الفصل الثامن: كسب المال (الجزء الثاني)

أخذ زانغ داكوي ذلك الرجل إلى جانب لإجراء التبادل، بينما استمر غوو شيرون في الصراخ.
جاء أحد السحرة وقال: “ليس لديّ توابل سحرية للزراعة، هل يمكنكم بيعي بعض الطعام؟ أنا… أدفع ثمن رطل من اللحم بعملتين من عملة التوابل السحرية، ما رأيكم في هذا السعر؟”
هز غوو شيرون رأسه وقال: “يا عم، هذا غير ممكن، أنا أقوم فقط بالتبادل ولا بالبيع.”
كان الجميع هناك يعلمون أن السعر الذي عرضه الساحر ليس منخفضًا، لكن هذا السعر لا يمكن أن يسمح بشراء طعام، ولا أحد الآن يرغب في استبدال الطعام بعملة التوابل السحرية، فهي لا يمكن أكلها.
تنهد الرجل وأخرج مجموعة من الكتب السحرية وقال: “هذه المجموعة من الكتب السحرية… لا أعرف إن كنت ستقوم بتبادلها أم لا؟ إنها مكتوبة بخط أحد فناني زراعة التوابل السحرية، وقد حصلت عليها صدفة.”
كان غوو شيرون يعلم أن زراعة التوابل السحرية يمكن فقط لفنانيها القيام بها، لذا كان مهتمًا بالتأكيد بالكتب المكتوبة بخطهم، لكنه لم يظهر أي تعبير للحماس على وجهه، وسأل بهدوء: “كيف يمكن التبادل؟”
عض الرجل على أسنانه وقال: “ألفي رطل من اللحم!”
قبل أن يتمكن غوو شيرون من الرد، قال أحد الحاضرين بدهشة: “ألفي رطل من اللحم مقابل مجموعة من الكتب السحرية؟ هذا مبالغ فيه للغاية.”
“إنهم يستغلون الأطفال!”
“…”
احمر وجه الرجل، وأدرك أنه طلب سعرًا مرتفعًا جدًا. وعندما لم يتكلم غوو شيرون، فقد صبره وقال: “إذًا، كم تقترح أن نتبادل؟”
في الواقع، كان غوو شيرون قد وافق بالفعل، لكنه لا يستطيع السماح بارتفاع سعر التبادل، لأن ذلك سيضر بمن يمتلكون الطعام بشكل كبير وسيثير غضب الناس. فقال: “خمسمائة رطل من اللحم، بالإضافة إلى مائة رطل من الدقيق.” وهذا رقم كبير أيضًا، فمائة رطل من الدقيق يمكن أن تُبدل بآلاف الأرطال من اللحم، فاللحم هنا رخيص جدًا، بينما الدقيق هو سلعة فاخرة.
قال الرجل: “اتفقنا!”
حصل غوو شيرون مرة أخرى على توابل سحرية للزراعة، وغادر راضيًا مع زانغ داكوي.
“يا عم زانغ، كم لديك من اللحم والدقيق المتبقي؟”
“ثمانمائة رطل من اللحم ومائتي رطل من الدقيق.”
أخذ زانغ داكوي بعض أكياس التوابل السحرية وقال: “شيرون، بعد بضعة أيام… سيزداد سعر اللحم والدقيق، أليس من الأفضل التبادل مبكرًا؟”
هز غوو شيرون رأسه وقال: “لا يجب أن نكون جشعين جدًا، حتى لو كان لدينا المال، لا يمكننا الحصول عليهما، هاها، لولا نقص الطعام، لما وافقوا على التبادل أصلاً.”
سأل زانغ داكوي: “هل نعود إلى المنزل؟”
ابتسم غوو شيرون وقال: “لا داعي للعجلة، دعونا نذهب إلى منزل الجد شو.” كان يريد زيارة شو زايكون منذ فترة طويلة، لكنه كان مشغولًا بالدراسة والتدريب، ولم يجد الفرصة، والآن بما أنهم وصلوا إلى قاعة السحرة، فسيذهبون لزيارته هناك.

