المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 217: حزن السماء

لم يكن نيا تشا ولي جينغ بعيدين عن بعضهما، فعندما رأى أن والده قد قُتل بضربة من ذلك الشخص، شعر بألم شديد كأن قلبه يتمزق، وكاد يغمى عليه. إن رابط الدم لا يمكن قطعه، فرغم عدم تفاهم نيا تشا مع لي جينغ، فكيف يمكن قطع رابط الأبوة والابن؟ صرخ نيا تشا قائلاً: “يا لص، كيف تجرؤ!” ثم تحمل ألمه واستخدم عجلة الرياح والنار، وحمل حبل هونتيان، وسيف قتل الشياطين، وتابع مطاردة ووكونغ.
لم يهتم ووكونغ إطلاقًا، فقد أوقفه وانغ يو بسيف قتل الشياطين وحلقة قتل الآلهة، وبدأ الاثنان يقاتلان معًا.
بعد موت لي جينغ، أدرك تاي باي جين شينغ أن مصير المعركة قد انتهى، فقد تفرق جنود السماء ولم يعودوا قادرين على التجمع مرة أخرى، فبحث تاي باي جين شينغ عن نجوم التسعة الساطعة، واستمر في القتال وهو يتراجع، ثم عاد إلى السماء.
كان إله جوتشن محاصرًا من قبل ملك الثور الشيطاني وفونغ تونغ وباي زه وشي تشي، ولم يستطع الخروج لفترة، ورغم امتلاكه مائة وثمانية جنرالات رعد، إلا أن ملوك الشياطين في جبل تشي تيان لينغ والوحوش التي خرجت من بطن الكونبنغ وجدوهم وبدأوا في القتال ضدهم.
لم يرحم وانغ يو أحدًا، ففي عشرين جولة فقط، جعل نيا تشا مغطى بالجروح، لكن نيا تشا استمر في القتال دون تراجع، بينما حاول إله جوتشن وحده تغيير مجرى المعركة، لكنه لم يستطع التعامل مع ملك الثور الشيطاني ورفاقه، وعندما تذكر أن هناك شخصًا غامضًا في جبل تشي تيان لينغ قد هزم إله تخفيف المعاناة ولم يشارك بعد في المعركة، شعر باليأس، فتجاهل الآخرين وجمع جنود السماء الخاصين به، واستخدم سحرًا لإجبار وانغ يو على التراجع، ثم أنقذ نيا تشا وعاد إلى السماء.
حاول ملك الثور الشيطاني والآخرون مطاردتهم، لكن ووكونغ أوقفهم قائلاً: “لا تطاردوا العدو المنهزم!”
لم يعد أحد من مساعدي قصر زي وي يعرف مكانه، وقاتلت النجوم الثمانية والعشرون بمفردها في حالة يرثى لها، وأصبح جنود السماء البالغ عددهم مائة ألف جندي في حالة فوضى تامة.
في جبل تشي تيان لينغ، بدأ الخالدون من رتبة تاي يي جين شينغ فما فوق في القتال بكل قوتهم.
كان ملك الثور الشيطاني يتحرك في السماء في هيئة ثور أبيض، يدوس على الجميع كالجبال؛ أما فونغ تونغ فكان يتحرك في ساحة المعركة كالبرق وكالأشباح، وكان لديه العديد من الأرواح الميتة تحت سيطرته، بينما وقف ووكونغ على السحب دون أن يشارك في المعركة، وكانت نظراته موجهة نحو وانغ يو فقط.
كان ملك يو يون يحمل سيف قتل الشياطين في يده اليسرى وحلقة قتل الآلهة في يده اليمنى، ولم يذهب إلى ساحة المعركة بنفسه، بل كان يتحكم في حلقة قتل الآلهة ليضرب بها مكان تجمع جنود السماء، وكلما انبعث الضوء الأبيض أو اختفى، تحولت المنطقة المحيطة إلى دمار كامل. كان وانغ يو كمتفرج يستمتع بالمنظر، يستخدم أسلحته السحرية أثناء التنقل والقتل، وكلما مر كانت السماء مليئة بالدخان الدموي، ولم يعد بالإمكان العثور على أي شخص حي، حتى جثة كاملة.
فكر ووكونغ في نفسه: “لا عجب أن أخي الكبير قال ذات مرة: ‘عندما يظهر ملك يو يون، تتساقط الدماء لآلاف الأميال’، يبدو أن كلامه كان صحيحًا.”

