المجلد الرابع: انتهاء الأسرار السماوية، الفصل 480: تذكر الماضي

عندما سمع ووكونغ ما قصده هوتو، وافق على الفور، فابتهج قائلاً: “إذًا، أختي وافقت!”
قالت هوتو: “ما الذي يمنعني من الموافقة؟ أنا في الأصل هوتو، وهذا ليس بالأمر الصعب.”
قال ووكونغ: “بالطبع.”
قالت هوتو: “لكن يجب تغيير هذا الاسم بالتأكيد.”
قال زهو رونغ: “ماذا تريدين أكثر؟ اسم الإلهة هوتو هو الأفضل، فهو معروف لدى الجميع.”
أومأت هوتو برأسها وقالت: “صحيح، لكن لا تضفوا إليّ أي ألقاب مبالغ فيها، فأنا لا أستطيع تحملها.”
قال ووكونغ: “إذًا سنناديكِ الإلهة هوتو!”
فكر دا يو وقال: “لدي فكرة أخرى، يجب بناء معبد للإلهة هوتو ومعبد لإله المطر كل ألف ميل في القارات الأربع الكبرى. عند حدوث كوارث، نذهب إلى معبد الإلهة هوتو للتوسل، وعند الحاجة إلى المطر، نذهب إلى معبد إله المطر للصلاة من أجله. يجب تعيين أشخاص للحراسة في المعبدين ليلًا ونهارًا، وعند وجود مشاكل لا يمكن حلها، نرسل رسائل إلى الأعلى، ما رأيكم؟”
قال ووكونغ: “صحيح، لا يمكن حل مشاكل الناس إلا بهذه الطريقة. آلاف الخالدين في جبال تشي تيان يمكن استخدامهم الآن أيضًا.”
أخرج زهين وو ترخيصًا لامعًا وقال: “دا يو، خذ هذا الترخيص، فكل مخلوقات الأنهار والبحيرات والبحار في العالم تحت تصرفك.”
أخذ دا يو الترخيص وقال: “كل ما عليّ فعله هو إبلاغ ملك التنين، فهناك نظام لتوزيع المطر في البحار الأربعة، لكنه كان معقدًا في السابق، والآن مع عدم وجود عائق من السماء، يمكن للمطر أن يصل فورًا لتلبية احتياجات الناس.”
بعد الاتفاق على هذا الأمر الهام، بدأ دا يو في الانشغال، فقال للثلاثة: “هل ترغبون في مرافقتي إلى قصر تنانين البحار الأربعة؟” بعد ذلك، ذهب دا يو وهوتو مع الثلاثة إلى قصر التنانين.
ابتسم زهين وو لووكونغ وقال: “يجب أن أعود بسرعة إلى قصر زي شياو، فالقيلين سيبدأ في هدم المنازل بعد قليل.” بعد ذلك، أخذ زهين وو زي وي معه إلى السماء، وبالطبع تبعتهما الأم المقدسة لجبل لي أيضًا.
قال هوي يي لووكونغ: “سأعود أولاً إلى جبال تشي تيان.”
تساءل ووكونغ لماذا لم يذهب هوي يي مع دا يو والآخرين، فأضاف هوي يي: “قبل أن أأتي إلى هنا، طلبت مني تشانغ إي إنهاء الأمور هنا، فعدت لأبحث عنها، لا أعرف ما الأمر.”
ضحك ووكونغ وقال: “علاقة حميمة بين الزوجين، لا يمكنهما الانفصال للحظة واحدة.”
تفرق الجميع تدريجيًا، وبقي فقط ووكونغ وقرد الآلهة الين واليانغ وغوانين.
نظرت غوانين إلى المدينة المكونة من تسع طبقات وقالت: “أخشى أن لو وو لن يترك الأمور تمر دون رد، يجب أن نكون حذرين.”
قال الين واليانغ: “لا بأس، إذا تجرأ على إثارة المشاكل، فبالتأكيد لن أسمح له بذلك.” يمكن للين واليانغ سرقة ستة وثلاثين قطعة من اليشم الضخم من أمام عيني لو وو، وقتله في لحظة واحدة.