الفناء الذي يعيش فيه شو زايكون يختلف عن فناء معلمه لو جيه، فهو أصغر بكثير، كما أن أتباعه ليسوا كثيرين مثل أتباع معلمه؛ فلديه حوالي عشرة أتباع، بالإضافة إلى أفراد العائلة والمتدربين والخدم، أي حوالي مائة شخص.
بعد الإخطار، خرج أحد الخدم لاستقبالهم.
شعر شو زايكون بسعادة كبيرة عند رؤية غوو شيرون، وقال: “شيرون، أخيرًا جئت لزيارتي! هاها، ظننت أنك نسيت…”
ابتسم غوو شيرون وقال: “كيف يمكنني أن أنسى، يا جدي؟ أنا مشغول بدروسي.”
جلس شو زايكون معه وقال: “لنتناول الطعام هنا مساءً.”
سأل غوو شيرون: “يا جدي، هل لديكم طعام كافٍ الآن؟”
ابتسم شو زايكون بمرارة وقال: “الآن كل شيء يُوزع حسب الحصص، كيف يمكن أن يكون هناك طعام كافٍ؟ لكن لا داعي للقلق، يا شيرون، أنا ساحر التعاويذ، يمكنني استخدام تعاويذ عالية المستوى لاستبدال الطعام، لا تقلق، لدي متدرب ذهب للقيام بذلك، ويجب أن يعود قريبًا.”
“يا معلم، لقد عدت.”
لاحظ شو زايكون تعبيرًا غريبًا على وجه غوو شيرون، كأنه يبتسم ولا يبتسم في نفس الوقت، فسأله دون أن يستطيع كبح نفسه: “ما الأمر؟”
حاول غوو شيرون كبح ضحكته وقال: “لا شيء، لا يوجد شيء.”
في تلك اللحظة، دخل وي شيان وهو يحمل كيس التعاويذ ويبدو سعيدًا للغاية. عندما رأى غوو شيرون، صرخ قائلاً: “أوه؟ ماذا تفعل هنا؟”
ابتسم غوو شيرون وقال: “لماذا لا يمكنني أن أكون هنا؟”
غضب الرجل العجوز شو وصاح: “وي شيان، ماذا تفعل؟”
ارتعش وي شيان من الخوف وابتسم قائلاً: “هاها، يا معلم، رأى المتدرب هذا الشاب في السوق للتو، هاها، هاهاها…”
سأل شو زايكون: “لقد أخذت أربع تعاويذ عالية المستوى، كم طعام استبدلته؟”
قال وي شيان بفخر: “استبدلت ألفي جين من اللحم، آه، لولا سرعتي، لما حصلت حتى على ألفي جين من اللحم.”
فوجئ الرجل العجوز وقال: “ماذا؟ استبدلت هذا القدر فقط؟ هل تمزح؟ تعويذة عالية المستوى يمكن أن تنقذ حياة في لحظة حرجة، وفي الأوقات العادية يجب أن تكلف على الأقل ألفي قطعة نقدية، وربما لن أوافق حتى على بيعها! ألفي جين فقط؟ هذا قليل جدًا…” كان يعتقد أن غوو شيرون من أتباعه، لذا لم يتحفظ في كلامه.
قال وي شيان بشعور بالظلم: “يا معلم، أنت لا تعرف، الآن لا يمكن قياس الأشياء بالمال، أسعار الطعام ترتفع ثلاث مرات في اليوم، ولا أحد يرغب في البيع، يجب استبداله بأشياء أخرى، ويزداد الأمر صعوبة يومًا بعد يوم، صحيح، يا أخي الصغير، أنت تعرف، أخبر المعلم، آه، المعلم لا يصدقني…”
عرف غوو شيرون أن كلام وي شيان يحتوي على مبالغة، فنظر إليه وابتسم. جعلته ابتسامته يتصبب عرقًا باردًا، فانحنى بهدوء خلف شو زايكون، معبرًا عن رغبته في الحصول على المساعدة بوضوح شديد.

