الفصل 310

مجموعة كبيرة من السيارات تتحرك بقوة، أضواؤها مضاءة جميعًا، مكونة على الطريق تنينًا لامعًا رائعًا. نفس الهدف، نفس الطريق؛ شيه ويندونغ يسلك هذا الطريق للمرة الثانية، لكن مزاجه هذه المرة مختلف تمامًا عن المرة السابقة. المرة السابقة كانت هجمة متسرعة، بينما هذه المرة كان التحضير كاملاً والأفراد جاهزون، وكأن عاصفة شديدة على وشك الوصول.

في الحقيقة، شيه ويندونغ لا يكره بو زانهوي إلى حد العظمة؛ فقد تكبدت عصابة “الولاء والإخلاص” خسائر فادحة في الهجوم المفاجئ على “بي هونغمن”، وفقدوا عدة أشخاص، لكن الطرف الآخر أيضًا لم يحصل على أي ميزة، بل كانت خسائرهم أضعاف خسائر “بي هونغمن”. لكن من أجل التوسع وتعزيز القوة، كان على شيه ويندونغ أن يتخلص من بعض العوائق التي تعترض طريقه، وبعد الهجوم المفاجئ من عصابة “الولاء والإخلاص” على “بي هونغمن”， وجد شيه ويندونغ سببًا مشروعًا لذلك. شيه ويندونغ، سان يان، دونغ شين لي، وجيانغ سن جالسون في نفس السيارة؛ وعندما مرت الرحلة نصفها، شعر شيه ويندونغ بشعور غريب، لا يستطيع تفسير سببه، ربما كان ذلك بسبب غريزته؛ التفت لينظر خارج السيارة، باحثًا عن سبب عدم الاستقرار. فجأة، انقبضت عيناه، وطرق مقعد السائق أمامه قائلاً: “توقف!” لم يعرف السائق ما الأمر، لكن عندما أمره شيه ويندونغ، لم يجرؤ على عدم الامتثال، فضغط على المكابح بسرعة.

السيارات الأمامية والخلفية أيضًا توقفت واحدة تلو الأخرى، وتوقفت على جانب الطريق. نظر سان يان يمينًا ويسارًا، وعبس وخدش رأسه، ثم سأل بحيرة: “أخي دونغ، ما الأمر؟” قال شيه ويندونغ وهو يضيق عينيه: “أخي زانغ، ألا تشعر أن هناك شيئًا غير طبيعي في هذه الرحلة؟” “آه؟” فتح سان يان فمه على مصراعيه، غير متوقع أن يكون المقصود إيذاؤه، وسأل: “غير طبيعي؟ ما الذي هو غير طبيعي؟” رد شيه ويندونغ: “كم الساعة الآن؟” أجاب جيانغ سن: “أكثر من العاشرة.” ابتسم شيه ويندونغ قليلاً وقال: “أكثر من العاشرة، ليس متأخرًا جدًا، لكن لا يوجد سبب لعدم وجود سيارة واحدة على الطريق، بالطبع باستثناء سياراتنا.” “هذا… يا!” تنهد سان يان بقلق، فتح باب السيارة على عجل، وقفز خارجها، ونظر إلى الأمام والخلف؛ وبالفعل، لم تكن هناك سيارة أخرى على الطريق سوى سياراتهم، وكان الطريق هادئًا تمامًا، هدوء مخيف. تغير لون وجه سان يان قليلاً، انحنى وسأل شيه ويندونغ داخل السيارة: “أخي دونغ، ما الأمر؟ هل يمكن أن تكون عصابة ‘الولاء والإخلاص’ تعرف أننا قادمون، وأعدت كمينًا مسبقًا؟”

