المجلد الرابع: انتهاء أسرار السماء، الفصل 526: خطة الخروج من السماء

كانت نظرة تثليث الآلهة حزينة، وبدا عليه الألم الشديد، ويمكن ملاحظة مدى عدم رضاه في البداية، ولم يعرف ووكونغ ماذا يقول.
بعد لحظات، رفع تثليث الآلهة رأسه وقال لووكونغ: “لا بأس، طالما أنا موجود، ستكون هناك فرصة! إذا لم ينجح السبعة، فلنجرب سبعين، أو سبعمائة، لا أصدق أن ذلك الشخص لا يملك أي ضعف!”
سأل ووكونغ: “لماذا يفعل ذلك الشخص؟”
أجاب تثليث الآلهة: “ذلك الشخص هو أكثر الناس خداعًا في العالم! في الماضي، صادفته في ذلك العالم، ووصفني بـ‘رأس الشيطان’، ثم حبسني هنا.”
“أوه؟” فكر ووكونغ في نفسه، من يُطلق عليه لقب رأس الشيطان، كم منهم يمكن أن يكونوا أشخاصًا طيبين؟ فسأل: “ماذا فعلت في ذلك الوقت؟”
“ماذا فعلت؟ في ذلك العالم، القانون الحقيقي هو البقاء للأقوى، لم أقتل، فقتلوني، الجميع يفعلون ذلك!”
قال ووكونغ: “أنت في ذلك العالم، كنت شخصية قوية جدًا، أليس كذلك؟”
أومأ تثليث الآلهة برأسه وقال: “من حيث المستوى الروحي، لم يكن لدي خصم يُقارن بي!”
“إذا استطاع ذلك الشخص أن يأسرك بسهولة، فهل يعني ذلك أنه——”
“لو كنت أقل منه مهارة، لاعترفت بذلك بكل تواضع، من حيث المهارات الحقيقية، كنا متساويين تقريبًا، لكنه—— خدعني وأدخلني هنا!” صرخ تثليث الآلهة.
على الرغم من أن تثليث الآلهة كان ماكرًا ولديه خطط شريرة، إلا أنه كان دائمًا مهذبًا ولطيفًا، واليوم، بعد بضع جمل فقط مع ووكونغ، أصبح متقلب المزاج وغاضبًا، وهنا أدرك ووكونغ أنه في ذلك العالم، لا يوجد أحد يمكن لتثليث الآلهة أن يقدّره، وأن ذلك الشخص من خارج السماء هو نقطة ضعفه الخفية.
عندما قال تثليث الآلهة إنه خُدع وأُدخل هنا، شعر ووكونغ بالحيرة، فقد رأى الكثير من الناس، ولم يكن هناك أحد يستطيع مواجهة حيل تثليث الآلهة، وهو الآن يتمتع باليد العليا، لكن ذلك لأنه كان يعرف مسار رحلة الغرب منذ البداية، وإلا لما استطاع الوصول إلى هنا، ربما كان قد أصبح بوذا في جبل الروح منذ زمن. إن قدرة ذلك الشخص على خداع تثليث الآلهة أمر مذهل حقًا، فهل يمكن أن يكون ذلك الشخص أكثر خداعًا من تثليث الآلهة؟ إذا كان الأمر كذلك، فإن طريق الخروج من السماء سيكون أصعب في العثور عليه!
“هل ذلك الشخص جيد في استخدام الخطط؟” سأل ووكونغ بتردد.
“همف! خطط؟ ذلك الشخص أحمق لدرجة مذهلة!” قال تثليث الآلهة.
تفاجأ ووكونغ: “إذًا لماذا وقعت في خطته؟”
لم يهدأ غضب تثليث الآلهة، وقال: “بسبب تخلفه وقدم أفكاره، لم أهتم به، ودون أن أشعر، وقعت في فخه!”
تنهد ووكونغ وقال: “كما يقول المثل، الحكيم قد يخطئ مرة، والأحمق قد يصيب مرة.”

