المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 222: صعوبات القارات العشر

في هذا العالم، يوجد فائض في الجنوب الشرقي ونقص في الشمال الغربي، ولذلك تقع جزر الخالدين في الخارج غالبًا شرق بحر الشرق وجنوب بحر الجنوب. في أقصى الجنوب الشرقي، توجد عشر قارات وثلاث جزر مشهورة في العالم، وهي أراضي يحكمها الخالدون، ولكل قارة وكل جزيرة كنوز سرية وأدوية سحرية، ويوجد فيها عدد لا يحصى من الخالدين.
من بين القارات العشر والجزر الثلاث، تتصدر جزيرة كونلون، وعلى الرغم من أنها تقع على اليابسة، إلا أن لها بوابات غامضة تربطها بجزيرة كونلون في سماء دالو، وهما متحدتان تمامًا ولا يمكن فصلهما.
كل خالدة ترغب في الصعود إلى السماء يجب أن تترك سجلها الخالدي في جزيرة كونلون أولاً، أما الخالدون الذكور الذين يرغبون في الصعود، فيجب أن يتركوا سجلاتهم في جزيرة فانغتشانغ، التي يديرها إمبراطور دونغهوا المعروف باسم “الملك الشرقي”. يقول الناس عادةً إن الملك الشرقي والملكة الغربية من عائلة واحدة، لكن ذلك مجرد تشابه في الأسماء، فهما يديران الخالدين الذكور والإناث فقط، ولا يوجد بينهما أي علاقة أخرى.
تقع جزيرة فانغتشانغ في الشمال الغربي من القارات العشر والجزر الثلاث، وإذا انطلقنا من قارة دونغشينغشن، فإن المسافة إليها تبلغ مائة وثمانية آلاف ميل بحري. توجد فيها قصور من الذهب واليشم والكريستال، بالإضافة إلى عشرات الآلاف من الخالدين الذين لا يرغبون في الصعود إلى السماء، وكذلك العديد من الوحوش المائية مثل التنانين والثعابين والحيتان الضخمة.
هناك جزيرة خالدة أخرى مشهورة في العالم، وهي جزيرة بنغلاي. تبلغ مساحة جزيرة بنغلاي خمسة آلاف ميل، ولا تحدث فيها رياح أو أمواج تصل إلى مائة ذراع، وتوجد فيها نجمة السعادة ونجمة الرزق باستمرار. على الرغم من أن الخالد الجنوبي يعيش في قارة تشانغتشو، إلا أنه يزور بنغلاي باستمرار ليتناول الفواكه والشاي مع الخالدين الآخرين ويتبادلون الأحاديث والألعاب.
هذه هي الجزر الثلاث، كل منها له سيدها، ومستوى تدريبهم عالٍ جدًا، ولا أحد يجرؤ على انتهاك حدودهم.
بالمقارنة، لا تتمتع القارات العشر بمثل هذا الهدوء.
في ذلك اليوم، كان عدد الخالدين في قارة يانزهو أكبر بكثير من المعتاد، وذلك لأنه بعد معركة جبل تشيتيان، علم الجميع أن هناك كنزين في قارة يانزهو، وهما “وحش الرياح” و“القماش المغسول بالنار”， وأراد الجميع الحصول على نصيب منهما.
مات سيد قارة يانزهو في المعركة، وأصبحت جماعة الخالدين في القارة بلا قائد، فانضم بعضهم الذين لديهم أفكار مرنة إلى سادة القارات الأخرى، بينما ما زال آخرون يترددون بسبب عدم رغبتهم في تقديم الهدايا.
من بين القارات العشر، تقع خمس قارات في بحر الجنوب وخمس قارات في بحر الشرق. القارات القريبة من يانزهو هي تشانغتشو وجوكوتشو وفنغلينتشو وليوتشو. في ذلك الوقت، باستثناء إمبراطور تشانغتشو الخالد في القطب الجنوبي، اجتمع سادة القارات الثلاث الأخرى جميعًا في قارة يانزهو.
