المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 350: نجم العين اليمنى

تجمعت الألوان الخمسة داخل ثمرة الطاوية “هونيوان”، وكانت بعضها قريبة وبعضها الآخر بعيدًا، فشعر ووكونغ بأنه دخل في حالة توازن غامضة؛ حيث بدأت هذه الثمرة تدور ببطء، مما جعل الطاقة الخلاقة في جسده تتدفق، وتدفقت تلك الطاقة النقية التي كان يحتفظ بها في فمه إلى داخل الدانتيان دون أن يشعر.
في لحظة واحدة، امتصت تلك الطاقة النقية داخل الثمرة، ثم اختفت بلا أثر.
كانت القرعة التي يحملها لاوجون هادئة تمامًا، فشعر ووكونغ بالحيرة؛ فقد كانت العناصر الخمسة موجودة بالكامل داخل الثمرة، فأين ذهبت تلك الطاقة الخلاقة؟ شعر بأن شيئًا ما سيتغير، وبالفعل توقفت الثمرة عن الدوران.
تفرقت الطاقة الملونة إلى خمسة أجزاء متساوية، وفي نقطة التقاء هذه الأجزاء، بدت الطاقة النقية وكأنها وجدت مخرجًا، فتسربت خيوطًا رفيعة وتوقفت في الأعلى دون حراك.
بعد فترة طويلة، اكتشف ووكونغ أن تلك الخيوط قد تكونت في نبتة صغيرة. كانت هذه النبتة مختلفة تمامًا عن شجرة الخلود التي ظهرت عندما بلغ قوته الروحية ذروتها، وربما لا توجد نبتة أخرى في السماء أو الأرض تشبهها.
عندما انتهت كل الطاقة المستخدمة في تكوين الخوخ السحري، تفتحت النبتة لتظهر ورقتين فقط؛ كانت هاتان الورقتان غير متماسكتين بعد، وتراوحتا بين الضباب والغيوم فوق ثمرة “هونيوان”، وكانت إحداهما سوداء والأخرى بيضاء؛ السوداء كانت بنية فاتحة، والبيضاء كانت بيضاء كالحليب.
نظر ووكونغ بتمعن إلى النبتة، فشعر بصداع مفاجئ؛ كانت الورقتان البنيتان فاتحتان ورماديتان قليلاً، وكانت مختلفة تمامًا عن اللون الأسود الناتج عن الطاقة المائية داخل ثمرة “هونيوان”، بل كانت مطابقة تمامًا للطاقة التي أخرجها من الحلقة الذهبية على رأسه!
بصفته قردًا روحانيًا ذكيًا، استطاع أن يرى على الفور أن هذه بالتأكيد طاقة خلاقة، لكنه لم يرَ مثلها من قبل، حتى عندما التقى بالقيلين وأخرج تلك الطاقة من جسده. كانت الحلقات الثلاث التي أعطاها تريتاكا لغوانين، وكذلك الحلقة الذهبية على رأسه، كلها من نفس نوع الطاقة. كان يعتقد سابقًا أن هذه الطاقة شريرة بالضرورة، لكن بما أنها ظهرت أيضًا داخل ثمرة “هونيوان” الخاصة به، فكيف يمكن أن تكون شريرة؟
بعد أن اكتملت شكل النبتة ذات الورقتين، بدأت ثمرة “هونيوان” فجأة تدور بسرعة أكبر بكثير. انبعثت أضواء ملونة من الثمرة، مضيئة جسد ووكونغ بالكامل.
شعر ووكونغ بألم شديد في جسده، كأن هناك العديد من الإبر الدقيقة تخترقه؛ فبعد أن أضاءت الأضواء الملونة كل زاوية من جسده، أصبح جسده الذي كان قويًا كاليشم ولامعًا كالياقوت مختلطًا بالألوان الخمسة، مما جعله غير واضح كالضباب. هذا… جسده كان ماديًا بوضوح، فكيف أصبح الآن غير مستقر بين الواقع والخيال؟

فجأة خطرت له فكرة: هل تلك الورقتان السوداء والبيضاء هما يين ويانغ، وهل سيصبح جسده في حالة من الفوضى؟ بمجرد ظهور هذه الفكرة، شعر ووكونغ بأنها سخيفة؛ فقد أتقن للتو فنون العناصر الخمسة، فكيف يجرؤ على التفكير في يين ويانغ والفوضى؟ علاوة على ذلك، كانت هذه مجرد أفكار عشوائية منه، ولا يعرف كيف سيواصل مسيرته في التدريب.

