الفصل 58

ضحك شيه ويندونغ دون أن يجيب. قال جيانغ سن: “أخي ليو، ستعرف عندما يحين الوقت، بكلمة واحدة، هل ستساعدنا في هذا الأمر أم لا؟”
نظر ليو تشونغيوان إلى الأربعة الذين يرتدون الملابس السوداء ويحدقون به، وكأنهم سيمزقونه إن رفض، فقال على عجل: “ماذا تقول يا أخي جيانغ، نحن جميعًا من نفس المنطقة، بالتأكيد سأساعدكم في أمركم! أخي دونغ، أخبرني بالوقت والعنوان، وسأحضره بالتأكيد.”
سأل شيه ويندونغ مبتسمًا: “ألست أنت ووانغ قوهوا غير مقربين جدًا، فكيف لك الثقة في أنك ستتمكن من استدعائه؟”
قال ليو تشونغيوان مبالغًا: “رغم أنني لست مقربًا منه، إلا أننا جميعًا أشخاص لهم مكانة في عالم الجريمة، وسيظهرون بعض الاحترام لأخيهم!”
ضحك شيه ويندونغ في قلبه، اقترب من ليو تشونغيوان وقال بهدوء: “آمل ألا يخيب أخي ليو ظني…”
شعر ليو تشونغيوان بالضغط القادم من شيه ويندونغ، فارتعش مرة أخرى وقال على عجل: “بالطبع لن يخيب ظنك، بالتأكيد لن يفعل!”
أومأ شيه ويندونغ برضا وقال: “أنت من يحدد الوقت والمكان، أعتقد أن هذا سيجعلك أكثر ثقة! ثم التفت إلى جيانغ سن وأرسل له إشارة، ففهم جيانغ سن الرسالة، أخرج حقيبة جلدية سوداء من تحت السرير، فتحها وأخرج خمس مجموعات من الأوراق النقدية من فئة المائة يوان وألقاها إلى ليو تشونغيوان، وعندما كاد ليو تشونغيوان أن يرفض بأدب، لوح جيانغ سن بيده قائلًا: “نحن لا نكون بخلاء مع من يساعدنا، خذ هذا المال، سنحتاج إلى مساعدتك في الكثير من الأمور في المستقبل.”
بعد سماع ذلك، وقف ليو تشونغيوان وشكر شيه ويندونغ وجيانغ سن، وتعجب في سره من كرم شيه ويندونغ، فأدخل المال إلى صدره بجشع وقال مبتسمًا: “أخي دونغ، لا تقلق، سأنقل الأخبار الجيدة خلال ثلاثة أيام على الأكثر. هل يمكنني الذهاب الآن؟”
أومأ شيه ويندونغ برأسه قائلًا: “حسنًا، ثلاثة أيام فقط. لن أعطيك المال مجانًا، أريد ردًا مرضيًا خلال ثلاثة أيام. حسنًا، يمكنك الذهاب!”
شعر ليو تشونغيوان بالارتياح، انحنى لشيه ويندونغ ثم غادر.
بعد أن غادر، سأل جيانغ سن مبتسمًا: “أخي دونغ، ما رأيك في هذا الشخص؟”
“ليس بالشيء الجيد، ينتمي إلى فئة الأشخاص المتقلبين، لا يمكن الوثوق به. من أين وجدته؟”
“هاها، أخبرني صديق من عائلتي، قال إن هناك شخصًا كهذا في مدينة H، شخص مطلع على الأخبار، وأعطاني رقم هاتفه أيضًا. لم أكن أتوقع أن أجده فور وصولي، رغم أنه من النوع المتقلب، إلا أنني أعتقد أنه لا يجرؤ على الكذب أمامنا. في النهاية، هو يعرف جيدًا من نحن!”
“أمم!” قال شيه ويندونغ بصوت بارد: “رغم ذلك، يجب الحذر منه، عليك إرسال أشخاص لمراقبته عن كثب، إذا كان ينوي الكشف عن أسرارنا، يجب التخلص منه مباشرة، دون ترك أي مشاكل مستقبلية!”

