الفصل 181

أخرج ما فنغ المسدس وقال لذلك الرجل: “يامادا، يبدو أن شيه ويندونغ قد رأى فخنا، فلماذا لا نواجهه مباشرة؟” لم يتكلم يامادا، بل عبر عن قراره بأفعاله؛ أخرج مسدسه وبدأ يطلق النار على شيه ويندونغ بغضب. اختبأ شيه ويندونغ خلف عمود للهروب، وبدأ كل من جين يان والآخرين بالرد على النيران. نصف الأشخاص الذين جاء معهم شيه ويندونغ بدأوا بإطلاق النار على الأشخاص داخل الغرفة، بينما حرس النصف الآخر المدخل لمنع الآخرين في الرواق من الدخول. تبادل الطرفان إطلاق النار، وكان صوت الرصاص كصوت الفول المتفجر، وكان الناس يسقطون أرضًا وهم يصرخون من الخوف.

بعد فترة وجيزة، نفدت ذخيرة الطرفين تقريبًا، فبدأوا في القتال بالأسلحة البدائية. كانت الغرفة كبيرة في الأصل، لكن وجود عشرات الأشخاص يتقاتلون بالسيوف والخناجر جعلها تبدو مزدحمة للغاية. كان شيه ويندونغ دائمًا يحمل سكينًا فولاذية مخبأة في مكان ما، لكنه لم يستخدمها كثيرًا، لأنه كان يعرف نقطة ضعفه؛ فمهارته في استخدام المسدس لم تكن جيدة، وفي تلك اللحظة أصبحت السكين مفيدة. كانت السكين جيدة جدًا، بعرض نصف بوصة تقريبًا، ومجوفة من الداخل، وعلى أحد جانبيها حافة حادة وعلى الجانب الآخر أسنان.

رفع شيه ويندونغ السكين ولم يستهدف أحدًا آخر، بل ركز نظره على ما فنغ وتوجه مباشرة نحوه لقتله. كان المكان مليئًا بالناس، وكانت أضواء السيوف والخناجر تتلألأ، وكان الطرفان يقاتلان بشراسة، يقطعان الناس ويسفكان الدماء على الأرض. رأى ما فنغ أيضًا شيه ويندونغ، وعندما رأى عينيه الحمراوين شعر بقشعريرة في قلبه، فأمسك باثنين من رجاله ودفعهما إلى الأمام، صارخًا: “اقتلوه! اقتلوا شيه ويندونغ!”

لم يجرؤ الرجلان على التأخير، فرفعا سكاكينهما واندفعا نحو شيه ويندونغ الذي كان يتجه نحوهما. ضحك شيه ويندونغ ببرود، رفع يده واستخدم السكين لصد الضربة القادمة؛ كانت الضربة قوية جدًا، وسمع صوت “طن”، تراجع شيه ويندونغ خطوة إلى الخلف، واستغل القوة لينحرف قليلاً ويتفادى السكين التي ألقاها الشخص الآخر بشكل مائل.

عندما رأى ذلك الشخص أن شيه ويندونغ تفادى الضربة بسهولة، شعر بالصدمة؛ لم يكن قد سحب سكينه بعد، بينما كان شيه ويندونغ قد تحرك بالفعل. رأى كيف تحرك ذراع شيه ويندونغ قليلاً، وسقطت السكين الفولاذية في يده، واندفعت مباشرة نحو ذراع ذلك الشخص. حاول الشخص سحب ذراعه بسرعة، لكن شيه ويندونغ كان يستخدم حركة وهمية؛ ففي الوقت الذي طعن فيه، خرجت السكين من يده ودارت حول ذراع الشخص بسرعة، وحاول الشخص سحب ذراعه بقوة، لكن شيه ويندونغ سحبها بقوة أكبر، فقُطع ذراع الشخص وسقطت مع السكين على الأرض. صرخ الشخص من الألم وغطى جرح ذراعه، فتقدم شيه ويندونغ نحوه خطوة واحدة، بعيون حمراء وزاوية فمه مرفوعة قليلاً، وطعنه بالسكين في بطنه. فتح الشخص فمه ونظر إلى شيه ويندونغ، وكان فمه مليئًا بالدماء. ركل شيه ويندونغ الشخص بقدمه وسحب السكين، وأسنان السكين تركت أحشاء الشخص معلقة.

