المجلد الأول: ما يجب عدم ذكره، الفصل 58: إعادة تأسيس العائلات

لم يمضِ وقت طويل على أن نطق ووكونغ بهذه الكلمات حتى شعر بالندم، لكن الماء المسكوب لا يمكن استرجاعه. رأى الجميع إما مذعورين أو متشككين، باستثناء ووزي تشي ووانغ يو وتوفنغ الذين بدوا هادئين تمامًا. كان يعلم أن هؤلاء الثلاثة يثقون به تمامًا، كما كان يعلم أنه قرد روحاني ذكي، لذا فإن أي تصرف غريب أو مذهل لا يعتبر أمرًا غريبًا بالنسبة له.
هدأ ووكونغ وابتسم قائلاً: “أخي دابنغغينغ لا يعرف الكثير عن السماء، من الواضح أنه جاء من الغرب. كم عدد الأشخاص في الغرب الذين يمكنهم التغلب على الأباطرة الأربعة؟ أشعر بالخجل، أنا أعرف فقط أن هناك بوذا في الغرب، لذا تكهنت بشكل عشوائي، ولم أتوقع أن أصيب في التخمين.”
رأى دابنغغينغ أن تفسير ووكونغ منطقي إلى حد ما، فغير نبرة كلامه قائلاً: “لدي علاقة عميقة مع بوذا في السماء الغربية، وإذا حسبنا بدقة، فهناك بعض الأقارب أيضًا، فكيف يمكن أن يكون هو؟”
سأل ملك الشياطين الثوري: “بوذا في قارة شينيو هيتشو هو الأعظم، فمن غيره يمكن أن يكون؟”
قال دابنغغينغ: “أنت تقلل من شأن بوذات السماء الغربية كثيرًا، فمن يستطيع أن يصبح بوذا، لا يمكن أن يكون شخصًا عاديًا. لا تسأل من هو، فمن يجب أن يأتي سيأتي بالتأكيد.”
فجأة تذكر ووكونغ شيئًا، فقال: “أيها السادة، في البداية كنت أحلم بأن أعلم جميع الوحوش في هذه الجبال، بغض النظر عن مكانتهم أو حجمهم، طريقة لتعلم الزراعة الروحية للحفاظ على الحياة، حتى يتمكنوا من مساعدتنا في معركتنا ضد جنود السماء في المستقبل. لكنني أشعر بالخجل، فهناك أكثر من ألف نوع من الذئاب والنمور والفهود والطيور والحيوانات في هذه الجبال، ولا يوجد طريقة مناسبة واحدة. أتساءل إذا كان لدى الإخوة أي طرق بسيطة يمكن تعليمها، فسأكون ممتنًا للغاية.”
كان جيو لينغ يوان شينغ أول من تحدث قائلاً: “ووكونغ، أنت مهتم بذلك، ليس لدي أي طرق أخرى، لكن إذا كان الأمر يتعلق بالحيوانات مثل الأسود والنمور والقطط والثعالب والكلاب والفهود، فربما يمكن لتلاميذي من الأسود الأصفر والأسود الثلجي تعليمهم بعض الأشياء، فهذا يعني تعاون الأقارب ويناسب الطرفين.” كان جيو لينغ يوان شينغ يحب أقاربه كثيرًا، وكان دائمًا يعامل الأصغر سنًا منهم كأبنائه، لذا كان اقتراح ووكونغ يناسب رغباته تمامًا، فتعليم الطرق الروحية يمكن أن يساعد أيضًا في تعزيز قوة عشيرته، فلماذا لا يفعل ذلك؟
فرح ووكونغ كثيرًا عند سماع ذلك، ففي جبل الزهور والفواكه، يشكل الأسود والنمور والقطط والثعالب والكلاب والفهود أكثر من عشرة في المائة من السكان، فقال: “إذا كان الأمر كذلك، فغدًا سأضع هذه الحيوانات تحت إشراف أخي يوان شينغ، بالإضافة إلى ملوك الوحوش في الكهوف المختلفة، وسيكون أخي يوان شينغ هو المسؤول عنهم، وهذا سيسهل الأمور أيضًا.” لم يتوقع جيو لينغ يوان شينغ أن يكون ووكونغ مستعدًا بهذا القدر ويثق به إلى هذا الحد، فزادت مشاعر الامتنان في قلبه.

قال تشوهاي جياو: “لا أستطيع مساعدتك في هذا الأمر، فأنا أعرف فقط مهارات العيش في الماء.” فقال ووكونغ: “أخي جياو، كلامك خاطئ؛ فهناك العديد من الكائنات المائية، ويمكنك بالتأكيد أن تبدأ من جديد. بحر الشرق واسع جدًا، وأعتقد أن ملك التنانين نفسه لن يجرؤ على المساس بشعر النمور في جبل الزهور والفواكه الخاص بي.” فرح تشوهاي جياو وقال: “هذا أمر طبيعي.” لكنه بعد تفكير قليل قال: “لكن في بحر الشرق، تخضع جميع أسر التنانين لحكم ملوك التنانين الأربعة، وعلى مر السنين كانوا مترابطين ومتوارثين الدم، فحتى لو أردت أن أبدأ من جديد، فلن أمتلك سوى جنود صغار مثل الجمبري والسلطعون، وقيمتهم ضئيلة جدًا.”

