الفصل 80

نظر الرجل العجوز إلى شيه ويندونغ وهو يبتسم. “رونغرونغ على وشك الانتقال إلى السنة الثالثة الثانوية، وهي تحتاج إلى دروس تقوية كل يوم، ولا تستطيع العودة إلا حوالي الساعة الثامنة!”
كان شيه ويندونغ يدرك ذلك جيدًا، خاصة في السنة الثالثة الثانوية، حيث كانت المدرسة تنهي الدوام دائمًا في الساعة الثامنة. وعلى الرغم من أنه لم يحضر أي درس تقوية، إلا أن نتائجه في الامتحانات الجامعية لم تكن أقل من نتائج الطلاب الذين حضروا الدروس التقوية، فابتسم وقال: “أعتقد أن الدروس التقوية ليست أفضل طريقة، بل قد تزيد من عبء الدراسة على رونغرونغ، فالدماغ المتوتر طوال اليوم لا يستطيع الراحة، وهذا ليس جيدًا. أنا أيضًا خرجت من المدرسة الثانوية، وأعرف مدى كره طلاب المدارس الثانوية للدروس التقوية!”
أومأ الرجل العجوز برأسه قائلاً: “ربما تكون على حق، لكنني كجد ليس لدي ‘سلطة حقيقية’! هذا الأمر يقرره والدا رونغرونغ، وأنا أشعر بالألم أيضًا عند رؤية ابنتي تدرس طوال الوقت!”
“صحيح، أين والدا رونغرونغ؟ ألا يعيشان هنا؟ يبدو أنني لم أرهما قط!”
“أما هما… فوالد رونغرونغ يريد الابتعاد عني قدر الإمكان. لولا سفرهما في هذه الأيام، لما تركا رونغرونغ تعيش وحدها في المنزل، ولما ترددا في تركها معي.” نظر الرجل العجوز إلى نظرة الشك في عيني شيه ويندونغ وابتسم في نفسه، ثم قال مشيرًا إلى شيء ما: “التجربة التي مرت بها رونغرونغ قبل ثلاث سنوات كانت صدمة كبيرة لها، فهي لا تجرؤ على العيش وحدها، وكلما رن الرعد في الخارج تبكي، آه!” هز الرجل العجوز رأسه وتنهد.
شعر شيه ويندونغ بألم في قلبه، نعم! كانت في ذلك الوقت مجرد طفلة، وحتى البالغون لا يستطيعون تحمل تجربتها مع ما وو. لم يرغب شيه ويندونغ أبدًا في رؤية جين رونغ تتعرض للأذى، فقال للرجل العجوز: “لا تقلق يا جدي، سأتعامل مع ما وو، وأعدك بأنني سأساعد رونغرونغ في الانتقام منه!”
أومأ الرجل العجوز بابتسامة وقال: “آمل ألا تخيب ظني!”
جلس الاثنان على الأريكة الكبيرة في الصالة. قال الرجل العجوز للشخص الذي بجانبه: “لقد وصل الضيف، أخبروا الطاهي أنه يمكنه البدء في الطهي، وعندما تعود رونغرونغ نبدأ الطعام!”
“حاضر، يا سيدي!” أجاب الشخص وغادر.
