الفصل 489: مهارة السيد شياو زانغ الرامية الخارقة!

كانت أصوات القتال في الأسوار البعيدة تصل عبر خيام الجلد، لكن لا أحد داخل الخيمة العسكرية يجرؤ على إصدار أدنى صوت، خوفًا من إغضاب أرولتاي ذي الوجه الشاحب. كان رجلان قويان يمسحان الدماء عن صدورهما وظهورهما باستخدام قطعة قماش بيضاء، بينما كان الطبيب العسكري في منتصف العمر يوجه لهم تعليمات بهدوء، وكانت ملامح الجميع شاحبة.
عندما أُحضر المصاب في البداية، كان لا يزال يتنفس، وعلى الرغم من أن الأشخاص المحيطين به قاموا على الفور بقطع ريش السهم المغروس، واستخدموا سكينًا حادة لفتح الجلد المتورم حول الجرح في ساحة المعركة، وإخراج رأس السهم المغروس في اللحم، ومص الدم المتجمع، إلا أن شكل رأس السهم الأزرق ذو الأضلاع الثلاثة جعل الجميع يتنفسون بعمق من الرعب. ولم يكن أمام الطبيب العسكري خيار سوى استخدام أفضل طريقة متاحة في ذلك الوقت؛ فأمر بذبح بقرة، وفتح بطنها وأخرج أحشاءها، ثم وضع ابنه داخل بطن البقرة. لكن مع مرور الليل، لم تُحدث هذه الطريقة التي كانت فعالة دائمًا أي تأثير، وظل شينيغان فاقدًا للوعي.
“ألم نعطه مرق الترياق بالفعل؟ لماذا لم يستيقظ حتى الآن؟”
يوجد مثل في الصين يقول: “عشر سنوات لصنع سيف واحد”، فمنذ هزيمته الكارثية في عهد الإمبراطور دا مينغ ونجاته بالكاد، كان أرولتاي يتحمل ويعيد بناء قوته في صمت طوال عشر سنوات، وكان على وشك تحقيق إنجازات عظيمة، لكنه لم يتوقع أبدًا أن يواجه مثل هذه النكسة الكبيرة في هذا المكان الصغير. لم يفقدوا مركبة الهجوم التي تم الحفاظ عليها بصعوبة فحسب، بل أصيب ابنه الأكبر أيضًا بسهم بارد، وهو الآن على وشك الموت. في تلك اللحظة، صرخ بغضب شديد.
“يا المستشار، هذا ليس رأس سهم عاديًا، ولا سمًا عاديًا!” كان ذلك الرجل في منتصف العمر أفضل طبيب عسكري في الجيش، فقام على الفور قائلًا: “لقد عالجت العديد من جروح السهام والسكاكين، لكنني لم أرَ رأس سهم كهذا من قبل! لو لم يتعرض الأمير الأكبر لسهم سام في سنوات سابقة ويحصل على ترياق مما منحه مقاومة، لكان قد مات الآن! لأنه رأس سهم ذو ثلاثة أضلاع، وبعد إصابته، على الرغم من أن الأشخاص الذين أحضروه قاموا بالعلاج في الوقت المناسب، إلا أن الأمير الأكبر فقد الكثير من الدم، وربما…”
“توقف عن الكلام!”
غضب أرولتاي بشدة، فدفع الستارة وخرج من الخيمة العسكرية، ورأى بعض الحراس ذوي الوجوه الزرقاء راكعين على الثلج، فزاد غضبه أكثر، وصرخ بصوت عالٍ: “لقد اخترتكم من بين الآلاف لتتبعوا شينيغان، فهل هذا هو جزاء ولائكم لترقيتي؟ من لا يستطيع حماية سيده ليس ببطل، بل عار! تعالوا، اقطعوا رؤوسهم، واجعلوا عائلاتهم عبيدًا!”