قال تاتاجاتا: “رغم أنني خُدعت ودخلت هنا، إلا أنني طوال هذه السنوات لم أعش في سلام، كنت أخوض صراعات مستمرة، لم أتوقف قط، وهو دائمًا يحذر من أنني قد أخرج، من المؤكد أنه يعاني من عدم القدرة على النوم أو الأكل.”
ضحك ووكونغ في سره وقال: “لماذا يعاني من عدم القدرة على النوم أو الأكل؟ كل ما عليه فعله هو أن ينظر إليك كل بضعة آلاف من السنين، وإذا وجد أي شيء غير طبيعي، يستخدم كارثة ‘هوي يوان’ ليجعلك تبدأ من جديد، ألا يعني ذلك أنك تخدع نفسك؟”
نظر تاتاجاتا إليه بغضب، ثم فكر في مستوى قوة ووكونغ، وكأنه كرة مفرغة من الهواء، وقال: “صحيح، ما تقوله صحيح، أنا أخدع نفسي فعلاً، لم يعد لدي أي حلول، لكنني أتمنى فقط أن أسبب له المزيد من المتاعب.”
سأل ووكونغ: “ما هي آلية كارثة ‘هوي يوان’ بالضبط؟”
قال تاتاجاتا: “هذا ليس سرًا، أنت تعرف أيضًا أن قوى معاكسة للطبيعة في هذا الكون تزداد يومًا بعد يوم، وعندما تصل هذه القوى إلى حدها الأقصى، لا يمكن للكون استيعابها بعد ذلك، فيهب رياح عاتية، وبالإضافة إلى ذلك، عندما يستخدم ذلك الشخص قواه الخارقة، يُدمر كل شيء في الكون.”
سأل ووكونغ: “هل استخدمت فرن الخلق لتكرير السماء لتقليل قوى الخلق؟”
أومأ تاتاجاتا برأسه، ثم هزه مرة أخرى، وقال: “لأكون صادقًا، كان لدي هذه الفكرة في البداية، لكنني اكتشفت لاحقًا أن تأثيرها ضئيل للغاية، فقوى الخلق في الكون كثيرة جدًا، ومحاولة تكرير السماء لا تساوي شيئًا!”
قال ووكونغ مرة أخرى: “أما جبل الروح والسماء، فإن تدفق الزمن فيهما بطيء، يوم واحد على الجبل يعادل ألف سنة على الأرض، ما السر وراء ذلك؟”
ابتسم تاتاجاتا بمرارة وقال: “ذلك لأنني أشعر بالوحدة الشديدة.”
“أوه؟ ألا يعني ذلك أنك تقلل من وقت تدريبك؟”
هز تاتاجاتا رأسه وقال: “هل تعرف ما كانت أفكاري عندما أصبحت الآمال أكثر بعدًا؟”
قال ووكونغ: “كيف يمكنني أن أخمن أفكارك؟”
قال تاتاجاتا: “هذا ليس صعب التخمين، بما أنه لا أمل في خروجي في هذه الدورة، فمن الطبيعي أن أتطلع إلى قدوم الدورة التالية بسرعة.”
فكر ووكونغ للحظة، ثم أدرك فجأة وقال: “هل تقصد أنك دمرت جبل الروح لأنك رأيت الأمل؟”
قال تاتاجاتا: “بالطبع، لدي أمل في الخروج، لذا بالطبع لن أبقى هناك.”
“ما هو الأمل الذي تتحدث عنه؟” سأل ووكونغ.
نظر تاتاجاتا إلى تاتاجاتا العظيم الواقف بجانبه وقال: “كنت أعتقد في البداية أنه من الصعب جدًا تكوين جسد تاتاجاتا العظيم في هذه الدورة، فمجرد مواجهة قوى معاكسة للطبيعة لا يكفي، لكن السماء ساعدتني، فأدركت فجأة تكتيكات الخارج، واستطعت جذب قوى معاكسة للطبيعة إلى هنا، هاها، جسد تاتاجاتا العظيم قد تشكل، وأصبح هناك أمل في الخروج!”

