الفصل 132

لا يمكن لخمسة أشخاص الجلوس في سيارة أجرة واحدة، فقام شيه ويندونغ عمدًا بترتيب جلوس دونغ شينلي ولي يان في سيارة واحدة، ونتيجة لذلك قال الاثنان بتناغم: “أنا لا أريد!” في النهاية، لم يجد شيه ويندونغ حلاً سوى الجلوس مع دونغ شينلي في سيارة واحدة، بينما جلست الفتيات الثلاث في سيارة أخرى. وأثناء الجلوس في السيارة، استمر دونغ شينلي في الشكوى قائلاً: “لقد قلت منذ البداية إنني غير مهتم بهذه الفتاة الصغيرة!” فأطلق شيه ويندونغ تنهيدة وقال: “كيف لم أرك قط تغضب من فتاة أخرى؟” صمت دونغ شينلي دون أن ينطق بكلمة.

ذهبت المجموعة المكونة من خمسة أشخاص إلى ساحة شينغهاي للتنزه، واستمتع الأربعة جميعًا، باستثناء واحد ظل صامتًا. كان دونغ شينلي لا يزال يفكر في ما قاله شيه ويندونغ في السيارة، ويسأل نفسه: نعم! لم أغضب أبدًا من امرأة، فلماذا أشعر بالنفور تجاه هذه الفتاة التي ألتقي بها لأول مرة؟

كانت هذه المرة الأولى في حياة شيه ويندونغ التي يرى فيها البحر الحقيقي؛ فقد سمع من قبل أن مياه البحر زرقاء، لكن عندما وصل إلى الشاطئ اكتشف أن لون مياه البحر أخضر فاتح. كان المحيط شاسعًا لدرجة أنه لا يمكن رؤية نهايته، وكانت نهاية المحيط تلتقي بالسماء، وكانت الطيور البيضاء تحلق فوق سطح البحر، وبعد فترة قصيرة يصبح شكلها مجرد نقطة سوداء صغيرة. أدرك شيه ويندونغ حقًا معنى مقولة “البحر يستوعب كل الأنهار”.

أريد أن أتحول إلى نسيم بحري، أهب عبر سطح البحر وأترك أمواجًا، وأترك آثاري الخاصة، حتى لو كان الوقت قصيرًا، فلن أشعر بالندم في حياتي مرة أخرى! وقف شيه ويندونغ على شاطئ البحر، وقلبه مليء بالروح العالية، فلم يستطع كبح نفسه وصرخ بصوت عالٍ، ثم، دون أن يهتم بنظرات السياح من حوله، ضحك بصوت عالٍ. نظرت لي يان إلى شيه ويندونغ الذي لا يتوقف عن الضحك، وظهرت الحيرة في عينيها؛ فهذا الصبي أمامها هو الأكثر تميزًا الذي رأته، فالسلوك الذي يبدو جنونيًا يبدو طبيعيًا جدًا بالنسبة له، وكانت عيناه تحملان عمقًا لا يتناسب مع عمره، لكن ذلك لم يخفِ بريق الحكمة فيها.

كانت لي يان فتاة ذكية، ولاحظت أن كلًا من غاو هويمي وغاو هوييو تحملان مشاعر خاصة تجاهه، فسألت غاو هويمي دون أن تترك أثرًا: “ما بحاله؟ إنه غريب، ما نوع الشخص الذي هو؟” هزت غاو هويمي رأسها وقالت: “لم أره بهذا الشكل من قبل، لقد تغير كثيرًا خلال أكثر من عام في مدينة H، ولا أعرف إن كان ذلك لصالحه أم ضده.” “هل هو طالب أيضًا؟” “يمكن القول ذلك!” “أوه؟ ما معنى يمكن القول ذلك؟ إما أن يكون طالبًا أو لا يكون، أين معنى أن يكون طالبًا جزئيًا؟” عندما رأت غاو هويمي أن لي يان مصممة على معرفة التفاصيل، ابتسمت وقالت: “لا يمكنني شرح الأمر لك في وقت قصير، ومن الأفضل أن تعرفي عنه كلما قل ذلك!”