لقد تجمد الحراس حتى كادوا يموتون، وفي تلك اللحظة لم يعودوا قادرين حتى على الكلام بوضوح. عندما جاء حوالي عشرة من الجنود الخاصين ليحملوهم وينزلوهم، بدأ أحدهم أخيرًا يتحدث بصوت مرتجف قائلاً: “يا سيدي، ليس الأمر أننا لم نبذل قصارى جهدنا! في البداية كانت المسافة عن أسوار المدينة لا تقل عن أربعمائة خطوة، وكان ليلو قد وقف أمام الأمير الأكبر عندما بدأت السهام في الطيران، لكن ذلك السهم اخترقه وأصاب الأمير الأكبر! إذا كنت لا تصدق، فهناك سهم آخر أصاب كلاهما أيضًا!”
“انتظروا!”
عند سماع هذا الكلام، تدخل أروتاي على الفور ليوقف جنوده الخاصين، ثم تقدم وسأل الحراس الآخرين مرة أخرى. عندما أكد الجميع بالإجماع أن سهمًا واحدًا اخترق كلاهما، تجعد جبينه على الفور، وتحول غضبه الشديد تدريجيًا إلى حيرة. في المرة السابقة، قاد جيشه لمهاجمة شينغهه، وعلى الرغم من أنه لم يتمكن من الاستيلاء على المدينة، إلا أنه قتل الكثيرين، لذا لم يشك أبدًا عندما سمع أن عدد سكان شينغهه الآن لا يتجاوز ستمائة أو سبعمائة شخص.
لكن يبدو أن هناك شيئًا غير طبيعي. أولاً، قال سيليبين إنهم واجهوا مقاومة باستخدام الأسلحة النارية عند الوصول إلى أسفل المدينة، ثم دُمرت مركبات الهجوم بواسطة أسلحة نارية غير معروفة، وبعد ذلك أصيب ابنه الأكبر الذي كان يحظى بثقته الكبيرة بجروح خطيرة وأصبحت حالته غير مؤكدة… كان لدى الجيش المغولي أيضًا أقواس قوية، لكنها كانت تصل في أقصى حالاتها إلى مائة وخمسين إلى مائتي خطوة فقط، وكان مدى القوس الإلهي في أيام أسرة سونغ حوالي ثلاثمائة خطوة، وحتى الأسلحة النارية في معسكر شينجي في أسرة مينغ، حتى لو تم تزويدها بسهام، لم يكن ينبغي أن تصل إلى هذا المدى…
انتظر، معسكر شينجي!
عندما خطرت له هذه الإمكانية، لم يعد أروتاي يهتم بالحراس، بل دخل فورًا إلى خيمة القيادة. توجه بخطى سريعة نحو شينيغان، ورأى الطبيب العسكري مشغولًا حتى التعرق الشديد لكنه لم يتمكن من إيقاظ الرجل، فأمسك به فجأة وسأل بصوت عميق: “أين رأس السهم وذيله اللذان تم استخراجهما سابقًا؟”
فتح الطبيب العسكري في منتصف العمر الصندوق المجاور على الفور وقدم رأس السهم وذيله اللذين تم قطعهما بالقوة في ذلك الوقت. أخذهما أروتاي وفحصهما بعناية من البداية إلى النهاية للحظات، ثم لاحظ عند ذيل السهم سطرًا من الكتابة الواضحة.
“رقم خمسة وخمسون في سلسلة تيان، صُنع في اليوم الرابع من شهر يوليو، في السنة التاسعة والعشرين من عهد يونغله.”
بالنسبة للذكريات المروعة لهزيمته في معركة كوولانهايزي، ظل أروتاي يعاني منها حتى الآن. في ذلك الوقت، كان تشو دي يقود الفرسان شخصيًا وجعله يهرب فقط، لكن لولا تدخل معسكر شينجي الذي أربك صفوفه، لما خسر بهذه السرعة. الآن، عندما رأى أن رأس السهم صُنع مؤخرًا وأن رقمه مرتفع جدًا، لم يعد لديه أي شك. بعد لحظة من الرعشة، استعاد على الفور طبيعته القاسية كزعيم شرس.

على الرغم من أنه لم يستطع معرفة تحركات جيش أسرة مينغ بدقة، إلا أنه كان على علم ببعض الأخبار على الأقل، وكانت عمليات نقل القوات الكبيرة لا تزال داخل الحدود في ذلك الوقت. يبدو الآن أنه كان مضطربًا تمامًا بسبب ضغوط الزعماء القبليين الكبار، ولو استطاع إثارة غضب تشو دي ليخرج في حملة عسكرية في فصل الخريف، لكان بإمكانه تأخير الأمور لفترة أطول، وحتى الثلوج الكثيفة قد تقتل ذلك الإمبراطور! حتى لو كان عدد جنود شينغههي أكثر من ستمائة أو سبعمائة، فإن عددهم ما زال محدودًا، وإذا تمكنوا من الاستيلاء عليها، فلن يحصلوا فقط على الغذاء، بل أيضًا على الأسلحة النارية لجيش أسرة مينغ!

