المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 205: خطة طرد النمر

بدا تانغ سنغ مذهولًا؛ فهو يحمل هذا العصا المصنوعة من القصدير ذات التسع حلقات كل يوم، وعلى الرغم من معرفته بأنها هدية من غوانين، وأنها ليست شيئًا عاديًا، إلا أنه لم يلاحظ أي فوائد استثنائية فيها.
رأى رئيس الدير العجوز وكأنه وجد كنزًا نادرًا في العالم، فابتهج كثيرًا، فقال تانغ سنغ: “لماذا تتحمل العناء هكذا، يا رئيس الدير؟” فأجاب رئيس الدير وهو يحتضن العصا: “حقًا، أنت من أهل دولة تانغ العظيمة، حتى أنك لا تهتم بهذا الكنز الثمين، هل تعرف أصل هذه العصا؟”
قال تانغ سنغ: “الرهبان لا يكذبون، هذه العصا هي هدية من بوذا غوانين.”
عندما قال ذلك، انتشر الذهول بين الرهبان الحاضرين، وظهرت على وجه رئيس الدير علامات الشك. كان الراهب الذي أدخل تانغ سنغ إلى الدير يُدعى غوانغزهي، فسخر منه قائلًا: “رئيس ديرنا يؤمن بالبوذية منذ ولادته، ولم يسمع صوت بوذا إلا من بعيد، ولم يرَ غوانين قط، أنت راهب صغير السن، كيف يمكنك أن تحظى برعاية البوذا؟ من الأفضل للرهبان أن يعيشوا حياة واقعية.”
ضحك ووكونغ في سره؛ فهؤلاء الناس كالضفادع في قاع البئر التي لا تعرف عظمة العالم، تانغ سنغ في الحقيقة هو تجسيد لجين تشانزي، وإذا تحدثنا عن حياته السابقة، فهو لا يقل عن البوذا، لكن حتى لو قيل ذلك، فإن هؤلاء الناس العاديين لن يصدقوا ذلك أبدًا.
كان تانغ سنغ بالفعل راهبًا ذا فضيلة عالية، وعندما رأى أن الجميع لا يصدقون، اكتفى بابتسامة خفيفة.
قال رئيس الدير: “آه، لا يهم من أين أتت، المهم أنها كنز نادر.”
لم يستطع تانغ سنغ أن يمنع نفسه من السؤال: “يا رئيس الدير، ما مزايا هذه العصا؟”
أجاب رئيس الدير: “جمال هذه العصا يكمن في الكرمة، وفي الحلقات، وفي الرأس! جسم العصا غير عادي، فهو مصنوع من كرمة سحرية نمت على شجرة البودي العمرها عشرة آلاف عام، خفيف جدًا عند حمله، لكنه قوي كالذهب والحديد؛ أما الحلقات التسع، فهي مصنوعة من تسع قطع من الذهب، ومجرد هزها بخفة يمكن أن يخيف بها الذئاب والحشرات والنمور والفهود؛ أما الرأس المزين بالتاج، فهو محاط بضوء كنوزي، ولا تجرؤ أي أرواح شريرة على الاقتراب منه، ولا يمكن لأي راهب ذي فضيلة عالية إلا أن يستخدمه! لدينا ثلاثة أنواع من عصا القصدير في ديرنا: عصا الصوت، وعصا الحكمة، وعصا الفضيلة، وهذه العصا ذات التسع حلقات تجمع بين قدرات الثلاثة، أليست كنزًا إذًا؟”
بعد أن استمع تانغ سنغ إلى شرح رئيس الدير، ارتجف قلبه أيضًا، فقد اكتشف أن ما كان يستخدمه كل يوم هو في الحقيقة كنز نادر في العالم. لكن بما أنه مارس التأمل لعدة حيوات، مرت هذه الفكرة بسرعة، فقال: “يا رئيس الدير، كل هذه أشياء خارجية، أما قلب التأمل فيجب ألا يتأثر بهذه الأمور الدنيوية.”
ضحك رئيس الدير ببرود وقال: “أنت تقول ذلك فقط لأنك حصلت على هذا الكنز، لو كان هذا الكنز لي، لكنت أنت أيضًا تتوق إليه بشدة، همف! لا أحب الأشخاص الذين يتحدثون بما لا يفعلونه.” بعد ذلك، وضع رئيس الدير عصا التأمل بتردد، وانحنى مرتجفًا، ثم استدار ليغادر، لكنه لم يستطع التحرك.