ما إن قيل ذلك حتى حدث بسرعة. قتل شيه ويندونغ ذلك الرجل في لمح البصر، ألقى السكين من يده فتساقط الدم منها، ثم توجه بسرعة نحو الرجل الآخر. كان ذلك الرجل قد رأى كل شيء بوضوح، وفي أقل من ثلاث ثوانٍ مات رفيقه على يد شيه ويندونغ، ففقد الرغبة في القتال، وعندما رأى شيه ويندونغ يتجه نحوه بالسكين، انقبض قلبه من الخوف. أكبر ما يجب تجنبه في المعركة بين اثنين هو الجبن، فالخوف يجعل الشخص يتردد ولا يستطيع بذل كل جهده. كان ذلك الرجل أصلاً أقل بكثير من شيه ويندونغ، وبسبب مخاوفه تجاهه، لم يستطع الصمود لعدة حركات حتى شق شيه ويندونغ حلقه بسكينه، فسقط على ظهره وانضم إلى رفيقه الذي سبقه إلى الموت.

أشار شيه ويندونغ بطرف سكينه نحو ما فنغ وقال ببرود: “دورك الآن!” لم يتوقع ما فنغ أن يكون شيه ويندونغ بهذه الشجاعة، فقد ظن دائمًا أنه ذكي فقط، ولم يعرف إلا اليوم أن مهاراته القتالية مذهلة أيضًا. تغير لون وجهه، ومد يده ببطء نحو خلفه، حيث كان هناك مسدس معلق على خصره، يريد أن يفاجئ شيه ويندونغ ويقتله بالرصاص. ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي شيه ويندونغ وضحك ببرود، وعيناه اللتان تلمعان باللون الأحمر كانتا كسكينين تخترقان قلب ما فنغ، وكأنه يرى كل أسراره. أخافته هذه الهيبة، فلم يكن متأكدًا من قدرته على قتل خصمه، وعندما نظر إلى عيني شيه ويندونغ، شعر وكأنه أصبح فريسة في فم النمر، وقد يتم تمزيقه في أي لحظة، فتنهد في سره وتخلى عن فكرة استخدام المسدس، وقفز من النافذة المجاورة. في الواقع، رأى شيه ويندونغ أن مخاوف ما فنغ كانت حقيقية، بينما كان هدوءه ظاهريًا مزيفًا. عندما رأى حركة ما فنغ وهو يمد يده نحو خلفه، أدرك على الفور أن لديه مسدسًا آخر. كان شيه ويندونغ يخشى مسدسه كثيرًا، فقد تركته مهارات ما فنغ في المثلث الذهبي انطباعًا عميقًا لديه، وإذا أطلق ما فنغ النار عليه الآن، فمن المحتمل ألا يجد فرصة للهروب. كان يفكر هكذا، لكنه لم يظهر أي تغيير على وجهه، واستخدم خدعة “المدينة الفارغة” لإخافة ما فنغ وجعله يهرب.

بمجرد هروب ما فنغ، كيف يمكن لشيه ويندونغ أن يتركه يغادر؟ على الرغم من أن ما فنغ كان يمتلك مسدسًا، إلا أن شيه ويندونغ لم يرغب حقًا في تفويت هذه الفرصة العظيمة. إذا تركه يهرب الآن، فسيكون من الصعب جدًا العثور عليه مرة أخرى. تبعه شيه ويندونغ عن كثب، وقفز أيضًا من النافذة وهو يحمل سكينه. كان جين يان يراقب شيه ويندونغ طوال الوقت، ليس لأنه يشك في مهاراته، بل لأنه في مثل هذا الوضع المضطرب، حتى أقوى الأشخاص قد يخطئون. عندما رأى شيه ويندونغ يطارد ما فنغ، لم يفكر كثيرًا، بل صرخ “أخي دونغ، انتظرني!” وقفز أيضًا خارجًا.

