الفصل العشرون: أشعة النيران (الجزء السادس)

يبدو أن السماء تريد أن تمزح مع الناس؛ فقبل لحظات كان القمر ساطعًا والنجوم لامعة، بينما أصبح الآن المطر غزيرًا جدًا.
إنه مطر الخريف البارد الذي يختلف عن مطر الربيع الخفيف وعن مطر الصيف العنيد، إنه مطر يخترق العظام ويجعل الإنسان يشعر بالانتعاش والراحة!
على أسوار قلعة السور العظيم، يقف مائة من جنود جيش شينسيه ممسكين بالسيوف الطويلة، في انتظار وصول البرابرة التبتيين. بعد معركة ليلية ضد اللصوص، أصبح الجميع على دراية بطريقة استخدام هذه السيوف: الرفع، التقدم، القطع، الإعادة. أربع كلمات فقط تلخص أساسيات استخدام هذه الأسلحة التي تُستخدم في حماية جيش الدولة العظيمة، لكن لإتقان استخدامها فعليًا يتطلب ذلك تضحيات حقيقية بالدماء.
إنها معركة للرجال، ووليمة للأبطال. في نصف ساعة فقط، قفز مئات الجنود التبتيين على أسوار القلعة. كانوا يرتدون دروعًا متينة ويحملون سيوفًا حادة، ولديهم عزيمة قوية. هاجموا حاملي السيوف وهم يلوحون بسيوفهم بثقة تامة.
“ارفعوا!”
أمر بو دا تشوي، فرفع أكثر من مائة جندي السيوف إلى جانبي أكتافهم.
“تقدموا!”
بأمر واحد، تقدم الجميع بثبات كالصخور.
“اقطعوا!”
بأمر آخر، ضربت السيوف الباردة البرابرة التبتيين الذين يهاجمونهم. اخترقت السيوف الدروع بسهولة، وكسرت عظام الكتف، وقطعت الأجساد.
نظر أحد البرابرة التبتيين برعب إلى السيف الضخم الذي اخترق كتفه الأيمن وخرج من جانبه الأيسر. صدر صوت تكسر العظام المخيف، وتدفقت الأمعاء من بطنه، واتسعت عيناه من الخوف على الموت. لم يمت تمامًا، فظل جزء من جسده يتحرك على الأرض، تاركًا وراءه آثار دماء.
“اقتلوه!”
صرخ بو دا تشوي، محفزًا أحد الجنود الجدد. تردد الجندي قليلًا، لكنه في النهاية تقدم نحو الجندي التبتي. لم يعد الجندي التبتي قادرًا على الكلام، وأصدر أصواتًا خافتة، وعيناه مليئتان بالتوسل. أغلق الجندي الجديد عينيه وقطع رأس الجندي التبتي بقوة، مما أنهى حياته. قطع رأس الجندي التبتي بسرعة ووضعه في حقيبته، وأصبحت نظرته أكثر حدة.
“يجب أن تتعلم قتل الناس، فإن لم تقتلهم، فهم من سيقتلونك!”
صوت بو دا تشوي يتردد في أذن الجندي الجديد؛ إنها معركة لا مجال فيها للفشل، معركة حقيقية وقاسية، لكنها عادلة أيضًا.
قسوة حقيقية، وعدالة قاسية.
“تقدموا!”

لم يعر بو دا تشوي اهتمامًا لهذا الحادث الصغير، بل زأر بصوت عالٍ. كان المطر يتساقط على أرضية الحجارة الزرقاء بصوت خشخشة مستمرة.
كانت هذه ليلة بلا نوم، فقط الفائزون سيرون شمس الغد.
“اقطع!”
كان الأمر قصيرًا وقويًا. كرر بو دا تشوي هذين الأمرين ببساطة، فلم يعد هناك حاجة للتردد. كانت الأسوار كلها مليئة بالتبتيين، وكل ما عليه فعله هو أن يأمر بالقطع والضرب، لتقسيم هؤلاء البرابرة التبتيين إلى نصفين وتحويلهم إلى هريس لحم.
“هاها، هاها!”
قاد بو دا تشوي فريق السيوف لدفع الصفوف إلى الأمام باستمرار.
كانت الرعدات تتردد، والبرق يضيء وجهه، بينما كان الدم مختلطًا بالعرق والمطر يتدفق من عنقه.
“من أجل دا تانغ!”
زأر بو دا تشوي بصوت عالٍ، وهو يلوح بالمطرقة بقوة، فدمر عظمة الصدر لأحد قادة التبتيين في لحظة.
“من أجل دا تانغ!”
“من أجل دا تانغ!”