بعد أن أكل تفاحتين من تفاح الخلد، حدثت تغييرات جذرية في جسده، لكنه لم يشعر بأي شيء. لم يكن يعرف مستوى قوته الحالية، كما لم يعرف ما هي القيود التي وضعها لاوجون في تلك القرعة، فلم يشعر بأي اتصال بالعالم من حوله.

فكر ووكونغ قليلاً؛ لقد بقي هنا لا يعرف كم من الأيام، وحان الوقت للخروج. على الرغم من أن لديه تفاحة خلد أخرى، إلا أنه لن يأكلها حتى يفهم وظيفة هذه الشتلة وأسباب التغييرات في جسده.

نادى ووكونغ لاوجون مرتين، لكن لم يكن هناك أي رد. تجول داخل القرعة، فوجد كل شيء مغطى بالضباب ولا يرى شيئًا، ومن الواضح أن هناك العديد من التعاويذ الحظرية. لعن ووكونغ نفسه سرًا، قائلاً إنه أحمق للغاية؛ فهل لم يتعلم فنون العناصر الخمسة من أجل أسرار قانون الفراغ؟ فلماذا ينتظر؟

استخدم ووكونغ أسرار قانون الفراغ؛ فقد وصل إلى المجلد الثالث من هذا القانون وهو مرحلة “الحفاظ على الحقيقة”. عند استخدامه الآن، شعر بإحساس غريب بالألفة. أوه؟ يبدو أن هذا القانون موجود خصيصًا له، دون أي شعور بالحاجة إلى استخدام تعاويذ أخرى، وحتى قوته السحرية لم تنخفض على الإطلاق.

نظر ووكونغ حوله، فشعر بفرح شديد؛ ففي البداية كانت التعاويذ المحيطة تحول دون رؤيته أي شيء، لكن يبدو أن هذا المكان هو مكان تخزين كنوز لاوجون!

رأى في البعيد عدة أفران لصنع الإكسير موضوعة جنبًا إلى جنب، لا يعرف متى استخدمها لاوجون، ومن الواضح أنها أصبحت غير مستخدمة الآن. بجانبها كانت هناك العديد من الخزائن والرفوف، مليئة بزجاجات وأواني من اليشم بأحجام مختلفة، بالإضافة إلى كتب ومخطوطات. تجاهل ووكونغ كل شيء آخر وتوجه نحو أجمل زجاجات اليشم.

كان لاوجون مشهورًا بفن صناعة الإكسير، ومن المؤكد أن أفضل الزجاجات تحتوي على أندر أنواع الإكسير الخالد. شعر بالسعادة، لكنه كان حذرًا للغاية، وتجنب التعاويذ بخطوات حذرة حتى وصل إلى الخزائن. وعندما كان على وشك الوصول، سمع صوت رنين تحت قدميه، فقد داس على آلية خفية. جاء صوت لاوجون من الخلف: “يا قرد، ماذا تفعل؟”

شعر ووكونغ بالندم الشديد؛ فقد كان على وشك إنجاز مهمته، لكنه لم يتوقع أن يكون لاوجون دقيقًا إلى هذا الحد، فلم يكتفِ بوضع التعاويذ، بل وضع أيضًا جرسًا مخفيًا تحت الأرض.

التفت ووكونغ وقال مبتسمًا: “لاوجون، هذا… أنت، أه، لقد عدت.”

تنهد لاوجون وقال: “لحسن الحظ عدت مبكرًا، وإلا لكنت أكلت كل إكسيري الخالد.”

