المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 277: نظرية المتغيرات

بما أن زينووو قد أدخل جبل تشيتيانلينغ في خطته، واعتمد عليه كثيرًا، فمن الطبيعي أن يكون قد فكر في الأمر بعمق. وبما أنه أحد ملوك الأسلاف، فقد وُلد بقليل من الغرور، والقيلين يعتبر أيضًا من ملوك الفئات الخمس، فعندما نظر زينووو إلى سكان جبل تشيتيانلينغ، وجد أن أحدًا منهم لا يمكن أن يضاهي القيلين، واعتقد أن القيلين في جبل تشيتيانلينغ سيطيعونه دون تردد، ولن يجرؤ أحد على مخالفة رغبته.
بعد سماع كلمات زي وي، أدرك زينووو أن تفكيره لم يكن كافيًا، فقال: “ربما يتعين عليّ الذهاب إلى جبل تشيتيانلينغ مرة أخرى، والتحدث بصراحة مع دا يو وتشوانشو وغيرهم، فنحن نشترك في نفس العدو، ومع دعم القيلين، ربما نحقق بعض النتائج.”
قال زي وي: “كما تقول، حتى القيلين لا يمكنه اتخاذ القرار، فكيف يمكن للآخرين ذلك؟”
قال زينووو: “إذًا ما رأيك في الحل؟”
قال زي وي: “الآخرون لا يستحقون اهتمامي، الأمر يتعلق بووكونغ! رغم أنني لا أعرف ما هي مصيره في العوالم الثلاثة، إلا أنه عندما يظهر، يأتي دا يو والقيلين وغيرهم إلى جبل تشيتيانلينغ ليحموه، أليس هذا صداقة غير عادية؟”
لم يستطع زينووو فهم الأمر، فقال: “دعونا نترك الأمر جانبًا، سنناقشه لاحقًا، جبل تشيتيانلينغ هو أحد المتغيرات، لقد اعترفت بذلك، أخبرني عن المتغير الثاني.”
قال زي وي: “المتغير الثاني هو الغرب.”
قال زينووو: “لقد فكرت في ذلك أيضًا، إذا حدثت تغييرات في السماء، كيف يمكن للغرب أن يقف مكتوف الأيدي؟ لكن الغرب دائمًا ما كان يتظاهر بالتعاون مع السماء لكنه في الحقيقة يتصرف بشكل منفصل، لا أعتقد أنه سيتدخل في هذا الأمر.”
قال زي وي: “احتمال تدخله ضئيل جدًا، لكنني أخشى أن يستفيد طرف ثالث من الوضع.”
تنهد زينووو وقال: “الصعوبة تكمن هنا، لقد أرسلت تنين اليشم من البحر الغربي ليذهب إلى الغرب لجمع النصوص الدينية، وكان ذلك بهدف اختبار الوضع، أنا لا أحب التخطيط في الخفاء، لكن هذه هي الحلول الأخيرة.”
قال زي وي: “على أي حال، هذا أفضل من لا شيء. لدي علاقات مع بوذا القادم من الشرق، إذا كان الأمر عاديًا، يمكنني التحري عن بعض المعلومات بطرق ملتوية، لكن بما أن الأمر مهم جدًا، يجب أن نكون حذرين، ومن الأفضل معرفة كل التفاصيل.”
قال زينووو: “هذا صحيح.”
قال زي وي: “المتغيرات موجودة دائمًا، وإذا قلقنا كثيرًا، فسنفقد القدرة على التصرف.”
قال زينووو: “لقد فكرت في كل هذا، حتى لو كانت النتيجة سيئة، يجب أن نسعى لخلق توازن في العالم. علاوة على ذلك، بوذا القادم من الشرق لا يتفق مع تاتهاجاتا، وحتى لو أراد التدخل، فلديه العديد من المخاوف.”
قال زي وي: “تاتهاجاتا مشغول بجمع النصوص الدينية، وقبل انتهاء هذه المهمة، من المحتمل ألا يتخذ أي إجراءات كبيرة.”
عبس زينووو قليلاً وقال: “مسألة جمع النصوص الدينية تبدو مليئة بالغموض، إذا أراد تاتهاجاتا نشر تعاليمه في الأرض الشرقية، كل ما عليه فعله هو إظهار قوته والسيطرة على الملوك، وهذا سيكون سهلاً جدًا، فلماذا يحتاج إلى كل هذا الجهد؟”