في تلك اللحظة، خارج ساحة المعركة، رأى ووكونغ فجأة شخصية غامضة تتحرك في البعيد وتراقب دون أن تجرؤ على الاقتراب. نظر ووكونغ بتمعن، فاتضح أن هذا الشخص هو “لوتونغ”، خادم إمبراطور الحياة الأبدية في القطب الجنوبي؛ كانت صورته غير واضحة، ربما استخدم تقنية إخفاء ما، لكنها لم تنجح في إخفاءه عن ووكونغ. كان ووكونغ ذا ذاكرة قوية؛ فبمجرد نظرة واحدة، تذكر معظم الشخصيات المهمة من بين جنود السماء. شعر بالحيرة، فالهزيمة في السماء كانت محتومة، فلماذا جاء لوتونغ إلى هنا في هذا الوقت؟

نظر ووكونغ حول السماء؛ كانت الوحوش في جبل “تشيتيانلينغ” تقتل بقايا جنود السماء تحت قيادة ملك الشياطين “نيومووانغ” و“فنغتونغ” وملوك الكهوف الاثنين والسبعين، وكان من الواضح أن النتيجة قد حُسمت. أوصى فنغتونغ ببعض الأمور ثم أخفى نفسه واقترب من لوتونغ.

كان لوتونغ مختبئًا بين السحب، يراقب المعركة دون أن يرمش، وعندما اقترب ووكونغ، رأى أن لوتونغ يحمل شيئًا في حضنه، كان معظمه مغطى بأكمام ردائه، لذا لم يتمكن من رؤية ما هو عليه بوضوح. لم يتحرك لوتونغ، فانتظر ووكونغ بهدوء؛ فهذا الشخص كان يتصرف بخفاء، ومن المؤكد أن لديه أمرًا غير معلن.

في أقل من ربع ساعة، مات جنود السماء أو هربوا؛ من هرب مبكرًا كان محظوظًا، ولم تلاحقهم وحوش جبل “تشيتيانلينغ”. أُطلق على هذه المعركة اسم “معركة جبل تشيتيانلينغ”， لكن ميدان المعركة كان في الواقع على بعد عدة أميال غرب الجبل.

في سهول الجوبي، كان الرمال صفراء من الدماء؛ سواء كانوا خالدين أو شياطين، فبعد الموت لم يتبق سوى بركة من الدماء وكومة من العظام واللحم. تناثرت الجثث على الأرض، وانبعثت منها قوى خفية.

في تلك اللحظة، تحرك لوتونغ؛ كان موقعه في السحب على بعد أكثر من عشرة أميال من ميدان المعركة، ولم يتقدم، بل أخرج الشيء الذي كان يحمله، وفتح غطائه بحذر، ثم وجه فتحته نحو مكان تصاعد تلك القوى الخفية.

رأى ووكونغ بوضوح أن هذا الشيء يشبه تمامًا الفرن الذي استخدمه “فانغشينتو” و“ويهوهو” في الماضي، لكنه كان أكثر دقة في التصميم؛ رأى خيوطًا من تلك القوى الخفية تتدفق كما لو كانت تحملها الرياح إلى داخل فرن لوتونغ، وكانت سرعتها أسرع بكثير من تلك التي استخدمها فانغشينتو ورفاقه.

تذكر ووكونغ فجأة أن فانغشينتو قد قال ذات مرة إن طريقة جمع تلك القوى الخفية كانت نتيجة تبادله لكنوز ثمينة مع إمبراطور الحياة الأبدية في القطب الجنوبي، ويبدو أن الأمر أصبح واضحًا تمامًا. من الطبيعي أن يكون لوتونغ تحت إمرة الخالد في القطب الجنوبي، وكانت طريقة جمع تلك القوى الخفية مشابهة لتلك التي رآها في الماضي.

كان الخالد في القطب الجنوبي هو مبتكر هذه الطريقة، ومن الطبيعي أن يعرف أن الموت يؤدي إلى خروج تلك القوى الخفية، وكان كلا طرفي المعركة اليوم من الخالدين والشياطين العظماء، وكانت القوى الخفية الموجودة في أجسادهم أكبر بمئات وآلاف المرات من تلك الموجودة في البشر العاديين.

عندما رأى إمبراطور الحياة الأبدية في القطب الجنوبي أن الوضع سيء وأن جنود السماء على وشك الهزيمة، هرب من ساحة المعركة. كان ينوي العودة إلى البحر الجنوبي، لكنه تذكر الأمر في منتصف الطريق، ولم يستطع التخلي عن كل تلك القوى الخفية.

إن القيلين قوي للغاية، فعندما تذكر السيد الخالد في القطب الجنوبي مصير الإله المسكين، شعر بقلق شديد في قلبه. بعد تفكير عميق، أخرج فرن الخلق وأمر لو تونغ بالعودة لجمع الخلق. وبهذه الطريقة، حتى لو حدث شيء للو تونغ، يمكن التضحية بالجندي لإنقاذ الجيش، فما بالك بجندي واحد وفرن خلق مقلد يمكن التخلي عنه دون أذى.