قال تانغ سنغ: “لقد ساء فهم رئيس الدير، فعندما أهداني بوذا هذا العصا، لم يذكر الكثير من المزايا. قال فقط إن هذه العصا لا تتلوث بأتربة الدنيا، ويمكنها أن ترافقني إلى جبل اليشم.”
فعند سماع ذلك، هز رئيس الدير رأسه مرارًا وتكرارًا، وكان واضحًا أنه لا يصدق كلام تانغ سنغ.
ثم همس راهب صغير بجانبه: “هذا الراهب يمتلك كنزًا يدعمه، لذا أصبحت كلماته أكثر ثقة.” فقال غوانغ زهي: “يا شيخ عصر أسرة تانغ، إن عصا القصدير هذه بالفعل كنز، لكن إذا قلت إنها يمكن أن تصل إلى جبل اليشم ولا تتلوث بالأتربة، ففي ديري أيضًا العديد من عصا القصدير الرائعة، فما رأيك أن تقوم بتقييمها؟”
بعد أن قال ذلك، أرسل غوانغ زهي إشارة بعينيه إلى رئيس الدير، فعندما استعاد رئيس الدير وعيه قليلاً، فهم مقصد غوانغ زهي، فقال أيضًا: “حسنًا، حسنًا، حسنًا، اليوم سنستخدم هذه العصا كوسيط لعقد مؤتمر لتقييم التأمل.” ثم مد يده وقال: “تفضلوا، يا رهبان أسرة تانغ العظام.”
كان في كلام تانغ سنغ في البداية نية للتشجيع، لكنه لم يتوقع أن يغير غوانغ زهي مسار الحديث، والآن وجد نفسه في موقف صعب لا يمكنه الخروج منه، فهو بطبيعته ليس حازمًا جدًا، وعندما رأى تعبير الصدق على وجه رئيس الدير، اضطر إلى متابعته إلى الغرفة الخلفية، وعند مغادرته، التفت وأرسل إشارة إلى ووكونغ. عرف ووكونغ أن تانغ سنغ قلق، فحمل حقيبته وتبعه.
مروا عبر الأروقة والفناء إلى مخزن الدير، فأخرج رئيس الدير مفتاحًا من جيبه الشخصي وفتح القفل النحاسي الذي يزن خمسة أرطال على باب المخزن. من هذا المنظر، يتضح أن الحراسة كانت صارمة جدًا في الأوقات العادية.
عند دخول المخزن، كان هناك قاعة فارغة في الوسط، وعلى الجانبين كان هناك أكثر من عشرة أبواب، كلها محروسة بجنود حديديين. أغمض رئيس الدير عينيه وفكر للحظة، ثم ذهب إلى الغرفة الرابعة على اليسار وفتح الباب.
ضحك رئيس الدير وقال: “لقد جمعت طوال حياتي كل هذه الكنوز في هذا المخزن، ورغم أنها ليست كلها من النوعية الفائقة، إلا أنها تستحق المشاهدة.” لم يترك تلك العصا ذات التسع حلقات منذ أن رآها، وظل يحتضنها طوال الوقت، ولم يستطع تانغ سنغ أن يطلبها منه.
دعا رئيس الدير تانغ سنغ وووكونغ للدخول لمشاهدتها، بينما بقي تلاميذه خارج الباب، ودخل غوانغ زهي وحده معهم، ربما لأنه كان محبوبًا جدًا.
عندما دخل ووكونغ، رأى الغرفة مليئة بأنواع مختلفة من الأدوات البوذية، في الخزانة على اليسار، كانت هناك عصي تأمل، وعصا قصدير، وعصا تأمل أخرى، وعصا لمقاومة الشياطين، ومطرقة الفيجرا، وفي الوسط كانت هناك مذابح بوذية، وصناديق للكتب المقدسة، وأبراج للرفات، وأوعية خشبية، وأجراس وأواني موسيقية، وعلى الجدار الأيمن كانت معلقة آلاف الخرزات… كان هناك كل شيء من الذهب واليشم والخشب والحجر، ومن لا يعرف قد يعتقد أنه دخل متجرًا بوذيًا.
بالنسبة لتانغ سنغ، كان قلبه مخلصًا للبوذية فقط، وكل شيء آخر لم يكن مهمًا، لكن بما أنه جاء، قرر على الأقل أن يلقي نظرة، فألقى نظرة سريعة ثم أشاد قائلًا: “لقد بذل رئيس الدير جهدًا كبيرًا، لقد فتحت عيني حقًا في هذه الزيارة.”