في تلك اللحظة، اشتعلت المشاعر، وتم رفع أكثر من مائة سيف للضرب، فقُتل مائة جندي تبتي. تطاير الدم، وتناثرت الأطراف، وكانت الرؤوس والأمعاء والأحشاء في كل مكان. أخيرًا، خاف جنود التبت الشجعان، فركضوا نحو الأسوار دون الاهتمام برفاقهم خلفهم. الجنود التبتيون الذين تسلقوا حديثًا لم يفهموا ما يحدث، فسقط الكثير منهم من فوق الأسوار على يد رفاقهم، مصدرين صرخات مؤلمة.
“تقدموا!”
كرر بو دا تشوي هذا الأمر ببساطة ووضوح، ومع كل خطوة يخطوها جيش دا تانغ، كان هناك عشرات الجنود التبتيين يموتون تحت ضربات السيوف. أصبحت الأسوار حمراء من الدم، الذي تدفق عبر الشقوق.
“كيف يمكن القول إنه لا يوجد ملابس؟ سأشاركك ملابسي. عندما يبدأ الملك الحرب، سأصلح سيفي ورمحي. أشاركك العداوة. كيف يمكن القول إنه لا يوجد ملابس…”
في وقت ما، انتشرت أغنية جيش دا تانغ في سماء قلعة السور العظيم، كانت طقوسًا مهيبة، وانتقامًا طال انتظاره، ووليمة مرضية للقلب.
كانت الرؤوس تتدحرج، والدماء تتطاير في كل مكان، وكانت الأطراف المقطوعة والصرخات المؤلمة في كل مكان. في تلك اللحظة، كانت قلعة السور العظيم لجيش دا تانغ، لفريق السيوف.
كانت هذه الضربة من أجل الأبناء الذين تم أسرهم وإساءة معاملتهم، ومن أجل النساء اللواتي تعرضن للإهانة والقتل، ومن أجل الرفاق الذين ماتوا في حزن، ومن أجل كرامة شعب دا تانغ، عمود الأمة!
كانت هذه الضربة مؤلمة للغاية!
عندما يتعرض الأحباء للقمع والإهانة، يتحول الضعفاء إلى أقوياء، والمحاربون إلى شياطين.
هذه الضربة لا تفرق بين المعتقدات، فقط من أجل دا تانغ!…
كان الهجوم تحت أبواب المدينة كالمد، وبدأت الأشجار الضخمة التي يبلغ طولها عشرة أذرع في اصطدام أبواب المدينة.
“بوم!”
تردد صوت الانفجار الخافت في الوادي، كصوت الرعد في الشتاء، مصدرًا صوتًا مخيفًا “بوم!”.

اهتزت أبواب المدينة بشدة، وظهرت شق طوله عدة أقدام تحتها.
“بوم!”
انطلق صوت هائل آخر، فبدأت القلعة بأكملها ترتجف.
فرح لودزان في قلبه كثيرًا، وأمر بصوت عالٍ: “اقتلوا، اندفعوا إلى الداخل، اقتلوا هؤلاء الخراف ذات الأرجل!”
“بوم!”
مع صوت خافت، تمكن أتباع التبت من فتح أبواب قلعة السور العظيم، واندفعوا إلى داخل القلعة وهم يصرخون. كانت القلعة مكونة من طبقتين؛ لقد دخلوا الطبقة الأولى بالفعل، وكل ما عليهم فعله هو الوصول إلى الطبقة الثانية، ثم مهاجمتهم من الأمام والخلف للاستيلاء على قمة القلعة، وليرفرف علم التبت فوقها!
“اندفعوا، اقتلوا هؤلاء الخراف ذات الأرجل!”
اندفع أتباع التبت بكل قوتهم إلى داخل القلعة وهم يصرخون بصوت عالٍ.
كان أكثر من مائة جندي تبتي في المقدمة مليئين بالروح القتالية، لكنهم فجأة شعروا بأن الأرض تحت أقدامهم ضعيفة، وسقطوا فورًا في حفرة ضخمة!
كان هناك فخ هنا، حفرة مربعة ضخمة بعرض خمسة أذرع تقع مباشرة خلف أبواب المدينة!
كان لي كوو يرتدي ملابس علوية حمراء، ويحمل رمحًا طويلًا، وينظر بعزم إلى أكثر من مائة جندي تبتي سقطوا في الحفرة. شق برق السماء، وأضاء الكلمات الأربع المكتوبة على صدره: “الولاء والإخلاص للوطن!”
خلال الساعتين الماضيتين، كان أتباع التبت يملؤون الخنادق، لكنهم بالطبع لن يجلسوا مكتوفي الأيدي في انتظار الموت. فحشد لي كوو جميع التجار، ومع الجنود المصابين، بدأوا في حفر حفرة ضخمة خلف أبواب المدينة. على الرغم من أن قلعة السور العظيم مبنية من الحجارة الزرقاء، إلا أن أرض القلعة من نوع التراب الأصفر. بجهود مئات الأشخاص، تم حفر حفرة ضخمة في أقل من ساعتين.
