المجلد الرابع: انكشاف أسرار السماء، الفصل 438: من أجل من نتركه؟

ببضع كلمات قصيرة من ميلا، أصبح قلب ووكونغ واضحًا تمامًا؛ ما هو الموت والحياة، وما هو اللقاء والفراق؟ لقاء الناس وانفصالهم في هذا العالم هو نتيجة للقدر، وهو محتوم، والأفضل الخضوع للطبيعة، فالإصرار المفرط هو أسوأ أنواع العناد.
لدى الإنسان قلب أصيل لا يمكن تغييره، فماذا يمكن فعله أمام قوى القدر التي تتلاعب بالناس؟ ومن يعلم، ربما لدى قوى القدر أيضًا قلب أصيل؟
بعد أن ودع ووكونغ ميلا وسيد جبل الروح، ذهب إلى مكان إقامة هويي، حيث كان زهرونغ يتعافى هناك أيضًا، بينما كان دايو وهوتو وتشانغإه يتحدثون مع بعضهم في ذلك المكان.
نزل ووكونغ ورأى أن زهرونغ قد تعافى تقريبًا كما كان، لكن إعادة نمو ذراع هويي المقطوعة ستحتاج إلى وقت طويل، أما تشانغإه فكانت مليئة بالحنان، وكانت نظرات الحب والألم في عينيها واضحة لا يمكن إخفاؤها.
قالت هوتو: “لن أجرؤ بعد الآن على تعليمك القتال، انظر كم تؤلم تشانغإه.”
قال هويي: “كيف يمكن ذلك؟ إذا انقطع ذراعي اليمنى، لدي ذراعي اليسرى، وإذا انقطعت ذراعي اليسرى، لدي قدماي.”
ضحك هويي بصوت عالٍ، فقالت تشانغإه بسخرية: “إذًا سيصبح قبيحًا.”
عندما رأت تشانغإه ووكونغ يدخل، عادت على الفور إلى هدوئها واستقبلته بأدب، أما زهرونغ فعندما رأى أن ووكونغ عاد إلى شكل تشوانشو، أدرك أنه بعد رحيل راندنغ، لم يعد لدى ووكونغ أي تحفظات، ويمكنه الآن استخدام هذا الشكل الثاني بحرية.
كانت قد أعدت الكثير من الكلمات لتواسي ووكونغ، لكن عندما رأت أن تعبيره طبيعي كما لو لم يحدث شيء كبير، نظر ووكونغ إلى الجميع وقال مبتسمًا: “لماذا تنظرون إليّ جميعًا؟”
قالت هوتو: “ما هي الحبوب السحرية أو الأدوية العجيبة التي جلبتها؟”
عندما رأى ووكونغ هويي، ضرب رأسه وقال: “الخطأ خطأي، لدى لاوجون بالتأكيد دواء عجيب لإعادة نمو الأنسجة، لكنه ما زال مصابًا بجروح خطيرة، سأبحث في قرعه بعد قليل.”
ابتسم هويي بهدوء وقال: “لا بأس، من الجيد أن نستريح قليلًا.”
قال دايو بجدية: “من الأفضل الشفاء بسرعة، فجحيم البوذية هو أخطر مكان في هذا العالم، وربما سنضطر إلى الذهاب إليه مرة أخرى في المستقبل.”
عندما قال دايو ذلك، شعر الجميع بقشعريرة، فقد كان أهل جبل تشيتيان لا يخسرون أبدًا، حتى في جبل الروح لم يتعرضوا لخسائر كبيرة من قبل. ذلك بوديساتفا نيلي الشبيه بالأشباح، وتلك الكفوف البيضاء الغريبة للغاية، كلها أمور مخيفة حقًا.
قال ووكونغ: “إذا لم أكن واثقًا تمامًا، فلن أذهب مرة أخرى أبدًا.” فقدان الفينيق وراندنغ في جحيم البوذية كان ضربة قوية لووكونغ، وإذا استمر الناس من حوله في المغادرة واحدًا تلو الآخر، فسيكون من الصعب عليه تحمل ذلك عاطفيًا.
سأل دايو: “ما هو الأمان التام؟”
قال ووكونغ: “هذا بالضبط ما أريد أن أسأل عنه أختي هوتو وأختي زهرونغ.”
قالت زهرونغ غاضبة: “لقد رأيتني للتو فقط.”