عندما رأى رئيس الدير العجوز أن تانغ سنغ لم يظهر أي دهشة، شعر بالاستياء في قلبه، فقال: “الراهب الكبير من أسرة تانغ ذو خبرة واسعة، وممتلكاتي البسيطة بالطبع لا تستحق اهتمامه.” ثم خرج وفتح باب كل من الغرف العشرة تقريبًا واحدًا تلو الآخر، وقال بغرور: “أرجو من الراهب الكبير أن يلقي نظرة دقيقة.”

توجه تانغ سنغ إلى القاعة وتفقد كل غرفة على حدة، وكلما نظر كلما تنهد؛ فكيف يكون أتباع بوذا بهذا الجشع؟ كل شيء في الغرفة: الأقمشة الفاخرة والرداء الرهباني والأعلام الملونة ومباخر الذهب والفضة والنحاس والحديد… كل شيء كان فاخرًا ورائعًا للغاية، وبالفعل، لقد بذل رئيس الدير العجوز جهدًا هائلاً فيه، وهو أمر يتجاوز العادة.

عندما رأى رئيس الدير العجوز تانغ سنغ يتنهد، أساء فهم ذلك على أنه شعور بالدونية، فقال: “بما أن الراهب الكبير من أسرة تانغ قد وصل إلى ديرنا، فهذا بفضل قدر بوذا، وإذا أعجبك أي شيء، فخذه بحرية دون تردد.”

على الرغم من أن تانغ سنغ لم يكن لديه نية لإيذاء أحد، إلا أنه كان حذرًا أيضًا، وكيف لا يعرف أن هذه خدعة من رئيس الدير العجوز تتمثل في إعطاء الشيء أولاً ثم طلبه لاحقًا؟ كما يقول المثل: “من يأخذ من الآخرين يصبح مدينًا لهم، فكيف يمكنني الوقوع في الفخ؟” فقال: “يا رئيس الدير العجوز، يقول سوترا الفجر الذهبي: كل الأشياء المتغيرة مثل الأحلام والأوهام والفقاعات، مثل الندى والبرق، يجب أن ننظر إليها بهذه الطريقة. باستثناء الأجسام الثلاثة، أي شيء آخر ليس شيئًا خارج الجسد؟”

ضحك رئيس الدير العجوز وقال: “بالفعل، الراهب الكبير من أسرة تانغ لديه رؤية استثنائية، أما أنا فلم أصل إلى مستوى التدريب المناسب.” ثم رفع عينيه النعسانتين وقال لتانغ سنغ بتملق: “بما أن كل شيء خارج الجسد، فلماذا لا تعطيني هذا العصا ذات التسع حلقات؟”

فوجئ تانغ سنغ على الفور؛ لم يكن يتوقع وجود شخص بهذا الوقاحة في العالم. فقال: “هذا… مستحيل تمامًا، فهذه العصا هدية من بوذا غوانيين، وهي مهمة جدًا بالنسبة لي، كيف يمكنني أن أعطيها لشخص آخر بسهولة؟”

ضحك رئيس الدير العجوز بصوت عالٍ وقال: “الراهب الكبير بارع في الكذب، إذًا هل رأيت بوذا غوانيين الرحيم حقًا؟”

عندما ذكر تانغ سنغ اسم غوانيين، أجاب بجدية: “نعم، ليس أنا فقط من رآها، بل العديد من سكان مدينة تشانغآن أيضًا رأوا وجه البوذا.”

لم يعد غوانغزهي قادرًا على الاستماع، فقال بتعبير متجهم: “البوذا كريم للغاية، كيف يمكنه أن يظهر بشكله الحقيقي للناس بسهولة؟” اكتفى تانغ سنغ بالابتسام دون أن يتكلم.