سأل شيه ويندونغ: “يا جدي، سمعت من لاو لي أن عشيرة هونغمن غنية جدًا، هل هناك طرق مختصرة لكسب المال؟”

“هاها!” قال العجوز: “كنت أعلم أنك ستسأل هذا السؤال! لكسب المال، يجب أولاً أن تكون لديك طرق متعددة، ففي الظلام يوجد نور، وفي النور يوجد ظلام. لدى عصبة هونغمن شركاتها القانونية، وفي الوقت نفسه تمارس التهريب في الخفاء. أنت الآن تعتمد بشكل أساسي على بيع المخدرات، وبصراحة، هذه الأشياء تضر الناس، ولا تدر المال بسرعة. أما التهريب فمختلف، فصفقة كبيرة واحدة تكفي لبيع كمية من المخدرات لمدة عام كامل مع بقية. الشرط هو أن تكون لديك علاقات جيدة، وأن تكون لديك وسائل قوية! أما بالنسبة للأمور الأخرى، فلدينا عشرات الكازينوهات الظاهرة أو الخفية في البر الرئيسي وماكاو وهونغ كونغ وتايوان وغيرها، وهذه أيضاً طريقة جيدة لكسب المال بسرعة!” رأى العجوز أن شيه ويندونغ يستمع ويومئ برأسه، ويبدو مفكراً، فابتسم وقال: “في الواقع، هناك العديد من الطرق الأخرى، مثل الاستثمار وتداول الأسهم والعقارات وغيرها من الأعمال القانونية، أما في عالم الجريمة فيمكن كسب المال عبر الاغتيالات وتجارة المعلومات وغيرها، يا ويندونغ، أنت شخص ذكي، أنا فقط أخبرك بالفكرة العامة، أما الطريق الذي ستسلكه في المستقبل فيعتمد عليك أنت، لا يجب التسرع!”
صمت شيه ويندونغ لفترة طويلة، فقد جعلته كلمات العجوز يتواصل مع مجال جديد تماماً. أومأ برأسه متعلماً وقال: “يا سيدي العجوز، شكراً لك على كلماتك اليوم، قد تؤثر فيّ طوال حياتي. في الواقع، كنت أفكر دائماً في الأعمال القانونية، لكن الآن أدركت أنه لا داعي للتخلي تماماً عن أعمال الجريمة. كما قلت، في الظلام يوجد نور، وفي النور يوجد ظلام، والأفضل هو الجمع بينهما!”
“أمم!” قال العجوز معجباً: “يجب على الشباب أن يمتلكوا الشجاعة لتحقيق الإنجازات الكبيرة، ويجب أن يكون عقلهم مرناً ومتغيراً، أرى أنك تمتلك هاتين الصفتين، وبالتأكيد سيكون لك مكان في العالم في المستقبل. لكن لا تنسَ ما علمتك إياه عن التاي تشي، خاصة المبادئ المتعلقة به. الفقير يتغير، ومن يتغير ينجح. التكيف مع الظروف هو مفتاح التطور!”
أومأ شيه ويندونغ برأسه بقوة.
جاءت خادمتان من الجانب وسكبتا الشاي للعجوز وشيه ويندونغ على التوالي، فشكر الأخير بأدب. أعجب العجوز بهذا الأمر كثيراً، فعصبة هونغمن تقدّر الآداب! أخذ الشاي وقال: “تفضل، جرب شاي لونغجينغ الفاخر، لقد أحضرته من شيان!”
نادراً ما يشرب شيه ويندونغ الشاي، فعندما قال العجوز ذلك، أخذ الكوب وشرب رشفة، كان مراً وعطرياً، وعند التذوق ببطء كان هناك طعم حلو أيضاً. حتى شخص مثل شيه ويندونغ الذي لا يعرف كيف يتذوق الشاي أشاد في نفسه: جيد، أفضل بكثير من الكولا! قال معجباً: “يا سيدي العجوز، رغم أنني لا أعرف كيف أتذوق الشاي، إلا أنني أرى أنه جيد، هاها!”
“يكمن جوهر تذوق الشاي في الهدوء، فقط عندما يكون القلب خالياً من الأفكار الأخرى يمكن تذوق جوهر الشاي.” عندما رأى العجوز تعبير الحيرة على وجه شيه ويندونغ، قال: “هذا يتعلق بالموقف النفسي، عندما تصل إلى عمري ستفهم هذا الموقف!”
“أوه!” أجاب شيه ويندونغ بصوت غامض.

غير العجوز نبرة حديثه وقال: “وين دونغ، مجموعة الأرواح تشكل تهديدًا كبيرًا لك، ما هي خططك؟ هل سترد بنفسك أم تفضل الدفاع الحذر؟”
لمعت عينا شيه وين دونغ وابتسم قائلاً: “الدفاع لا يتناسب مع طبيعتي. منذ بداية مسيرتي، كانت مجموعة الأرواح أكبر تهديد لي، والآن أصبحت مشكلة كبيرة تؤرقني، يجب التخلص منها! أنا الآن أفكر في طريقة عملية!”