غادر الثلاثة جزيرة كونلون السماوية وتوجهوا إلى جبل تشيتيان، حيث كان عليهم أولاً ترتيب الستة والثلاثين عموداً من اليشم الطويل.
في الطريق، سأل قرد الين واليانغ: “أين روباكشا الآن؟”
فأجاب ووكونغ: “هرب روباكشا من ساحة المعركة، وأنا أيضاً لا أستطيع العثور عليه الآن.”
فقال الين واليانغ: “حتى عيناك الثاقبتان لا تستطيعان رؤيته؟”
فسأل ووكونغ: “أه؟ أتعرف أيضاً على العيون الثاقبة؟”
فأجاب الين واليانغ: “هل نسيت أنني استيقظت؟ كل أحداث الماضي واضحة أمام عيني، عمري فقط أصغر من عمرك قليلاً، هناك الكثير من الأمور التي لا يعرفها قردا الآلهة الخمسة، لكنني أعرفها.”
“أوه؟” شعر ووكونغ بأن هناك شيئاً ما في كلام الين واليانغ، فتردد في الكلام، وأدرك أن لدى الين واليانغ الكثير ليقوله له.
عندما وصلت غوانين إلى جبل تشيتيان، لم تتوقف، بل طارت مباشرة نحو السماء الغربية، وعند الوداع قال ووكونغ: “سأذهب بالتأكيد إلى السماء الغربية للبحث عن الراهبة العظيمة غوانين عندما أجد وقتاً.”
فضحكت غوانين وقالت: “هل تبحث عني أم عن تلك الفتاة لونغنو؟”
فابتسم ووكونغ محرجاً وقال: “لا فرق كبير، لا فرق على الإطلاق.”
ضحكت غوانين بصوت عالٍ، ثم اختفت في السحب بملابسها السوداء.
بينما ضحكت، شعر ووكونغ بالتأمل؛ ففي الماضي، كانت غوانين ذات الملابس البيضاء، رغم مكانتها الرفيعة وملامحها اللطيفة، تبتسم في تسع من كل عشر مرات التي التقى بها فيها، لكن ما مدى صدق تلك الابتسامات؟ أما غوانين الآن ذات الملابس السوداء، رغم ملامحها الباردة، إلا أن ضحكتها السابقة كانت صادرة من أعماق قلبها. من الأعلى إلى الأسفل، من الوهم إلى الحقيقة، من الزيف إلى الصدق، أليست غوانين أيضاً من المباركين؟
كان جبل تشيتيان مليئاً بالحركة والضجيج، فكان القيلين يقود القديسين التسعة والنيو إر دا بينغ في تنظيم الجنود، وعندما سمعت الوحوش أنهم سيذهبون إلى السماء للحصول على الكنوز، أصبحوا متحمسين للغاية.
لم يهتم ووكونغ والين واليانغ بما يفعلونه، بل دخلا معاً إلى الكهف واستخدما تقنية سرية لختم الستة والثلاثين عموداً من اليشم.
قال الين واليانغ: “سأبقى هنا للحراسة، وإذا كان لدى الإخوة الخمسة وقت فراغ، يمكنهم القدوم إلى هنا، وسأساعدهم في التدريب.” ثم أغلق عينيه وبدأ في التأمل.
شعر ووكونغ بالحيرة، ألم يكن لدى الين واليانغ شيء يريد قوله له؟ لماذا بدأ في التأمل مجدداً؟
لكنه لم يسأل عن التفاصيل، فكانت مستويات تدريب الين واليانغ مرتفعة جداً، ولا بد أن لديه أسبابه الخاصة في تصرفاته. خرج ووكونغ من الكهف ورأى في البعيد قمة جبل، حيث ارتفع هويي وتشانغآه إلى السماء.
شعر ووكونغ بالحيرة، فمنذ أن دخلت تشانغآه جبل تشيتيان، لم تغادره أبداً، فإلى أين تذهب؟ فكر قليلاً، وبما أن هويي كان شخصاً نزيهاً وصادقاً، فلا يمكن أن يكون لديه أسرار، فتبعهما وسأل: “إلى أين أنتما ذاهبان؟”
نظر هويي إلى تشانغآه وقال: “زوجتي تعلم أن السماء على وشك الانهيار، وهي قلقة على إلهة القمر وأخواتها في قصر غوانغهان، وتريدني أن أذهب لأحضرهن للعيش في جبل تشيتيان.”