وبخ رئيس الدير العجوز غوانغزهي قائلاً: “الرهبان لا يكذبون، إذا قال الراهب الكبير تانغ إنها حقيقية، فهي بالتأكيد حقيقية، لا يجب الكلام الفارغ!” فانسحب غوانغزهي موافقًا.

اقترب رئيس الدير العجوز وسأل تانغ سنغ قائلاً: “أجرؤ على سؤال الراهب العظيم، هل منحك بوذا كنوزاً أخرى بخلاف هذا العصا المزينة بتسع حلقات؟” رأى تانغ سنغ تعبير الجشع على وجه رئيس الدير، فشعر بالاشمئزاز الشديد، تراجع بضع خطوات ونظر إلى ووكونغ، فوجد أن ووكونغ كان منشغلاً بالاستمتاع بالكنوز داخل القاعة ولم يكن يهتم بالحوار هنا. أراد تانغ سنغ أن يقول إنه لا يوجد شيء آخر، لكنه خشي أن يخالف قواعد البوذية ويتعرض لللوم من بوذا، فتجنب الحديث وقال: “الكنوز التي منحها بوذا لم يأمرني بإظهارها للناس بسهولة، أرجو من رئيس الدير أن يتفهم.”
أضاءت عينا رئيس الدير العجوز عند سماع هذا الكلام، فبدا أن هناك كنوزاً أخرى. هذه العصا المزينة بتسع حلقات كانت بحد ذاتها مذهلة، فما بالك بالكنوز المخفية التي ربما كانت أكثر ندرة وجمالاً.
أعاد رئيس الدير العجوز العصا إلى تانغ سنغ وقال مبتسماً: “بما أن الراهب الكبير لا يرغب في ذلك، فلا يجب إجباره، لكن بما أنكم جئتم إلى هذا الدير، نرجو منكم البقاء لعدة أيام أخرى.”
عندما رأى تانغ سنغ أن رئيس الدير أعاد العصا، أسرع بأخذها، ثم أغلق رئيس الدير الأبواب وودع تانغ سنغ وعاد إلى الفناء الخلفي ليستريح.
أخذ غوانغزه تانغ سنغ ورفاقه إلى برج صغير مكون من طابقين معزول، وقال إنه كان في الأصل مكتبة الدير، لكن مع تزايد كمية الكتب لم يعد بالإمكان تخزينها، فتم بناء مكتبة أكبر ونقل معظم الكتب إليها. على الرغم من أن البرج لم يُستخدم، إلا أنه كان يتم تنظيفه مرتين في الشهر، وكان نظيفاً جداً، والأهم من ذلك أنه كان هادئاً تماماً، فلا يُسمع سوى أصوات الأجراس في الصباح والمساء، ولا أي أصوات أخرى في القاعة الأمامية.
ضحك ووكونغ بسخرية قائلاً: “جيد جداً، كلما كان الهدوء أكبر كان ذلك أفضل!” نظر غوانغزه إلى تعبير ووكونغ فشعر بقشعريرة لا إرادية.
كيف لم يعرف ووكونغ أن رئيس الدير، عند سماع أن لدى تانغ سنغ كنوزاً أخرى، أعاد العصا على الفور؟ بالطبع لم يكن ذلك نتيجة إدراك مفاجئ لدى رئيس الدير بضرورة التخلي عن الجشع، بل كان لديه حسابات أكبر. وعندما رأى ووكونغ أن غوانغزه يأخذه ورفاقه إلى هذا البرج النائي، أدرك تماماً أن دير غوانين هذا هو في الحقيقة معبد شرير، وإذا كان الأمر كذلك، فلا عجب أن أكون أنا، ووكونغ، قاسي القلب.
لم يشك تانغ سنغ في شيء، صعد إلى الطابق الثاني ورأى العديد من الكتب القديمة على رفوف القاعة، فابتهج على الفور، ووقف بجانب الرفوف مضيئاً بالشمعة وبدأ في القراءة.
قال ووكونغ لتانغ سنغ: “يا أستاذ، لا أعرف إن كان رهبان الدير قد أطعموا الحصان الأبيض جيداً، سأخرج لأتحقق.” كان تانغ سنغ منغمساً في القراءة، فأجاب بشكل غير مركز.
ربط ووكونغ حقيبته على ظهره ونزل الدرج، ثم أحاط البرج بتعويذة سحرية لخلق دائرة محصنة من الماء والنار، بحيث يمكنه معرفة أي تحركات خارج البرج على الفور، ثم ذهب بثقة إلى الفناء الخلفي للبحث عن رئيس الدير العجوز.