إنه يشتاق حقًا إلى الأوقات التي كان فيها أسرة يوان المغولية تستخدم عددًا كبيرًا من الحرفيين من السهول الوسطى؛ فمنذ انسحابهم إلى السهوب، لم تعد السلع الفاخرة القادمة من السهول الوسطى متوفرة، كما أن معظم الأسلحة النارية تم الحصول عليها من جيش أسرة مينغ، وأصبح الحرفيون القادرون على صنعها نادرين للغاية. إذا استمر هذا الوضع، فسيظل المغول النبلاء دائمًا “التاتار” في أعين سكان السهول الوسطى!

في اللحظة التي اتخذ فيها آلوتاي قراره، سُمعت فجأة صرخات مدوية من الخارج، وكان من الممكن سماع كلمة “الرماة الماهرون” بشكل غامض. شعر بالقلق فانحنى على الفور وخرج من خيمته العسكرية، فرأى أن الحراس الذين كانوا هناك لا يزالون في أيدي جنوده الخاصين، وكان هؤلاء الجنود ينظرون أيضًا نحو حصن شينغههي. عند رؤية هذا الموقف، غضب بشدة وأمر على الفور بالتحقيق في ما يحدث.

“تقرير! يا الوزير الأعلى، رماة حصن شينغههي ماهرون للغاية!”

عندما واجه حصن شينغههي موجة هجوم أخرى، كان الجرحى في الجزء الغربي من المدينة يحفرون حفرًا كبيرة بجهد لدفن جثث رفاقهم. في هذا الطقس البارد القارس، كانت الأرض متجمدة تمامًا، وكان كل ضربة من المعول تسبب ارتدادًا قويًا يجعل معصم الشخص يشعر بالخدر. لكن رغم ذلك، وبسماع أصوات القتال من حولهم، لم يشتكِ أحد.

قبل أن يشن الأعداء هجومًا كبيرًا آخر على المدينة، تمكنوا على الأقل من فعل شيء واحد، وهو الخروج من المدينة تحت مراقبة حراس المراقبة، والعثور على جثث أولئك الجنود الشجعان تحت تلك الآلات الحربية التي أصبحت متهالكة وغير صالحة للاستخدام. لكن بسبب قوة الانفجار الهائلة للقنابل، لم يتمكن أحد من التعرف على من هو وانغ هوان. وفي مثل هذه الأوقات، لم يكن أحد يرغب في ترك هؤلاء الأشخاص الذين لم يعد من الممكن التعرف على ملامحهم معرضين للعراء، لذا كان عليهم دفنهم مؤقتًا بشكل متسرع، وربما لن يكون لديهم الوقت لفعل ذلك مرة أخرى.

لم يكن لدى زانغ يويه وقت ليطلب من وانغ هوان التزام الصمت، فهو لم يستطع فهم أسباب مخاطرة هذا الجنرال القديم بنفسه، لكن ذلك لم يمنعه من التقدير لشجاعة وانغ هوان في التصرف بنفسه في مثل تلك الأوقات. في البداية، ظن أن هجوم الفرسان على المدينة مجرد مزحة، وأن هجوم الفرسان في يوم عاصف ومثلج أمر أكثر سخرية، لكن من كان يتوقع أن يحضر الخصم مركبة هجومية تشكل تهديدًا هائلاً؟ لولا فعالية الأسلحة النارية وهجمات المقاتلين المستعدين للموت، لكان مصيرهم دمار المدينة والموت الفوري، رغم أن النتيجة الحالية ليست أفضل بكثير.

لأن جنود المغول الذين هاجموا بأعداد كبيرة كانوا جميعًا مجانين تقريبًا!

على الجدار الغربي، كانت وابل السهام كثيفًا كالسحاب، ويمكن سماع صوت اصطدام السهام بالدروع في أي مكان. على الرغم من شدة الهجوم من الأسفل، إلا أنه لم يكن هناك مركبات هجومية كبيرة، وحتى لو كانت هناك أجهزة رمي الحجارة في السهول، فلم يكن من الممكن العثور على حجارة مناسبة، لذا كان الحل الوحيد هو الهجوم باستخدام السلالم. ومع ذلك، لم تكن هناك أجهزة كبيرة مثل أجهزة رمي الحجارة داخل المدينة أيضًا، ومع استنفاد الزيت المتدحرج والجير المخزن لمواجهة الهجمات السابقة، بالإضافة إلى استنفاد معظم السهام، أصبحت الأسلحة النارية هي السلاح الأكثر فعالية.

