الفصل الخامس والخمسون بعد المئة: السنة الصغيرة المليئة بالفرح رغم القلق

على الرغم من أن زانغ يويه نسي هذه السنة الصغيرة منذ زمن بعيد، إلا أنه بما أن تشيو هن جاءت، فقد تركها تنشغل بكل شيء بحماس. وبما أنه كان لديه وقت فراغ نادر، وبدأ الثلج الخفيف يتساقط في الخارج، فقد جمع أفكاره وكتب بعض الرسائل إلى عائلته، ثم بدأ في إعداد مسودة التقرير الذي سيقدمه للإمبراطور قريبًا. بعد فترة وجيزة، دخل بينغ الثالث عشر ليخبره بالترتيبات للأيام الثلاثة القادمة، فسأله بعناية فائقة، وبمجرد أن غادر، دخل شيانغ لونغ إلى الغرفة.
“يا سيدي الصغير…”
بالنسبة لما ذكره دو وان في رسالته بالأمس، شعر زانغ يويه بعدم الارتياح كلما فكر في الأمر. وعندما تذكر سلوك شيانغ لونغ وليو باو في هذه الأيام، بدأ يشك في أنهما يخفيان عنه شيئًا؛ فحتى لو أرادا التواصل مع حرس الجينيوي لتنظيم مخططات سرية، فمن المستحيل ألا يظهرا باستمرار في الخارج. لذلك، وبما أن شيانغ لونغ عاد نادرًا، قرر اختباره، ودون انتظاره ليتكلم، أشار إليه بالاقتراب وسأله بهدوء: “هناك أمر أريد أن أسألك عنه، لماذا لم تذكر شيئًا عندما واجه السيد يوان مشكلة؟”
عندما طرح زانغ يويه هذا السؤال فورًا، تفاجأ شيانغ لونغ الذي لم يكن مستعدًا نفسيًا، ثم ابتسم بصعوبة قائلاً: “لماذا تسأل عن هذا فجأة يا سيدي الصغير؟ السيد يوان هو قائد حرس الجينيوي العظيم، بل حتى حصل على لقب قائد موروث من الإمبراطور، فكيف يمكن أن يواجه مشكلة؟ حتى لو واجه مشكلة، فمن المؤكد أنه سيحلها بنفسه…”
“لا تحاول خداعي بهذه الكلمات، صحيح أن السيد يوان موثوق به للغاية، لكنه لا يضاهي جي جانغ في الماضي. حتى جي جانغ، رغم سلطته الهائلة، لم يستطع مقاومة كلمة الإمبراطور، فما بالك به؟” عندما لاحظ زانغ يويه أن نبرة شيانغ لونغ متكلفة، تغير تعبير وجهه فجأة، وقال بجدية: “لقد تلقيت للتو أخبارًا من العاصمة، ومن المستحيل أن تكون الرسائل العائلية مجرد مزحة حول مثل هذه الأمور!”
“السيد الثالث؟ مستحيل، السيد الثالث يريد إخفاء هذا الأمر عنك تمامًا…”
بعد أن نطق بمعظم الجملة، أغلق شيانغ لونغ فمه على الفور، لكن أمام تعبير وجه زانغ يويه الذي يبدو مبتسمًا ولكنه حازم، عرف أنه قد تم خداعه بالفعل. ومع ذلك، كان هو تشي قد ذهب خصيصًا إلى شوانفو ليخبره بهذا، ولم يرغب حقًا في الكشف عن المعلومات من جانبه. بعد تردد طويل، سمع صوت طرقة قوية أمامه.