قال ووكونغ: “أهكذا، إنه أمر جيد بالطبع، حتى لو تم نقل قصر غوانغهان إلى هنا فلا بأس.”
أومأت تشانغإي برأسها قليلاً وشكرت ووكونغ. ودّع ووكونغ الاثنين، ثم غيّر اتجاهه مباشرة نحو مدخل نهر غوانجيانغ؛ فهو لا يزال يتذكر أنه عندما ذهب هو وشواننو للبحث عن شجرة التفاح السحرية، رأى صورة يانغجيان في القصر السماوي.
يانغجيان هو ابن أخ الإمبراطور اليشمي، ويُقال إن والدته، الجنية يونهوا، هي أخت الإمبراطور اليشمي بالدم، لكن ووكونغ يعلم أن الإمبراطور اليشمي والملكة الأم كانا طفلين جاءا من العصر السابق، فكيف يمكن أن يكون لديهما أقارب في هذا العالم؟ في الحقيقة، هذا الأمر غير مهم؛ على الأرجح كان الإمبراطور اليشمي يكذب لإخفاء أنه من العصر السابق، فاختلق علاقة قرابة عمداً. لكن ووكونغ ما زال يريد معرفة التفاصيل، بالإضافة إلى أنه لم ير يانغجيان منذ وقت طويل، وشعر بالحنين إليه حقاً.
بعد فترة وصلوا إلى مدخل نهر غوانجيانغ، هبط ووكونغ أمام القاعة الكبيرة، وصادف أن كانغآنيو كان خارجاً في تلك اللحظة؛ فعندما رأى ووكونغ، امتلأ وجهه بالفرح وتقدم لاستقباله قائلاً: “يا سيد القديس العظيم، كيف وجدت وقتاً لزيارة مدخل نهر غوانجيانغ؟”
ابتسم ووكونغ وقال: “لم أأتِ منذ وقت طويل، وأشتاق كثيراً إلى الإله إرلانغ الحقيقي.”
ولم تنتهِ كلماته حتى خرج يانغجيان من القاعة وهو يضحك بصوت عالٍ وتوجه نحو ووكونغ قائلاً: “أخي، على مدى مئات السنين، تغير هذا العالم تماماً.”
ضحك ووكونغ أيضاً بصوت عالٍ وقال: “كلها أمور تافهة، أمور تافهة.”
دُعيا إلى داخل القاعة، فأمر يانغجيان كانغآنيو على الفور بتقديم خمر لذيذ.
فتحوا جرة من الخمر، فملأ كانغ تايوي الكأس لووكونغ أولاً، فرفع ووكونغ الكأس وشربه مع يانغجيان دفعة واحدة، وأشاد قائلاً: “رائحة الخمر لا تزال كما هي.”
شعر يانغجيان ببعض الحزن وقال: “لكن مثل هذا الخمر الجيد لم يعد متوفراً بكثرة.”
“أوه، لماذا؟” سأل ووكونغ.
ابتسم يانغجيان وقال: “أنت تسألني؟ خمري الجيد كله يأتي من القصر السماوي، والآن القصر السماوي قد دُمر تماماً، فأين يمكن لأحد أن يصنع خمراً؟”
شعر ووكونغ بالحيرة قليلاً؛ فموت الإمبراطور اليشمي والملكة الأم لا بد أن يكون يانغجيان على علم به، لكنه لم يظهر أي ألم، وهذا غير منطقي على الإطلاق.
سأل ووكونغ بحذر: “ما أسفه، إن إمبراطورية الإمبراطور اليشمي والملكة الأم التي استمرت آلاف السنين دُمرت في لحظة واحدة.”
نظر يانغجيان إلى ووكونغ وقال: “لا يوجد ما يستحق الأسف، بالنسبة لي هذا أمر جيد!”
“لماذا تقول ذلك يا أخي؟” سأل ووكونغ.
“همف، لقد أرسل الإمبراطور اليشمي أشخاصاً لقتل والدي، مما أدى إلى فراق والديّ وتشتت أفراد العائلة، ورغم أنه من الناحية الرسمية عمي، إلا أنني أكرهه حتى العظام!” قال يانغجيان غاضباً وشرب كأساً أخرى بغضب.
“من الناحية الرسمية هو عمك، كيف يمكن ذلك؟” سأل ووكونغ.
قال يانغجيان: “من الناحية الرسمية، يعني ذلك أنه ليس أخاً لأمي من نفس الأم، بل هو قريب بالزواج فقط.”