تذكر ووكونغ الأحداث السابقة وقال: “إذًا، لو أنك فهمت تكتيكات السماء منذ البداية، لما كنت بحاجة إلى قمع القرد الإلهي، ولا حتى التخطيط لمهمة الحصول على النصوص المقدسة، لكي تستولي على جوهر خلق بانغو؟”
فأجاب تاتاجاتا: “هذا أمر طبيعي، بانغو لا يشكل أي خطر عليّ، وإن قلنا إن ذلك العجوز أحمق، فبانغو أيضًا غبي، فهو يعرف فقط كيف يفتح السماء، ولا يهتم بأي شيء آخر، وإذا تركته هنا ليراقبني، فهذا سيدمر مكانتي حقًا!”
شعر ووكونغ بالحيرة وسأل: “هل فكرت يومًا أنه إذا لم يكن بانغو موجودًا، فلن يكون هناك من يفتح السماء ويخلق الأرض، وسيحل الخطر الأصلي، وستظل السماء والأرض صامتتين إلى الأبد، وفي الفوضى، لن تتمكن من التدريب، ألن يكون ذلك أكثر أمانًا بالنسبة لذلك الشخص؟”
توقف تاتاجاتا للحظة ثم قال: “هل فكرت أنت أيضًا في ذلك؟ هاها، في رأيي، ذلك الشخص ربما يشبه قطة تصطاد فأرًا، يريد أن يراني أكافح بشدة في هذا العالم دون أن أتمكن من الهروب، يا له من نية شريرة!”
هز ووكونغ رأسه في سره، فتاتاجاتا يكره ذلك الشخص بشدة، وهذا الكره متجذر في عقله، فهو يعتقد أن ذلك الشخص خلق هذا العالم لنفسه وحده، ويعتبر نفسه أعلى من الآخرين، وهذا أمر صعب تغييره. مع وجود هذا التفكير، من المحتمل أن تكون الكثير من الأحكام متحيزة، مما سيؤثر بالتأكيد على حالته النفسية.
لكن ووكونغ بالطبع لن يقول ذلك، وسأل مرة أخرى: “سمعت من الراهبة الغامضة أنك تنوي التعاون مع القرد الإلهي السبعة للخروج من السماء؟”
أضاء وجه تاتاجاتا وقال: “نعم، هذا صحيح!”
ضحك ووكونغ ببرود وقال: “هل فكرت يومًا أن القرد الإلهي السبعة يكرهونك بشدة، فكيف سيساعدونك على الخروج من السماء؟”
ضحك تاتاجاتا وقال: “من الطبيعي ألا توافق، لكن الحقيقة هي أنني أقمع القرد الإلهي السبعة سرًا وأجذبهم علنًا، وفي الحقيقة كنت أخطط لذلك منذ زمن. القرد الإلهي السبعة يقودهم أنت وين ويانغ، وإذا سيطرت عليكما، فالخمسة الآخرون لن يشكلوا تهديدًا.”
قال ووكونغ: “إذا كنت تريد جذبهم، فلماذا تقمعهم أيضًا؟ ألا تخشى أن يتحولوا إلى أعداء؟”
تنهد تاتاجاتا وقال: “كان الحصول على النصوص المقدسة أمرًا حتميًا، لكنني لم أتوقع أنني قد قللت من شأنك طوال الوقت — أيها القرد الإلهي الذكي! كان من الضروري قمع القرد الإلهي، فقوة القرد الإلهي الخمسة معًا تشكل تهديدًا كبيرًا لي، وإذا استيقظ ين ويانغ، فسيكون ذلك عاملاً غير مستقر للغاية، أعلم أن هذه الخطة خطيرة للغاية، لكن لا خيار أمامي سوى المخاطرة لتحقيق النصر.”
قال ووكونغ ببرود: “المخاطرة لتحقيق النصر؟ بمجرد فكرة واحدة منك، عانى القرد الإلهي السبعة لآلاف السنين، ولم يعرف عدد الأبرياء الذين ماتوا بين الخالدين والشياطين في العالم.”
قال تاتاجاتا بثقة: “صحيح أن القرد الإلهي السبعة عانى كثيرًا، لكن القرد الإلهي لخلق الكون يعيش في دورة مستمرة، وهو كائن لا يموت، إذا أخذتكم معي للخروج من السماء، ربما ستشكرونني لاحقًا! أما أولئك الأغبياء، فهم يقاتلون من أجل الشهرة والمكاسب، وموتهم لا يستحق الأسف!”