يعلم جميع من يمارسون تعاليم الخلود أن هناك العديد من الأشياء التي تمنح الحياة الأبدية في العالم، لكن يتطلب تحقيقها سنوات طويلة. على الرغم من أن ثمار الخوخ في السماء وثمار الخلود في معبد ووتشوانغغوان رائعة، إلا أن الخالدين العاديين لا يمكنهم رؤيتها طوال حياتهم، وعليهم فقط بذل جهد كبير في تحضير حبوب الذرة السحرية. في قارة يانزهو يوجد “وحش الرياح”， وكلما تناول الشخص عشرة أرطال منه، يمكنه تمديد عمره بخمسمائة عام، وهذا كنز نادر حقًا. بالنسبة للخالدين الذين يمارسون تعاليم الخلود، فإن الأمر يتعلق بمنافسة الزمن نفسه، وقد يصبح أحدهم من الخالدين العظماء في خمسمائة عام، دون الحاجة إلى القلق المستمر من الكوارث الثلاث.

مات سيد جزيرة يان، ففقد سادة الجزر الثلاثة رغبتهم في القتال، وعادوا على عجل من جبل تشي تيان. كانوا يعرفون بعضهم البعض جيدًا، وقد اتفقوا مسبقًا على تقسيم كنوز جزيرة يان بالكامل.
لم تكن مساحة جزيرة يان كبيرة، فهي لا تتجاوز ألفي ميل مربع، وجاء سادة الجزر الثلاثة مع رهبانهم على ظهور السحب، وكانوا جميعًا مليئين بالعزيمة.
عند وصولهم إلى جزيرة يان، قال سيد جزيرة جو كو: “في البحر الجنوبي، هناك خمس جزر فقط، أما الشيخ الخالد في جزيرة تشانغ تشو فهو لا يهتم بشؤون العالم أبدًا، ولن يهتم بتلك الوحوش الصغيرة، لذا فإن جزيرة يان تخصنا نحن الثلاثة.”
فقال سيد جزيرة فنغ لين: “هذا بالطبع، فالمشكلة ليست في قلة الكمية بل في عدم التساوي. في رأيي، يجب تقسيم وحوش جزيرة يان إلى ثلاثة أجزاء متساوية، ما رأيكم؟”
فقال سيد جزيرة ليو: “كلام سيد جزيرة فنغ لين خاطئ، فجزيرتكم تنتج أدوية سحرية، فلماذا تحتاجون إلى أشياء لإطالة العمر؟ أما أنا في جزيرة ليو فهي قاحلة وخرابة، فهل يمكنكم إعطائي المزيد من القماش المعالج بالنار وتخصيص المزيد من تلك الوحوش لي؟”
فضحك سيد جزيرة فنغ لين وقال: “أنت أفضل من يتظاهر بالفقر، فجزيرتكم كلها مكونة من حجارة كون وو، وعلى مر السنين، استبدلتم بها الكثير من أدويتنا السحرية، وربما لن تنفد لآلاف السنين.”
فقال سيد جزيرة جو كو: “هذا صحيح، في رأيي، يجب وضع طريقة للتحويل، فالقماش المعالج بالنار نادر، والوحوش أكثر ندرة. دعونا أولاً نجمع كل كنوز جزيرة يان ونحسبها، ثم نتحدث بعد ذلك، ما رأيكم؟”
ففكر الاثنان قليلاً ووجدا أن هذه الطريقة منطقية للغاية.
فأمر سادة الجزر الثلاثة رهبانهم بجمع كل شيء في الجزيرة، ولتجنب إثارة غضب الناس، لم يتم لمس أي من ممتلكات رهبان جزيرة يان، بل تم البحث فقط عن الأشياء التي لا يمتلكها أحد.
لا يوجد شيء أسرع من النهب في العالم، ففي نصف يوم فقط، تم جمع كل الوحوش والقماش المعالج بالنار في جزيرة يان. بعد مناقشات طويلة، اتفق الثلاثة على تبادل مترين من القماش المعالج بالنار مقابل كيلوغرام واحد من تلك الوحوش.
