الفصل 638: عشرون عامًا من الزمن

عشرون عامًا من الزمن كافية لتغيير الكثير من الأشياء.
كانت هذه العشرون سنة سنوات حكم جو دي للبلاد؛ وكانت سنوات تحقيق الجنرالات إنجازات عظيمة وتأسيس أسمائهم كقادة مشهورين؛ وكانت سنوات السلام والازدهار التي يُطلق عليها عصر الرخاء. لكن بالنسبة لشعوب دويان سان وي، كانت هذه العشرون سنة سنوات من الأمل المتكرر ثم اليأس والإحباط المتكرر.
دويان وي، تاينينغ وي، فويو وي، هذه هي الألقاب التي منحها الإمبراطور هونغوو جو يوانزانغ. أما هؤلاء المغول، فقد كانوا يطلقون على أنفسهم دائمًا اسم أوريانغها، أونغنيوت، أوتشييت. كانت هذه القبائل تعيش في شرق جبال داشينغآنلينغ، وبعد عدة غزوات لجيش أسرة مينغ، وجدوا أنفسهم معزولين وبلا مساعدة، فاضطروا للاستسلام، وبالتالي تم تصنيفهم ضمن دويان سان وي. لكنهم، رغم انتمائهم لدا نينغ، حصلوا على أفضل فرصة عندما قام جو دي بتنظيم التمرد.
أعاروا ثلاثة آلاف من أفضل جنودهم لمساعدة جو دي في فتح البلاد، وعندما تولى ملك يان العرش كإمبراطور في اليوم التالي، تم تخصيص أراضي دا نينغ لرعي هؤلاء الجنود!
آمن قادة دويان سان وي بهذا الوعد، وتطلعوا أكثر إلى الحصول على تلك المراعي الخصبة المليئة بالمياه والعشب، فأرسلوا أقوى رجالهم مع جيش أسرة مينغ إلى الجنوب. لكن رغم استعادة السيطرة على البلاد وانسحاب جيش أسرة مينغ من دا نينغ مع معظم خيوله، لم يسمح جو دي لهم بدخول المدينة القديمة، ولم يتحقق سوى نصف ما وُعد به. لذلك، قام قادة دويان سان وي، الذين كانوا غير راضين، بمهاجمة الحدود مرارًا مع قبيلة أسوت التي لها علاقات قرابة معهم، لكنهم تعرضوا العام الماضي لأسوأ هزيمة.
في أراضي السهوب في الخريف، السماء صافية والغيوم خفيفة، الخيول سمينة والأبقار قوية، والزهور البرية التي كانت تزين الأراضي الخضراء في الربيع والصيف أصبحت أقل بريقًا، والخيام المصنوعة من الصوف موزعة في هذه الأراضي الشاسعة. رغم أن الطبيعة ليست مزدهرة كما في الربيع والصيف، إلا أن كل مكان يعكس جوًا من الهدوء والسكينة. لكن الأغنام البرية والأرانب التي كانت تركض في كل مكان قد اختفت تمامًا، والسماء العالية لا تزال زرقاء كالمعتاد، لكن هذا اللون الأزرق الساحر يبدو وكأنه يخفي ظلالًا لا نهائية.
ورغم أنهم ادعوا أنهم يتجهون مباشرة نحو دا نينغ، إلا أن جيوش دويان سان وي قد تجاوزت بالفعل منطقة هارا هيتاو. في هذه الأثناء، اجتمع قادة دويان سان وي معًا، محاطين بحراس، وناقشوا الأمور وهم على ظهور خيولهم.

على الرغم من القرابة الدموية والروابط الوثيقة، إلا أن قبيلة دويان وويلانغها كانت تتمتع بتفوق هائل من حيث القوة، ولذلك كان زعيمها هارووداي هو من يتخذ القرارات في المسائل المهمة. كان قد عيّنه أسرة مينغ كقائد عسكري، وكان مسؤولاً عن شؤون دويان وويلانغها، ومنذ وفاة الزعيم الآخر تورهوتشا، أصبح هو المسؤول عن شؤون القبائل الثلاث. نظر حوله إلى الناس الذين يتهامسون فيما بينهم، ثم رفع يده اليمنى عالياً.