قال زي وي: “ليس كذلك، إن كان الأمر بهذه البساطة، ألن يكون ذلك مثل الموقف المحرج حيث يُكشف السلاح في اللحظة الأخيرة دون وجود حتى قطعة قماش للتستر؟ بما أنك قد أرسلت يو لونغ لجمع النصوص المقدسة، فلننتظر وصوله إلى السماء الغربية لنرى هل يمكنه الحصول على مكانة هناك وتراكم القوة في الخفاء لتحقيق إنجاز عظيم.”
قال زهين وو: “جمع النصوص المقدسة أمر يستغرق بضعة أيام فقط، يمكنني الانتظار، لكن مكانة يو لونغ غير مناسبة، وأخشى أنه سيواجه صعوبة في دخول قاعة العظمة العظمى.”
قال زي وي: “إذا نجح الأمر، فسيكون الحظ مرافقًا في كل مكان، لا داعي للقلق.”
قال زهين وو: “بخلاف هذين، هل هناك متغير ثالث؟”
قال زي وي: “بالطبع، المتغير الثالث هو الثلاثة النقيون.”
عندما ذكر زي وي الثلاثة النقيون، استرخى تعبير وجه زهين وو المتوتر قليلاً، وقال: “الثلاثة النقيون؟”
في تلك اللحظة، تحركت أفكار زي وي الروحية قليلاً، وظهر على وجهه تعبير من الدهشة، وقال: “لقد جاء لاو جون!؟”
إنها حقًا مثل قول كاو كاو فجأة يظهر كاو كاو، فبمجرد الحديث عن الثلاثة النقيون، جاء لاو جون إلى قصر زي وي، وهذا بالفعل مصادفة كبيرة. منذ تأسيس قصر زي وي، جاء لاو جون مرتين أو ثلاث مرات فقط، وزيارته اليوم بالتأكيد لها علاقة كبيرة بالرسالة التي أرسلها إمبراطور اليشم.
بالطبع لا يمكن لإمبراطور زي وي أن يجلس في القصر دون فعل شيء، فخرج لاستقبال لاو جون، وعندما رأى لاو جون زي وي، ضحك قائلاً: “لقد جئت دون دعوة، لا تلومني يا زي وي.”
قال زي وي باحترام: “كيف لي أن أجرؤ، إن السيد الأخلاقي السماوي ضيف ثمين لا يمكن دعوته حتى.”
عندما دخلوا الغرفة الداخلية، وقف زهين وو ليحيي لاو جون، فأشار لاو جون إليه وقال مبتسمًا: “كنت أعلم أنك هنا.”
قال زهين وو: “لا عجب أن لاو جون يمتلك قدرة التنبؤ.”
قال لاو جون: “أنا لا أتنبأ، لقد جئت للتو من قصر زي شياو الخاص بك، وعندما لم أجدك هناك، جئت إلى قصر زي وي.”
كان الثلاثة جميعًا شخصيات غير عادية، ولم يكن هناك حاجة للمجاملات، فجلسوا للحديث.
تحدث زي وي مباشرة وسأل: “هل جاء لاو جون لأمر يتعلق بتوحيد السماوات؟”
قال لاو جون: “هاها، كما يقول المثل، ما يدوم طويلاً ينفصل، وما ينفصل طويلاً يتوحد. أمر توحيد السماوات ليس بالأمر الهين، لكن في رأيي، أمر انفصال السماوات أكبر!”
عندما سمع زهين وو المعنى العميق في كلام لاو جون، نظر إلى زي وي بهدوء وقال: “كلام لاو جون يحمل أسرارًا.”
قال زي وي: “لاو جون يعيش في السماوات الثلاث والثلاثين، ويتصل بين الأعلى والأسفل، ويرى كل شيء بوضوح، فكيف لا يعرف أفكارنا نحن الاثنين؟”
قال لاو جون: “الحقيقيون لا يقولون كذبًا، إن قدرة إمبراطور السماء العظيمة على البقاء في مكانته مجرد مسألة حظ في كل لحظة. زي وي وزهين وو، كلاهما من أفضل الأشخاص في العالم، وأي منهما أفضل من الآخر بعشر مرات. لكن الزمان والحظ لا يمكن عكسهما، خاصة في هذه اللحظة، وهي لحظة حاسمة لبقاء الطاوية، يجب التعامل مع كل شيء بحذر شديد!”
لم يتوقع زي وي وزهين وو أن يكون لاو جون مباشرًا إلى هذا الحد، فتبادلا نظرة وحاول كل منهما فهم المعنى الحقيقي وراء كلام لاو جون.