كما كان متوقعًا، فهذا لا يختلف كثيرًا عما كان يفكر فيه ووكونغ، لكن لماذا أصر إمبراطور اليشم على اعتبارها أختًا؟ يقال إنه يخشى أن يشك أحدهم في هويته، لكن هذا أمر زائد عن الحاجة؛ فإمبراطور السماء العظيم، حتى لو قال صراحةً إنه وُلد ونشأ بمفرده دون أقارب، فما المشكلة؟ من يجرؤ على الاعتراض؟ يبدو أن لدى إمبراطور اليشم أهدافًا أخرى.

فكر ووكونغ وقال: “هذا الأمر غريب حقًا، إذًا… هل ذهب الأخ يانغ إلى السماء قبل أيام ليأخذ والدتك؟”

فوجئ يانغ جيان قليلاً وقال: “كيف رأيتني؟”

قال ووكونغ: “كان ذلك مجرد صدفة، ففي ذلك الوقت كنت أيضًا أقوم بأعمال في السماء.”

نظر يانغ جيان إلى ووكونغ بنظرة لا تصدق، وشعر بالحيرة؛ فقد درس أسرار تقنية “شوان كونغ” لسنوات عديدة، وكان يعتقد أن قدرته على استخدام العين الثالثة في مركز جبينه نادرة المثيل، ورغم أن ووكونغ تعلم هذه التقنية أيضًا، إلا أنه تعلمها متأخرًا جدًا مقارنة به. علاوة على ذلك، كان يانغ جيان حذرًا جدًا في تحركاته في السماء وبحث في كل مكان، دون أن يلاحظ أي شيء غير عادي.

كان ووكونغ قد أخفى جزءًا من قوته، لكن عندما رأى يانغ جيان مليئًا بالشكوك، ابتسم ابتسامة خفيفة ولم يعد بإمكانه إخفاء قوته، فأظهرها كلها.

سُمع صوت “هلاهل”، فقد لم يتحمل كانغ آن يو الواقف بجانبه ضغط قوة ووكونغ الإلهية، فألقى جرة الخمر على الأرض. كان يانغ جيان أقوى بكثير من كانغ آن يو، فقام فجأة من مكانه مذعورًا، وأشار إلى ووكونغ قائلًا: “أنت، ماذا فعلت؟ كيف فعلت ذلك؟” عندما رأى يانغ جيان مشاعر ووكونغ في تلك اللحظة، شعر بالصدمة الشديدة، فقد كانت مشاعره لا تختلف كثيرًا عندما يكون أمام الإله الأعظم يوانشي.

هذا القرد، كان في الماضي أقوى مني قليلاً فقط، فكيف أصبح قديسًا في غضون بضع مئات من السنين فقط!

لوح ووكونغ بيده، ثم قدم التحية لكانغ آن يو، ثم قال ليانغ جيان: “أمور القدر غامضة وعجيبة، لا يمكن شرحها ببضع كلمات. ماذا، ألست سعيدًا لأن قوتي تزايدت كثيرًا، أخي؟”

قال يانغ جيان: “بالطبع أنا سعيد، لكن هذا… حقًا أمر لا يصدق.”

قال ووكونغ: “دعونا لا نتحدث عني، دعني أسألك أولاً، متى اعترف إمبراطور اليشم بوالدتك كأخت، وما هي الحقيقة وراء ذلك؟”

قال يانغ جيان: “هذا الأمر غريب أيضًا، حسبما قالت والدتي، كانت أصولها واضحة، ففي عائلتها كانت هناك ثلاث أخوات فقط، دون وجود رجل واحد. في ذلك الوقت، أرسل إمبراطور اليشم مسؤولًا إلى منزلنا، ودون أي تفسير، أخذ والدتي إلى السماء. عندما رأى إمبراطور اليشم والدتي، تصرف بكل احترام، وكانت كل تصرفاته مناسبة. كانت والدتي في حيرة شديدة، وسألت إمبراطور اليشم مرارًا وتكرارًا لماذا يريد اعتبارها أختًا، وبعد أن سألته كثيرًا، بدأ إمبراطور اليشم يشعر بالضيق، فأجاب بجملة واحدة: ‘أنا أعلم أنك لست أختي، لكنك تشبهينها فقط.'”