“في العام الماضي هزمنا إمبراطور أسرة مينغ، واستطعنا النجاة فقط بالخضوع والاعتذار، واليوم، من أجل البقاء، يجب علينا مرة أخرى حشد جميع جنود القبائل الثلاث معاً. تمكن محاربونا الثلاثة من الاستيلاء على عرش إمبراطور أسرة مينغ، لكننا لم نحصل على دانينغ، بل على العكس، أرسل الإمبراطور الآن جيشاً كبيراً لإعادة بناء المدن! إذا استقر جيش مينغ هنا، فمن المحتمل أن نُطرد مرة أخرى إلى أبرد الأماكن في الشمال! من أجل مستقبل القبائل الثلاث، يجب أن ننتصر في هذه المعركة!”

“نصر، نصر!”

“ويلانغها، ويلانغها!”

بدأ أفراد قبيلة دويان وويلانغها يهتفون بصوت عالٍ، وانضم إليهم العديد من أفراد القبائل الأخرى. وفي تلك اللحظة، تحدث ابن هارووداي، هاراهاسون، قائلاً: “تمتلك أسرة مينغ العالم بأسره، وحتى لو وافق الوزير الأعلى آلوتاي على قيادة جيش لشن هجوم مفاجئ من الخلف ومهاجمتنا من كلا الجانبين، فلا يزال احتمال النصر ضئيلاً. هذه هي أكبر قوة عسكرية يمكن لقبائلنا الثلاث تجميعها، لكن سواء كان الوزير الأعلى آلوتاي أو نحن، كلنا كنا في يوم من الأيام خاسرين أمام ذلك الإمبراطور!”

“اصمت!” غضب هارووداي بشدة، وأشار إلى أنف ابنه وصرخ قائلاً: “لا تفسد عزيمة الجيش، اخرج من هنا!”

عندما رأى أن معظم الناس من حوله متحمسون للغاية، اضطر هاراهاسون إلى مغادرة الخيمة. وعندما خرج، رأى العديد من محاربي القبائل يُعدون الأقواس والسهام، أو يغسلون الخيول، أو يتحدثون بصوت عالٍ، مما زاد من ثقل مشاعره. أطلق والده عليه اسم هاراهاسون تخليداً لذكرى ذلك الوزير الشهير في عهد الإمبراطور تشنغزونغ من أسرة يوان، وكان هو أيضاً مثل ذلك الهاراهاسون مهتماً بالفلسفة الكونفوشيوسية في السهول الوسطى. وعلى الرغم من أنه لم يكن متمكناً في تعلمها، إلا أنه كان يفهم مبدأ أساسياً فيها.

حتى لو استطاعوا هذه المرة الاستيلاء على دا نينغ مجددًا، وحتى لو قتلوا إمبراطور دا مينغ الذي كان يشكل أكبر تهديد للمغول، فإن آلوتاي يمكنه الهروب شمالًا بمجرد انتهاء المعركة، ثم استخدام مقتل إمبراطور دا مينغ كشعار لتجميع القبائل تحت رايته. لكن قوات الوولانغها الثلاث لا تتجاوز عددها عشرات الآلاف، وقد تكبدت خسائر فادحة سابقًا، والستة آلاف جندي الذين جُمعوا هذه المرة تم جمعهم بصعوبة بالغة. حتى لو انتصروا بشق الأنفس، كيف يمكنهم مواجهة رد فعل جيش دا مينغ الذي سيأتي للانتقام؟ أليست الدروس المؤلمة التي تعلموها كافية؟
“جيش دا مينغ قادم، إمبراطور دا مينغ قد وصل…”
جاءت صرخات الذعر من بعيد، مما أثار ضجة في كل مكان. في لحظة، انتاب القلق المحاربين الذين كانوا مليئين بالحماس للتو، وارتعش هاراهاسون الذي شارك في المعركة الكبرى العام الماضي بشدة. صرخات القادة، صهيل الخيل، صوت اصطدام الأسلحة… كأن صوت دقات القلوب أيضًا اختلط بهذه الأصوات الفوضوية. حتى تمكن القادة من تنظيم قواتهم بسرعة، وبدأت القوات تستعيد تنظيمها تدريجيًا. بعد لحظات، وصل القادة إلى الصفوف الأمامية.
“كيف يمكن أن يأتوا بهذه السرعة؟ وفقًا للخطة، كان يجب أن نصل إلى نهر كوان في الوقت المناسب لمواجهتهم!”
“ماذا لو لم يتمكن المستشار آلوتاي من الوصول في الوقت المناسب؟”
“إمبراطور دا مينغ دائمًا ما يأتي مع جيش كبير، وعلاوة على ذلك، لدينا خلفنا الدوق الإنجليزي زانغ فو!”
بسبب سرعة جيش دا مينغ غير المتوقعة، نشب خلاف بين قادة الوولانغها. عند سماع هاروغداي لهذه الأصوات غير المتناسقة، لم يكن أمامه سوى أن يتخذ موقف القائد الأعلى لقمع الفوضى، وأمر بتنظيم القوات استعدادًا للقتال، لكنه كان قلقًا للغاية. في العام الماضي، خسرت الوولانغها أكثر من مائة ألف رأس من الماشية وعشرات الآلاف من الشباب الأقوياء، وإذا هُزموا مرة أخرى، فمن المحتمل ألا يتعافوا أبدًا. لكن في السهول الشاسعة، اختفت العديد من القبائل، لذا كان عليه أن يخاطر.
كان توهان من قبيلة وارلا تشوروس طموحًا للغاية، واستغل حقيقة أن آلوتاي كان مشغولًا في التنافس مع الملك تايبينغ والملك آنلهه للسيطرة على وارلا، ليتمكن من التعاون معهم. إذا فازوا هذه المرة، فيمكنهم استغلال هذا النفوذ للتوجه جنوبًا للنهب، ثم استغلال عدم جرأة جيش دا مينغ على القتال في الشتاء لتجميع القبائل الصغيرة التي تعاني من مشاكل في الشتاء، ومهاجمة وارلا من الغرب بشكل مفاجئ. طالما يمكنهم السيطرة على السهول، وفي ظل عدم استقرار الحكم في دا مينغ بعد تولي الحاكم الجديد العرش، يمكنهم ليس فقط التغلب على الأزمات السابقة، بل أيضًا أن يصبحوا أحد القوى الرئيسية في المغول بأكملها.