قال ووكونغ: “كيف يمكن ذلك؟ أريد فقط تذوقها، بضع حبات تكفي.” تراجع خطوة بخطوة بحرج، فنظر لاوجون إليه بتمعن، ثم جلس على الكرسي بصوت عالٍ، وأشار إلى ووكونغ دون أن يستطيع الكلام لفترة طويلة.
نظر ووكونغ إلى نفسه، ولم يجد شيئًا غريبًا، فسأل: “لاوجون، ألا تكون بخيلاً إلى هذا الحد؟ لم أأكل حتى حبة واحدة بعد.”
تنهد لاوجون ونظر إلى ووكونغ مباشرة وسأل: “ووكونغ، ماذا فعلت للتو؟”
رد ووكونغ مستغربًا: “لقد أكلت حبتين فقط من تفاح بانتاو، ولم ألمس شيئًا آخر!”
ابتسم لاوجون بمرارة وقال: “حبتان من تفاح بانتاو… حبتان فقط… هل تعلم أنك الآن تجاوزت عتبة مرتبة الخالد الذهبي هونيوان؟”
“آه!” هذه المرة تفاجأ ووكونغ، “هل أصبحت قديسًا؟”
قال لاوجون: “ليس تقديسًا بعد، ما زلت عند العتبة.”
أدرك ووكونغ أن هذا هو قمة مرتبة الخالد الذهبي هونيوان، فسأل لاوجون: “هل حبتان من تفاح بانتاو تكفيان لتحقيق مثل هذا التغيير الكبير؟” قال لاوجون: “ربما، لكنني لم أأكلها أيضًا، فكيف أعرف؟”
فكر ووكونغ قليلاً، ربما كان تفاح بانتاو مخصصًا للقرد الإلهي، وقد يكون تناوله أمرًا فعالًا للغاية.
قال لاوجون: “إذا أضفنا حبة من عالم الثلاثة عوالم، يصبح المجموع ثلاث حبات.”
امتلأ عقل ووكونغ بالحيرة، فتذكر فجأة جملة: “إذا استطعت أكل اثنتي عشرة حبة من تفاح بانتاو، فسيظل هذا العالم أبديًا وخالدًا.” كانت هذه الكلمات من قول بانغو والقرد الإلهي السبعة، ومن الطبيعي ألا تكون كاذبة.
ما فائدة اثنتي عشرة حبة من تفاح بانتاو؟ ما المستوى الذي يمكن أن ترفعني إليه؟ هل يمكنني أن أصبح قديسًا أو إلهًا؟ حتى لو كنت قويًا، ربما لا أستطيع مقارنة نفسي بكونبنغ وبانغو، فكلاهما لم يتجنب مصير الهلاك، ويتأثران مرارًا وتكرارًا بتغيرات القدر، فما القدرة التي يمتلكها القرد الإلهي السبعة لجعل العالم أبديًا؟
قال ووكونغ للاوجون: “سأسرق تفاح بانتاو.” فكر في نفسه أن تناول المزيد من تفاح بانتاو لا يضر، وإذا استطاع استعادة شجرة تفاح بانتاو، سيأكل اثنتي عشرة حبة أولاً ليجرب.
ارتعش لاوجون وقال: “أحلام!”
تفاجأ ووكونغ: “ماذا تقصد بالأحلام؟ شجرة تفاح بانتاو ملك للقرد الإلهي، إذا سمحت لهم بسرقتها، فلماذا لا تسمح لنا باستعادتها؟”
قال لاوجون: “ما لم يساعدك أخي الأكبر يوانشي تيانزون، فمن المستحيل تحقيق ذلك.”
ابتسم ووكونغ وقال: “إذًا سأذهب لأطلب مساعدة الإله العظيم.”
سخر لاوجون: “مع تطور قوتك، لماذا أصبح عقلك أقل ذكاءً؟ أخي الأكبر لن يساعدك في مثل هذا الأمر أبدًا.”
كان ووكونغ يعلم بالفعل أن هذا هو النتيجة، لكن بما أنه بدأ هذه الفكرة، فلن يتوقف، فقال: “في الماضي، استطاع هويي وحده سرقة تفاح بانتاو، وأنا أستخدم قوة جبل تشيتيانلينغ، لا أصدق أنني لن أنجح.”