ابتسم شيه ويندونغ وهو ينظر إلى الأعلى، وقال: “في شنغهاي، هناك شخص واحد فقط لديه الشجاعة والقوة لإغلاق الطرق.” فأجاب دونغ شينلي على الفور: “شيانغ وينتيان!” وأضاف: “من غيره إذًا؟!” تنهد شيه ويندونغ بعمق وقال مبتسمًا: “يبدو أن هناك من غير راضٍ عن رغبتنا في الاستحواذ على قاعدة عصابة تشونغيي!” ثم لوّح بيده وقال: “يا لاو لي، دع الإخوة ينسحبون.” فصرخ سان يان ودونغ شينلي في نفس الوقت: “ماذا؟ الانسحاب؟ يا أخي دونغ، الانسحاب بهذه الطريقة يبدو…”. لم ينتظر شيه ويندونغ حتى ينتهيا من الكلام، فهز رأسه وقال مبتسمًا: “أنا من يطلب منكم الانسحاب.” فتفاجأ سان يان ودونغ شينلي وسألا: “وماذا عنك أخي دونغ؟” فأجاب: “سأذهب أيضًا.” وسأل دونغ شينلي وهو يرمش بعينيه غير مصدق: “هل تعني أخي دونغ… أنت وتشيانغزي فقط ستذهبان إلى مقر عصابة تشونغيي؟” أومأ شيه ويندونغ برأسه بتأكيد ورفع حاجبيه مبتسمًا: “هل لا يزال لديكم أي شكوك؟” ففتح دونغ شينلي فمه على مصراعيه وظل مذهولًا لفترة طويلة، ثم هز رأسه بلا حول لسان يان، معناه أن أخي دونغ مجنون، اثنان فقط يذهبان إلى مقر عصابة تشونغيي، وهذا بلا شك كالخروج إلى فم النمر، والبحث عن الموت، ناهيك عن وجود أفراد عصابة نانهونغمن، حتى لو عضهم أحد أفراد عصابة تشونغيي، فلن يتبقى منهم حتى رماد العظام. سأل سان يان بجدية: “أخي دونغ، هل قررت؟” فأجاب: “أمم!” ففرك سان يان أنفه وأومأ برأسه قائلًا: “بما أن أخي دونغ قد قرر، فليس لدي أي شكوك، لكننا لن نغادر أبدًا، سننتظرك هنا، وإذا لم يعد أخي دونغ خلال ساعتين، بغض النظر عن النتيجة، سأنا ولاو لي سندخل للقتال، سواء كان الأمر يتعلق بجبل من السكاكين أو كهف النمور، سأكون دائمًا إلى جانب أخي دونغ.” شعر شيه ويندونغ بالدفء في قلبه، فلم يصر على رأيه، وأومأ برأسه موافقًا، ثم أغلق ملابسه ونزل من السيارة، وصعد إلى السيارة التي كان فيها غاو تشيانغ، ولم يفهم لي شوانغ ما يحدث داخل السيارة بعد، فسحبه شيه ويندونغ وقال له: “يا شياو شوانغ، اذهب واجلس في سيارة الأخ تشانغ.” ثم أغلق باب السيارة وقال لغاو تشيانغ: “تشيانغزي، اذهب إلى مقر عصابة تشونغيي.” نظر غاو تشيانغ يمينًا ويسارًا وسأل: “هل نحن فقط؟” ابتسم شيه ويندونغ ورد قائلًا: “أليس ذلك كافيًا؟” أومأ غاو تشيانغ بوجه خالٍ من التعبير، فهو لم يكن لديه أي اعتراض على كلام شيه ويندونغ، حتى لو كان الطريق أمامهم بحرًا من النار، طالما قال شيه ويندونغ إنه يمكن المرور، فسيتقدم دون تردد.