“أمم! أخي دونغ، أنا أفهم!” أومأ جيانغ سن برأسه موافقًا، ثم أومأ للأربعة الذين خلفه؛ لم يتكلم أحدهم وخرجوا من الغرفة. سأل جيانغ سن مجددًا: “أخي دونغ، هل سنتدخل ضد مملكة هوا في أي وقت؟”
هز شيه ويندونغ رأسه قائلًا: “كنا ننوي استخدام الوسائل الصارمة، لكن يبدو الآن أن ذلك غير ممكن. الوضع في مدينة H معقد للغاية، فإذا لم نكن حذرين، قد نقع في مستنقع. يمكننا فقط استخدام الوسائل اللينة أولاً، وإذا لم تنجح، نفكر في حلول أخرى.” بعد تفكير عميق، تابع قائلًا: “يجب أن نكون مستعدين لكل الاحتمالات، يا أخي سن، ابحث عن أشخاص للتحقيق في شخصية وانغوو هوا وأصدقائه وأقاربه، فإذا لم ينجح الأمر، لن يكون أمامنا خيار سوى استخدام القوة.”
لم يشك جيانغ سن أبدًا في كلام شيه ويندونغ، فأطاعه دون تردد وحفظ كل كلمة في ذهنه، مومئًا برأسه مرارًا وتكرارًا.
نظر شيه ويندونغ إلى ساعته، فقد تأخر الوقت. قال جيانغ سن مبتسمًا: “أخي دونغ، لقد حل المساء، ما رأيك أن نذهب إلى الفندق أدناه لنأكل شيئًا؟”
لم يكن شيه ويندونغ يتحفظ أبدًا على الأكل، فهز رأسه قائلًا: “لا داعي للعناء، يمكنني تناول الطعام في كافتيريا الجامعة، أنا الآن ‘طالب جامعي’، كيف يمكنني الذهاب إلى المطعم باستمرار؟”
ضحك جيانغ سن ورافق شيه ويندونغ إلى الخارج.
بعد أن تناول شيه ويندونغ الطعام في الكافتيريا، عاد إلى الغرفة. كان الجو في الغرفة مزدحمًا، أربعة جالسون واثنان واقفان، على الطاولة كانت هناك بطاقات وبذور وسجائر وأموال مختلطة معًا، وكانوا يلعبون بحماس شديد. عندما رأى الرابع الجالس على السرير عودة شيه ويندونغ، صاح بصوت عالٍ: “شياو تشي، هل تعرف كيف تلعب لعبة ‘الجرار’؟ ساعدني في لعب جولتين، أنا على وشك الموت من الملل!”
تفاجأ شيه ويندونغ، فشعر وكأنه لا يعرف شيئًا سوى التخطيط للناس والقتال، ولا يعرف شيئًا عن القمار، وقد سمع فقط عن لعبة “الجرار”. قال شيه ويندونغ بخجل: “أخي الرابع، أنا… لا أعرف كيف ألعب هذه اللعبة!”
نظر الجميع إلى شيه ويندونغ كما لو كان كائنًا فضائيًا، وعندما رأوا تعبير وجهه المرتبك، ضحك الرابع قائلًا: “شياو تشي، أنا حقًا مذهول منك، حتى لعبة ‘الجرار’ لا تعرف كيف تلعبها!”
نظر شيه ويندونغ إلى الاثنين الواقفين جانبًا وقال: “الأخ الأكبر ولao ما واقفان، دعهما يساعدانك!”
“الأخ الأكبر يقول إنه لن يراهن أبدًا! أما لao ما، فهو يعرف فقط كيف ‘يتظاهر بالجدية’، وهو أيضًا لا يلعب!” قال الرابع بامتعاض، “هيا، شياو تشي، ساعدني، غيّر اليد كما لو كنت تغير السكين، وسأتحمل خسارة المال!”
ضحك شيه ويندونغ قائلًا: “أنا حقًا لا أعرف كيف ألعب!”
“سأعلمك من الجانب، هيا!”

لم يكن أمام شيه ويندونغ خيار سوى الجلوس في المكان الذي تركه لو سي، واللعب معهم بذكاء وحنكة. ربما صدق ما قاله لو سي بأن تغيير اللاعب يعادل تغيير السكين؛ فقد فاز شيه ويندونغ عدة مرات منذ بدايته، مما ساعد لو سي على استعادة جزء كبير من رأس ماله. كان لو سي يضحك حتى لم يعد قادرًا على إغلاق فمه، وكان يساعد شيه ويندونغ في تقشير بذور اليقطين، ثم يحضر له كوبًا من الماء الساخن. أما الثلاثة الآخرون فقد كانوا غاضبين لدرجة أنهم كانوا يديرون أعينهم نحو الأعلى.