“لماذا؟” سألت لي يان بدهشة. “لأنه… شخص سيء!” قالت جاو هوي مي، وكانت كلماتها كاذبة، لكن خوفها من أن تنجذب لي يان إلى شيه وين دونغ كان حقيقيًا.
الأوقات السعيدة دائمًا ما تكون قصيرة، وفي لمح البصر اختفت الشمس خلف خط الساحل، وشعر شيه وين دونغ أيضًا بأن الوقت قد تأخر، فقال للجميع: “بطوننا تصرخ، لنأكل شيئًا!”
كان دونغ شين لي أول من وافق، فهو رجل طويل القامة وقوي البنية، ولم يأكل طوال اليوم ففقد قوته، فاقترح قائلًا: “أنا أعرف مطاعم DL جيدًا، سأصطحبكم هذه المرة إلى مكان رائع.” كانت جاو هوي يو لا تزال ترغب في الاستمتاع بالوقت، لكن عندما وافقت جاو هوي مي ولي يان، لم يكن من الجيد أن تعارض، فركضت وهي تنفخ شفتيها إلى جانب شيه وين دونغ.
لم يعد شيه وين دونغ الفتيات الثلاث إلى مدارسهن إلا في التاسعة مساءً، فقد كان متعبًا هو ودونغ شين لي بعد يوم شاق، فاختارا فندقًا عشوائيًا للإقامة فيه. بعد أن استحم في الغرفة، شعر شيه وين دونغ بتحسن قليل، فأشعل سيجارة ونظر إلى النوافذ حيث المباني الشاهقة والأضواء النيون المتلألئة، ثم تنهد قائلًا: “إن هذا المكان أكثر ازدهارًا بالفعل من مدينة H!”
جاء دونغ شين لي إلى جانب شيه وين دونغ وأومأ برأسه قائلًا: “صحيح! لكن كلما زاد ازدهار المكان، قل مجال تطور العصابات، ففي هذا المكان، المراكز التجارية هي ساحات المعركة، وهذا الصراع الخالي من الدماء لا يحتاج إلى سيوف أو دماء جارفة، فهو أقل وحشية من معارك العصابات التقليدية.”
ضحك شيه وين دونغ وقال: “ربما أنت على حق، لكنني أعتقد أنه في أي وقت وفي أي مكان، توجد دائمًا مساحة للعصابات للوجود. حتى في المجال التجاري، إذا كان لدى أحد الأطراف دعم من قوى مظلمة، فسيحقق نتائج غير متوقعة. أريد أن أكون رجل أعمال نصف أسود ونصف أبيض، وهذا أفضل بكثير من أن أكون أسودًا تمامًا أو أبيض تمامًا، أليس كذلك؟”
“هاها!” ضحك دونغ شين لي مرتين وقال: “أخي دونغ، أفكارك تشبه إلى حد كبير أفكار الرجل العجوز!”
“الرجل العجوز!” تنهد شيه وين دونغ، فلم يره منذ وقت طويل وشعر بالحنين إليه، فجين بينغ يمكن اعتباره معلم شيه وين دونغ في الحياة، وهو الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون معلمه. لمس شيه وين دونغ دون وعي سكينه الذهبية على معصمه، فهذه السكين أنقذت حياته عدة مرات، بالإضافة إلى دونغ شين لي المخلص له، وكل هؤلاء هم كنوز لا تقدر بثمن أعطاه إياها الرجل العجوز، فتنهد قائلًا: “أخشى أنني لن أتمكن من سداد الجميل للرجل العجوز جين طوال حياتي.”
رد دونغ شين لي قائلًا: “كل شيء له سبب ونتيجة! لو لم ينقذ أخي دونغ جين رونغ أولاً، ربما لم نلتقِ بالرجل العجوز طوال حياتنا. أنا أيضًا لا أعرف من يدين للرجل العجوز، أم الرجل العجوز من يدين لأخي دونغ، كل شيء مسألة قدر!”

“القدر؟” نظر شيه ويندونغ إلى السماء، حيث كانت النجوم تتلألأ، بينما كان هلال القمر يظهر فقط بزاوية منحنية. فتح النافذة، فهبت نسيم المساء على وجهه، ناعم كأنفاس الحبيب.

في اليوم التالي، ذهب شيه ويندونغ مبكرًا ليخرج غاو هويمي والاثنين الآخرين من المدرسة، ثم زاروا شاطئ التنين، وحديقة الغابات، وحديقة البحار، وحديقة الأطفال، وجالوا معًا في عدة حدائق ترفيهية تابعة لـ DL. المال ليس صامدًا أمام الإنفاق، خاصة عندما يكون المرء مع امرأة. كان دونغ شينلي يحمل خمسة آلاف يوان معه، لكن في غضون صباح واحد أصبحت جيوبه فارغة تمامًا. بعد أن أخبر شيه ويندونغ، أخرج الأخير بابتسامة بطاقة العملاء الخاصة بالبنك وقال: “لنذهب إلى البنك!”

