المجلد الثاني: الطريق القابل للوصف، الفصل 145: خوخ النار

في سماء دالو، وسط جزيرة الخالدين في كونلون الغربي، يوجد بستان الخوخ الملتف.
يحتوي هذا البستان على 3600 شجرة خوخ: 1200 شجرة في المقدمة، زهورها صغيرة وثمارها صغيرة أيضًا، تنضج كل 3000 سنة؛ من يأكلها يصبح خالدًا ويتمتع بجسم قوي وخفيف. و1200 شجرة في الوسط، زهورها حلوة وثمارها لذيذة، تنضج كل 6000 سنة؛ من يأكلها يرتفع إلى السماء ويعيش إلى الأبد. و1200 شجرة في الخلف، ثمارها ذات نقوش بنفسجية وبذور صفراء، تنضج كل 9000 سنة؛ من يأكلها يعيش مثل السماء والأرض، ويعيش مع الشمس والقمر إلى الأبد، وهذا أمر يعرفه الجميع في السماء.
لكن قليلين هم من يعرفون أن في قصر الملكة الأم “الجنة الأخرى”، يوجد بستان خلفي محاط بطبقات من التشكيلات السحرية ويحرسه أكثر من مائة إله خالد. وفي هذا البستان الخلفي، توجد شجرة خوخ طويلة تصل إلى مائة ذراع، جذعها وأغصانها كأنها من صُنع الذهب، وأوراقها كأنها منحوتة من اليشم الأخضر، وتحيط بها روح الخلود من الأعلى إلى الأسفل، وتنبعث منها قوى خلق لا نهائية.
تُسمى هذه الشجرة “أصل الخوخ”، وكل عشرة آلاف سنة تثمر سبع حبات خوخ فقط، وشجرات الخوخ الـ3600 في بستان الخوخ الملتف قد نشأت تدريجيًا من بذور هذه الشجرة.
في ذلك اليوم، أسر لاوجون ملك الوحوش في جبل الزهور والثمار، سون ووكونغ، دون أي جهد، وجعل الملكة الأم وإمبراطور اليشم يعيدان تقييم قوة الثلاثة النقيين؛ وبمكانتهم ومكانة الثلاثة النقيين، لا يمكن استخدام الخوخ العادي، بل يجب استخدام خوخ “أصل الخوخ” ليكون مناسبًا.
في هذه اللحظة، دخلت هذه الحبة التي تفوق ندرتها حتى ثمار الجينسنغ إلى فم ووكونغ، وسقط معه في بحر النار.
ألم النار على الجلد جعل ووكونغ يستفيق فجأة، وفي تلك اللحظة، كانت أول فكرة خطرت بباله: ما لمسته على جسدي للتو كان خوخًا ملتفًا!
نعم، إنه بالفعل خوخ ملتف!
بعد أن دخل الخوخ الملتف إلى الفم، لم يحتاج إلى مضغ، بل ذاب تدريجيًا وتحول إلى سائل منعش دخل إلى بطن ووكونغ، وفي لحظة انتشر هذا الشعور المنعش في جسده كله.
في تلك اللحظة، ضرب شعور مألوف للغاية روح ووكونغ؛ لقد تناولت هذا الخوخ بالتأكيد من قبل. نعم، هذا هو الشعور بالضبط! من يعرف الخوخ في العالم أكثر من القرد الإلهي؟ لأن شجرة “أصل الخوخ” هذه هي التي صنعها بانغو في ذلك الزمن من قوى الخلق، خصيصًا للصغار السبعة. وجميع أنواع الخوخ والنباتات في السماء والأرض تنبع من هذه الشجرة.