أومأ العجوز برأسه قائلاً: “الدفاع الجامد لا يمكن أن يكون فعالًا إلا في ظروف خاصة. يجب أن تعلم أن الطرف المهاجم هو من يمتلك زمام المبادرة، ومن يسيطر على المبادرة في ساحة المعركة هو من يحدد الميزة. الهجوم هو دائمًا أفضل دفاع، لكن لا يجب الهجوم بشكل أعمى، كما علمتك، إذا واجهت الأقوياء ارتدِ، استغل ضعفهم، اهاجم نقاطهم الحيوية، واضرب بقوة لتقتلهم!”
ظل شيه وين دونغ صامتًا يفكر بعد سماعه ذلك. عرف العجوز أنه يفكر، فلم يزعجه واستمر في شرب الشاي بهدوء. بعد فترة طويلة، رفع شيه وين دونغ رأسه فجأة وقال: “أعتقد أنني سأستخدم طريقة الانسحاب كخطوة للتقدم، ربما أحصل على نتائج غير متوقعة!”
لم يسأله العجوز عن التفاصيل، بل أومأ برأسه قائلاً: “أنت ذكي جدًا، افعل ما تعتقد أنه عملي، لا داعي للتردد! حتى لو فشلت، سيكون ذلك ثروة ثمينة لك في المستقبل. ما يعلمك إياه الآخرون هو في النهاية شيء آخر، فقط من خلال التجربة الشخصية يمكنك اكتساب الخبرة الخاصة بك!”
نهض شيه وين دونغ وقدم له تحية عميقة قائلاً: “شكرًا جزيلًا لنصائحك يا سيدي، ربما أحتاج إلى مساعدتك مرة أخرى!” لم يكن شيه وين دونغ أحمقًا، فكيف لا يستفيد من مثل هذا الدعم القوي أمامه؟
ابتسم العجوز وقال: “لا أعتقد أنني سأتمكن من تقديم مساعدة كبيرة. لقد عشت في مدينة H لفترة طويلة، ولا يزال هناك الكثير من الأمور في المقر الرئيسي تنتظرني لحلها، سأغادر مدينة H وأعود إلى مدينة T بعد فترة!”
شعر شيه وين دونغ بخيبة أمل كبيرة وأصدر صوتًا يعبر عن ذلك.
قال العجوز مرة أخرى: “ليبقَ شياو ليي بجانبك لحمايتك، هكذا سأشعر بالراحة أكثر. بالإضافة إلى ذلك، بعد أن تهدأ أمور مجموعة الأرواح قليلاً، أتمنى أن تأتي إلى مدينة T لتجربة جماعة هونغمن بنفسك، فهذا سيكون مفيدًا لك دون أي ضرر، هاها!”
أومأ شيه وين دونغ موافقًا. من الأفضل أن يبقى شياو ليي، فذلك يعني وجود مساعد إضافي، وهو أمر جيد.
في تلك اللحظة، عادت جين رونغ من المدرسة، وعندما رأت شيه وين دونغ، ارتسمت السعادة على وجهها، فركضت نحوه مسرعة وسألت: “أخي الكبير، متى وصلت؟”
“هاها! وصلت منذ قليل فقط!” في كل مرة يرى فيها جين رونغ، يشعر وكأن نسيم الربيع يلامس وجهه، إنها روح الشباب القوية التي تذيب الجليد في قلب شيه وين دونغ.
“هل تحسنت الجروح على جسمك؟ يجب أن تتناول الدواء الذي أعطيتك إياه في الوقت المحدد!”

تجاه اهتمام جين رونغ الصادق، لم يستطع شيه وين دونغ سوى أن يشعر بالتأثر في قرارة نفسه. لمس رأس جين رونغ وقال مازحًا: “حسب أوامركِ! يا فتاة صغيرة!”
عبست جين رونغ وأبعدت يد شيه وين دونغ قائلة بنبرة استياء: “لقد كبرت، لم أعد فتاة صغيرة بعد الآن!”
“حسنًا! دعينا نقول إنني أخطأت!”