أخرج ووكونغ لسانه وقال: “لقد رأيته منذ زمن، لكنني خشيت أن تكون إصابتك لم تشف بعد، فلم أجرؤ على الكلام كثيرًا.”
غضب زهو رونغ وقال: “أنت متملق وماكر، إذا كان لديك سؤال، تحدث بسرعة، ثم اغادر فورًا.”
قال ووكونغ: “إنه أمر مهم حقًا، أريد فقط أن أسأل: كم من الوقت يحتاج القرد الإلهي الذكي والقرد الإلهي ذو الذراعين الطويلتين لتدريبهما على قمة التراب وقمة النار حتى يحققا النجاح؟”
قالت هوتو: “ما زلت تسأل عن ذلك؟ ألا تتذكر كيف تدرب ووزي تشي على قمة الماء؟ مستوى تدريبهما لا يضاهي مستوى ووزي تشي، لذا سيحتاجان على الأقل ثلاثمائة عام.”
“هل يحتاج الأمر إلى كل هذا الوقت؟” تعجب ووكونغ.
“ما المفاجئ في ذلك؟ ما الذي تريد القيام به بعجلة؟” سأل زهو رونغ.
قال ووكونغ: “أخشى أن يكتمل تدريب الجسد الثالث لتاتهاجاتا، فهو قوي جدًا حتى بيده الواحدة، فكيف سيكون إذا كان لديه جسد كامل؟ الأمر مخيف للغاية.”
قالت هوتو: “إذا تمكن من التدريب بهذه السرعة، فسنضطر إلى الاستسلام.”
قال دا يو أيضًا: “تلك اليد خرجت معك من جحيم البوذية واختفت في لحظة، يبدو أن الجسد الثالث لتاتهاجاتا يمكن أن يوجد فقط في جحيم البوذية، وإذا غادر ذلك المكان، فسيتلاشى تمامًا. لا أعرف كم من الوقت سيحتاج لتكوين ذلك الجسد، وإذا استطاع تحريك ذراعيه، كيف سيظل لديه قوة؟”
وجد ووكونغ أن كلام دا يو منطقي، فقال: “لحسن الحظ أنه لا يستطيع الخروج من جحيم البوذية، وهذا يمنحنا فرصة لالتقاط أنفاسنا.”
قالت هوتو: “عندما يشفى زهو رونغ، سأطلب من إله الذهب وإله الخشب مساعدة القرد الإلهي في تدريبه على قمة العناصر الخمسة، وبالطبع كلما كان التدريب أسرع كان أفضل.”
أومأ ووكونغ برأسه، ثم قال لهويي: “عندما يتعافى الأستاذ هويي، أريد منك أن ترافقني إلى السماء مرة أخرى.”
“لماذا أنا فقط؟” تعجب هويي.
ابتسم ووكونغ وقال: “لأنك تعرف الطريق جيدًا.”
“أوه؟” أضاءت عينا هويي وقال: “هل تريد سرقة تفاح الخلود؟”
أومأ ووكونغ برأسه بقوة وقال: “بالضبط!” كان ووكونغ يخطط لسرقة تفاح الخلود في السماء منذ فترة طويلة، فأسرع وسيلة لتعزيز القوة في هذا العالم هي تفاح الخلود الموجود على الشجرة الأم، فإذا أكل ثلاثة أو خمسة تفاحات معًا، لا أعرف إلى أي مستوى سيصل. عندئذٍ، ربما يكتمل سر الطاقة السماوية تمامًا، وربما لن تفلت أسرار الكون من عينيه.
قال هويي: “رغم أن هذا الأمر قد يضر بسمعتي، لكنه يتعلق ببقاء الكون، سأوافق رغمًا عني.” نادرًا ما مزح هويي، مما جعل الجميع يضحكون بصوت عالٍ.
قال ووكونغ: “إذا كان الأمر كذلك، استريحا بسلام، سأحضر الدواء فورًا بمجرد أن أجده.”
غادر ووكونغ المكان ودار حول التل، فوجد بدهشة أنه لا يوجد أحد حي في التل، فكل من خرج من جحيم البوذية كان يعزل نفسه، يبدو أنهم تعرضوا لهزائم كبيرة عند مواجهة قوى ني لي شين تونغ، فانصرفوا للتدريب بتركيز.