استخدم ووكونغ تعويذة الاختفاء، فظهر فجأة في الفناء الخلفي. وكما توقع، عندما رأى رئيس الدير العجوز العصا المزينة بتسع حلقات، شعر بقلق شديد لدرجة أنه لم يستطع النوم. بعد أن رتب غوانغزهي أمور الرهبان بقيادة تانغ سنغ، ذهب إلى غرفة رئيس الدير العجوز لمناقشة الأمور.

من خلال شق النافذة، رأوا رئيس الدير العجوز يتأرجح من القلق، يتمشى بخطوات صغيرة مستعينًا بعصاه داخل الغرفة. وقف غوانغزهي إلى جانبه وقال مبتسمًا: “لماذا تتعجل يا سيدي؟ فقط اترك هذين الراهبين هنا، واعتنِ بهما جيدًا بالطعام والشراب، وسيترددان حتمًا في المغادرة.”

توقف رئيس الدير العجوز للحظة وقال: “آه، في النهاية لا يمكن الاحتفاظ بهما.”

أدار غوانغزهي عينيه وقال: “لا أعرف ما هي الكنوز الأخرى الموجودة في حقيبتهما؟ هذان الراهبان يروون الأكاذيب بطريقة تبدو حقيقية، وأنا أيضًا لا أعرف ما هو الصحيح وما هو الخاطئ.”

قال رئيس الدير العجوز: “ليس بالضرورة، فمن المحتمل جدًا أن تكون تلك العصا هدية من بوذا غوانين.” عندما قال ذلك، لم يتفاجأ غوانغزهي فحسب، بل حتى ووكونغ أيضًا؛ كيف يمكن لرئيس الدير العجوز أن يعرف هذا الأمر؟

وأضاف رئيس الدير العجوز: “أنا أؤمن بالبوذية منذ أكثر من مائتي عام، ورغم أنني لست متدينًا للغاية، إلا أنني أعتني بمجموعة من الرهبان في الدير. وبرحمة السماء، في أحد الأيام بينما كنت أصلي أمام تمثال غوانين، تحدثت الإلهة فعلاً!”

قال غوانغزهي متفاجئًا وسعيدًا: “تهانينا يا سيدي، يبدو أن إخلاصك للبوذية جعل الإلهة تظهر لك.”

هز رئيس الدير العجوز رأسه وقال: “لم تكن رسالة الإلهة موجهة لي، بل قالت إن هناك راهبًا من عصر أسرة تانغ يُدعى شوانزانغ يريد الذهاب إلى الغرب لجمع النصوص المقدسة، ويجب أن يمر عبر دير غوانين هذا. هذا الراهب ليس شخصًا عاديًا، فهو يحمل العديد من الأشياء المهمة، وطلبت مني أن أحتفظ به جيدًا. فكر في الأمر، كيف يمكن للإلهة أن ترسل رسالة إليّ إذا لم يكن بيننا رابط ما؟”

تمتم غوانغزهي عدة مرات وهو يفكر: “الاحتفاظ به جيدًا، الاحتفاظ به؟ يا سيدي، ما معنى كلمات الإلهة هذه؟”

سأل رئيس الدير العجوز: “ما هو المعنى؟”

قال غوانغزهي: “وفقًا للمنطق العادي، يجب استضافة الضيوف القادمين من بعيد بشكل جيد، فلماذا تطلب الإلهة الاحتفاظ بهم؟ إذا كان يجب الاحتفاظ بهم حقًا، كيف يمكن لراهبي أسرة تانغ الذهاب إلى الغرب؟”

شعر ووكونغ أيضًا ببعض الحيرة عند سماع هذا الكلام؛ من هي الإلهة؟ لا يمكن أن تخطئ أبدًا، وإذا كانت هذه الكلمات قد خرجت فعلاً من فم الإلهة، فإن الأمر يصبح معقدًا. لكن من مظهر رئيس الدير العجوز، لا يبدو أنه يكذب؛ رغم كبر سنه، إلا أنه في النهاية إنسان عادي، ومن المحتمل أن لا تصل أخبار اختيار شوانزانغ للرحلة إلى هنا. إذا لم تخبره الإلهة، فمن أين يمكنه أن يعرف؟

أتذكر في “رحلة إلى الغرب”، عندما ذهب ملك القرود الجميل لدعوة غوانين، اتهمته غوانين أيضًا بحرق مكان العبادة الخاص بها، مما يدل على أن غوانين تهتم كثيرًا بهذا الدير.