عندما رأى الثلاثة أن رهبان جزيرة يان خائفون، شعروا بالثقة والحماس، فأخذ كل منهم ما يريد وبدأوا في تقسيم الغنائم. كان الثلاثة قد استعدوا مسبقًا، فأمروا تلاميذهم بإخراج جميع الأدوات السحرية لتخزين الأشياء، ونقلوا أثمن كنوز جزيرة يان بالكامل.
يجب معرفة أن الوحوش وفئران النار كائنات حية، ولا تحتاج إلى طعام، فقط يتم تحديد منطقة معينة لها لتتكاثر بشكل طبيعي، مما يجعلها كنزًا لا ينضب.
كان نهب الرهبان أسوأ من نهب اللصوص العاديين، فهم يأتون ويذهبون كالريح، وفي ساعة واحدة فقط، عاد رهبان الجزر الثلاثة إلى جزيرتهم وهم يحملون الغنائم المقسمة. نظر رهبان جزيرة يان إلى بعضهم البعض، فهم كانوا يعيشون هناك من أجل الوحوش، والآن بعد أن لم يعد هناك شيء يمكن أن يمنحهم الحياة الأبدية، ما السبب الذي يجعلهم يبقون هنا؟
فغادر تسعة من العشرة جزيرة يان وتوجهوا إلى التسع جزر الأخرى بحثًا عن ملجأ. وهكذا، تحولت جزيرة كبيرة في لحظات إلى مكان قاحل وموحش.

بعد ثلاثة أيام أخرى، جاء رجل غريب إلى جزيرة جوكو. كان هذا الرجل يرتدي قبعة من القش، وكانت هناك حجاب سوداء تغطي وجهه. ركب سحابة ودخل الجزيرة دون أن يهبط، متجهًا مباشرة إلى أعلى قصر في الجزيرة. عندما وصل أمام القصر، تقدم إليه كائن خالد ليعترضه؛ كان ذلك الكائن خالدًا في المرتبة الرابعة أو الخامسة، فصاح في الرجل قائلًا: “يا هذا، من أين أتيت؟ كيف تجرؤ على ركوب السحابة ودخول الجزيرة؟” لم يرد الرجل ذو القبعة، بل مد يده وأشار، فظهرت فتحتان دمويتان في صدر الكائن الخالد الذي سقط أرضًا ومات. أصيب الحاضرون بالذعر، وهرعوا جميعًا للبحث عن حاكم الجزيرة. كان حاكم جزيرة جوكو سعيدًا جدًا بسبب حصوله على العديد من حيوانات “فنغ شينغ”، وكان يصنع الأدوية في حديقته الخاصة، عندما جاء أحد أتباعه ليخبره بأن هناك من يحاول إحداث فوضى في الجزيرة. شعر حاكم الجزيرة بقلق شديد، فهل جاء أحدهم للاستيلاء على حيوانات “فنغ شينغ”؟ أسرع إلى أمام القصر، وعندما رأى أن الرجل لا يكشف عن وجهه، شعر ببعض الراحة. كان يعتقد في البداية أن حاكم أحد الجزر الخمسة في بحر الشرق جاء لإحداث المشاكل، لكن يبدو أنه شخص غريب. فضحك في نفسه قائلًا: “أنت وحدك، حتى لو كنت ماهرًا، هل يمكنك تغيير الواقع؟” تقدم حاكم الجزيرة وقال: “يا صديقي، لماذا قتلت الكائن الخالد في جزيرتي؟ هل تعتقد أن جزري العشر والجزر الثلاثة لا تملك قوانين؟” حاول أن يرى وجه الرجل، لكن الحجاب الأسود، رغم بدايته الخفيفة، كان من المستحيل رؤية ما صُنع منه. قال الرجل ذو القبعة ببرود: “أعطني خمسمائة من عشبة ‘تشوي شيانغ’ وخمسمائة من حيوان ‘فنغ شينغ’، وسأعفو عن حياتك!” تفاجأ حاكم الجزيرة، ثم ضحك بصوت عالٍ قائلًا: “كل الكائنات الخالدة في جزيرتي جوكو لها اسم وسمعة في السماء، حتى لو أراد إمبراطور اليشم الكنوز، يجب أن يبلغنا أولاً، أتعتقد أنك—” لم يكمل كلامه، فهز الرجل ذو القبعة كمه، ولف حاكم الجزيرة به، ثم استخدم قوته السحرية، فبدأ الدم يتدفق من فم وأنف حاكم الجزيرة. شعر حاكم الجزيرة بالرعب الشديد؛ فقد تدرب لأكثر من عشرة آلاف عام، وكان على وشك الوصول إلى مرتبة الخالد “تاي يي”، لكن أمام هذا الرجل، بدا كطفل صغير. كانت ردة فعله سريعة جدًا، فغير كلامه على الفور قائلًا: “يا خالد، ارحمني، خمسمائة من عشبة ‘تشوي شيانغ’ وخمسمائة من حيوان ‘فنغ شينغ’ موجودة في القصر الخلفي، سأذهب لأحضرها الآن، الآن!” ألقى الرجل ذو القبعة حاكم الجزيرة بعيدًا، وصاح قائلًا: “اذهب بسرعة!” ثم هبط وجلس على السحابة كأنه لا أحد حوله، مغمض العينين في تأمل. كان الكائنات الخالدة في الجزيرة في حالة من الذعر الشديد، ووقفوا جانبًا دون أن يجرؤوا على التحرك. وصل حاكم الجزيرة إلى القصر الخلفي، وكانت ساقاه ترتجفان، ولم يجرؤ على التفكير في الخداع. كان هذا الرجل ذو القبعة مخيفًا للغاية، لدرجة أنه لم يجرؤ أحد على المقاومة. جمع بأمان خمسمائة من حيوان “فنغ شينغ” وخمسمائة من عشبة “تشوي شيانغ”، ووضعهما في جرة سحرية للتخزين، ثم خرج ليسلمهما للرجل ذو القبعة. أخذ الرجل الأشياء دون أن ينظر إليها، ثم استدار واختفى في لحظة.

حصل سيد جزيرة جوكو على عفو كبير، وتصبب عرقًا من كل جسده؛ لأنه كان متوترًا للغاية في السابق، خائفًا لدرجة أنه لم يجرؤ حتى على التعرق. سأل أحد الخالدين: “من أين يأتي هذا الرجل؟”
هز سيد جزيرة جوكو رأسه وقال: “أمره غامض للغاية، كيف لي أن أعرف أصله؟ آه، تلك الوحوش الخمسمائة… تس، تس.” كان قلبه مليئًا بالأسى.
قال الخالد: “يا سيد الجزيرة، رأيت أن ذلك الرجل لم ينظر حتى إليهم، بل أخذهم وغادر؛ ربما يجدر بنا أن نعطيه مائة أو مائتين أقل…” نظر سيد جزيرة جوكو إلى الخالد بغضب وقال: “الحفاظ على الحياة أهم!”
تقدم تلميذه الأول وهمس: “هل يجب الإبلاغ عن هذا الأمر؟”
فكر سيد جزيرة جوكو للحظة ثم قال: “دعونا ننتظر ونرى. هذا الرجل ليس خالدًا عاديًا من نوع تايي جينشيان؛ من وجهة نظري، ليس لديه سبب لنهب جزيرتي جوكو. إذا أبلغتهم الآن، أخشى أن أغضبه…”
وكما قال سيد جزيرة جوكو، بعد لحظات، تعرضت جزيرتا ليوزهو وفنغلينزهو في جزر البحر الجنوبي الخمس لنفس المصير؛ كان سيد جزيرة ليوزهو شخصًا بخيلاً، فأخرج خمسين وحشًا فقط، فقتله رجل القبعة بضربة واحدة، ونهب جميع الوحوش من الجزيرة دون ترك واحد.