كان شيه ويندونغ قد لعب “سوتوه” من قبل، وسرعان ما أتقن أسرار اللعبة. التدليس هو جزء أساسي من اللعبة، وهذا صحيح تمامًا. بغض النظر عن جودة الأوراق الموزعة، كان شيه ويندونغ دائمًا يبتسم ويتحدث بهدوء، ولم يستطع أحد مجاراته في ذلك. بعد فترة من اللعب، كان شيه ويندونغ يستطيع معرفة جودة أوراق الآخرين من خلال ملاحظة تعابير وجوههم فقط.

لحسن الحظ، لم يكن المبلغ كبيرًا، حيث كان الحد الأدنى للرهان يوان واحد والحد الأقصى خمسة يوانات. في وقت قصير، لم يستعد شيه ويندونغ ما خسره لو سي والبالغ ما يقرب من مائة يوان فحسب، بل ساعده أيضًا على الفوز بأكثر من مائتي يوان. اعتقد الجميع أن شيه ويندونغ كان ذكيًا جدًا، فتوقفوا عن اللعب. اشتكوا من لو سي لأنه لم يكن دقيقًا بما يكفي بتغيير اللاعب في منتصف اللعبة، مما تسبب في خسارتهم للأموال. كان لو سي في قمة السعادة، فاحتضن شيه ويندونغ وقال: “حسنًا، حسنًا! دعونا لا نتحدث كثيرًا، هل يمكنني أن أدعو الجميع لتناول الطعام؟!”

بعد سماع ذلك، ترك الجميع لو سي وهم يفكرون في أنهم سيعاقبونه بشدة لاحقًا لتعويض خسائرهم. صرخ لاو ما وقال مازحًا: “هاها، يمكننا الآن الحصول على طعام مجاني!” ظهرت على وجه لو سي علامات الضيق، فصرخ قائلًا: “يا إلهي، من لم يلعب لا يجب أن يأتي.” ثم التفت إلى الزعيم وقال: “زعيمي، أنا لم أقصدك!” لم يرغب شيه ويندونغ في الذهاب بعد تناول الطعام، لكن لو سي رفض الاستماع إليه وأجبره على الخروج. لم يستطع شيه ويندونغ أن يظهر طبيعته كعضو في عصابة أمام رفاقه في الغرفة، ولم يرغب في ذلك أيضًا، فاكتفى بالتنهد ومتابعتهم. تبع الزعيم لاو ما ذو الوجه العابس من الخلف.

أثناء تناول الطعام، لم يكن الجميع مهذبين على الإطلاق؛ طلب كل واحد كميات كبيرة من الطعام، وكان الخمر طبعًا ضروريًا، فطلبوا صندوقًا من البيرة ليكون أساسًا للشرب. لم يأكل الجميع الكثير، لكنهم شربوا صندوقين من الخمر. بعد الانتهاء من الطعام، كانت الساعة تقريبًا الثانية عشرة ليلاً، فبدأ لو وو في الشرب بجنون، وعندما رأى صندوق قمامة على جانب الطريق، ركله فأسقطه، مما تسبب في انتشار القمامة في الشوارع، وانضم الآخرون إليه في ذلك. هز شيه ويندونغ رأسه في صمت عند رؤية ذلك.

عادوا إلى الغرفة، ولم يذهب الجميع للنوم فورًا، بل استلقوا على الأسرّة وتبادلوا المزاح. تحدثوا عن الأفلام ثم عن كرة القدم، وعن المشاهير ثم عن حرب العراق، وبعد أن تحدثوا عن بعض النكات الجنسية، انتقلوا إلى الموضوع العسكري الصيني. عندما ذُكر الجانب العسكري، انتعش الجميع، وتحدثوا عن طائرات مثل جيان-7 وجيان-8 وفيباو، ثم عن طائرات سو-27 الروسية وF-117 الأمريكية كما لو كانوا يتحدثون عن أمور عادية. هذا جعل شيه ويندونغ ينظر إلى هؤلاء الأشخاص بنظرة مختلفة، وأصبح مهتمًا بما يقولونه، واستغل موضوع حديثهم للحديث عن الأسلحة.

