الفصل الثامن: القصر الذهبي (الجزء الثاني)

تبدو أمور البلاط في عهد أسرة تانغ معقدة وغامضة، لكنها في الحقيقة كورقة رقيقة يمكن تمزيقها بمجرد دفعها.
بعد أن أدرك غاو شيانزهي نوايا لي هنغ، بدأ الحقد في قلبه يتلاشى تدريجيًا. وبما أنهم سيتعاونون، فلا ينبغي أن يظهروا مظهر الأشخاص المتألمين من ظلم كبير؛ فالجميع يسعون وراء المنفعة، وفي هذه النقطة، كان موقفه هو ولي هنغ متطابقًا.
لكن، هل من السرعة بمكان أن يبدأ التنفيذ الآن؟
ألقى غاو شيانزهي نظرة خاطفة على لي هنغ الجالس في المقدمة، فبدأ قلبه يخفق بقلق. رغم أن مكانة الولي العهد مرموقة للغاية، إلا أنها لا تمنحه سلطة حقيقية. فهل سيثير تعاونه معه شكوك الإمبراطور؟
علاوة على ذلك، ليس يانغ غووجونغ شخصًا طيبًا؛ فوفقًا للشائعات في البلاط، بدأ خلافه مع الولي العهد بعد أن أصبح رئيسًا للوزراء، وتشاجر معه علنًا مرات عديدة بسبب أمور تافهة. ومع ازدهار نفوذ عائلة يانغ حاليًا، هل من السرعة بمكان أن يعلن موقفه في هذا التوقيت الحرج؟
لكن الإمبراطور في سن متقدمة، فماذا لو حدث شيء يومًا ما…
آه، أمور البلاط مزعجة للغاية؛ كل ما يريده الآن هو العودة إلى آنشي في أسرع وقت ممكن، لتجنب التعامل مع هؤلاء الأشخاص المتحفظين والغريبي الأطوار!
الجميلات كالأغاني، والآلات الموسيقية عذبة الصوت، والعمل الدؤوب في القصر، كل ذلك يجعل الإنسان يشعر بالسعادة الغامرة.
كان لي لونغجي قد شرب بالفعل ثلاثة أكواب من الخمر الفاخر، وعندما رفع كوب اليشم المملوء بالخمر إلى فمه مرة أخرى، لفت يدا يانغ يوهوان الناعمتان كاليشم يده برفق.
“يا صاحب الجلالة، لقد شربت ثلاثة أكواب بالفعل اليوم.”
فتحت يانغ يوهوان شفتيها الحمراوين ونصحته بصوت رقيق: “لقد أوصى الطبيب الإمبراطوري بألا تشرب أكثر من ثلاثة أكواب في اليوم. إذا استمررت في الشرب، سأعاقبك يا صاحب الجلالة.”
كان لي لونغجي في مزاج جيد اليوم، فنسي تحذيرات الطبيب الإمبراطوري. عندما رأى يانغ يوهوان في هذه الحالة الخجولة، تفاجأ قليلاً، ثم ضحك قائلاً: “حسنًا، حسنًا! إذا قالت يوهوان إنني لا يجب أن أشرب، فلن أشرب. لكن الخمر قد سكب بالفعل، وسيكون من المؤسف التخلي عنه. ربما يمكن ليوهوان أن تشرب هذا الكوب نيابة عني.”
“يا صاحب الجلالة!”
خفضت يانغ يوهوان رأسها قليلاً، وظهر احمرار على خديها: “ألا تعلم يا صاحب الجلالة أنني لا أجيد شرب الخمر؟ في رأيي، أنت لا ترحمني على الإطلاق.”
أصبح صوتها أضعف فأضعف، حتى أصبح مجرد همس خافت. لكن لي لونغجي وجد أن صوتها مختلف عن المعتاد، جذاب ومغرٍ للغاية، مما جعل قلبه يتأرجح.
في تلك اللحظة، بدأ تأثير الخمر يظهر عليه، فتجاهل نظرات الوزراء في القصر واحتضن يانغ يوهوان بقوة قائلاً: “إذا لم أرحم يوهوان، فمن من النساء في القصر يمكنني أن أرحمهن؟ ألم أطلب من يوهوان ما يكفي الليلة الماضية؟”