فجأة، ظهرت في ذهن ووكونغ صورة كهذه:
أجواء ربيعية جميلة، سلام في السماء والأرض، تحت أشعة الشمس، شجرة روحية تنمو بدون جذور، أزهار الخوخ الجميلة، وسبعة قرود إلهية تلعب على أغصان الخوخ، تبحث عن الخوخ الطازج المختبئ بين الأغصان الكثيفة…
كم مضى من السنين؟ ذلك كان فنغتونغ، وذلك كان ووزيتشي، وذلك كان ملك يويون، وهناك أيضًا القرد ذو الأذنين الست، أمم، إنه هو. أما الاثنان الآخران فوجوههما غير واضحة، لا يمكن رؤيتهما بوضوح…

لقد تناولت هذه الخوخة من قبل، وليس مرة واحدة فقط؛ يجب أن تكون هذه المرة… المرة الرابعة. بعد ذلك، اختفى شجرة الخوخ هذه، كأن مجموعة من الناس نقلوها، لكنني لا أتذكر من هم، لا أزال غير قادر على تذكرهم. صحيح، ارتفعت شجرة الخوخ في الهواء، وطارت إلى الأعلى، حاولنا منعها، لكن الكثيرين عرقلوا طريقنا، وبعد ذلك بدأ القتال… دماء تتدفق كالأنهار، وجثث متناثرة في كل مكان… نحن السبعة أصررنا على استعادة شجرة الخوخ، لأن شخصًا ما قال لنا إنه إذا تمكنا من تناولها اثني عشر مرة، فإن هذا العالم سيظل أبديًا وخالدًا. كيف يمكن ذلك؟ هذا العالم ينهار في لحظة واحدة، فكيف يمكن أن يكون أبديًا وخالدًا؟ لكن الشخص الذي قال هذا الكلام، يبدو أن اسمه بانغو… عندما قتلنا كل هؤلاء الناس، كانت شجرة الخوخ قد اختفت تمامًا. لماذا أراد هؤلاء الناس قتلنا؟ لطالما اعتبرناهم أصدقاء ورفاقًا. ما الذي تريدون الصراع من أجله؟ يمكننا أن نعطيكم، ما هو الشيء الثمين في هذا العالم الذي يستحق أن يُقاتل من أجله بالحياة؟ إذا كنتم تريدون القتل، فليأتوا، على أي حال، نحن القردة السبعة الإلهية لن نفترق أبدًا… غمر الحمم البركانية ووكونغ في لحظة، وتدفقت الأمواج العاتية من فتحات جسده السبع، حيث صقلت النار جذور روحه وحمت جسده، وفي تلك اللحظة لم يشعر ووكونغ بأي ألم من الحرارة، بل غرق في حالة رائعة. في نظر الناس العاديين، الخوخ السحري مثل ثمرة الجينسنغ، كلاهما كنوز تطيل العمر، لكن ووكونغ كان قد تناول بالفعل حبوب الجينسنغ الذهبية للإمبراطور العجوز وجسده الحقيقي، لذا لم يعد بحاجة إلى القلق بشأن عمره، ودخول الخوخ السحري إلى جسده كان بمثابة نعمة من الخالق! حبة خوخ سحرية صغيرة، لكنها تحتوي على نعمة كبيرة تغذي الجسم. كان ووكونغ كمن في حالة سكر أو غيبوبة، دون أن يعلم أن الكتلة الروحية في منطقة الدانتيان لديه قد شهدت تغيرًا كبيرًا. بعد أن تدفقت نعمة الخوخ السحري في جميع أنحاء جسده، تجمعت جميعها في منطقة الدانتيان، وفي تلك اللحظة اخترقت اللهب الشيطاني غير المرئي في الحمم البركانية جسده، واندمج مع تيار النعمة السحرية. تلك الكتلة الضوئية البنفسجية الكبيرة، عندما التقت بتيار النعمة السحرية المختلط باللهب الشيطاني، اشتعلت على الفور كما لو أن الزيت اشتعل بوجود شرارة. لا، ليس اشتعالًا، بل تحولت إلى لون أحمر وبرتقالي، وهذا يرمز إلى أن سون ووكونغ، الذي خرج من العوالم الثلاثة ولم يعد ضمن العناصر الخمسة، قد أصبح منذ تلك اللحظة يمتلك جسدًا من الطاقة النارية، وينتمي إلى عنصر النار! لم تتوقف هذه الكتلة الحمراء والبرتقالية عن الدوران، بل استمرت في امتصاص اللهب الشيطاني من الحمم البركانية باستمرار، بينما استمر تيار النعمة السحرية للخوخ في إصلاح جروح ووكونغ دون توقف، وفي لحظات قليلة نمت جميع شعيرات جسده مرة أخرى. في تلك اللحظة، انخفضت درجة حرارة الحمم البركانية حول ووكونغ بشكل كبير، لدرجة أنها لم تعد قادرة على إيذائه على الإطلاق.

يزداد تراكم اللهب الشيطاني في جسده، وتدريجياً، تحولت كتلة اللون الأحمر والبرتقالي إلى اللون الأبيض، وهذا اللون الأبيض يختلف عن اللون الأبيض الحليبي الأصلي، فهو أبيض لامع يتصاعد منه لهب شديد.