عندما تحدثوا عن الأسلحة، بدأوا يناقشون مسدس 54 الأكثر شيوعًا في الصين، وكانت آراؤهم متباينة. قال لاو ليو: “مسدس 54 ليس سيئًا، أداؤه آمن نسبيًا، لكن عدد الرصاصات فيه قليل جدًا، ثماني رصاصات فقط!”
قال لاو وو: “يا للهول، مسدس 54 مجرد خردة، مداه خمسون مترًا فقط!” كان لاو وو قد خدم في الجيش لمدة عام عندما كان في مدينة M، بفضل علاقات عائلته، وعندما انضم للجيش كان لديه رتبتان، لأن والده كان ضابطًا في الفوج.
قال لاو ليو بعدم رضا: “يا إلهي، إذا أردت مدى أطول، استخدم البندقية. مسدس 95 يمكنه بسهولة اختراق دب أسود على بعد ثلاثمائة متر!”
استلقى شيه ويندونغ على السرير وهو يبتسم ويستمع إلى حديثهم، ودون أن يشعر غط في النوم…

بعد يومين، في منتصف النهار، تلقى مكالمة من جيانغ سن. “أخي دونغ، ليو زونغيوان قد حدد موعدًا مع وانغ قوهوا!”
سأل شيه ويندونغ بسعادة: “كيف كانت نتائج تحقيقك عن وانغ قوهوا؟”
“يا إلهي، إنه مثال للوغد، لديه أكثر من خمس زوجات في الخفاء، ومن بينهن طالبة جامعية. عدد النساء اللواتي كن معه كبير جدًا، لكن يُقال إنه يخاف زوجته كثيرًا، وقد تمكن من الوصول إلى ما هو عليه بفضل دعم حموه. لكن لديه بعض القدرات، يُقال إنه مخلص لأصدقائه، لكن قلبه شرير!”
“أوه؟ من هو حموه؟”
“إنه نائب مدير الفرع في مدينة H، الشخص الثاني في الفرع، لديه سلطة ونفوذ!”
فكر شيه ويندونغ قائلًا: “إذًا، وانغ قوهوا ليس سهل الحل، التعامل معه سيكون مشكلة كبيرة!”
“أخي دونغ، لقد فكرت في ذلك أيضًا، ما رأيك في إيجاد فتاة جميلة لجذبه إلى الفخ؟ طالما أمسكنا بنقطة ضعفه، لن نخاف من أن يخضع. إذا لم ينجح ذلك، لن يكون أمامنا خيار سوى التضحية بإحدى أعضاء الفريق السري…” لم يكمل جيانغ سن كلامه، لكن المعنى كان واضحًا.
لم يتحدث شيه ويندونغ لفترة طويلة، ثم قال بعد فترة: “سأفكر في الأمر، يجب أن أجد أفضل طريقة ممكنة. دعونا ندعوه أولاً، أريد أن أرى بأم عيني كيف يتخذ القرارات!”
“حسنًا، حدد ليو زونغيوان مكان اللقاء في مطعم فيتنغ، والوقت هو غدًا في منتصف النهار. أخي دونغ، سأأتي لأصطحبك!”

“أمم!” أومأ شيه ويندونغ برأسه وأنهى المكالمة. فكر في نفسه: وانغوو قوهوا شخص مزعج حقًا؛ نائب المدير هو حموه، وهو نفسه لا يملك أي دعم، فكيف يمكنه إجباره على الخضوع؟ هل يبحث عن سكرتير اللجنة الإقليمية؟ ربما لا ينجح الأمر، فعلى الرغم من أنه قدم له الكثير من المزايا، إلا أنه لم يلتقِ به من قبل ولا يملك أي ثقة تجاهه. وإذا حاول استخدام امرأة لجر وانغوو قوهوا إلى فخ، فربما لن يكون الأمر سهلاً أيضًا، فالطرف الآخر ليس أحمقًا بعد كل هذه السنوات.