ذهب يامادا لمطاردة ما فنغ، ولم يرغب في الاستمرار في القتال مع الآخرين؛ كان هدفه شيه ويندونغ، وكانت مهمته الأولى قتله. حاول مطاردته، لكن “شيه كه شا” تشبث به بقوة، فلم يستطع يامادا التخلص منه. صرخ بغضب وبذل كل قوته ليضرب بالسيف الذي في يده. كانت ضربته قوية للغاية، فلم يجرؤ “شيه كه شا” على مواجهتها مباشرة، بل تفاداها وحاول تجنب حدة السيف. استغل يامادا هذه اللحظة ليقفز خارج النافذة. لكن بمجرد أن طار، مدّ ذراع ضخمة من الهواء وأمسك بياقة ملابسه؛ كانت هذه الذراع سميكة جدًا، وكان صاحبها قويًا أيضًا. تنهد بغضب وألقى بيامادا إلى الخلف.

تم سحب يامادا إلى الخلف في الهواء دون أن يفهم السبب، وسقط على الأرض، ثم تدحرج ونهض ليرى أن رجلاً ضخم الجسم يقف أمام النافذة، طوله يقارب مترًا وتسعين، ذو كتفين عريضتين وخصر مستدير، وعضلات بارزة تجعله يبدو كجبل. صرخ يامادا غاضبًا وهو يضرب بالسيف. كان هذا الرجل هو توشان؛ كان يقاتل الآخرين طوال الوقت، ولم يرَ شيه ويندونغ وجين يان يطاردان ما فنغ، بل كان يقاتل هؤلاء الأشخاص الذين لم يستطع التغلب عليهم، فسقطوا أرضًا بعد بضع حركات فقط. كان ينظر حوله أثناء القتال بحثًا عن شخص ذو مهارات جيدة، ورأى يامادا يلوح بسيفه الياباني بشكل مهيب. ابتسم توشان وقال في نفسه إن هذا الرجل ليس سيئًا، ويبدو أن لديه مهارات. أنهى القتال مع الأشخاص الآخرين بسرعة واندفع نحو يامادا. لكن قبل أن يصل إليه، قفز يامادا خارج النافذة، فظن توشان أنه يحاول الهروب، فلم يتردد في مطاردته بخطواته الطويلة، وأمسك بياقة ملابس يامادا الذي كان قد قفز خارج النافذة وسحبه إلى الداخل.

كان يامادا قلقًا ولم يتكلم، بل ضرب بالسيف نحو توشان. ضحك توشان ورفع ذراعه ليصد الضربة. ضحك يامادا في نفسه؛ يبدو هذا الرجل قويًا، لكنه في الحقيقة ضعيف، فكرة استخدام ذراعه لصد سيفي مجرد حلم! فزاد من قوة ضربته، عازمًا على تقسيم الرجل وذراعه إلى نصفين بضربة واحدة.