على الرغم من أن لي لونغجي كان في سن الأربعين، إلا أن جسده كان لا يزال قويًا، فقد أدى هذا الضغط الشديد إلى جعل يانغ يوهوان تصدر أصواتًا من الشكوى الرقيقة.
“يا جلالة الملك، هذا… هذا في القاعة…”
كانت يانغ يوهوان ترتدي اليوم فستانًا ذا عنق منخفض، وبعد ما فعله لي لونغجي، انزلق الوشاح المربوط حول صدرها أكثر قليلاً، مما كشف عن ثدييها الناعمين والمرتفعين. وعلى الرغم من أن لي لونغجي وحده كان يستطيع رؤية هذا الجزء الخاص بها من هذا الزاوية، إلا أن يانغ يوهوان شعرت بالخجل الشديد، فحاولت بقوة الخروج من أحضان لي لونغجي وشدت الوشاح حول صدرها.
“هل ما زلت يوهوان خجولة؟”
عندما رأى لي لونغجي تصرفات يانغ يوهوان الطفولية، زادت رغبته فيها، ففرك يديه وقال: “يبدو أن يوهوان لم تشعر بالراحة بعد، الليلة يجب أن أعوضك جيدًا!”
“يا جلالة الملك! أنت عندما تكون على السرير تتصرف كطفل مشاغب!”
أدارت يانغ يوهوان جسدها بعيدًا، ولم تعد تعطي لي لونغجي فرصة للكلام الفارغ. لقد شرب اليوم كثيرًا، حتى أنه تصرف بهذه الطريقة في القاعة…
عندما رأى لي لونغجي عدم تعاون يانغ يوهوان، شعر ببعض الإحباط. لحسن الحظ، كان مزاجه جيدًا اليوم، ولم يغضب بسبب تحفظات يانغ يوهوان، فسعل عدة مرات وقال: “ألست دائمًا تفكرين في معلمك؟ سأخبرك بخبر سار، حتى لا تظلي قلقة طوال الوقت.”
“أوه؟”
أضاءت عينا يانغ يوهوان فجأة، فاستدارت وسألت بتردد: “هل هو معلمي في فن الرماية، لي كوو؟”
“بالضبط، لقد قدم إسهامًا كبيرًا في تهدئة الاضطرابات في هيتشونغ، وقد منحته منصبًا حسب إنجازاته، وقد سمعتِ أمر الإعلان الذي أصدره الخدم الخاصون للتو.”
عندما رأى لي لونغجي فضول يانغ يوهوان، شعر ببعض الضيق في قلبه، فطرق أصابعه وقال: “بالإضافة إلى ذلك، أخطط لتكليفه بمهمة خاصة. إذا استطاع إنجازها…”
“يا جلالة الملك، هذا ليس مجرد منح لقب، بل هو بمثابة استغلال لمعلمي بطرق مختلفة.”
أخيرًا فهمت يانغ يوهوان ما يعنيه لي لونغجي، فرفعت زاوية فمها وشكت قائلة: “معلمي قدم إنجازات كبيرة، وأنت لم تمنحه حتى منصبًا رسميًا، هذا أمر محزن حقًا.”
“يا يوهوان، لا تتعجلي، لم أنتهِ بعد.”
توقف لي لونغجي للحظة ثم قال: “هذه المهمة بالنسبة له سهلة للغاية، إنها مجرد إجراء شكلي. السبب في أنني لم أرفع منصبه رسميًا على الفور له أسبابه أيضًا.”
هز لي لونغجي رأسه وقال: “في الفترة الأخيرة، تقدم هذا الشاب بسرعة كبيرة، فقد وصل إلى رتبة الدرجة الرابعة كقائد لسوليه في سن الثامنة عشرة فقط، وإذا تقدم أكثر، فلن يكون أمامه سوى منصب نائب قائد أنشي.”

“نائب القائد هو مجرد نائب قائد، ألا يمكن لجلالتكم، صاحب السيطرة على البلاد الأربعة، أن تتسامحوا مع منصب صغير كهذا؟”
ألقت يانغ يوهوان نظرة حزينة على لي لونغجي، وكانت كلماتها مليئة بالمرارة.
“انظري إلى نفسك، ما هذا الكلام؟ ألست أفعل هذا من أجل مصلحته؟ لقد وصل إلى منصب رفيع وهو لا يزال ضعيف الأساس، وهذا سيكون ضارًا به. الجيش الحدودي ليس مثل الجيش الإمبراطوري، فهو يعتمد على الترتيب حسب الأقدمية. كم من الجنود القدامى في جيش آنشي ينتظرون الترقية، وبمجرد أن يذهب معلمك إلى آنشي، سيدوس على هؤلاء الناس، فكم من الناس سيكرهونه؟”
عندما رأى لي لونغجي أن يانغ يوهوان تزداد جرأتها، غضب قليلاً ولوح بيده قائلاً: “لا داعي لأن تتدخلي أنتِ، امرأة، في هذه الأمور، يمكنني منحه منصبًا في أي وقت، لكن عليه أن يكون قادرًا على تحمله. السلطة شيء مغرٍ، لكن ليس كل شخص مؤهل للاستمتاع بها!”
“جلالتكم!”
عندما رأت يانغ يوهوان أن لي لونغجي غاضب، شعرت بالبرد في قلبها، فغيرت نبرتها على الفور قائلة: “جلالتكم، يانغ يوهوان تعترف بخطأها، لم يكن ينبغي لها التدخل في الشؤون السياسية.”
على الرغم من أن يانغ يوهوان كانت محبوبة في القصور الستة، إلا أنها لم تتدخل أبدًا في الشؤون السياسية. وهذا هو السبب في أن لي لونغجي كان يجرؤ على تعيين أفراد عائلة يانغ، بما في ذلك يانغ غووجونغ.
لا يجوز للنساء في القصر التدخل في السياسة، هذه قاعدة ورثوها عن أسلافهم. على الرغم من أنه كان يحب يانغ يوهوان، إلا أن ذلك لا يعني أنه يمكنه التساهل معها دون شروط. بعد أن شهد فوضى حكم الإمبراطورة وي والإمبراطورة وي، كان لي لونغجي يعلم جيدًا تأثير تدخل النساء في السياسة على استمرارية الدولة.
إن أراضي أسرة تانغ مقدر لها أن تكون لعائلة لي في لونغشي فقط.
أي شخص يحاول الاستيلاء على ختم أسرة تانغ، لن يتركه لي لونغجي حيًا!