تعافت السيدة الغامضة من إصاباتها، ثم عالجت تباعًا الثلاثة النقيين، وكانت التكلفة باهظة أيضًا. دخل ووكونغ إلى الكهف وطلب من السيدة الغامضة دواءً مقدسًا للشفاء، ليُعطى لهويي وزهو رونغ، فلم تتردد السيدة الغامضة وأخرجت زجاجة يشب من قرع لاوجون وألقتها لووكونغ قائلة: “حبة واحدة كافية.”
هز ووكونغ الزجاجة، فوجد بداخلها على الأقل خمسين حبة، ففرح في قلبه، واستغل غفوة لاوجونغ، فقد كانت السيدة الغامضة كريمة جدًا، إنها حقًا شخص طيب. ذهب على الفور إلى مكان إقامة هويي ووزع ثلاث حبات على كل منهما، ثم عاد.
بعد أن استراحت السيدة الغامضة، أخرجت نفسًا طويلًا وتنهدت قائلة: “لقد تعرض تشي لاي لإصابات جسيمة اليوم.”
“أوه؟ ما الذي يدفعك لقول ذلك؟” في نظر ووكونغ، كانت الإصابات في جبل تشي تيان لينغ خطيرة للغاية، أما في جحيم البوذية، فإن ني لي لم يتضرر إطلاقًا، وتم الإمساك فقط بجثة “فو” التي لا حياة فيها ولم يتضرر شيء آخر، فماذا يعني ذلك؟
قالت السيدة الغامضة: “لا أتحدث عن امتصاصك لبركة الخلق، ولا عن سرقتك لجثة ‘فو’ ولؤلؤة الروح الأرضية، بل فقط لأنك جعلت تشي لاي يتدخل بجسده الثالث، فهذا بحد ذاته انتصار كبير نادر!”
قال ووكونغ: “أليس من المفترض أن يتدخل تشي لاي بجسده الثالث؟”
أومأت السيدة الغامضة برأسها قائلة: “لو أراد التدخل، لكان قد فعل ذلك منذ زمن، فلماذا انتظر حتى انسحاب بوديساتفا ني لي؟ تلك اليد اليشبية، لا أعرف كم من السنين ستستغرق لتكوينها، بالتأكيد يشعر تشي لاي بالغضب والإحراج الآن.”
قال ووكونغ: “إذا كان الأمر كذلك، فمن المؤكد أن تشي لاي سيضطر إلى الاختباء لفترة.”
أومأت السيدة الغامضة برأسها قائلة: “أما أهل البوذية، فباستثناء ني لي وتشي لاي في جحيم البوذية، لا أهتم بالآخرين. إذا لم نذهب مرة أخرى إلى جحيم البوذية، فيمكننا الذهاب إلى أي مكان في العالم.”
سأل ووكونغ: “هل يمكن الذهاب إلى السماء؟”
كانت السيدة الغامضة ذكية جدًا، فسألت: “هل تريد استكشاف أسرار فرن الخلق، أم أنك تريد الاستيلاء على تفاح الخلود؟”
ضحك ووكونغ قائلاً: “لا شيء يمكن أن يخفى عنك.”
قالت السيدة الغامضة: “في رأيي، من الأفضل عدم استفزاز السماء في الوقت الحالي، فقد استطاعت السماء حكم العالم لآلاف السنين، وتراكمت لديها خبرات عميقة جدًا، والخصم المناسب لجبل تشي تيان لينغ في الوقت الحالي هو تشي لاي.”
قال ووكونغ: “إنه يختبئ فقط، فماذا يمكننا أن نفعل به؟”
قالت السيدة الغامضة: “لقد استنزفت بركة الخلق في جحيم البوذية، فما يجب على تشي لاي فعله الآن هو تعويض هذه البركة، فهو يريد تدريب جسده الثالث، ولا أعرف كم من البركة سيحتاجها لذلك، وفي النهاية، يجب أن يحصل على هذه البركة من العالم الدنيوي.”
فهم ووكونغ فجأة ما تعنيه السيدة الغامضة، فقال: “أتقصدين أن جحيم البوذية لا يزال يحتاج إلى الحصول على بركة الخلق من البشر في العالم الدنيوي. لكن القارات الأربع كبيرة جدًا، ومن الصعب الدفاع عن النفس.”
تأملت السيدة الغامضة للحظة، ثم قالت: “هذا بالفعل تحدٍ صعب، لكن… اذهب وابحث عن ملك دي زانغ، ربما يكون لدى دي تينغ حل.” أومأ ووكونغ برأسه قائلاً: “سأتذكر ذلك.”