عندما رأى ووكونغ أن لو تونغ جمع كل الخلق الذي حصل عليه من المعركة، انتظر بهدوء من البداية إلى النهاية. بعد أن انتهى لو تونغ من جمع الخلق، كان عليه تسليم فرن الخلق للسيد الخالد في القطب الجنوبي، حتى يتمكن ووكونغ من متابعة الأمر ومعرفة كم من الخطايا ارتكب هذا السيد الخالد.

بعد جمع الخلق، انتظر لو تونغ لدقيقة أخرى قبل أن يغلق غطاء فرن الخلق. عرف ووكونغ أن السبب هو أن لو تونغ لا يستطيع رؤية كمية الخلق وكان يخشى التسرب، لذا انتظر أكثر قليلاً. نظر لو تونغ حوله ولم يجد أحدًا يلاحظه، فبدا مرتاحًا وتوجه مباشرة نحو الجنوب.

تبعه ووكونغ على بعد عشرات الأميال، وكلما تقدم لو تونغ، زادت سرعته، مما يدل على قلقه الشديد. بعد قطع بضع مئات من الأميال، شعر ووكونغ بوجود رائحة مألوفة خلفه، ودون أن يلتفت عرف أنها فنغ تونغ.

فنغ تونغ، الذي رأى أن معركة جبل تشي تيان انتهت بنصر، لم يكن لديه رغبة في القتل، وعندما رأى ووكونغ لم يودعه واختفى فجأة، كان ذلك غير منطقي. بعد بحث سريع، رأى ووكونغ يخفي هيئته ويراقب لو تونغ فقط. فنغ تونغ أيضًا كان قرد الخلق الإلهي، وعندما رأى ما فعله لو تونغ، استطاع أن يخمن معظم أفكار ووكونغ. عندما لحق ووكونغ بلو تونغ، خشي فنغ تونغ أن لا يتمكن ووكونغ من التغلب على إمبراطور الحياة الأبدي في القطب الجنوبي، فتبعه من الخلف.

أرسل ووكونغ رسالة قائلاً: “كيف كانت المعركة؟”

عرف فنغ تونغ نوايا ووكونغ وقال: “في جبل تشي تيان، مات أكثر من ألف شيطان صغير، ولم يصب أي من الخالدين أو أعلى. فقد جيش السماء قائده في الفوضى، وترك وراءه أكثر من عشرة آلاف جثة على الأقل.”

سأل ووكونغ مرة أخرى: “ما رأيك في موت لي جينغ؟”

قال فنغ تونغ: “كانت مستويات تدريب لي جينغ عادية، ووجوده أو غيابه لا يؤثر كثيرًا على قوة السماء. لكن لي جينغ كان قائدًا لجيش السماء لفترة طويلة، وهذه المرة عندما قاد الجيش في الحملة تم قطع رأسه، ومن المتوقع أن يخاف الجميع في السماء، والهدف من ذلك هو الترهيب.”

أومأ ووكونغ برأسه قائلاً: “استغلال السماء لضعف الآخرين ليس فقط يفتقر إلى اللياقة، بل هو خبيث للغاية. إذا لم نجعلهم يتحملون بعض الألم، فسيعتقدون أن جبل تشي تيان مكان يمكن الاستهزاء به. قتلت لي جينغ لأخبر السماء أن جبل تشي تيان يتصرف دائمًا دون أي تحفظ!”

أشاد فنغ تونغ قائلاً: “يا له من تصرف بلا تحفظ! بعد هذه الهزيمة، ربما يضطر جيش السماء إلى الراحة لعقود قبل أن يجرؤوا على الاعتداء مرة أخرى.”

قال ووكونغ: “من معركة اليوم، يتضح أن كل من لديه قوة أو مكانة في السماء لديه نوايا خبيثة. يُدعى إمبراطور اليشم سيد السماوات، لكن في الواقع أصبح في وضع خطير للغاية. حتى لو أراد الانتقام، فهو عاجز عن ذلك.”