انفصلت السيارة الصغيرة عن القافلة وسارت وحيدة على الطريق. ظل الطريق هادئًا بشكل مخيف، وكل ما كان يسمعه هو صوت هدير السيارة التي يركبها. عرف شيه ويندونغ أن نان هونغ مين لن يكون هادئًا الآن بالتأكيد. وكما توقع، نقل جواسيس نان هونغ مين الأخبار فورًا إلى أذني شيانغ وينتيان في المقر الرئيسي، وعندما سمعها شياو فانغ والآخرون الذين كانوا معه، كانوا في حالة صدمة شديدة، غير متأكدين مما يريد شيه ويندونغ فعله بالضبط. فكر شيانغ وينتيان لفترة طويلة، ثم هز رأسه بهدوء، متنهدًا من مكر شيه ويندونغ، لكنه اضطر أيضًا إلى الإعجاب بشجاعته. قال شياو فانغ بصوت عميق: “شيه ويندونغ يأخذ معه سائقًا واحدًا فقط، هذه فرصة جيدة للتخلص منه، يا أخي تيان، ما رأيك؟”
ابتسم شيانغ وينتيان بمرارة وقال: “لا شيء. شيه ويندونغ ليس بهذه السهولة للقتل.” “هل يوجد خدعة أخرى؟” هز شيانغ وينتيان رأسه عاجزًا وقال: “لا توجد خدع، شيه ويندونغ يراهن فقط، يراهن على أنني لن أستخدم الأعداد الأكبر للتغلب على الأقلية، يراهن على أنني لن أتجرأ على استخدام أساليب خبيثة للتخلص منه، إنه يراهن على أنني بطل.”
قال شياو فانغ بقلق: “أهكذا! يا أخي تيان، مثل هذه الفرص ليست كثيرة، حتى لو تعرضنا للكثير من المشاكل وتراكمت علينا العار، سنقبل ذلك، طالما أننا يمكن أن نجعله يختفي إلى الأبد من هذا العالم، فإن أي ثمن ندفعه ليس مبالغًا فيه. إذا كنت أنت لا تريد ذلك، فسأفعل أنا، سأتحمل العار!”
لم يتكلم شيانغ وينتيان، بل توجه بهدوء إلى النافذة ونظر إلى البعيد، غارقًا في التفكير. كان شياو فانغ خلفه يفرك يديه بقلق، لكن بما أن شيانغ وينتيان لم يتكلم، لم يكن لديه أي حل.
على طريق المنطقة الجنوبية، داخل السيارة. سأل غاو تشيانغ وهو يقود السيارة: “يا أخي دونغ، لماذا يجب أن نذهب إلى عصابة تشونغ يي؟ بما أن نان هونغ مين تدخلت، من المؤكد أن بو زانهوي أصبح حذرًا.” هز شيه ويندونغ رأسه وقال: “ليس بالضرورة الآن. إذا انسحبنا بمجرد أن يخيفنا شيانغ وينتيان، فمن المؤكد أن بو زانهوي سيصبح حذرًا، أما إذا لم نفعل ذلك، فسوف يشك في شيانغ وينتيان ويقترب منا. بما أننا لا نستطيع التخلص منه الآن، فلا داعي لإضافة عدو آخر خلفنا. يجب أن نحافظ عليه قدر الإمكان، وإذا أمكننا خلق فجوة بينه وبين نان هونغ مين، فهذا أفضل بكثير.” بدا غاو تشيانغ غير متأكد، وحاول جاهدًا لكنه لم يستطع التفكير في كيفية خلق فجوة بين بو زانهوي وشيانغ وينتيان.

ساد الصمت طوال الطريق، وسرعان ما اقتربت السيارة من مقر عصابة “الإخلاص والوفاء”. يُعد هذا المكان منطقة تجارية، ولا يمكن مقارنته بحيوية المناطق السكنية، لكن التخطيط العام له جيد جدًا؛ الطرق متصلة في كل الاتجاهات، وتوجد مصانع للشركات المشتركة بين الصينيين والأجانب في كل مكان. لم يزر شيه ويندونغ مقر العصابة من قبل، لكن ليو بو رسم خريطة دقيقة، وحفظ في ذاكرته جيدًا العلامات البارزة في المنطقة. انعطفت السيارة يمينًا ويسارًا، حتى توقفت أخيرًا أمام مبنى يشبه المصنع. نظر شيه ويندونغ حوله بعناية، ووجد أن المكان لا يختلف عن ما وصفه ليو بو على الإطلاق. كان هناك فناء كبير، والأرضية مغطاة بأسفلت مستوٍ، وأعمدة الإنارة الدوارة تضيء الفناء كما لو كان نهارًا، وفي الوسط كان هناك حديقة كبيرة بارتفاع نصف متر، مليئة بالزهور العطرة التي تتنافس في الجمال، وكان منظرها مبهرًا للغاية. وعند النظر إلى الخلف، كان هناك مبنى نصف دائري مكون من خمس طوابق بلون أبيض عاجي، يشغل مساحة شاسعة، ويبدو مهيبًا وعظيمًا، ويظهر منه هيبة الحاكم. أعجب شيه ويندونغ به بمجرد نظرة واحدة، وهز رأسه في سره؛ فعلى الرغم من أنه مصنع أيضًا، إلا أنه يختلف تمامًا عن المصانع التي كان يعمل فيها من قبل.