“مع تغير الحكام تتغير الوزراء، لا تنسَ أن السيد يوان رغم أنه يتولى قيادة قوات الحرس الإمبراطوري ذات الهيبة الكبيرة، إلا أنه في حال حدوث أي تغييرات، سيكون أول من يُتخذ ضده هو قائد هذه القوات. بما أنه أوكلكم إليّ، فهو يثق بقدرتي على توفير مستقبل لكم، فكيف تريد أن تخفي عني الأمر في مثل هذا الوقت؟”
رأى شيانغ يويه وهو يصفق بقوة على طاولة السرير، وقد اختفت الابتسامة من وجهه، وحل محلها تعبير جاد وحاد، مما جعل شيانغ لونغ يشعر بالقلق. لقد تبع شيانغ يويه بأمر من يوان فانغ لمدة تقارب الثلاث سنوات، وكان هذا الرجل يبدو لطيفًا في الأوقات العادية، لكنه في اللحظات الحاسمة لا يتردد أبدًا، وإذا لم يقل الحقيقة الآن، فمن المحتمل أن يفقد ذلك الثقة في المستقبل. فعض على أسنانه وتخلص من كل أفكار التردد.
“هناك من يحقق سرًا في ماضي السيد يوان، وعلاوة على ذلك… هناك من يحاول الاستفسار في مكتب كايفنغ عن علاقة السيد الثالث بالسيد يوان.”
“حسنًا، أنا أعرف الآن!!”
لم يعد شيانغ يويه قادرًا على الجلوس، فقفز من على السرير، ثم بدأ يتجول بسرعة وتوتر على الأرض. إن منصب قائد قوات الحرس الإمبراطوري منصب دقيق للغاية؛ ففي الماضي استخدم تشو يوانتشانغ هذه القوات في التعامل مع قضيتي لان يو وهو وييونغ، وبعد ذلك قُتل كل من قائدي القوات، ماو شيانغ وجيانغ تشينغ، بعد تحقيق النجاح. أما جي غانغ… فهو أحمق تمكن من الوصول إلى السلطة فجأة، وبمجرد حصوله على السلطة بدأ يتواطأ مع ملك هان، متجاهلاً تمامًا من أين جاءت سلطته. أما يوان فانغ، رغم أنه لم يظهر أبدًا بشكل بارز، إلا أنه أمام قائد قوات الحرس الإمبراطوري يصبح شخصية لافتة للنظر للغاية!
“إذا حدثت مثل هذه الأمور المهمة مرة أخرى، فلا تخفوها عني بعد الآن.”
استدار ونظر إلى شيانغ لونغ بنظرة حادة، وقال كلمة بكلمة: “لقد تبعتني لفترة طويلة، يجب أن تعرف طباعي. إذا كنت قلقًا من أنني قد أتخذ قرارًا خاطئًا بسبب ذلك، فلا داعي للقلق. أنا شخص يعرف ما هو مهم وما ليس كذلك، ولن أتصرف بتهور عندما لا أكون متأكدًا، ولن أحاول مواجهة الصعاب بتهور. لكن طالما كانت هناك فرصة، سأبذل قصارى جهدي للمساعدة حيثما أستطيع. هذه هي المرة الأولى، ولا أريد أن يحدث ذلك مرة ثانية!”

أمام تعبير زانغ يويه الصارم ونبرته غير المسبوقة، لم يستطع شيانغ لونغ إلا أن يتنهد في سره، وفكر في نفسه أن رئيسهم مخطئ حقًا، ثم سارع إلى الانحناء موافقًا. بعد ذلك، قدم له تقريرًا عن المعلومات التي جمعتها قوات جيني وي خلال الأيام الماضية، وفي النهاية قال: “ما ذكره لو تشيان عن التحقيقات قد اكتمل الآن، وهو نفسه ليس شخصًا جيدًا، فهو معروف في منطقة بينغياو بممارسة الربا، وما قاله عن وجود تتار في عائلة وانغ هو مجرد كلام فارغ، لكن حقيقة أن عائلة وانغ تمتلك أكبر حصة في السوق الخاصة خارج المدينة صحيحة، وهناك من يصدق ذلك لدى التتار أيضًا.”