ضحك لاوجون وقال: “هذا زمن وذاك زمن آخر، إن لم تصدق فجرب بنفسك، أنا سأشاهد المسرحية.”
رأى ووكونغ أن لاوجون في حالة هدوء تام، فعرف أنه لا يمزح، فقال: “دعونا نترك الأمر، الهجوم العنيف لن ينجح، يجب استخدام الذكاء، أتمنى فقط أن يمنحني لاوجون المزيد من الهدايا.”
قال لاوجون: “لم أتوقع أن تتقدم مهاراتك بهذه السرعة، إذا أعطيتك حبتين أخريين، ربما تجرؤ فعلاً على الاستيلاء على شجرة التفاح السماوية.”
قال ووكونغ: “هل مارست التدريب لفترة طويلة للتو؟”
قال لاوجون: “ليس سوى بضعة أيام، هل لديك أي مشكلة؟”
قفز ووكونغ فجأة وقال: “ليست مجرد مشكلة، بل أنا في ورطة كبيرة.”
قال لاوجون: “إذاً لنذهب، كن حذراً.”
“حذر من ماذا؟” لم يكد ووكونغ ينطق بهذه الكلمات حتى شعر بأنه خرج من القرع، ثم بدأ العالم يدور من حوله، وتدفقت عليه طاقات لا تحصى كالبعوض الدموي الذي يخترق جسده.
في الواقع، رغم تقدم مهاراته مؤخراً، إلا أنه لم يتواصل مع الكون، لذا كانت حساسيته ضعيفة، ورغم أن ثمرة الطاوية في جسده كانت ممتلئة، إلا أن الطاقات داخل جسده كانت لا تزال ناقصة، وعند خروجه، تدفقت طاقات السماء إلى قصر يوتشينغ كالرياح التي تجرف السحب.
كان هذا المكان أكثر أماكن السماء أماناً، وحتى لو اضطرب قصر يوتشينغ، لم يجرؤ أحد على المجيء لمشاهدة الفوضى، استمر ووكونغ في امتصاص الطاقات بجنون، حتى امتلأ جسده بالطاقة، وشعر براحة وامتلاء لا يمكن وصفهما. في تلك اللحظة، بدأت النجوم تتلألأ في عينيه، فقد كانت النجوم موجودة في عينه اليسرى فقط، لكن الآن بدأت عينه اليمنى أيضاً تشع بالضوء، وبين فتح العين وإغلاقها، شعر الناس بإحساس غامض بالتداخل بين الزمان والمكان.
وبينما كان يمارس تقنياته الروحية، جلس يوانشي على عرشه ومد إصبعه من بعيد، وأشار مباشرة إلى ووكونغ، فسقط ووكونغ على الأرض فوراً، واختفت الطاقات في السماء لأنها فقدت مصدرها، وتلاشت على الفور.
تفاجأ لاوجون وسأل: “أخي، لماذا أغلقته؟”
قال يوانشي: “رغم أن القرد الإلهي لا يواجه عوائق في الطاقات، إلا أن طريق القداسة لا ينبغي أن يكون سريعاً جداً، من الأفضل التقدم ببطء.” أدرك لاوجون الأمر فجأة، فعلاً، كان يوانشي يفكر بعيون أوسع، فمع تقدم مهارات ووكونغ، تغيرت قوة العديد من التقنيات الروحية، لذا كان من الأفضل أولاً إتقان تقنياته الخاصة، ثم التقدم بثبات في طريق التدريب، هذا هو الطريق الصحيح. بدون هذا الإدراك، سيكون من الصعب تعويض الخسارة لاحقاً.
سقط ووكونغ على الأرض، واستمع إلى كلمات يوانشي في قلبه، وشعر بالامتنان. فجأة شعر بأن جسده عاد إلى طبيعته، فنهض وشكر يوانشي تيانزون. قال يوانشي: “لا داعي للشكر، اذهب بسرعة إلى العالم السفلي.”
ضحك لاوجون وقال: “سأرافقك لمسافة.” لم يعرف أي تقنية استخدمها، لكن غطاءً غير مرئي من الطاقة أحاط بووكونغ، فاختفى من قصر يوتشينغ. وعندما ظهر مرة أخرى، فتح ووكونغ عينيه ورأى جنود تشيتيانلينغ ينظمون صفوفهم ويقيمون معسكراً على مقربة.

قال ووكونغ في نفسه: يا للصدفة العجيبة، لقد تحول إلى هيئة زوانشو وهبط إلى الأسفل، فعندما رأى الدابنغ ووكونغ هناك، قال مبتهجًا: “إلى أين ذهبت؟”
نظر ووكونغ حوله وسأل: “أين ذهب الثور العجوز؟”
عندما سمع الدابنغ ووكونغ يسأل عن ملك الشياطين الثور، كبح ضحكته وروى له ما حدث سابقًا، ثم صعد ووكونغ على السحاب إلى القمة واستخدم أسرار تقنية الفضاء الغامض لينظر نحو الغرب، ثم صرخ قائلًا: “هذا سيء!” وانطلق مسرعًا نحو الغرب.
فزع الدابنغ، فالمكان يبعد أكثر من ألفي ميل عن وادي شيشي، فهل يمكن لووكونغ أن يراه؟ لحق به بسرعة، لكنه تأخر عن ووكونغ نصف خطوة، فزادت دهشته أكثر.