فكر ووكونغ للحظة ثم قال: “ما تقوله أخي جياو صحيح، لكن باستثناء البحار الأربعة، هناك العديد من المسطحات المائية في العالم، وربما توجد تنانين مختبئة في الأنهار والأنهار الكبيرة، يمكنك أن تبحث في تلك الأماكن في أوقات فراغك، لكن هذا سيتطلب منك بذل جهد كبير.”

أضاءت عينا تشوهاي جياو وقال: “إنها فعلاً فكرة رائعة، سأبدأ غدًا في البحث عن أقاربي، وسأعمل على إحياء أسرة التنانين في البحر الشمالي مرة أخرى، ولن أسمح بأن تُدمر أسرتنا على يدي.” كان تشوهاي جياو يشارك نفس أفكار جيو لينغ يوان شينغ، فكلاهما يتمنى ازدهار أسرته، لكنه كان دائمًا متعاليًا ومنعزلاً، ولم يفكر أبدًا في مثل هذه الطرق. أما ووكونغ، القادم من عصر لاحق، فقد عرف أن كل مكان به ماء يخضع لسيطرة التنانين، ولم يصدق أن جميع التنانين تخضع لملوك التنانين الأربعة، وبفضل مهارات تشوهاي جياو ومكانته، أصبحت هذه الطريقة قابلة للتطبيق في ذلك الوقت.

في تلك اللحظة، قال ملك الثور الشيطاني: “أنا، الثور العجوز، لدي معلم، ولا يجب نقل تلك القدرات الخارقة للخارج، فقط بعض المهارات التي تعلمتها بنفسي قبل أن أصبح تلميذًا، ويمكنني تعليمها للثيران والفيلة ذات الجلد السميك، وهي قابلة للاستخدام.” فشكره ووكونغ أيضًا.

بينما كان هؤلاء الناس يتحدثون، كان طائر الريش الذهبي يضحك في الجانب. فسأله ملك الثور الشيطاني: “يا ذلك الطائر، لماذا تضحك؟” نظر طائر الريش الذهبي إلى ملك الثور الشيطاني وقال: “أنا أضحك على ووكونغ، إنها حقًا قدرة رائعة.” لم يفهم ووكونغ وسأل: “من أين جاءت هذه القدرة الرائعة؟”

هز طائر الريش الذهبي جناحه الأيسر وأخرج كيسًا سحريًا، ففتح الكيس وأخرج منه مئات الكتب. لم يعرف ووكونغ تلك الحروف القديمة، فسأل بحيرة: “ما هذه الكتب؟” قال طائر الريش الذهبي: “لأكون صادقًا، كنت أفكر منذ سنوات في تأسيس مدرسة خاصة بي، لذا بحثت لسنوات، وجمعت بعض المهارات الأساسية للطيور والحيوانات، والآن أعطيتها لك بسعر رخيص.”

فرح ووكونغ كثيرًا لكنه حك رأسه وقال: “أنا لا أعرف الحروف المكتوبة هنا، فكم من الشياطين الصغيرة يمكنهم قراءتها؟” ففتح طائر الريش الذهبي كتابًا عشوائيًا وقال: “كنت أتوقع ذلك، فمعظم ما في هذا الكتاب صور، ويكفي أن يكون هناك شخص واحد يعرف القراءة ويشرح، ويمكن للآخرين تقليد الصور.”