اقترب سيف التوشان من توشان أكثر فأكثر، وازدادت الابتسامة الباردة على زاوية فم يامادا. أخيرًا لامس حد السيف ذراع الخصم، لكن يامادا لم يشعر بذلك الشعور المريح الناتج عن قطع العظم. سُمع صوت ارتطام عالٍ، وتطايرت الشرارات، وشعر يامادا بخدر في يديه، وكاد السيف الياباني أن يطير بعيدًا، فتراجع على الفور عدة خطوات، وعندما نظر إلى توشان، لم يتحرك وكان يبتسم ويلوح له مشيرًا إلى أن يعود مرة أخرى. شعر يامادا أن السيف الذي استخدمه لم يكن كأنه يقطع جسم إنسان، بل كأنه يقطع لوحة حديدية، فنظر عن كثب، ووجد أن ذراعي توشان مغطاتان بلوحتين حديديتين، ولذلك لم يخف من الضربة. صرخ يامادا بصوت عالٍ، واندفع مرة أخرى بالسيف، لكنه هذه المرة لم يجرؤ على المواجهة المباشرة، بل استخدم تقنيات مرنة لمحاصرة توشان. كان الاثنان كالدوامات التي تدور بلا توقف، وكان توشان في وضع أفضل لأنه كان في المركز، بينما استنزف يامادا طاقته الكثيرة بسبب القتال حوله. كان يعتقد أن هذا الرجل الضخم ذو الجسم القوي سيكون بطيئًا، لكن بعد أكثر من عشرين ضربة، كان توشان لا يزال قادرًا على الدفاع والهجوم بتقنيات منظمة، مما أجبر يامادا على التحرك باستمرار.
زاد قلق يامادا مع استمرار القتال، فألقى نظرة خاطفة على رجاله الآخرين، حيث كان معظمهم مستلقين على الأرض، والقليلون المتبقون كانوا يتحملون بصعوبة، وكانوا على وشك السقوط في أي لحظة. في تلك اللحظة، اقتحمت مجموعة أخرى من الخارج، جميعهم يرتدون ملابس سوداء على الطراز الصيني، وكل واحد منهم يحمل سيفًا، كالنمور التي تنزل من الجبل، يقطعون كل من يرونه من أفراد مجموعة “هونغ”، خاصة الرجل الذي يقودهم، الذي كان نحيفًا لكنه ماهر للغاية، وأسقط ثلاثة أشخاص في لحظة. تنهد يامادا في سره، مدركًا أنه من الصعب جدًا تحقيق النصر اليوم، وتراجع نحو النافذة أثناء القتال. عندما رأى توشان أنه يريد الهروب، ابتسم بسخرية وقال بصوت بلهاء: “أنا أستمتع بالقتال، لا يمكنك الهروب!”
واصل توشان الحديث وزاد من هجومه. كان يامادا ينوي التراجع نحو النافذة، لكن بسبب تصعيد توشان للهجوم، لم يعد بإمكانه عدم التراجع، فقد وصل جسده إلى حافة النافذة، لكنه لم يجد فرصة للقفز خارجًا. بعد فترة وجيزة، سقط جميع أفراد مجموعة “هونغ” على الأرض، وبدأ الرجال الذين أحضرهم شيه ويندونغ يقتربون منه ببطء، بتعابير غير ودية على وجوههم. وفي الوقت الذي كان فيه يامادا قلقًا، أرسل توشان لكمة نحوه، فتحمل يامادا اللكمة دون أن يتفاداها أو يتهرب منها.
“أوه!” تأوه يامادا، شاعرًا وكأن صدره تعرض لاصطدام بقطار سريع، وطار جسده إلى الخارج. لكن لكمة توشان أنقذته بشكل غير مباشر، فقفز من النافذة وسقط بقوة على الأرض، واستند بيديه على الأرض ونهض بصعوبة، ثم تقيأ دمًا بصوت عالٍ، فقد تسببت لكمة توشان في كسر ضلعين لديه. بعد أن تقيأ الدم، شعر يامادا بتحسن في صدره، فهرب بخطوات واسعة.