لقد خطط زينووو لفترة طويلة، فكيف يمكنه التخلي عن أفكاره بسبب كلمة واحدة من لاوجون؟ فقال: “أرجو من لاوجون أن يغفر لي جهلي، لماذا يكون هذا التوقيت بالذات هو لحظة بقاء الطاوية أو زوالها؟” على الرغم من أن زينووو هو سلف التنين ولا ينتمي في الأصل إلى أي طائفة، إلا أنه عاش في قصر زيشياو ببوابة السماء الشمالية لآلاف السنين، وأصبح لديه روابط وثيقة جدًا مع الطاوية، وبسبب زيوي أيضًا، إذا واجهت الطاوية مشكلة، فلا يمكنه بالطبع أن يقف مكتوف الأيدي.

قال لاوجون: “في الحقيقة، الأمر ليس في هذا التوقيت بالذات، فالخطر موجود دائمًا.”

شعر زيوي أيضًا بالحيرة، واعتقد أن لاوجون يبالغ في الأمر، فقال: “لدى الطاوية الثلاثة النقيين والستة الإمبراطوريين، وطالما كان الثلاثة النقيون موجودين، فإن الطاوية لن تتأثر أبدًا، وبالتالي ستظل آمنة.”

قال لاوجون: “دعونا نترك الأمر، أنتما الاثنان لن تهدأا حتى تصلان إلى النهر الأصفر. سأقولها بصراحة، إمبراطور اليشم الحالي هو من رفعته أنا واثنان آخران، وما إن يتم تثبيته في منصب سيد السماوات، فلا يمكن تغييره أبدًا!”

عندما سمع زيوي كلام لاوجون الحازم، عبس وقال: “لماذا لا يمكن تغييره؟”

قال لاوجون: “ليس فقط أنتما لا تستطيعان تغييره، بل حتى أنا لا أستطيع، حتى الإله الأعظم… لا يمكنه أيضًا تغييره.”

فزع زيوي وزينووو كثيرًا، فالإله الأعظم يوانشي هو أصل الطاوية، وفي قلوبهما هو الكيان الأسمى، فإذا لم يستطع هو تغيير الأمور، فمن يمكنه ذلك في العالم؟

عندما رأى لاوجون تعبير وجههما، ابتسم بمرارة وقال: “كل كلمة أقولها حقيقية، هذا المأزق تشكل منذ آلاف السنين، وحتى الآن لم نجد حلًا له.”

عندما رأى زيوي تعبير لاوجون اليائس، لم يستطع كبح جماح فضوله وسأل: “لاوجون، بما أنك تقول ذلك، فمن الطبيعي أن أصدقك، لكن هذا… هذا أمر غير معقول للغاية.”

أما زينووو فقد كان كمن صُعق بالبرق، فقد بذل جهودًا كبيرة على مدى سنوات، لكن لاوجون ألقى عليه دلوًا من الماء البارد، مما جعله يشعر ببرودة شديدة ولم يستطع قول كلمة واحدة.

قال لاوجون: “إذا لم تصدق، سأقول شيئًا آخر، الثمانية أو التسعة من الخالدين الذهبيين، يخضعون لسيطرته وحده.”

“ماذا؟” صرخ زيوي بدهشة، “الثمانية أو التسعة من الخالدين الذهبيين! أليسوا دائمًا تحت سيطرة الإله الأعظم—” لم يكمل زيوي كلامه، وأدرك أن المزيد من الكلام عديم الفائدة، فخفض رأسه، غير مدرك ما يفكر فيه.

قال لاوجون: “توحيد إمبراطور اليشم مع السماء كان أيضًا أمرًا لا مفر منه، لكن هذه الخطوة كانت متسرعة للغاية، وربما لن تسير بسلاسة.”

عندما سمع زينووو عن الثمانية أو التسعة من الخالدين الذهبيين، فكر بعمق، وظهرت على عينيه عزيمة حازمة، فقال: “لقد فهمت نية لاوجون تمامًا، أنت تخشى أن نستغل فرصة توحيد السماء لقلب نظام السماء، لذا جئت لتخبرنا بحسن نية، أليس كذلك؟”

قال لاوجون: “أين لدي حسن نية، في الحقيقة لدي دوافع شخصية.”