ضحك غوو شيرون الثاني وقال: “جدي، لقد جلبت معي الكثير من الطعام، هاها، أحضرته خصيصًا لك.” ثم أشار إلى زانغ داكوي ليخرج كيس الرموز، وقال مبتسمًا: “الكمية ليست كبيرة، إنها مجرد هدية بسيطة مني.”
قال شو زايكون مرارًا: “آه، هذا غير مقبول، كيف يمكنني أخذ أشيائك؟ علاوة على ذلك، الطعام نادر جدًا الآن، إذا أخذته… ماذا ستفعل أنت؟”
قال غوو شيرون الثاني: “جدي، لقد حصلت على الكثير من الطعام من معلمي، يكفي للجميع، هاها، اعتبرها تعبيرًا عن احترامي لك، تفضل بقبولها، وإلا لن أجرؤ على القدوم مرة أخرى.”
على الرغم من أن الهدية كانت خفيفة، إلا أن مشاعر غوو شيرون الثاني كانت عميقة، فشعر الرجل العجوز بتأثر شديد وقال: “آه، آه… سأقبلها، سأقبلها، يا صبي جيد.” ثم طلب من وي شيان أن يأخذ كيس الرموز وقال: “وي شيان، هذا هو شيرون، يجب أن تكونوا أقرب إلى بعضكم البعض وتساعدوا بعضكم البعض، هل تفهم؟”
ابتسم وي شيان ابتسامة عريضة وقال بحماس: “أفهم، يا معلم، أنا أعرف!” ثم أخذ كيس الرموز وخرج. لولا تدخل غوو شيرون الثاني، لما كان من السهل اجتياز هذه المرحلة اليوم.
في المساء، بقي غوو شيرون الثاني في منزل شو زايكون وتناول عشاءً فاخرًا، تضمن طبقين من الأطعمة المصنوعة من الرموز.
كان لدى غوو شيرون الثاني سؤال في قلبه، فسأل أثناء تناول الطعام: “جدي، في مدينة بيفو توجد الكثير من الناس، فمن أين يأتي الطعام؟”
قال شو زايكون: “الدقيق يأتي في الأساس من الخارج، أما اللحوم فنصفها يتم تربيته داخل مدينة بيفو نفسها، والجزء الآخر يأتي من الصيد، والباقي يأتي أيضًا من الخارج، وبفضل كيس الرموز، لا تعاني مدينة بيفو أبدًا من نقص في الطعام، والوضع هذا العام استثنائي، لكنني أعتقد أن الأمور ستتحسن قريبًا.”
قال غوو شيرون الثاني متعجبًا: “جدي، لماذا لم أكن أعلم بوجود مزارع كبيرة كهذه؟ مدينة بيفو تضم عشرات الملايين من السكان، وجميعهم يأكلون كثيرًا، فكم يجب أن نربي من المواشي لتلبية احتياجاتهم؟”
ضحك شو زايكون وقال: “هذا ليس صعبًا، أتعرف على بوابة رموز الحيوانات، أليس كذلك؟ لدى بوابة رموز الحيوانات طريقة سحرية يمكنها إنتاج كميات كبيرة من المواشي بسرعة، لكن هذه الطريقة في الإنتاج لا يمكن للطوائف الكبرى فقط استخدامها.”
تعجب غوو شيرون الثاني وقال: “إذا كانت هناك هذه القدرة، فلماذا لا نسرع من وتيرة الإنتاج؟”
قال شو زايكون: “هذا يحتاج إلى وقت للتعديل، أعتقد أنه خلال عشرة أيام تقريبًا، يجب أن يصبح اللحم متوفرًا بكميات كافية.”
شعر غوو شيرون الثاني بالقلق وسأل: “إذًا، هل لا يزال الدقيق غير كافٍ؟”
أومأ شو زايكون برأسه، وبدا متفاجئًا قليلاً وسأل: “شيرون، لماذا أنت مهتم بهذا الأمر؟”

بالطبع كان غوو شيرونغ مهتمًا بهذا، فكل ربحه في هذه المرة يعتمد عليه. لقد احتفظ بكميات كبيرة من الطعام، نصفها من اللحوم، وإذا تم توزيعها، فسوف يتكبد خسائر. ضحك وقال: “إنها مجرد فضول، هاها، يا جدي، حصلت هذه المرة على الكثير من الأشياء الجيدة.”