في ذهن ووكونغ، استمر القتل، والذي كان محاصراً بين الخالدين، أليس هو ووزيتشي!
“إنه قرد إله المياه، استخدموا تعاويذ النار ضده!” صرخ أحد الخالدين. فاستُخدمت تعاويذ النار ورموز النار الروحية لحصار ووزيتشي في المنتصف.
النار، النار، النار، النار في كل مكان، والواقف بجانب ووكونغ هو فنغتونغ، وكانت أضواء النار تنعكس في عينيه، مما أثار غضباً لا نهائياً، “اقتلوه!” كان هذا الصوت لملك يويون، وكان هناك دائرة بيضاء تطير ذهاباً وإياباً بين الحشود، ومع كل دورة، يسقط خالد واحد.
“لا تحتفظوا بالرحمة بعد الآن، إذا كان الإنسان يحمل قلب النمر والذئب، فلا يمكن إلا أن يُوقف القتل بالقتل!” صاح ووكونغ.
“قوة إله المياه!” “تعويذة طرد الآلهة!” “تشكيلة إغواء الخالدين!” … استُخدمت قوى القردة الإلهية المتنوعة، وكانت لا تُقهر، وتم قتل جميع الخالدين في هذه الموجة على يد السبعة.
سنة تلو الأخرى، يوماً تلو الآخر، لا أحد يعرف كم من المعارك حدثت، ولا كم من الكوارث مرت، كل ما نعرفه أن القردة الإلهية السبعة تتجمع وتتفرق، وفي كل مرة يجتمعون لمدة مائة عام فقط، ثم يكتشفهم الخالدون ويأتون لمحاربتهم.
أصبحت القردة الإلهية السبعة أضعف فأضعف، وفي كل مرة يموتون، يتفرقت قواهم اللامتناهية، وعندما يولدون من جديد، يكونون أقوياء قليلاً عن القردة العادية، لكن عليهم أن يتدربوا بأنفسهم تدريجياً.
أصبحت الطاقة الروحية في هذا العالم أقل فأقل، وظهرت بدلاً من ذلك أرضان ثمينتان: السماء الشرقية وجبل الروح الغربي، يُقال إن التدريب فيهما يعادل نصف عام من التدريب على الأرض، لكننا لا نجرؤ على الذهاب إلى هناك.
أخيراً، جاءت موجة القتل الأخيرة.
“اقتلوا أولاً ذلك القرد الذي يعرف تشكيلات القتال!” صرخ أحدهم.
في تلك اللحظة، رأوا بحراً من النار ينزل من السماء، وألسنة اللهب الملونة تجتاح كل شيء، وكانت درجة حرارة هذه اللهبات عالية جداً، حتى أنها أحرقت الفراغ مما أدى إلى أصوات احتراق، ومن بعيد، بدت الأشكال البشرية وكأنها وهم.
كان فنغتونغ ضعيفاً جداً بعد معارك استمرت عدة أيام، ولم يستطع تجنب هذه النيران الشديدة، وفي لحظة ابتلعته النيران.
“فنغتونغ!” صرخ ووكونغ بألم شديد.
نظر حوله، وخلف بحر النار، رأى امرأة جميلة ترتدي ثوباً أحمر تطير بأناقة، إنها هي، هي من قتلت فنغتونغ! يجب أن أنتقم لفنغتونغ!
ثم ظهر رجل يرتدي ثوباً أخضر وسد الطريق، وعلى الرغم من مظهره الرحيم، إلا أنه كان قاسياً للغاية، وكانت العصا في يده ماهرة للغاية، فأسقط ووكونغ أرضاً بثلاث حركات فقط.
استلقى ووكونغ على الأرض، وهو يعلم أنه لن ينجو هذه المرة، فنظر إلى ذلك الرجل وسأل بهدوء: “لماذا؟” ارتعشت زوايا فم الرجل ذو الثوب الأخضر، وأدار رأسه بعيداً دون أن يجيب، وأسقط العصا الحديدية عليه بقوة.

ضربة واحدة قاتلة!
“لا—” انطلق صرخة متوترة من أعماق بركان في عالم اللاوعي، فاستيقظ ووكونغ.
