الفصل الخامس والعشرون: قتل التنين (الجزء الأول)

شعر تشوي بويوان بالغضب والكراهية الشديدين بسبب إهانة تشانغ شون له، فكيف يمكنه التحمل؟ كان يلعن أقارب تشانغ شون ويوبخهم في نفس الوقت، وأمر جنوده بصوت عالٍ: «ماذا تنظرون؟ لماذا لا تهاجمون المدينة فورًا؟»
كان هو أيضًا أحد الجنرالات الشجعان تحت قيادة ين زيتشي، لكن تشانغ شون أطلق عليه سهمًا مباشرة، فإذا لم ينتقم بالمثل، كيف يمكنه البقاء في الجيش وإصدار الأوامر للجنود؟
«يا جنرال، من الواضح أن تشانغ شون يريد استفزازنا ليستغل الفوضى لتحقيق مكاسب، يجب عليك التفكير جيدًا!»
حاول أحد الضباط منع تشوي بويوان من استغلال تشانغ شون لارتكاب أفعال تضر بالجيش، فنصحه بسرعة. كان الصينيون دائمًا ماكرين، ومن المؤكد أن لدى تشانغ شون أهدافًا خفية وراء تصرفاته.
نظر تشوي بويوان إلى الجنرال بغضب وقال: «إذا كان يفكر حقًا هكذا، فسأفعل ما يريد! كنت أتحدث معه بلطف لأنني رأيت فيه بعض الموهبة، لكنه رد الجميل بالخيانة وتجرأ على إيذائي! لا داعي للكلام، هاجموا المدينة بقوة، ولا تتركوا أحدًا فيها بعد سقوطها!»
حدق تشوي بويوان بشراسة في تشانغ شون على قمة المدينة وشد قبضتيه بقوة.
كل من يجرؤ على إغضابه يجب أن يموت، يجب أن يموت!…
«أسرعوا، أسرعوا أكثر، تبعوني جميعًا!»
كان نان جييون يعبس ويوجه أوامره بهدوء لجنوده، وكان متوترًا للغاية. كان تشانغ شون يقاوم المتمردين على قمة المدينة، وكان عليه أن يخرج من المدينة بأسرع ما يمكن لمهاجمة المتمردين.
«حسنًا، يا جنرال، تم ربطهم جيدًا!»
سحب أحد الجنود حبل الخيوط المربوط في سلة الخيزران وأبلغ نان جييون بسعادة.
«اخفض صوتك، ألا تريد أن يسمع المتمردون؟»
نظر نان جييون إلى الجندي بغضب واقترب من السلة وسأل: «هل أنت متأكد من أن هذا سينجح؟»
ربت الجندي على صدره وقال: «يا جنرال نان، كن مطمئنًا، لا أستطيع ضمان أشياء أخرى، لكن هذا الحبل قوي جدًا. حتى لو ركب شخصان معًا، لن يكون هناك مشكلة.»
أومأ نان جييون برأسه وقال: «أنزلنا بهذه الطريقة لاحقًا، وإذا لم أرسل إشارة بعد ساعة، فقط قطع الحبل!»
همس الجندي: «لكن، لكن، أنت…»
صفعه نان جييون على رأسه بقوة وقال: «توقف عن الثرثرة، لقد قلت إن المتمردين يحاصرون المدينة الآن، يجب على الجميع التفكير في المصلحة العامة، فقدان بعض الأشخاص ليس مشكلة، لكن إذا دخل المتمردون المدينة، فهؤلاء هم الخونة الحقيقيون.»

رأى الجنود وهم يخفضون رؤوسهم، فتنهد نان جي يون بعمق وقال: “لا تكن متشائمًا جدًا، فالمتمردون حاليًا غير مستعدين جيدًا، وقد لا يتمكنون من تحمل ضربتي القوية. لكن إذا حدث لي شيء، تذكّر جيدًا… يجب أن تعيش بشكل جيد، وأن تحرس مدينة سوييانغ جيدًا من أجلي!”
بعد أن أنهى كلامه، لم ينتظر نان جي يون رد الجنود، بل قفز داخل سلة الخيزران المخصصة التي يبلغ ارتفاعها طول رجل.
“أطلقوها!”
ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي نان جي يون، وبدت ساطعة في ظلام الليل المعتم…
تحت مدينة سوييانغ كان هناك خندق وقائي، لكن لم يكن هناك ماء فيه في ذلك الوقت.
نزل نان جي يون ومعه مائتا جندي يحملون السيوف والخطافات والأقواس القوية من فوق أسوار المدينة عبر سلة الخيزران، وسقطوا بالضبط في الخندق الوقائي.
“خفضوا أصواتكم، تبعوني!”
بمجرد أن تسلق نان جي يون الخندق، سحب سيفه وانحنى إلى الأمام.