بعد عبور أتباع التبت للخنادق، كان أمامهم طريقان لمهاجمة المدينة.
الطريق الأول هو تسلق أسوار المدينة، والاستيلاء على قمتها للسيطرة على القلعة بأكملها. أما الطريق الثاني فهو استخدام الأخشاب لفتح أبواب المدينة بالقوة، ثم الاقتحام بفضل تفوقهم العددي.
بالنسبة للطريق الأول، لم يكن لي كوو قلقًا على الإطلاق؛ فمع وجود بو دا تشوي، يمكن لفرقة السيوف الدفاع بقوة عن قمة القلعة، ولن يسمحوا لأي من أتباع التبت بالدخول إلى القلعة. أما بالنسبة للطريق الثاني، فقد فكر الشاب لفترة طويلة. كان عدد جنود التبت كبيرًا جدًا، لذا كان عليه استخدام حيلة ذكية للفوز. عندما رأى تضاريس التراب الأصفر في الطبقة الأولى من القلعة، خطرت له فكرة رائعة، وهي استخدام هذه الحفرة الضخمة.

“أيها الإخوة، أمسكوا بالرماح الطويلة في أيديكم بقوة. هل تتذكرون ما قاله لنا المدرب فيرين عندما كنا نتدرب على الرماح في المعسكر الكبير شمال المدينة؟ ‘أتمنى فقط ألا تدنسوا أنفسكم ولا تدنسوا رمحًا جيدًا’! في ذلك الوقت شعرنا بالخجل وحتى الحسد. هل تفهمون الآن لماذا نتدرب على القتال ولماذا ننضم للجيش؟ لم أفهم في ذلك الوقت، لكنني أفهم الآن! كل ذلك من أجل حماية عائلاتنا وبلادنا وكرامتنا! لمسوا صدوركم، هل ما زالت دافئة؟ إن كنتم رجالًا، فثبتوا رماحكم بثبات واطعنوا بها كرجال!”
“اطعنوا! اطعنوا! اطعنوا!”
اندفعت الرماح الطويلة نحو جنود التبت في الحفرة الكبيرة، مما أدى إلى تطاير رذاذ الدماء. ساد صوت الصراخ والنحيب المستمر، كأن الأشباح تبكي والشياطين تصدر أصواتًا مخيفة.
“من أجل الدولة العظيمة تانغ!”
سحب لي كوا الرمح الملطخ بالدماء ورفعه فوق رأسه وهو يصرخ.
“يا سيدي القائد، أنت شجاع!”
“ستنتصر تانغ بالتأكيد!”
“اندفعوا! اندفعوا! ماذا تترددون؟ لقد ملأوا الحفرة، فلماذا تترددون؟ اندفعوا واقتلوهم جميعًا!”
احمرت عينا لودزان من الغضب، وبعد أن دفع بوابات المدينة، كان يعتقد أنها ستكون مذبحة سهلة، لكنه فوجئ بالهزيمة فور دخوله المدينة. الآن لم يعد أمامه خيار سوى المخاطرة، فبفضل تفوقهم العددي يمكنهم سحق الأعداء وقتلهم جميعًا. المكائد والخدع لا يمكن أن تحقق ميزة مؤقتة، ولا يمكن أن تحسم نتيجة المعركة أبدًا!
أثار المشهد المروع أمامهم الغرائز الوحشية في جنود التبت، فاندفعوا يصرخون نحو القتال.
لكن جيش تانغ لم يقاوم على الإطلاق، بل هربوا دون حتى إطلاق سهم واحد!
“هاهاها! تخلى أعداء تانغ، هاهاها!”
ضحك لودزان بصوت عالٍ وهو يلوح بسيفه المعقوف ويندفع أولاً نحو القتال.
“دوي، دوي، دوي!”
“طقطقة، طقطقة!”
ما هذا الصوت؟ توقف لودزان واستمع بهدوء، كان الصوت مألوفًا جدًا، كأنه يسمعه كل يوم.
إنه صوت حوافر الخيل! صوت آلاف الخيول وهي تدوس! شعر لودزان بالذعر ورفع رأسه على الفور.
في أعماق الظلام حول القلعة، ظهرت نقاط مضيئة فجأة. أصبحت تلك النقاط أكثر سطوعًا واقتربت أكثر فأكثر. مع أصوات الصراخ المؤلم، رأى لودزان أخيرًا أنها أكثر من ألف حصان عسكري، مربوط بها رماح على ظهورها، وعلى ذيولها قصب مغموس في زيت الأرز، وقد اشتعل القصب الآن، وكانت الخيول تندفع نحوه كالمجانين.
“انسحبوا، انسحبوا، انسحبوا بسرعة!”
انهار لودزان تمامًا وقاد الجميع نحو بوابات المدينة.
آلاف الخيول تندفع، والنيران تشتعل في القلعة، يا له من عشاء مثير ومهيب في ليلة واحدة!