فتح عينيه ورأى كل شيء أمامه رماديًا، فألقى نظرة بذهنه وتفاجأ كثيرًا لأنه كان داخل الصخور. ثم فحص جسده بأكمله، فكيف تحولت منطقة الدانتيان إلى هذا الشكل؟ لكن قوته الروحية كانت مليئة للغاية، أقوى بكثير من ذي قبل.
استخدم ووكونغ قوته الروحية قليلاً، فانفجرت الصخور من حوله إلى ركام في الهواء، وقفز خارجًا.
نظر حوله وتفاجأ أكثر، فكيف تبرد الحمم البركانية داخل الكهف لتتحول إلى صخور؟ كم من السنوات قضيت هنا؟ كان ذلك الحلم للتو حقيقيًا، فهل هو حقيقي أم وهم؟ هل ما زلت في حلم؟
في تلك اللحظة، سمع صوت امرأة تضحك من الأعلى: “ووكونغ، لقد جئت.”
ظهرت شخصية حمراء تنزل من سقف الكهف، وهي بالطبع إلهة النار زورونغ. عندما رأت زورونغ ما في الكهف، شعرت بالحيرة والتردد، فحتى مع خبرتها العميقة في النار، لم تستطع تفسير ما تراه.
عندما نظرت إلى ووكونغ، شعرت زورونغ بالسرور والدهشة، فذهبت وأمسكت بذراعه قائلة: “لقد نجحت، لقد حصلت على جسد قوة النار! يا إلهي، في عشر سنوات فقط، أنت—”
“اصمتي!” دفع ووكونغ يد زورونغ بعيدًا وتراجع خطوتين إلى الجانب.
“هاها، أنت غاضب حقًا، أنا أعرف حدودي، كيف يمكنني أن أؤذيك—”
ضحكت زورونغ بلطف، لكن ووكونغ شعر بالضيق الشديد، فعندما رآها، تذكر على الفور مظهرها المتغطرس وهي تقتل تونغفنغ.
“أنتِ جزارة! توقفي عن الكلام معي!” صرخ ووكونغ، ثم قفز خارج البركان وهبط على الأرض. لم يكن هناك أي عوائق هذه المرة، ربما لأن زورونغ وصلت وحلت التشكيلات السحرية.
تبعته زورونغ على الفور، فبعد أن تعرضت حماستها للرفض، حتى إلهة النار لم تستطع أن تشعلها مرة أخرى. عندما رأت ووكونغ واقفًا وحيدًا على قمة البركان، شعرت بالشفقة، فاقتربت بهدوء وقالت: “أنت غاضب حقًا.”
سمع ووكونغ صوت زورونغ اللطيف، فلم يعد قادرًا على الغضب، لكنه لم يعد يستطيع التمييز بين ذلك الحلم وذكريات حياته السابقة.
جلس ببطء، ووضع يديه على رأسه، وبدأ يذرف دموعًا ساخنة. سقطت الدموع على صخور البركان واختفت في لحظة.
“أنت تبكي، توقف عن البكاء، أنا المخطئ، لم يكن ينبغي أن أؤذيك.” وضعت يدين لطيفتين على رأسه وبدأت تداعبه برفق.
لم يرد ووكونغ، وبكى في صمت لفترة، ثم شعر بتحسن كبير في قلبه، فسأل: “هل هذا هو مصيرنا كقرود الآلهة، أليس كذلك؟”
“ماذا، أي مصير؟” ردت زورونغ.

نهض ووكونغ، وقد اختفت الدموع من وجهه تمامًا، وظهرت على ملامحه ابتسامة، ثم نظر إلى زهو رونغ قائلاً: “من الآن فصاعدًا، مصيري بيدي وليس بيد السماء!”
نظرت زهو رونغ إلى ووكونغ الذي كان طوله أقل من أربعة أقدام، وهو يتفوه بكلمات جريئة، فشعرت بشيء غريب دفعها لتصدق كلامه دون تردد.
“أنا أصدقك، يا ووكونغ.” جثت زهو رونغ حتى أصبحت في نفس ارتفاع ووكونغ، ثم قالت: “سنساعدك—” فجأة، تراجعت خطوة إلى الوراء مذعورة، وأشارت إلى ووكونغ قائلة: “أنت… أنت…”
سأل ووكونغ على الفور: “ما الأمر؟”
أجابت زهو رونغ مذعورة: “عيناك…” ثم ألقت مرآة نحوه.
أخذ ووكونغ المرآة ونظر فيها، فظهرت نقطة خافتة في عينه اليسرى.