لوح زينووو بيده وقال: “أنا أقدّر مشاعر لاوجون، لكن هذا الأمر ضروري!”

نظر لاوجون إلى زينووو وهز رأسه ببطء: “لا يمكن.”

قال زين وو: “الثمانية أو التسعة من الخالدين الذهبيين، نسمع أسماءهم فقط ولا نرى أشخاصهم، من المؤكد أن لديهم قيودًا تمنعهم من الخروج، وربما يكونون متورطين في أمور غير مشروعة! كيف يمكنني السماح لمن يشغلون تلك المناصب بتحقيق أهدافهم؟”
قال لاوجون: “يا إلهي! هذا يعني أن السمكة تموت والشبكة تتدمر!”
قال زين وو: “سواء الموت أو التدمير، بما أنني أقسمت على تغيير العالم، فلا مجال للتراجع.”
رفع زي وي رأسه في تلك اللحظة وقال: “ما قاله إله السماء الغامضة هو ما أفكر فيه أيضًا.”
عندما رأى لاوجون أن زي وي، الذي كان دائمًا هادئًا، يقول ذلك أيضًا، هدأ هو الآخر وسأل: “لماذا؟”
قال زي وي: “ما قاله زين وو صحيح، لا بد أن لدى الثمانية أو التسعة من الخالدين الذهبيين عيوبًا كبيرة، وإلا لماذا لا يظهرون في العالم؟ بما أن الأمر كذلك، فمن السابق لأوانه الاعتراف بالهزيمة الآن. لقد خططنا نحن الاثنان لسنوات عديدة، وإذا تراجعنا فورًا دون حتى محاولة، فهذا غير منطقي.”
قال زين وو: “كلام رائع! التراجع في لحظة الحسم يعني فقدان الطبيعة الأصلية، بغض النظر عن الثمانية أو التسعة من الخالدين الذهبيين أو إله السماء العظيم، إذا لم أستطع تقبلهم في عيني أو في قلبي، فسأضحي بحياتي لإسقاطهم!”
عندما رأى لاوجون عناد هذين الشخصين، تأمل لفترة طويلة ثم قال: “فجأة تذكرت جملة.”
قال زي وي: “أي جملة، ومن قالها؟”
قال لاوجون: “عدم فقدان القلب الأصلي، ومنع الناس من فقدان قلوبهم الأصلية… إذا كانت هذه الجملة صحيحة، فأنتما الاثنان على حق، وأنا الذي أحاول إقناعكما بشدة مخطئ.”
“عدم فقدان القلب الأصلي، ومنع الناس من فقدان قلوبهم الأصلية…” فكر زين وو في الجملتين عدة مرات، وشعر أنهما تبدوان عاديتين لكنهما في الحقيقة عميقتان جدًا، وكأنهما تشملان كل شيء، فأشاد قائلًا: “كلام رائع! من قالها؟”
قال لاوجون: “القرد الإلهي الذكي.”
“هو؟” قال زي وي، “إذا كان القرد الإلهي الذكي قادرًا على قول مثل هذه الكلمات، فكيف يمكن أن يخضع لبوذا ويتردد في طريقه إلى الغرب؟”
قال لاوجون: “لا أجرؤ حتى على التحدث عن تصرفات القرد الإلهي الذكي، دعوه يفعل ما يشاء.”
عندما رأى زين وو أن لاوجون غير الموضوع، سأل: “لاوجون، ألن تعيقنا الآن؟”
قال لاوجون: “كيف يمكن منع هذا الأمر؟ أنا فقط أوضح الفوائد والأضرار، إذا استمعتما، فاستمعا، وإذا لم تستمعا، سأفكر في حلول أخرى، ولا يمكنني السماح بحدوث خلافات داخل السماء.”
قال زي وي: “لاوجون أيضًا شخص عنيد.”
قال لاوجون: “هذا الأمر يتعلق بالحياة والموت والبقاء، كيف أجرؤ على التصرف بتهور؟”
قال زين وو: “مشروعي الكبير أيضًا من أجل بقاء وسعادة شعوب العالم، ولن أتخلى عنه بسهولة!”
ضحك لاوجون وقال: “مهما كان مشروعك كبيرًا، فهو أصغر من مشروعي.”