قال ووكونغ: “أنا أيضًا لا أريد الجدال معك، الآن بعد أن فُضحت مؤامرتك، انتهى كل شيء، ما رأيك؟”
ضحك تاتاجاتا وقال: “ما رأيي؟ ألا تسخر مني؟ لا بأس، يمكننا البدء من جديد، إذا لم ينجح هذا الدورة، ففي الدورة القادمة، سأجعل القرد الإلهي السبعة تحت سيطرتي، هل تصدق ذلك؟”
ظل ووكونغ صامتًا للحظة، فما يعتمد عليه تاتاجاتا هو جسده الخالد، وبفضل فرن الخلق، رغم فقدان تاتاجاتا لقواه، إلا أنه يستطيع التحرك قبل القرد الإلهي للخلق، وفي الدورة السابعة، أدرك تاتاجاتا تكتيكات السماء الخارجية، واستطاع جذب قوى الخلق إلى الفرن. إذا وصلنا حقًا إلى الدورة الثامنة، فإن جسد تاتاجاتا العظيم سيتكون مبكرًا، وعندها ربما لا يستطيع أحد في العالم السيطرة عليه.
أومأ ووكونغ برأسه نادرًا وقال: “أنا أصدق! أنت تتحدث باستمرار عن السماء، وقد شعرت ببعض الاهتمام، لكني أسألك، لقد خططت للخروج من السماء منذ زمن، كم طريقة للخروج من السماء؟”
كانت عينا تاتاجاتا كالبحيرات العميقة، شعر أن ما يقوله ووكونغ ليس كلامًا فارغًا، فإذا لم يكن ووكونغ ينوي الخروج من السماء، فبقوته الحالية، سيكون من السهل عليه السيطرة على تاتاجاتا.
عندما رأى ووكونغ أن تاتاجاتا يفكر، ضحك وقال: “إذا كنت جادًا حقًا، ربما يمكننا الخروج من السماء معًا!”
تفاجأ تاتاجاتا وضحك بصوت عالٍ: “بما أن لينغمينغ يقول ذلك، فبالطبع سأخبرك بكل شيء!”
فكر ووكونغ في نفسه، إن تاتاجاتا يغير موقفه بسرعة أكبر من تغيير صفحات الكتاب، في لحظة واحدة، أصبح ودودًا كما لو أنه لم ير صديقه منذ سنوات، لا عجب أن الناس يقولون إنه شيطان، فهو يقتل الناس كما لو كان يقطع العشب، لكنه يظهر أيضًا كشخص طبيعي، إنه شخص غريب حقًا. سأل ووكونغ بتجربة: “للخروج من السماء، يجب أن يكون هناك أكثر من طريقة، أليس كذلك؟”
أومأ تاتاجاتا برأسه بقوة وقال: “بالفعل، هناك أكثر من طريقة.” نظر إلى ووكونغ بنظرة عميقة وقال: “عصا أسرار السماء التي لديك تخفي طريقة للخروج من السماء!”
“أوه؟ هل هذا صحيح؟” تظاهر ووكونغ بأنه لا يعرف، وأخرج عصا أسرار السماء وقال: “كنت أعتقد أنها مجرد سلاح عادي، لم أكن أعلم أن لها هذا الاستخدام الكبير.”
قال تاتاجاتا: “في هذا العالم، يوجد باب يصل إلى السماء.”
ضحك ووكونغ وقال: “باب يصل إلى السماء؟ هل هو فوق نهر تونغتيان؟”
فوجئ تاتاجاتا كثيرًا: “أنت تعرف ذلك أيضًا؟”
فوجئ ووكونغ أيضًا وقال: “هل هو حقًا فوق نهر تونغتيان؟”
أومأ تاتاجاتا برأسه: “بالفعل.”
كانت كلمات ووكونغ السابقة مجرد كلام تهوين، والآن فقط سأل السؤال الذي يريد طرحه حقًا: “بما أنك تعرف أن عصا أسرار السماء هي مفتاح الوصول إلى السماء، لماذا لا تأخذها من يدي؟”