بفضل الشعلات الساطعة أمام صفوف المتمردين، استطاع نان جي يون أن يرى بوضوح ترتيبات المتمردين.
لقد قسّم ين زي تشي ثلاثين ألف جندي متمرد إلى أربع مجموعات، كل منها يقودها قائد لمهاجمة بوابة من بوابات المدينة.
وكان قائد مجموعة البوابة الشرقية هو يانغ تشاو زونغ، الشهير جدًا في صفوف المتمردين.
كان لدى يانغ تشاو زونغ خمسة آلاف جندي، وكان عددهم الأقل بين جميع قوات مهاجمة البوابات الأربع، لكن في الواقع كانت هذه المجموعة هي القوة الرئيسية في الهجوم، لأن خلفهم كانت هناك أكياس رمل وأكياس قش كثيرة.
لا شك أن يانغ تشاو زونغ يخطط لملء الخندق ثم استخدام سلالم للهجوم على المدينة بالقوة.
كانت هذه الطريقة بالتأكيد أفضل بكثير من بناء جسور أو استخدام العربات الهجومية. وعلى الرغم من أن الخسائر في هذه الطريقة ستكون أكبر نسبيًا، إلا أنها يمكن أن توفر الكثير من الوقت.
والآن، كان الوقت هو أكثر ما ينقص المتمردين.
أخذ نان جي يون نفسًا عميقًا، وأشار إلى جنوده بالزحف على الأرض وعدم إصدار أي صوت.
يبدو أن يانغ تشاو زونغ كان يتجادل مع أحد القادة البرابرة حول شيء ما، ولم يتم التوصل إلى قرار في ذلك الوقت. بعد فترة، غادر يانغ تشاو زونغ غاضبًا وهو يلوح بذراعه، ثم بدأ الجنود الذين كانوا في مكانهم يحملون أكياس القش وأكياس الرمل ويركضون نحو الخندق.
شد نان جي يون قبضته، وانتظر بهدوء حلول ذلك اللحظة.
مائة خطوة، ثمانون خطوة، خمسون خطوة…
تدريجيًا، أصبح المتمردون على بعد ثلاثين خطوة فقط منه، وفي تلك اللحظة، بدا أن الجنود في الصفوف الأمامية أدركوا شيئًا ما، فتوقفوا بحذر.
عرف نان جي يون أنه لا يمكنه الانتظار أكثر، فصرخ بصوت عالٍ ونهض قائلًا: “أيها الإخوة، اهجموا، وقاتلوهم حتى النهاية!”

بأمر من نان جي يون، وقف جنود تانغ الذين كانوا مستلقين على الأرض فجأة، وهم يحملون السيوف والرماح، واندفعوا نحو المتمردين الذين كانوا يحملون أكياس الرمل على بعد عشرات الخطوات.
لم يكن لدى أولئك المتمردين أي قوة قتالية بسبب الأوزان الثقيلة التي يحملونها، وعندما رأوا مئات جنود تانغ يظهرون فجأة في الظلام، ظنوا أنهم يرون أشباحًا، فتركوا أكياس الرمل التي كانوا يحملونها وهربوا.
لكن جنود نان جي يون كانوا من أفضل الجنود في مدينة سوييانغ، فكيف يمكنهم السماح لهؤلاء المتمردين بالهروب؟ لم يستغرق الأمر سوى بضع خطوات حتى لحقوا بالمتمردين البطيئين وضربوهم بسيوفهم.
دخلت السيوف في اللحم، وفي لحظة ظهر شق كبير في ظهور المتمردين. لم يعد جنود تانغ يتعاملون مع هؤلاء المتمردين المصابين بجروح خطيرة، بل واصلوا البحث عن فرائس أخرى.
غالبًا ما يكون السبب الرئيسي لموت الجنود في ساحة المعركة ليس الموت المباشر، بل الموت بسبب الإصابات الخطيرة وفقدان الكثير من الدم.
كانوا جميعًا قادة مخضرمين ذوي خبرة كبيرة، ولم يكن هناك داعٍ لإهدار طاقتهم في مواجهة مجموعة من الأشخاص الذين حُكم عليهم بالإعدام بالفعل.
بعد جولة من القتال، مات أكثر من مائتي جندي من المتمردين على يد جنود تانغ المختارين، وجذبت أصوات الصراخ المؤلمة انتباه يانغ تشاو زونغ. كان قائد البوابة الشرقية يانغ تشاو زونغ قد لاحظ بالفعل ما يحدث هناك.
في الظلام، ظهر فجأة مئات من جنود تانغ الذين يحملون أسلحة متطورة!