هناك العديد من البنوك في DL، لكن لم يكن هناك سوى عدد قليل في منطقة شاطئ التنين. بعد جهد كبير، وجد الأربعة بنكًا صغيرًا، لم يكن فيه الكثير من الناس، لكن لم تكن هناك أجهزة صراف آلي، فاضطروا إلى الانتظار في الطابور. وهو يمسح العرق عن وجهه، قال دونغ شينلي: “يبدو أنه لا يوجد تكييف هنا، وإلا كيف يكون الجو بهذا الحرارة؟”

وقف شيه ويندونغ جانبًا غير مبالٍ، وقال بهدوء: “لا بأس بعدم وجود تكييف، فالهدوء يجلب البرودة.” “أوه… ما رأيك أن تقوم أنت بالانتظار في الطابور؟” “……”

وبينما كانوا يتحدثون، دخل شابان يرتديان نظارات شمسية وحقائب قماشية من الباب. نظر الاثنان حولهما فور دخولهما، مما جعل دونغ شينلي يعقد حاجبيه. بعد أن نظرا لفترة، لم ينضم أحدهما إلى الطابور، بل تقدم مباشرة إلى الأمام وهو يحمل دفتر الادخار ويصرخ: “أريد سحب الأموال!”

“لعنة!” كاد دونغ شينلي أن يغضب، لكن شيه ويندونغ أمسك بكمه وهز رأسه مشيرًا إلى ضرورة تجنب المشاكل.

سلم الرجل دفتر الادخار لموظف البنك وقال بغرور: “اطلبوا من المدير الخروج، فالمبلغ الذي أريد سحبه كبير، وأنتم لا تستطيعون اتخاذ القرار.”

أخذ موظف البنك دفتر الادخار ونظر إليه، وكان المبلغ المودع فيه كبيرًا بالفعل، فابتسم وقال: “كم ترغب في سحبه يا سيدي؟”

قال الرجل: “كله!” فقال الموظف: “يرجى الانتظار قليلاً!” ثم دخل إلى الغرفة الداخلية. بعد فترة، خرج رجل في الثلاثينيات من عمره ذو مظهر لطيف مع الموظف، وقال للرجل: “تفضل بالدخول للداخل للتحدث.” ثم فتح الباب بين منطقة العمل في البنك والمنطقة المخصصة للجمهور، ودعا الرجل للدخول. ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي الرجل، وتقدم بخطوات واسعة.

الرجل ذو المظهر اللطيف، الذي بدا كقائد، مد يده وقال بأدب: “بما أن السيد لو يريد سحب مبلغ كبير، لماذا لم يتصل مسبقًا ليتمكن من الاستعداد؟”

صافحه ذلك الرجل، ثم فجأة أمسك بعنقه وقال: “الاتصال بالهاتف؟ هل نحتاج إلى الاتصال بالهاتف عند سرقة البنك؟ توقفوا جميعًا، إنها عملية سطو!” وبينما كان يتحدث، أخرج رجل من حقيبته القماشية بندقية صيد ذات ماسورتين ووضعها على رأس الرجل المهذب. ولم يعرف شريكه الذي جاء معه متى أخرج مسدسًا رديئًا ووضعه عند مدخل البنك، وصرخ قائلاً: “اصطفوا جميعًا بجانب الجدار، من يحاول الهروب سأقتله أولاً!”

في تلك اللحظة، استيقظ الناس داخل البنك كمن يخرج من حلم، ربما لم يروا مثل هذا المشهد في حياتهم، فبدأوا يصرخون ويتدافعون نحو المخرج كالمجانين. عندما رأى اللصوص الذين يسيطرون على المدخل أنهم لا يستطيعون السيطرة، شتموا وأطلقوا رصاصة على أول شخص يتقدم. “بانغ!” صوت الرصاص جعل الناس المجانين يهدأون، وعندما رأوا شخصًا ملقى في بركة من الدماء، تجمدوا في مكانهم خائفين ولا يجرؤون على التحرك.

سرقة البنك؟ ابتسم شيه ويندونغ في سره، يا له من أمر جديد! ثم التفت إلى دونغ شينلي وقال: “يا دونغ، ألم تقل إن أمن DL يمكن أن يكون ضمن أفضل عشرة في البلاد؟”

ابتسم دونغ شينلي بمرارة وقال: “هذه حالة نادرة تحدث مرة كل عشر سنوات، وقد وقعت لنا، ربما هي مجرد حظ!”