الإلهة تلمح إلى الاحتفاظ براهبي أسرة تانغ، فما الذي تريد فعله بالضبط؟

عندما انتهى غوانغزهي من الكلام، فتح الرئيس العجوز عينيه المغلقتين، وتمددت تجاعيد وجهه، وبدا وكأنه أصبح أصغر سنًا ببضع سنوات، فقال لغوانغزهي: “يا حفيدي البرّ، كلامك رائع، رائع جدًا!”
عندما رأى غوانغزهي موافقة الرئيس، قال: “إذا كان الأمر كذلك، فلنترك هذين الراهبين هنا!”
أغلق الرئيس العجوز عينيه وتنهد بتظاهر بالحزن قائلاً: “آه، من أجل كنز واحد، ضاعت الحياة، لماذا كل هذا العناء؟ إنه مكاننا المقدس في بوذية، وسيضاف إليه جسدان آخران.”
فجأة ركع غوانغزهي على الأرض وطرق رأسه مرتين قائلاً: “يا جدي، لا تقلق، كل هذا فكرتي أنا، وسأتحمل كل الخطايا بنفسي، أنا مستعد أن أضحي بحياتي من أجلك!”
نظر الرئيس إلى غوانغزهي وقال بغضب: “همف، هل تطلب ذلك الأمر مرة أخرى؟”
رفع غوانغزهي رأسه وقال بمداهنة: “يا جدي، أرجو أن تفهم، لا تغضب، أنا أيضًا أريد أن أعيش طويلاً مثلك وأخدمك لآلاف السنين.”
نظر الرئيس العجوز إليه بنظرة ماكرة وقال مازحًا: “أنت يا صغيري، أكثر مكرًا من الجميع. حسنًا، بما أنك أنجزت هذا الأمر، سأعطيك حبة دواء خالد.”
فرح غوانغزهي فرحًا شديدًا، واستمر في طرق رأسه وهو يصفق على صدره قائلاً: “غدًا في الصباح، سأجعل جدي يمسك بالعصا ذات التسع حلقات في يده!”
تنهد الرئيس العجوز وقال: “كن حذرًا، لا تكن متهورًا مثل المرة السابقة، كدت أن تسمح لهم بالهروب!”
ابتسم غوانغزهي وقال: “لا تقلق يا جدي، في أسوأ الأحوال، إذا اندلع حريق في القاعة، فلن يتمكنا من الهروب مهما حاولا!”
توقف الرئيس العجوز عن استخدام عصاه وقال بغضب: “تف! لقد احترقت ثلاث قاعات خلال هذه العشر سنوات، هل تريد أن تحرق هذا الدير بأكمله؟” على الرغم من كلامه الغاضب، كانت عيناه مليئتان بالابتسامة.
وافق غوانغزهي قائلاً: “ذلك القرد ليس شخصًا طيبًا، من الأفضل أن نكون حذرين، حذرين جدًا.”
سمع ووكونغ كل شيء بوضوح، وتبين أن غوانغزهي لم يفعل هذا مرة واحدة فقط، وأن الرئيس العجوز لديه الكثير من الثروات، ومن المحتمل أنه لا يمتلك الكثير من الأموال الشرعية. يبدو دير غوان آين مهيبًا، لكن لم يكن من المتوقع أن يكون مكانًا للسرقة والقتل. عاش الرئيس العجوز 270 عامًا، ولا يعرف كم من المرات ارتكب مثل هذه الأفعال الشريرة، إن أتباع بوذية بهذا الجشع والقسوة أمر نادر في العالم.
أما غوانغزهي، فقد كان محترمًا جدًا للرئيس، ومن الواضح أن لديه أهدافًا أخرى. الرئيس العجوز يمتلك حبات الدواء الخالد التي تطيل العمر، وهو ما يثير رغبة البشر العاديين في الحصول عليها. على الرغم من عدم معرفة مصدر حبات الدواء الخاصة به، إلا أنه بالنظر إلى علاقته الجيدة مع الدب الأسود وغيرهم، فمن الطبيعي أن يحصل على بعض الحبات من الآخرين، لا عجب أنه لم يمارس أي تقنيات روحانية ومع ذلك عاش 270 عامًا، ومع التفكير في هذا، أصبح كل شيء واضحًا.