ممر التهوية: “كما قال ووكونغ، من أجل صد الأعداء يجب أولاً تحقيق الاستقرار الداخلي، ومن المحتمل أن يكون العرش السماوي في حالة يرثى لها الآن.”
كما قال ووكونغ، في قاعة تونغمينغ، انقلب مكتب التنين، وأصبحت السلالم في حالة فوضى، لكن لا أحد يجرؤ على ترتيبها.
عندما سمع إمبراطور اليشم بموت لي جينغ في المعركة، غضب بشدة، مزق بعض المستندات، وركل مكتب التنين حتى انقلب. على الرغم من أن لي جينغ لم يكن قوياً بما فيه الكفاية، إلا أنه كان مخلصاً دائماً، وكان لديه نيازا لمساعدته، مما ساعد العرش السماوي في حل مشاكله دون تقصير. والأهم من ذلك، أن القائد الأعلى لمحاربة الشياطين كان رمزاً للعرش السماوي، ومع خروج مائة ألف جندي سماوي للقتال، مات القائد أمام الجبهة، فكيف يمكن لإله السماء العليا أن يتحمل ذلك؟
في هذه المعركة، تراجع إمبراطور دونغجي تشينغهوا المصاب بجروح خطيرة، وهرب إمبراطور تشنوو داجي وإمبراطور نانجي تشانغشينغ من ساحة المعركة، وتصرف مساعدو قصر زيوي بشكل سطحي، وكان إمبراطور شيجي جوتشن هو الوحيد الذي يحاول الصمود، لكنه لم يستطع تغيير الوضع. كان إمبراطور اليشم يعلم كل ذلك جيداً، وكان يأمل مراراً وتكراراً أن يتحد هؤلاء الناس ويعملوا معاً من أجل العرش السماوي ويخلقوا عالماً مسالماً، لكنهم خدعوه وخانوه مراراً وتكراراً.
كان إمبراطور اليشم غاضباً للغاية اليوم، حتى أن راحة يده كادت تفرز ماءً، فهو يكره موت لي جينغ، ويكره عدم تماسك قلوب أهل العرش السماوي، ويكره تمرد الشياطين في جبل تشيتيان، ويكره تدخل الثلاثة النقيين في الخفاء…
لكن رغم كرهه، من يمكنه أن يفعل شيئاً؟ كل ما يستطيع فعله هو أن يخبر نفسه مراراً وتكراراً: أنا إمبراطور اليشم، أنا إله السماء العليا، أنا سيد السماوات جميعاً!
بعد فترة طويلة، هدأ إمبراطور اليشم أخيراً، وقال: “لي آيتشينغ كان عمود العرش السماوي، مخلصاً دائماً، ومن المؤسف أنه تعرض للمصيبة، مما يؤلمني حقاً.” توقف للحظة ثم قال: “لكن الجيش لا يمكن أن يعيش بدون قائد، اعتباراً من اليوم، أعين إله شوانتيان السماوي قائداً أعلى لمحاربة الشياطين، ليقود جميع جنود العرش السماوي، وسيظل نيازا الأمير الثالث في مقدمة الجيش، وسيتم تعيينه إلهاً عظيماً لثلاثة مذابح بحرية.”
وأثناء حديثه، أصبح نبرة إمبراطور اليشم أكثر حزناً، وقال: “الهزيمة اليوم خطأي، فعلى مدى عامين، سيطرت الشياطين على الأرض، وحاول العرش السماوي محاربتهم مراراً وتكراراً، وأصبح الجميع متعبين. أنتم يا أيها الوزراء تهتمون بالعرش السماوي، لكنكم خرجتم للقتال على عجل، مما أدى إلى الهزيمة…”
شعر تايباي جينشينغ ببعض الراحة، فإمبراطور اليشم كان دائماً متعجرفاً، لكنه أخيراً اعترف بخطأه، وكان ذلك ليس متأخراً جداً. وبما أن إمبراطور اليشم قد أعلن موقفه، كان على الوزراء أن يقدموا أنفسهم كدرج له، لينزل عليه، فانحنى كل واحد منهم وتقدم، مدعياً أنه مذنب.
أظهر إمبراطور اليشم تعاطفاً، ولوح بيده قائلاً: “لا داعي لأن تلوموا أنفسكم، السماء لا تزال هذه السماء، والأرض لا تزال هذه الأرض. كما يقول المثل: كلما ارتفع الشيطان قليلاً، ارتفع الطريق أكثر، دعوا شياطين جبل تشيتيان يتمردون لفترة، وعندما ينتهي الصراع بينهم وبين بوذا والبوذيين في الغرب، سنتحدث عن هذا الأمر مجدداً.”
كان نيازا مصاباً من الداخل والخارج، ولم تكن الجلسة الحكومية في القاعة، فقال إمبراطور اليشم لتايباي جينشينغ: “جينشينغ، استلم الأمر، سأرسلك إلى جبل تشيتيان.”

تفاجأ تاي باي جين شينغ، فقال: “أنا أتلقى الأمر!”
فقال إمبراطور اليشب مرة أخرى: “جثة الملك لي لم تبرد بعد، اذهب واستعد جسده، أريد أن أكرمه بدفن لائق كقائد عظيم في محاربة الشياطين.”