كان هناك كمية كافية من البارود والرصاص المصاحب له، لكن عدد الأشخاص القادرين على استخدام البنادق النارية لم يكن كافيًا. وعندما رأى زانغ يويه الجيش المهاجم الكثيف الذي لا نهاية له، والبنادق الجديدة العشرات التي لم يستخدمها أحد، تذكر كيف كان يذهب بشكل متكرر إلى مكتب الأسلحة خلال فترة تجديد معدات الجيش، بل حتى جرب إطلاق النار عدة مرات برفقة الحرفيين، فشعر بالرغبة في المشاركة بنفسه. كان يرغب في حمل السيف والمشاركة في المعركة بنفسه، لكن بينغ شيسان لم يكن موجودًا، بينما كان شيانغ لونغ وليو باو يراقبانه عن كثب دون أن يبتعدا عنه، وكأنهما يريان أنه لا يمكنه التصرف بتهور إلا في لحظات الخطر الشديد.

وهكذا، تمكن تشو بايلينغ، الذي كان يشرف على المعركة وسط وابل السهام على أسوار المدينة، أخيرًا من إيجاد فرصة للدخول إلى برج السهام، وعندما نظر رأى زانغ يويه يحمل بندقية ويطلق النار من فتحة السهام. فزع تشو بايلينغ عندما رأى شيانغ لونغ وليو باو يقومان بتعبئة البارود بحذر في الخلف، فلمس ذقنه مفكرًا، ولم يقترب إلا بعد أن أنهى زانغ يويه إطلاق النار.

“من طريقة تصرف السيد زانغ الصغير، يبدو أنه استخدم هذا السلاح في مكتب الأسلحة، أليس كذلك؟”
“لو كنت أعلم ما سيحدث اليوم، لكنت تدربت على دقة إطلاق النار منذ البداية.”

لا داعي لذكر مدى ندم زانغ يويه في قلبه. كان يعتقد أن الأمر مشابه للرماية في العصر الحديث، لكن بعد أن رمى عدة مرات في ميدان التدريب التابع لإدارة الأسلحة، اكتشف بدهشة أن مدى البندقية يقتصر على مائة خطوة تقريبًا، لكن التصويب بدقة أمر صعب للغاية. لذلك، بعد عدة رمايات، لم يعد يهتم بها كثيرًا، ومن يدري، الآن أصبح مضطرًا لاستخدامها فقط.
“يا سيدي، لا داعي لتقليل شأنك؛ ما حدث بالأمس كان مجرد حظ، ففي الجيش هناك رماة ماهرون، لكن لم يكن هناك أبدًا رامٍ ماهر باستخدام البندقية، لأنها صعبة التحكم. بالمناسبة، لا أحد يعرف من أصابته تلك السهمة بالأمس، لكنها الآن تثير الطتار ليصرخوا بشدة. بما أنك تستطيع استخدام البندقية، لماذا لا تجرب السهم الماهر؟ على أي حال، فرصة مثل تلك لن تتكرر أبدًا. الطتار أصبحوا حذرين، ومن المحتمل ألا يقف أي نبيل على مسافة قريبة كهذه مرة أخرى، لكن الجنود العاديين يمكنهم قتل واحد فقط!”
عند سماع هذا الكلام، ورؤية تشو بايلينغ واقفًا بجانبه يشرب من كيس الماء، شعر زانغ يويه بتحرك في قلبه، فاستدار على الفور وأخرج من صندوق بجانبه سهمًا ماهرًا أظهر قوته بالأمس. وضع في مقدمته الحديد والسهم، ثم ملأ غرفة الإشعال بالبارود باستخدام ملعقة، ثم أحضر عصا خشبية ووضع السهم الماهر عليها، ونظر إلى رجل قوي يحمل راية سوداء كبيرة على بعد مائتي إلى ثلاثمائة خطوة. على الرغم من معرفته بأن احتمال نجاح هذا السهم ضئيل جدًا، إلا أنه ركز نظره لفترة طويلة، ثم أشعل الفتيل.
بانغ——
بفضل القوة الهائلة للبارود، عبر السهم المنطلق الجيش المهاجم في لحظة وتوجه نحو اتجاه الراية السوداء الكبيرة. لكن عندما أصاب السهم هدفًا ما أخيرًا، حتى زانغ يويه نفسه كان مذهولًا.
كان الرجل الذي يحمل الراية سالمًا تمامًا، لكن الراية السوداء المزينة بنسر أبيض اخترقها السهم!
كاد تشو بايلينغ أن يختنق بالماء، ثم ضحك بصوت عالٍ قائلًا: “يا سيدي زانغ، أنت حقًا رامٍ ماهر!”