أشاد ووكونغ قائلاً: “إن الأخ دابنغ حقاً يتمتع برؤية بعيدة المدى، لابد أنه بذل جهداً كبيراً.” لكنه كان يعلم في قرارة نفسه أن دابنغ في رواية “رحلة إلى الغرب” أسس أيضاً مملكة خاصة باسم “ليتو”، وكانت قوى الشياطين هناك تُعد الأقوى في رحلة الغرب.
فقال دابنغ ذو الأجنحة الذهبية: “في ذلك الزمن، أسرت الكثير من الرهبان، وهم يجيدون الرسم ويفهمون السحر، فاحتجزتهم في كهف ليرسموا لي الرسومات، وبالفعل بذلوا جهداً كبيراً.”
ضحك ملك الشياطين الثوري قائلاً: “بعد الانتهاء من الرسم، يمكن استخدام هؤلاء الرهبان كغذاء أيضاً، إنها حقاً خطة رائعة.” فضحك دابنغ ضحكاً عالياً وقال: “هذا أمر طبيعي، ألا يُسمح للبشر بأكل الحيوانات فقط، ولا يُسمح للحيوانات بأكل البشر؟”
شعر ووكونغ بعدم الراحة عند سماعهم يتحدثون عن أكل البشر كأمر عادي، فضحك قائلاً: “ما الذي يجعل لحم الإنسان لذيذاً؟” فقال دابنغ بجدية: “كلام ووكونغ خاطئ، ففي هذا العالم لا يوجد شيء ألذ من لحم الإنسان. يجب أن تعلم أنه مع وجود ألف نوع من البشر، توجد ألف طعم مختلف. دعني أشرح لك بالتفصيل: إذا كان الشخص عالماً متعلماً، فإن لحمه يكتسب نكهة رفيعة، ويجب طهيه على نار هادئة مع كمية قليلة من الزيت والملح للحفاظ على طعمه الأصلي، وعند تناوله يكون كشرب ماء عذب؛ أما إذا كان رجلاً فظاً، فيجب قليه على نار عالية مع الفلفل والملح، ويُرفع من القدر عندما يكون نصف ناضج، ثم يُقدم مع خمر قوي، وهذا حقاً ممتع؛ وإذا كانت امرأة جميلة، فيجب التمييز بين أجزائها، فتُضاف بعض الخضروات البرية المخلوطة إلى الجلد المرن، وتُطهى الأجزاء الدهنية بالبخار دون إضافة أي توابل، ويتم إضافة التوابل حسب ذوق كل شخص عند تقديمها؛ أما عضلات الأطراف، فيُفضل طهيها لتصبح صلصة لحم لذيذة؛ وإذا كان طفلاً صغيراً—”
شعر ووكونغ بالغثيان الشديد، فأوقف دابنغ على الفور قائلاً: “توقف عن الكلام، هذا يستغرق جهداً كبيراً.” فضحك دابنغ عندما رأى يأس ووكونغ.
قال جيو لينغ يوان شينغ: “هراء، البشر يأكلون الحبوب والمواد المختلفة، ويقضون أيامهم في المكائد، فلا يوجد شيء أسوأ من لحمهم، حتى أدمغتهم حامضة وغير لذيذة!”
قال ملك الشياطين الثوري: “ليس كذلك، لحم الإنسان أيضاً ينقسم إلى درجات، فالجميلون ذوو البشرة البيضاء بالتأكيد لذيذون، أما القبيحون للغاية، فطعمهم مر، ورغم أنه ليس لذيذاً، إلا أنه يمكن أن يخفف الحرارة…”
عندما رأى ووكونغ هؤلاء الثلاثة يتحدثون بحماس شديد، لم يعد قادراً على التحمل، فطلب من فنغ تونغ الذهاب إلى كومة كتب دابنغ ذو الأجنحة الذهبية لاختيار بعضها. كان فنغ تونغ يعرف اللغة القديمة، فبعد أن تصفح الكتب بشكل سريع، لم يستطع إلا أن يمدح دابنغ ذو الأجنحة الذهبية في سره. كانت هذه الكتب مصنفة حسب الفئات مثل الطيور ذات الأجنحة، والزواحف ذات القشور، والحيوانات المتسلقة، والحيوانات ذات الأنوف الطويلة، والقوارض، والحيوانات ذات الفراء الصلب، والدببة، والحمير والخيول، والفئران والثعالب، والفيلة الضخمة، والأغنام السريعة… وبشكل عام، كان هناك ما يقرب من مائة نوع. وبهذه الطريقة، يمكن لجميع الشياطين في جبل هوا غوو أن يتدربوا وفقاً لهذه الكتب، أما مدى تقدمهم في التدريب، فهو يعتمد على مواهبهم الشخصية وقدرهم.

قام فنغتونغ بترتيب هذه الكتب، ثم شرح الوضع لووكونغ، الذي فرح كثيرًا عند سماع ذلك وشكر جينتشي دابينغ مرارًا وتكرارًا. فرد جينتشي دابينغ بابتسامة ساخرة: “إنها مسألة تافهة، هل تعتقد أنني شخص بخيل؟”
أمر ووكونغ الجميع بمواصلة الشرب، بينما خرج هو مع فنغتونغ وووزيتشي ووانغيو لإنجاز بعض المهام. كانت أنواع الوحوش في الكهوف الاثنين والسبعين متنوعة ومربكة، وكان ووكونغ قد فكر في هذا الأمر منذ زمن بعيد ولديه خطة معدة مسبقًا. استدعى حينها ملوك الوحوش في الكهوف الاثنين والسبعين، من بينهم فيلة برية ووحيد القرن الأبيض وذئاب خضراء ونمور سوداء وغزلان وحيوانات مفترسة أخرى… اجتمع هؤلاء الملوك معًا وهم قلقون، فقد كانوا يتدربون يوميًا في الآونة الأخيرة، لكن الوحوش الصغيرة في كل كهف كانت متفاوتة المستوى، وكان تشكيل الصفوف مجرد شكلي دون أي تقدم حقيقي، خوفًا من لوم ووكونغ.
أثناء التحدث مع هؤلاء الملوك الذين كانت قدراتهم الخارقة أقل بكثير من قدراته، لم يتردد ووكونغ في استخدام كلمات مباشرة وشرح هدفه مباشرة. توقف التدريب، وقام ملوك الوحوش بتصنيف الوحوش حسب أنواعهم، حيث تم تجميع الوحوش التي يزيد عددها عن ألف في كهف واحد، أما تلك التي يقل عددها عن ألف، فتم تجميعها في كهف واحد سواء كان عددها نوعين أو ثلاثة أو خمسة أو ستة أنواع، شريطة أن تكون أحجامها متشابهة.