أمسكت جاو هوييو بيد شيه ويندونغ وقالت بقلق: “ويندونغ، ماذا يجب أن نفعل؟ ألا يوجد خطر؟”

طرق شيه ويندونغ بأصابعه على ظهر يدها برفق وقال بهدوء: “لا بأس، أنا هنا.” ثم التفت ورأى أن جاو هويمي ولي يان كانتا متوترتين، فابتسم لهما مشيرًا إلى أنه لا داعي للخوف. لقد شهد هو ودونغ شينلي كل أنواع الأزمات، فكيف يمكنهما الاهتمام بهاتين الفتاتين؟ على الرغم من أن الخصم يمتلك مسدسًا، إلا أن دونغ شينلي يمكنه التفكير في عشر طرق على الأقل للتخلص منهما حتى وهو مغمض العينين.

عندما رأى اللص الذي يحرس الباب شيه ويندونغ يتحدث ويضحك كأن شيئًا لم يحدث، غضب كثيرًا، وهو يلوح بمسدسه صرخ قائلاً: “يا ولد، إذا تجرأت على الكلام مرة أخرى سأحطم رأسك!”

ضيق شيه ويندونغ عينيه للحظة، ثم فتحهما مرة أخرى وابتسم قائلاً: “يا أخي، يبدو من لهجتك أنك من شمال شرق البلاد أيضًا، ويبدو أنك من منطقتنا؟ من HLJ؟”

تفاجأ الرجل، وكان على وشك الكلام، لكن اللص الذي يحمل البندقية أوقفه قائلاً: “لماذا تتحدث معه؟ هل تريد الكشف عن هويتنا؟” وبينما كان يتحدث، أجبر الرجل الذي يبدو أنه القائد على فتح الخزنة، وألقى الحقيبة القماشية على الأرض، وبدأ يضع الأوراق النقدية فيها بكميات كبيرة، وشعر بالرضا في نفسه، لم يكن يتوقع أن يكون لهذا الدفتر المسروق تأثير كبير.

عندما سمع اللص الذي يحمل المسدس كلام رفيقه، تأثر، فأخذ مسدسه وتقدم نحو شيه ويندونغ، ونظر إليه وهو يميل رأسه وقال بسخرية: “يا ولد، هل أنت شرطي؟ هل كنت تحاول استجوابي للتو؟” وبينما كان يتحدث، وضع المسدس على رأس شيه ويندونغ.

فتحت الأختان غاو هويمي ولي يان أفواههما للصراخ من الخوف، بينما بقي شيه ويندون هادئًا تمامًا وقال مبتسمًا: “في الماضي، استخدم الكثيرون البنادق لتوجيهها نحو رأسي، لكن نهايتهم كانت مأساوية، لا أعرف أيهم أنت، هل تريد أن تكون مثلهم؟”
“هاها! يا صغير، هل تحاول تخويفي؟”
سخر شيه ويندون وبرقت عيناه ببرود للحظة، ثم قال وهو يفرك يديه: “لدي سكين حادة جدًا، وسرعة استخدامي لها أسرع بكثير من سرعة بندقيتك، إذا لم تصدق، يمكنك أن تجرب. أنا لا أمزح أبدًا مع من ليسوا أصدقائي.”
شعر اللص بأن البريق البارد الذي انبعث من عيني شيه ويندون كأنه سكين تمر على وجهه، مما تسبب له في ألم شديد. شعر أن هذا الشاب لا يكذب، وأن جسده النحيف يحتوي على قوة لا نهائية، وإذا انفجرت، فسوف يتحطم تمامًا. لم يستطع اللص كبح رعشته وتراجع خطوة إلى الوراء وظل واقفًا هناك. في نظر الآخرين، كان هو من يوجه البندقية نحو رأس شيه ويندون، لكنه وحده كان يعلم أن الهيبة القوية التي يصدرها شيه ويندون هي التي أخضعته، وجعلته غير قادر على التحرك، فأي حركة منه ستجعل الشاب يقطع حلقه فورًا.
لم يمضِ أكثر من خمس دقائق، حتى ملأ اللص الذي يحمل البندقية الأكياس بالبضاعة وخرج بخطوات واسعة، وقال لرفيقه: “يا الثالث، هيا!” عندما لم يتحرك رفيقه وبدا وكأنه متجمد، غضب وركله قائلًا بغضب: “ألا تذهب بسرعة، الشرطة ستصل قريبًا!”
أخيرًا استعاد الرجل وعيه، نظر إلى رفيقه ثم انحنى باحترام أمام شيه ويندون وقال بنبرة محترمة: “أرجو أن تسامحني، لقد أزعجتك!” ثم هرب هو ورفيقه مذعورين.