بعد نصف يوم آخر، وصلت أخبار أخرى تفيد بأن جزر البحر الشرقي الخمس، وهي يينغزهو وشوانزهو ويوانزهو وشينغزهو، فقدت كل منها أكثر من ألف نبتة خالدة تم الاستيلاء عليها بالقوة؛ كانت جزيرة زوزهو تنتج نباتات الخلود بكثرة، وحاول سيدها حمايتها بكل قوته، لكن رجل القبعة شن هجومًا دمويًا، قتل العشرات من الخالدين، واستولى على أكثر من ألف وخمسمائة نبتة خلود ثم غادر.
كانت هذه الكوارث خطيرة للغاية، فتطوع بعض الخالدين للذهاب إلى جزيرة فانغتشانغ لإبلاغ إمبراطور دونغهوا.
غضب إمبراطور دونغهوا عند سماع هذه الأخبار؛ فجزر العشر والجزر الثلاثة تعتبر مصدر الخالدين في العالم، ومنذ القدم كان الناس يحترمونها ويقدرونها، ويعتبرونها جنة على الأرض، ولم يجرؤ أحد من الخارج على ارتكاب الشر هناك. علاوة على ذلك، كانت جزر العشر والجزر الثلاثة بعيدة عن الصراعات، وكان معظم سكانها خالدين يسعون للحياة الأبدية ويعيشون في عزلة، فكيف يمكن أن يغضبوا أحدًا؟ كان رجل القبعة ذا مستوى روحاني عالٍ جدًا، لكنه كان يسعى فقط للحصول على مواد الخلود، ومن المحتمل جدًا أن يكون يعد بها للأجيال الصغيرة في طائفته.
بعد أن استمع إمبراطور دونغهوا إلى تقارير الجزر، أخذ قلمًا وحبرًا، وكتب بسرعة مذكرة، ثم أرسلها إلى الإمبراطور يوهوانغ.
كان الإمبراطور يوهوانغ يشرب الخمر في قاعة تونغمينغ؛ منذ هزيمته عند جبل تشيتيان، لم يعد يهتم كثيرًا بشؤون الدولة، إما يشرب الخمر في قاعة تونغمينغ أو يذهب إلى بركة ياوتشي لمشاهدة الرقصات والاستمتاع بالموسيقى. لحسن الحظ، كانت كل شؤون العالم تخضع لقوانين وأنظمة، لذا حتى بدون عقد اجتماعات لم يكن هناك مشكلة كبيرة.
ذهب رسول جزيرة فانغتشانغ من جزيرة كونلون الخالدة إلى السماء العظمى دالوتيان، وقدم مذكرة إمبراطور دونغهوا إلى الإمبراطور يوهوانغ. لم ينظر الإمبراطور يوهوانغ إليها حتى وقال: “جينشينغ، اقرأها لنسمع.”
أخذ جينشينغ المذكرة وقرأ: “نقدمها إلى السماء العليا، القصر الذهبي، السيد الأعلى، الكائن الرائع الطبيعي…”
قال الإمبراطور يوهوانغ بنفاد صبر: “تجاوز ما لا فائدة منه.”

“في وقت تشن، جاء رجل غريب يرتدي قبعة من القش ويغطي وجهه بقطعة قماش سوداء إلى جزيرة جوكو، فقتل إلهًا من الدرجة الرابعة وأصاب حاكم جزيرة جوكو، وسلب خمسمائة من نباتات العطر وخمسمائة من وحوش فنغشينغ؛ ثم ذهب إلى جزيرة ليو، فقتل حاكمها وسلب عددًا لا يحصى من وحوش فنغشينغ؛ ثم ذهب إلى جزيرة فنغلين، فسلب خمسمائة من وحوش فنغلينغ؛ ثم ذهب إلى جزر يينغزهو وشوانزهو ويوانزهو وشينغزهو، فسلب آلاف الأعشاب السحرية والأدوية الخالدة؛ ثم ذهب إلى جزيرة زو، فقتل عشرات الآلهة بمن فيهم حاكم الجزيرة، وسلب أكثر من ألف وخمسمائة من عشبة الخلود…”
عبس الإمبراطور اليشمي قليلاً وقال: “يا كوكب الذهب، من وجهة نظرك، من يقف وراء هذه الأفعال الشريرة؟”