وقف الرجل العجوز في الجانب وضحك بصوت عالٍ، وامتلأت الغرفة بأجواء دافئة.
بعد قليل، جاء الطاهي وقدم الطعام الجاهز. عند رؤية الأطباق الجميلة، زاد شهية شيه وين دونغ. كان البقاء مع الرجل العجوز وجين رونغ يعطيه شعورًا بالعودة إلى الوطن. كانت جين رونغ تضع الطعام في طبق شيه وين دونغ من حين لآخر، وكأنها تقدم له كنزًا، تقول تارة إن هذا لذيذ وتارة أخرى إن ذاك لذيذ، حتى امتلأ طبقه تمامًا. ضحك الرجل العجوز قائلاً: “الفتاة عندما تكبر لا يمكن الاحتفاظ بها! عندما ترى أخًا أكبر تنسى جدها!”
احمر وجه جين رونغ وقالت بتدلل: “أنا ضيفة على أي حال!”
“هاها!” “ههه!” وأمام مظهر جين رونغ الطفولي، ضحك الرجل العجوز وشيه وين دونغ معًا.
بعد العشاء، جلس الرجل العجوز وشيه وين دونغ يشربان الشاي ويتحدثان. “يا سيدي العجوز، لقد عرفتك منذ فترة طويلة وما زلت لا أعرف اسمك!” في السابق، عندما كان شيه وين دونغ يتعلم التاي تشي مع الرجل العجوز، لم يسأل أي منهما الآخر عن اسمه. وبعد لقائهما في مدينة H، لم تتح لهما الفرصة للحديث مطولًا، فاستغل شيه وين دونغ هذه الفرصة لمعرفة الأمر.
شرب الرجل العجوز رشفة من الشاي وقال مبتسمًا: “اسمي جين بينغ. عندما بدأت مسيرتي، كان أصدقائي في عالم الفنون القتالية ينادونني بـ ‘السكين الذهبي’، هل تعرف لماذا؟”
رد شيه وين دونغ: “بالتأكيد لأنك تستخدم السكين ببراعة!”
“هذا جزء من الأمر!” وبينما يتحدث، ارتجف معصم الرجل العجوز قليلاً، وسقطت في يده خنجر صغير لامع بطول أكثر من خمس بوصات. كانت الحركة سريعة لدرجة أن شيه وين دونغ الذي كان على بعد أقل من قدمين منه لم يرَ كيف وصل الخنجر إلى يد الرجل العجوز. لعب الرجل العجوز بالخنجر الذهبي قائلاً: “طول هذا الخنجر خمس بوصات وبوصتان، لقد استخدمته مع الكثيرين على مر السنين، لا أعرف كم من الأبطال سال دمهم به!” نظر الرجل العجوز إلى السكين الذهبي وبرزت في عينيه بريق لطيف، كما لو كان يرى صديقه القديم. مد الخنجر إلى شيه وين دونغ قائلاً: “لكنه ليس مطلوبًا الآن، وأصدقائي في عالم الفنون القتالية نسوا أيضًا ‘السكين الذهبي’!”

أخذه شيه ويندونغ، فشعر بثقل في يده. يبدو الخنجر صغيرًا، لكن وزنه ليس خفيفًا، ويمنح إحساسًا رائعًا عند حمله. أما حافة السكين فهي حادة للغاية، مما يجعل الناس يترددون في لمسها بسهولة. قال شيه ويندونغ في نفسه: “يا له من سكين رائع”، وأدرك أن لقب الرجل العجوز “سكين الذهب” لم يأتِ بسبب اسم عائلته الذي ينتهي بكلمة “ذهب”، بل بسبب هذا السكين نفسه. عندما نظر شيه ويندونغ عن كثب، اكتشف وجود خيط فضي رفيع جدًا في طرف مقبض السكين، ومن الصعب اكتشافه إلا عند النظر عن قرب بعناية. يمتد الخيط الفضي حتى معصم الرجل العجوز، وبسبب غطاء الكم، لم يتمكن شيه ويندونغ من رؤية ما يربط الخيط الفضي، فسأل قائلاً: “يا سيدي العجوز، ما هذا…؟”