عندما رأى شو زايكون كتاب الرموز الخاص بأساتذة زراعة الرموز، تفاجأ وقال: “هذا كنز من مدرسة زراعة الرموز!” ثم تحدث بجدية قائلاً: “يجب الاحتفاظ به جيدًا، لا بأس داخل الطائفة، لكن لا يجب أن يراه الآخرون عند الخروج. أعتقد أن هذا الكتاب سُرق، لكن لا أعرف كيف تمكن الشخص من فك شفرته، ربما كان محظوظًا ووجد مفتاح الرموز على الفور.”

أوصى شو زايكون مرارًا وتكرارًا، وكان حبه واضحًا في كلامه.

في تلك الليلة، أقام غوو شيرونغ في منزل شو زايكون.

في اليوم التالي، عاد غوو شيرونغ إلى منزله وطلب من الخدم استدعاء العمة لان والعمة شين، ثم قال: “يا عمة لان، يمكن بيع اللحوم المخزنة لدينا، بسعر السوق السوداء، يجب بيعها في غضون عشرة أيام، ويجب الاحتفاظ فقط بكمية تكفي لعشرة أيام، أو ربما خمسة عشر يومًا، أما الدقيق فيجب الاستمرار في تخزينه، فسعره سيزداد أيضًا.”

بدأ الجميع في العمل بجد مرة أخرى. في ذلك الوقت، كانت اللحوم نادرة جدًا، لذا تم بيعها فور طرحها في السوق. بدأ السعر من اثنين من العملات الكبيرة لكل كيلوغرام، وفي النهاية كان هناك من يرغب في دفع أربعة عملات كبيرة مقابل كيلوغرام واحد. عند الشراء الكبير في البداية، بلغت تكلفة اللحوم سبعة آلاف عملة كبيرة تقريبًا، والآن ارتفع السعر أكثر من مائة مرة، ومن اللحوم وحدها، ربح ما يقرب من مليون عملة كبيرة.

لم تستطع العمة لان والعمة شين تصديق ذلك، ففي أقل من شهرين، ربحوا هذا المبلغ الكبير من المال، وأعربتا عن إعجابهما الشديد بغوو شيرونغ.

في ذلك الوقت، وصل غوو شيرونغ بالفعل إلى منزل معلمه لو جيه.

كان لو جيه جالسًا براحة على الأرض متربعًا، أمامه طاولة صغيرة، عليها بعض الأطعمة المخصصة للرموز وكوب من الخمر القديم. كان يشرب الخمر ويأكل تلك الأطعمة، وبدا مرتاحًا وسعيدًا، وعندما رأى غوو شيرونغ يدخل، ضحك وقال: “يا للصدفة الجميلة، هل تعرف أن لدى المعلم شيئًا لذيذًا؟ تفضل، اجلس، أحضروا مجموعة أخرى من الأواني. شيرونغ، شارك المعلم كأسًا.”

لم يرفض غوو شيرونغ، بل جلس مبتسمًا وسأل: “يا معلم، ما الذي يجعلك سعيدًا هكذا؟”

قال لو جيه: “بعد بضعة أيام، يمكنك بيع اللحوم، فهي كثيرة جدًا، وعائلتك لن تتمكن من استهلاكها كلها.”

ضحك غوو شيرونغ وقال: “يا معلم، قبل أن أأتي، طلبت من العمة لان مساعدتي في بيعها، وسيستغرق الأمر عدة أيام لبيعها كلها.”

شرب لو جيه رشفة من الخمر القديم وتنهد قائلاً: “أنت يا صغيري… يا لك من رائع، هل بعت الدقيق؟”

قال غوو شيرونغ: “الدقيق… دعونا نحتفظ به أولاً.”

لم يستطع لو جيه أن يمنع نفسه من لمس رأس جوو شيرون، وقال: “أحيانًا أتساءل، ما الذي يوجد في رأسك يا صغيري؟ أنت بالكاد تبدو طفلاً. هذه المرة، استفاد المعلم كثيرًا منك وربح مبلغًا كبيرًا من المال، جيد، جيد… هاها.”
دخل لوو لو فجأة وقال: “لقد عدت!”
تغير تعبير وجه لو جيه فجأة إلى الجدية، وصاح: “أتعرف حتى أن تعود؟”