المجموعة التي دخلت الغرفة لاحقًا كانت هي موزي وأعضاء فريق “القتل الدموي” الذين يقودهم، وعلى الرغم من أنه لم يكن يعرف هوية يامادا، إلا أنه من خلال مهاراته أدرك أن هذا الشخص ليس عاديًا على الإطلاق. عندما رأى أن يامادا يستعد للهروب، أسرع موزي بأخذ البندقية الموجودة خلفه ووجه مؤشرها نحو ظهر يامادا. بمجرد أن ضغط على الزناد، سقط جسد يامادا فجأة، ومرت الرصاصة بجانب ذراعه، وحاول موزي إطلاق رصاصة أخرى، لكن يامادا كان قد اختفى بالفعل عند زاوية الشارع، فتنهد في قلبه من الأسف. في تلك اللحظة فقط تذكر أنه لم يرَ شيه ويندونغ، فالتفت نحو توشان وسأل: “أين الأخ دونغ؟”
توشان تفاجأ أيضًا، نظر حوله، لكن لم يكن هناك أي أثر لشيه ويندونغ، ولا حتى “العين الذهبية”， فخدش رأسه وقال بهدوء: “أنا أيضًا لا أعرف!”
“حقًا!” أمر موزي على الفور بالبحث عنه، فإذا حدث لشيه ويندونغ أي مكروه، فسيكون ذلك كارثة كبيرة.
في تلك اللحظة، كان شيه ويندونغ يطارد مافنغ، وكان “العين الذهبية” يتبعه عن كثب، وركض الثلاثة من أمام المبنى إلى خلفه، ثم تسلقوا الجدار وقفزوا خارج موقع البناء ودخلوا إلى الأزقة. ربما لم يكن شيه ويندونغ جيدًا في أشياء أخرى، لكن الجري لمسافات طويلة كان نقطة قوته بالتأكيد. لا أحد يعرف كم من الوقت ركضوا، لكن مافنغ كان قد أصيب بالتعب الشديد حتى أنه لم يعد قادرًا على التنفس، بينما كان شيه ويندونغ يتنفس بصعوبة بسيطة فقط. اقتربت المسافة بينهما أكثر فأكثر، حتى أن مافنغ استطاع سماع أنفاس شيه ويندونغ.
أدرك مافنغ أنه لا يستطيع اللحاق به، فتوقف فجأة واستدار، ناظرًا إلى شيه ويندونغ بغضب.
نظر شيه ويندونغ حوله، فوجد المكان مهجورًا وخاليًا من الناس، وكانت الأراضي من حوله عبارة عن مروج. ضحك بسخرية وقال: “المنظر هنا جميل، الموت هنا يعتبر نعمة بالنسبة لك!”
غضب مافنغ وهمهم بغضب، قائلًا: “ربما لا نعرف من سيموت من بيننا! أخبرك، لدي سلاح آخر هنا، سلاح مليء بالرصاص! أما أنت…”
قبل أن ينتهي من الكلام، فتح شيه ويندونغ ملابسه وقال بهدوء: “لدي أيضًا سلاح، مثل سلاحك، وهو أيضًا مليء بالرصاص.” نظر مافنغ عن كثب وشعر بالصدمة في قلبه، حيث رأى بوضوح مسدسًا فضيًا معلقًا تحت ملابس شيه ويندونغ المفتوحة. ابتلع ريقه، واستعد للمواجهة، وقال بعضّ على أسنانه: “إذا كان الأمر كذلك، فلنرَ من سلاحه أسرع!” لم يكن قد رأى مهارة شيه ويندونغ في استخدام السلاح من قبل، ولم يكن يعرف إذا كانت أفضل من مهارته الخاصة، لكن من خلال مهاراته البدنية، لم تكن مهارته في استخدام السلاح ضعيفة أيضًا. لكن هذه المرة أخطأ مافنغ، فأسوأ ما يكون فيه شيه ويندونغ هو مهارته في استخدام السلاح.

كانت المسافة بين الرجلين خمس خطوات فقط، وفي مثل هذه المسافة القريبة لا يوجد أي فرصة للهروب عند إطلاق النار. كان ما فنغ متوترًا، وكان شيه ويندونغ أكثر توترًا؛ فدون الحاجة إلى التحرك، كان يعلم بالفعل أن بندقيته لن تكون أسرع من بندقيته. لكنه في تلك اللحظة لم يجرؤ على التراجع، فمجرد إظهار أي علامة للقلق قد يؤدي إلى أن تخترق رصاصات ما فنغ رأسه في لحظة. حافظ على هدوئه، كان ينتظر، ينتظر “العين الذهبية”.

وقف الرجلان دون حراك على جانبين، يحدقان في بعضهما البعض دون أن يرمشا، كلاهما يبحث عن فرصة، عن نقطة ضعف في الآخر. كلاهما ينتظر أيضًا أن يظهر الآخر أولاً أي ثغرة. بدا الوقت وكأنه توقف، فالثانية الواحدة تبدو كأنها قرن كامل. كان جبين ما فنغ مغطى بالعرق، ينزلق على خديه ويدخل إلى فمه وملابسه، لكنه لم يجرؤ على مسحه، فالهالة القاتلة التي تنبعث من شيه ويندونغ جعلته يخشى أي حركة غير محسوبة.

في تلك اللحظة، سمع شيه ويندونغ أصوات خطوات خفيفة خلفه، فتحرك في قلبه وقال في نفسه: “لقد جاءوا!” ثم أزاح عينيه بشكل لا إرادي عن وجه ما فنغ ونظر خلفه.

فرصة رائعة! صرخ ما فنغ في قلبه، وسحب بندقيته بأسرع سرعة ممكنة في حياته.