من الواضح أن غوانغزهي يريد حرق ذلك الصرح القديم للكتب المقدسة، مما سيؤدي إلى موته هو والآخر، من أجل عصا من القصدير ذات تسع حلقات، ويستخدم مثل هذه الوسائل الشنيعة… عند التفكير في ذلك، أصبح قلب ووكونغ واضحًا فجأة، وتوصل إلى فهم جزئي لنوايا غوانين.
قالت غوانين لرئيس الدير أن يبقي تانغ سنغ ورفيقه، وكانت كلماتها غامضة، لكن لم يكن هناك أي عيب يمكن ملاحظته. لو كان رئيس الدير شخصًا صادقًا، لكان قد استضافهم بشكل جيد ثم أرسل تانغ سنغ إلى الغرب بكل احترام؛ لكن بقدرات غوانين، كان يجب أن تعرف طبيعة رئيس الدير، وكلمة “ابقوا” قد تُفسر بشكل خاطئ. كما يقول المثل، من السهل تغيير الأماكن لكن من الصعب تغيير الطباع، وحتى لو لم تظهر عصا تانغ سنغ ذات التسع حلقات، فإن جشع رئيس الدير ربما لن يسمح للمارة بالمغادرة بسهولة. علاوة على ذلك، أضافت غوانين أن “لدى راهب الدولة العظمى الكثير من الأشياء المهمة”، فكيف لا يثير ذلك التخيلات؟
إذا بدأ رهبان غوانغزهي في التصرف، فمن السهل على أي شخص أن يتوقع النتيجة. أمام القديس العظيم، كيف يمكنهم الخروج سالمين، وإغضاب ووكونغ الذي يجرؤ على إثارة الفوضى في السماء، فمن المحتمل أن يُدمر هذا الدير.
تفعل غوانين ذلك لتستخدم يد ووكونغ للتخلص من هذا الدير، وهذه الخطة ليست استخدام سلاح شخص آخر للقتل، بل هي استخدام الذئاب لمواجهة النمور. الذئاب هم رهبان الدير، والنمور هم القديس العظيم. رغم شراسة الذئاب، كيف يمكنهم مواجهة ملك الحيوانات؟ النتيجة ليست مجرد خسارة بسيطة، بل هي ذكاء مفرط يؤدي إلى تدمير الحياة.
بعد تحليل طويل، لا يزال هناك نقطتان غير واضحتين: الأولى، رئيس الدير يرغب في الانتحار، فهل لا يخاف من عقاب غوانين؟ لقد عاش لسنوات طويلة، وغوانين تركته يفعل ما يشاء لسنوات عديدة، فهل هذا هو تعاليم البوذية، أم أنه سلوك اللصوص؟ الثانية، لماذا تريد غوانين التخلص من هذا الدير الآن، هل هذا هو معنى “الخير يجلب الخير والشر يجلب الشر، ليس لأن العقاب لم يأت بعد، بل لأن الوقت لم يحن بعد”؟
ربما حان الوقت، أو ربما كان تانغ سنغ في رحلته لجمع الكتب المقدسة مثيرًا للانتباه للغاية، حيث كان هناك العديد من الآلهة والقوى العظيمة تراقبه في كل مكان. هل تخشى غوانين أن يتسخ ديرها ويضر بسمعتها؟
كل شيء له ما يعرفه وما لا يعرفه، استمع ووكونغ إلى حوار غوانغزهي مع رئيس الدير وتوصل إلى فكرة عامة، وشعر بالرضا التام. عندما رأى أن غوانغزهي قد ودع رئيس الدير واستعد لحرق الصرح، خرج ووكونغ أيضًا لوضع خطط للتصدي لذلك.