في تلك اللحظة، شعر زانغ يويه بالامتنان الخفي لأن تشنغ هنغ حذره في البداية، وإلا لربما، حتى لو خطرت له هذه الفكرة الجيدة، كان من الممكن أن يتعرض للخداع، ناهيك عن أن يقع في فخ الخداع المتبادل، فأشار بيده قائلاً: “سواء كانت عائلة وانغ أو أي عائلة أخرى، فالخطة الحالية لا تستهدف عائلة وانغ في تاييوان فقط، ولم يعد من المهم ما إذا كانت كلمات لو تشيان موثوقة أم لا، المهم هو أنه بعد ثلاثة أيام، بغض النظر عن الطريقة التي تستخدمها، يجب أن تراقب تلك التجار الرئيسيين عن كثب، ويجب أيضًا مراقبة البقية بأقصى قدر ممكن. باختصار، يتولى السيد بينغ تنظيم القوات في القيادة العسكرية، وأنت مسؤول عن توزيع قوات جيني وي، هذه المهمة مهمة جدًا، يجب أن تنجح ولا يمكن أن تفشل!”
بعد أن غادر شيانغ لونغ بجدية، جلس زانغ يويه على السرير، ثم استلقى مباشرة. أن يحصل المرء على حياة ثانية هو بحد ذاته أمر محظوظ للغاية، ناهيك عن أن حياته من جديد كانت رائعة للغاية. المرة في شينغههو كانت أقرب ما يكون إلى الموت، لكن عند التفكير الآن، لم يعد الشعور بالخوف هو السائد، بل الحماس والعزيمة. الأمر نفسه ينطبق على هذه المرة، فهو يشعر ببعض الترقب تجاه المغامرة التي ستحدث بعد ثلاثة أيام.
“يا سيدي!”
عندما عرف أنه صوت ليان شينغ، لم يرغب زانغ يويه في النهوض، فصاح مباشرة: “لماذا تتهرب؟ ادخل!”
دخل ليان شينغ بهدوء وهو يرفع الستارة، وعندما رأى زانغ يويه مستلقيًا على السرير، أدرك أن مزاجه جيد، فابتسم ابتسامة عريضة واقترب منه قائلاً بوجه متلهف: “يا سيدي، اليوم هو العام الصغير، والآنسة تشيو هين تحضر الزلابية. كنت أنا وليان هو نريد المساعدة، لكن تم طردنا، وفي الخارج، من الصعب الحصول على وجبة زلابية…”
ليان شينغ وليان هو، الأخوان اللذان كانا يرافقانه في الدراسة في البداية وأصبحا الآن مرافقيه، أصبح زانغ يويه يستطيع تخمين ما يخطط له هذان الشخصان المضحكان بمجرد سماعهما يبدآن الحديث، فقاطعهما بنفاد صبر قائلاً: “توقفا عن الكلام المطول، قولا النقطة الرئيسية!”

“نعم نعم، دعونا نتحدث عن الأمر الأساسي، سأتحدث عن النقطة المهمة… أمم، لو استطاعت السيدة الشابة القدوم إلى شوانفو قبل السنة الجديدة، هل يمكن أن تأتي زوجتانا معها لخدمتها… آه، أعني أن السيدة الشابة بحاجة إلى من يخدمها في الطريق…”
لم يكمل كلامه حتى رأى ليان شينغ زانغ يويه يجلس فجأة، فأسرع بإغلاق فمه، لكنه تلقى ضربة قوية على رأسه. وقف متألمًا وهو يمسك رأسه، وقد فقد الأمل تمامًا، فقرر أن يغادر ليساعد في العمل. لكن بمجرد أن استدار، سمع على الفور كلمات غير متوقعة.
“إذا اشتقت إلى زوجتك، قل ذلك مباشرة، لا تتحدث بشكل ملتوٍ ومطول، أنت رجل، ما المخجل في هذا الأمر؟ اذهب وأخبر ليان هو أنني وافقت على الأمر، وإذا جاءت السيدة الشابة، سأحرص على أن تأتي زوجتاكما معها! وعلاوة على ذلك، إذا أنجبت زوجتاكما ولدًا، فلا تنسيا طلب مساعدتي عند اختيار الاسم!”
“هيه، حسنًا، شكرًا جزيلًا على كرمك يا سيدي!”