أمام الباب الكبير الذي يزيد عرضه عن ستة أمتار، كان هناك عدد من الرجال الأقوياء يرتدون ملابس الحراس، وعندما رأوا السيارة التي يركبها شيه ويندونغ تتوقف أمام بابهم، تقدموا نحوها، وتقدم أحد الرجال الذي يبدو أنه الزعيم وطرق نافذة السيارة. التفت غاو تشيانغ نحو شيه ويندونغ، وبعد أن أومأ الأخير برأسه، خفض الزجاج. سأل الرجل بنبرة جافة وباردة: “من تبحث عنه؟”

كان صوته باردًا، وكان صوت غاو تشيانغ أكثر برودة، وكان مباشرًا دون أي كلمات زائدة، قائلًا: “بو زانهوي”. تفاجأ الرجل للحظة، ثم نظر بعناية إلى غاو تشيانغ داخل السيارة، وسأل: “من أنت؟” “من أنا ليس مهمًا، المهم أن أخي الأكبر يريد مقابلة زعيمكم”، قال غاو تشيانغ بوجه خالٍ من التعابير، كلمة بكلمة.

تحركت عينا الرجل الضخم، ونظر إلى شيه ويندونغ في المقعد الخلفي، وعندما رأى شابًا في أوائل العشرينات من عمره، تنهد بصوت خافت ولم يأخذه على محمل الجد، وقال بغطرسة: “أخبرنا أولاً باسمك.”

كان غاو تشيانغ على وشك الكلام، لكن شيه ويندونغ فتح باب السيارة ونزل، وقال بابتسامة: “اسمي شيه ويندونغ، أرجو من أخي أن يخبرهم في الداخل.”

“شيه ويندونغ…” مضغ الرجل الضخم هذه الكلمات الثلاث بعناية، شعر أنها مألوفة، توقف للحظة، ثم صرخ فجأة “آه”، وفتح عينيه على مصراعيها، ناظرًا إلى الشاب الأصغر منه طولًا، وقال بدهشة شديدة: “أنت، أنت شيه ويندونغ؟” في تلك اللحظة، نزل غاو تشيانغ أيضًا من السيارة، وقال ببرود: “لا يحق لك أن تنادي باسم شيه ويندونغ، دع بو زانهوي يخرج.” لم يجرؤ الرجل الضخم على التأخير، فأخرج جهاز الاتصال اللاسلكي على الفور وذهب إلى جانب ليبلغ الآخرين. بعد فترة وجيزة، خرجت مجموعة من المبنى الداخلي، لا يقل عددهم عن عشرات الأشخاص، وكان القائد من بينهم رجل ضخم الجسم، يشبه دبًا أسود نزل من الجبل، وهو بو زانهوي. فُتح باب الفناء الكهربائي ببطء، وخرج بو زانهوي أولاً، وعندما رأى أن شيه ويندونغ مع شخص واحد فقط كما أفاد رجاله، لم يصدق تمامًا، نظر يمينًا ويسارًا، ولم يكن هناك أي أثر لإنسان في نطاق مائة متر تقريبًا، فشعر بالراحة، ففتح ذراعيه وضحك قائلاً: “لم أكن أعلم بزيارة السيد شيه، لقد كان خطأ مني عدم استقبالك بشكل أفضل!” ثم تقدم ليعانق شيه ويندونغ بحرارة.

جاءت رائحة زيت قوية من أنفه، فعبس شيه ويندونغ في سره، لكنه لم يظهر أي علامة على ذلك، وقال بابتسامة: “لقد جئت فجأة، آمل ألا يغضب الأخ بو.” “هاها!” ضحك بو زانهوي وقال: “ما هذا الكلام، لم أشكر السيد بعد على رحمته في المرة السابقة، كان يجب أن أزوره أنا أولاً، لكن السيد شيه جاء أولاً، أنا آسف حقًا! هاها!” تبادل الاثنان الكلام المهذب وتوجها إلى الداخل، ثم التفت بو زانهوي وسأل كأنه بشكل عفوي أو غير عفوي: “هل جاء السيد شيه مع شخص واحد فقط؟” نظر شيه ويندونغ حوله عمدًا وسأل مبتسمًا: “هل رأى الأخ بو أشخاصًا آخرين؟” كان بو زانهوي على وشك الكلام، لكن شيه ويندونغ تابع قائلاً: “في الأصل كنت أحضر معي الكثير من الأشخاص، لكنني اكتشفت في شنغهاي مؤخرًا أحد أعدائي القدامى، ومن أجل سلامتي، اضطررت إلى إحضار المزيد من الرجال كاحتياط.”