كان هذا بالتأكيد شيئًا لم يتوقعه يانغ تشاو زونغ. في البداية، عندما تشاور مع ين زي تشي، أخبره الأخير أنه لا داعي للقلق بشأن هجوم تانغ، وأنه يكفي فقط الاستعداد للتسلق إلى المدينة، بينما سيتولى ين زي تشي بنفسه مهمة جذب انتباه الخصوم.
لكن ما هو هذا الوضع؟ في الظلام الدامس، ظهر مئات من جنود تانغ، وكانوا يواجهون جنودهم الخاصين الذين كانوا يركزون فقط على ملء الخنادق ولم يكونوا مستعدين للهجوم المفاجئ!
ظهر جنود تانغ فجأة، كما لو أنهم نزلوا من السماء، مما جعل من المستحيل مواجهتهم.
ألقى يانغ تشاو زونغ نظرة حادة على القائد البربري القريب منه، جولو زي، وابتسم ببرود، ثم سحب سيفه وصاح: “لا تذعروا، أخرجوا سيوفكم وواجهوا العدو!”…
على الرغم من أن جنود تانغ كانوا يمتلكون دروعًا وأسلحة متطورة، إلا أن عددهم كان مجرد بضع مئات، بينما كان عدد جنوده هو خمسة آلاف، أي نسبة تقارب عشرة إلى واحد. إذا لم يتمكن من الفوز مرة أخرى، فلن يكون أمام يانغ تشاو زونغ خيار سوى الانتحار.
للسيطرة على الوضع في أسرع وقت ممكن، تقدم يانغ تشاو زونغ أولاً، وقد شجع تصرفه هذا الجنود إلى حد ما، وفي غضون نصف وقت الصلاة، تجمع الجنود الذين كانوا يهربون في حالة من الذعر حول يانغ تشاو زونغ وأعادوا تنظيم صفوفهم.

يمكن لقائد متميز أن يحدث تغييرًا مذهلاً في مجرى المعركة، ومن أهم عوامل ذلك توحيد روح الجيش. من الواضح أن يانغ تشاوزونغ هو مثل هذا القائد.
“استخرجوا السيوف، وواجهوا العدو! عشرة ضد واحد، إذا لم تتمكنوا من الانتصار مرة أخرى، فكيف لكم أن تدعوا أنفسكم رجالًا؟”
لم يقل يانغ تشاوزونغ كثيرًا، بل رفع سيفه وتقدم بخطى سريعة.
كل الكلمات والتعليقات في ساحة المعركة عديمة الفائدة، ففي النهاية ما يحسم الأمر هو السيف.
من يمتلك سيفًا حادًا، هو من يفرض القواعد؛ ومن يمتلك سيفًا حادًا، هو من يمثل العدالة…
بعد معركة، كانت السهول خارج الجزء الشرقي من مدينة سوييانغ مليئة بمئات الجثث.
كان من بين الجنود القتلى بعض المتمردين وبعض الصينيين من أتباع أسرة تانغ، لكنهم في تلك اللحظة كانوا جميعًا مستلقين بهدوء على العشب، بلا صوت ولا حركة.
لم يعودوا أعداء في تلك اللحظة، ولم يعودوا بحاجة إلى القتال من أجل ما يسمى بالأخلاق التي لا يعرفون حتى ما إذا كانت صحيحة أم لا.
في تلك اللحظة، رغم موت أجسادهم، حصلت أرواحهم على الحرية…
على أبراج مدينة سوييانغ، عبس زانغ شون وهو ينظر إلى نان جييون الذي أصيب بعدة طعنات، لكنه تردد في الكلام.
لقد كان تخمينه صحيحًا؛ فقد كان ترتيب المتمردين لقواتهم في الجهات الثلاث الأخرى مجرد وسيلة لجذب انتباهه، وكان هدفهم الحقيقي الاستيلاء على الجزء الشرقي من المدينة. لحسن الحظ، قاد نان جييون أكثر من مائتي جندي مستعد للموت للنزول من أبراج المدينة والقتال ضد المتمردين بشراسة، مما أعاق محاولاتهم في سد الخنادق.
رغم ظهورهم المفاجئ أمام المتمردين واكتسابهم بعض الميزة في البداية، إلا أن عدد المتمردين كان أكبر بكثير، وعندما هدأ المتمردون، دخلت المعركة في مرحلة من التعادل، وسقط المزيد والمزيد من الجنود دون أن يقوموا مرة أخرى.
في النهاية، وهو مصاب بعدة طعنات، قاد نان جييون أكثر من عشرة أشخاص إلى داخل المدينة بعد معركة شرسة، وظل يئن من الألم.
لقد قضى وقتًا طويلاً مع نان جييون، وبالطبع يعرف سبب بكائه. فهؤلاء كانوا إخوته الذين دربهم بنفسه، وفجأة اختفوا جميعًا…