أخذت الفتاة الغامضة الصندوق اليشمي من بين ذراعيه، فنظر ووكونغ إليه وتعرف عليه على الفور؛ إنه نفس الصندوق اليشمي الذي ألقاه راندنغ قبل وفاته للفتاة الغامضة.
“مصدر الشر العظيم!” هكذا كان حكم راندنغ على هذا الصندوق.
كان راندنغ قد قال إن داخل هذا الصندوق يوجد “كتاب الأدوات”، وطرق التدريب للبوذية والطاوية، وأسس الديانة البوذية، وفن صناعة فرن التكوين، وأسرار بناء أبراج البوذا، بالإضافة إلى طرق تحويل السماء!
تذكر ووكونغ كل هذا، وأصبح يتوق بشدة لفتح الصندوق والاطلاع على محتوياته.
فتحت الفتاة الغامضة غطاء الصندوق برفق؛ كان تصميم الصندوق داخليًا دقيقًا للغاية، مقسمًا إلى العديد من الأقسام الصغيرة، وكان في أحد هذه الأقسام “كتاب الأدوات”، بالإضافة إلى طرق التدريب للبوذية والطاوية وغيرها. تجاهل ووكونغ كل هذا ولم ينظر إليه، فهو كان يبحث فقط عن أسرار بناء أبراج البوذا وطرق تحويل السماء، لأن هاتين الأمرين كانتا مرتبطتين بالهدف النهائي لتاتهاجاتا، وكانا بالطبع الأهم.
أخذت الفتاة الغامضة الكتيب الرقيق المكتوب على غلافه “بوابة البوذا”، وقلبت بعض صفحاته، ثم قالت: “أوه، هذا ما تركه تاتهاجاتا، لقد سمعت من لاوجون عن أمور البوذا.”
عند سماعها ذلك، تعجب ووكونغ أيضًا؛ كيف يمكن للاوجون أن يعرف أسرار البوذا؟ قلبت الفتاة الغامضة بعض الصفحات أخرى، ثم أومأت برأسها قائلة: “أمم، لا يزال هناك الكثير من الاختلافات؛ بوابة البوذا التي تحدث عنها لاوجون هي طريقة الخير الأسمى، لكن هذا الكتاب مليء بفنون الاستيلاء على التكوين، تبدو متشابهة لكنها في الحقيقة مختلفة.”
فتح ووكونغ الكتيب وقلب صفحاته بسرعة، ووجد أن معظمه يتحدث عن كيفية الاستيلاء على التكوين، وكانت كلمات “قتل الشعوب وذبح الكائنات الحية” مكتوبة بوضوح فيه. صرخ ووكونغ قائلاً: “إن تاتهاجاتا يعتبر الناس جميعًا كالأعشاب الضارة بالفعل.”
قالت الفتاة الغامضة: “لا تتعلق بهذا أيضًا، تاتهاجاتا ليس من سكان هذا العالم، فهو ينظر إلى الكائنات الحية في هذا العالم كما ينظر البشر العاديون إلى الدجاج والأغنام في الأقفاص، يمكنه قتلها أو تقطيعها حسب رغبة صاحبها.”
لم يرد ووكونغ، بل قلب صفحات كتاب “طريق تحويل السماء” مرة أخرى، ولكن لدهشته، لم يكن في هذا الكتاب سوى رسم مفصل للغاية، ولا شيء آخر.
قال ووكونغ: “ما هذا؟ من يمكنه فهمه؟”
أخذته الفتاة الغامضة ونظرت إليه بتمعن لفترة، ثم قالت: “أليس هذا الرسم هو تصميم بناء فرن التكوين؟” فوجئ ووكونغ وقال: “فرن التكوين؟”
أومأت الفتاة الغامضة برأسها قائلة: “بالضبط، انظر جيدًا، لم يتم رسم شكل الفرن بالكامل، لكن تم تحديد ثلاثة آلاف وثمانية أماكن بوضوح. من بين هذه الأماكن، الثلاثة آلاف أماكن في الأسفل مخصصة بالطبع للآلهة البوذية الثلاثة آلاف، أما الثمانية المتبقية، فالمكان العلوي منها مخصص لتاتهاجاتا العظيم، والسبعة الأخرى…”
ارتجف جسد ووكونغ وصرخ قائلاً: “هل هي مخصصة لقرد الخلق الإلهي؟”