“عدو؟” سأل بو زانهوي: “من هو العدو الذي يتحدث عنه السيد شيه؟” “مجموعة الأرواح!” أجاب شيه ويندونغ على الفور. “آه!” أومأ بو زانهوي بسرعة، فقد أصبحت العلاقة المميتة بين شيه ويندونغ ومجموعة الأرواح موضوعًا مشهورًا جدًا، ولم تعد سرًا، توقف للحظة، ثم قال بدهشة: “هل ظهرت مجموعة الأرواح في شنغهاي؟”

“صحيح.” قال شيه ويندونغ: “وعلاوة على ذلك، فهو خبير، ويتحرك في الخفاء، لذا ليس من السهل التعامل معه.” أومأ بو زانهوي برأسه، فما قاله شيه ويندونغ كان منطقيًا ومقنعًا، ثم تساءل قائلاً: “إذًا، لماذا لم يتبق سوى شخص واحد من الأشخاص الذين أحضرهم السيد شيه؟” ابتسم شيه ويندونغ ابتسامة مريرة عمدًا وقال: “إذا أحضرت الكثير من الأشخاص، ربما يقول البعض خلف ظهري إن لدي نوايا سيئة. أنا صريح تمامًا، لكن يجب عليّ أيضًا التفكير في تجنب الشبهات، لذلك تركت جميع الأشخاص في منتصف الطريق. أعتقد أن الأخ بو يجب أن يفهم نواياي، أليس كذلك؟!”
احمر وجه بو زانهوي عند سماعه ذلك، وضحك بصوت عالٍ ليخفي حرجه، وفرك يديه وقال بغضب: “من قال إن السيد شيه لديه نوايا سيئة؟ لابد أنه أعمى. كيف يمكن لشخص ذو مكانة وسخاء مثل السيد شيه أن يتصرف ضد شخص تافه مثلي؟! إنها مزحة كبيرة. يجب على السيد شيه ألا يأخذ الأمر على محمل الجد!” تحدث بغضب شديد، وفي الخفاء تنفس الصعداء، وفكر في أن أخبار نان هونغمن ليست موثوقة أيضًا، ألم يقولوا إن شيه ويندونغ سيتصرف ضده؟ لكنه الآن جاء بشخص واحد فقط، ومن هذا يمكن معرفة مدى ثقته به. بو زانهوي شخص ذكي، لكن الأذكياء غالبًا ما يعقدون الأمور. فكر في أن نان هونغمن ربما يخشى أن يقترب هو وشيه ويندونغ كثيرًا، لذا نشروا أخبارًا كاذبة تفيد بأن الأخير يريد الإضرار به، ثم استغلوا الفرصة للتحالف والقضاء على قوة شيه ويندونغ وبي هونغمن في شنغهاي معًا. إذا فعل ذلك حقًا، وقتل شيه ويندونغ دون تفكير، فقد لا يحصل على الكثير من المنافع، لكن المشاكل التي ستتبعه ستكون مستمرة، وحتى انتقام بي هونغمن وحده لن يتحمله، ناهيك عن أن شيه ويندونغ لا يزال يحمل لقب رئيس القسم السياسي المركزي ورئيس جمعية ويندونغ. شعر بالارتياح في الخفاء لأنه اكتشف الأمر مبكرًا ولم يقع في فخ نان هونغمن، وألقى نظرة باردة من زاوية عينه على رجل ضخم يخفض رأسه بين الحشد خلفه. لم تفت شيه ويندونغ تلك النظرة، فنظر في الاتجاه الذي نظر إليه، وشعر بقلبه يخفق، فعلى الرغم من أن الرجل كان يخفض رأسه، إلا أنه تعرف عليه، إنه أحد الثمانية ملوك عظام لنان هونغمن، تيان فانغتشانغ.
أخذ شيه ويندونغ نفسًا عميقًا، وهدأ قلبه في الخفاء، يبدو أن خطوته كانت صحيحة، فقد تدخلت نان هونغمن بالفعل، وأرسلت الثمانية ملوك عظام، وظهور تيان فانغتشانغ يدل على أن قوة نان هونغمن المختبئة بالقرب من عصابة تشونغي يي ليست بالقليلة. يبدو أن تيان فانغتشانغ أدرك أيضًا أن شيه ويندونغ اكتشف الأمر، وخوفًا من تفاقم الأمور، أرسل إشارة سرية إلى بو زانهوي، مشيرًا إلى أن الوقت قد حان للتحرك. تنهد بو زانهوي في الخفاء، وأدار رأسه، متظاهرًا بأنه لم يرَ شيئًا، وبدأ يتحدث مع شيه ويندونغ بحماس.