فرح ليان شينغ فرحًا شديدًا، ركع وانحنى ثم ركض خارجًا، وبعد قليل سُمعت أصوات تهليل الأخوين في الفناء. وعند سماع هذه الأصوات المبهجة، امتلأ وجه زانغ يويه بالابتسامة — فالراضي دائمًا سعيد، ورغم أن هذا العالم عالم قاسٍ، إلا أن لدى الناس طرقهم الخاصة للاستمتاع، يعتمد الأمر فقط على ما إذا كنت تستطيع العثور عليها أم لا. نظر إلى الرسائل الجاهزة على طاولة السرير، وكان على وشك استدعاء أحدهم، لكن الستارة فُتحت مرة أخرى في تلك اللحظة، وظهر رأس ليان هو الكبير.
“يا سيدي، الآنسة الكبرى والعريس جاءا معًا!”
بعد أن بذل مينغ جون جهدًا كبيرًا للعثور على المنزل، ظن أنه سيقضي وقتًا سعيدًا مع زوجته، لكن بعد ليلة من الحنان الشديد الليلة الماضية، اضطر مع ذلك إلى الذهاب مع زوجته إلى منزل زانغ يويه. السبب بسيط: لم يأتِ معه طاهٍ عندما جاء إلى شوانفو، وهو الذي اعتاد على أطعمة شارع بازهين، لم يستطع تحمل الأطعمة غير الصالحة للأكل في المنزل الجديد، وبالإضافة إلى ذلك، كان اليوم هو السنة الصغرى، وقد قالت زانغ تشينغ إنها ستأتي لتساعد زانغ يويه في تحضير الزلابية، فوافق على الفور.
على الرغم من أنهما كبرا وأسسا أسرتيهما الآن، إلا أن زانغ تشينغ ما زالت تتصرف كأخت كبرى، فسألته أسئلة كثيرة، ثم ذهبت لتساعد في المطبخ مع الخادمتين. مع وجود هؤلاء الثلاثة الجدد، تم توزيع الزلابية الساخنة المليئة باللحم في وقتها على الجميع عند وقت الغداء. أكل الجميع الزلابية ذات القشرة الرقيقة والحشوة الكثيفة بشغف، وأشاد الجميع الذين كانوا يتناولون طعامهم في الخارج طوال الوقت بالطعام.

لقد مضى أكثر من شهرين منذ أن غادرنا المنزل، والآن تم تقديم طبق الزلابية هذا، فأخذ زهانغ يويه واحدة تلو الأخرى، ولم يستغرق وقتًا طويلاً حتى أنهى الطبق بأكمله، بينما كان منغ جون يأكل بسرعة شديدة وهو يتنفس بصعوبة بسبب الحرارة، وكأنه لم يأكل منذ ثمانية أجيال. كانت تشيو هين تجد الموقف مسليًا في البداية، لكن عندما سمعت ما قاله زهانغ يويه فجأة، ازدادت سعادتها أكثر.
“لا عجب أن الجميع يقولون إن طعام المنزل لا يمل منه أحد، وذلك ليس لسبب آخر سوى ذلك الطعم الخاص بالمنزل.”
“صحيح، لم أتذوق مهارات أختك الكبرى منذ ما يقرب من عام، أمم، مهارات زوجتي في الطبخ قد تحسنت…”
كانت زهانغ تشينغ تضحك وهي تستمع إلى كلام زهانغ يويه، وعندما سمعت كلام زوجها، لم تستطع إلا أن تصفع ظهره بقوة. وعندما رأت أن منغ جون على وشك الاختناق، سارعت لمساعدته بإحضار الماء وترتيب الأمور. عند رؤية هذا المشهد، كاد زهانغ يويه أن يختنق من الضحك، وعندما رأى أن تشيو هين لا تزال تنظر إليه وهي تبتسم، ذكّرها بأن تأكل بسرعة أثناء أن الطعام ساخن، ثم دفع لها طبقًا من الخل وهو يضحك. وفي الوقت الذي كان فيه الأربعة في الغرفة يثيرون الضجة، سُمع صوت ليان هو من الخارج.
“يا سيدي، أرسلت قصر القائد رجالًا، يقولون إنهم سيقيمون مسرحًا هناك هذه الليلة، وطلب اللورد منكم الذهاب معًا للاحتفال بالعام الجديد!”