يستغل ألوتايهم، لكنهم مضطرون للاستغلال؛ فأويرانغها صغيرة جدًا!
عندما فكر في المستقبل المشرق، تخلى هاروغداي فورًا عن كل مخاوفه. لكن في اللحظة التي صرخ فيها بقوة لشن الهجوم، ظهر خط أسود متدحرج في الأفق. ظهرت على وجهه علامات الخوف فورًا، ودون الحاجة إلى رؤية ملابس أولئك الأشخاص، استطاع أن يخمن من هم.
وسط صوت حوافر الخيل الذي يشبه الرعد، أمسك تشو دي بشكل لا إرادي بالقوس والسهام المعلقين بجانب حصانه. أخرج سهمًا من غمد السهام، ووضع إبهامه على وتر القوس على الفور. في تلك اللحظة، نسي تمامًا حقيقة أنه لم يلمس القوس والسهام منذ فترة طويلة، وركز على الهدف ثم صرخ بقوة، وبذل كل قوته.
“اقتلوا!”
لم يتمكن الحراس على الجانبين من الوقوف في وجهه، وكانوا جميعًا في حالة صدمة شديدة. في تلك اللحظة، انفتح القوس بقوة كالقمر المكتمل، وفي لحظة، طار السهم كنيزك سريع، مصحوبًا بصوت الرياح، مباشرة نحو جيش أويرانغها. رأى تشانغ يويه، الذي كان متأخرًا عن تشو دي بمسافة كبيرة على حصانه، وجه الإمبراطور أحمر اللون، وكان يعلم جيدًا أن تشو دي، الذي تجاوز الستين من عمره وتعافى مؤخرًا من مرض خطير، يحاول إظهار القوة. في تلك اللحظة من الانشغال، سمع أصوات الأقواس العديدة حوله، دون أن يعرف كم عدد السهام التي أُطلقت.
كان يتبع تشو دي فرسان الجيش المباشر تحت قيادته والقوات المختارة من الحرس الإمبراطوري، وعلى الرغم من أن عددهم كان خمسة آلاف فقط، إلا أن معنوياتهم كانت عالية جدًا وهم يتقدمون مباشرة نحو صفوف العدو. كان ليو شينغ وتشن ماو يقودان الجناحين للتقدم إلى الأمام، وحميا الإمبراطور داخل الصفوف. في لحظة، اندفع هذا الجيش كرمح حاد نحو جيش أويرانغها.
اعتمد تشن ماو، الذي كان يتبع الجناح الأيسر لتشو دي، على مهارته العالية في الرماية، وأطلق ثلاثة سهام متتالية أثناء الهجوم، ثم علق القوس على حصانه وسحب سيفه ليبدأ بالقتال. ولم يرغب ليو شينغ، الذي كان مغرورًا بمهاراته القتالية أيضًا، في الظهور بمظهر الضعيف، فتقدم معه على قدم المساواة. في تلك اللحظة، تنافس القادة في الشجاعة، وسعى كل جندي للتفوق على الآخرين.
على الرغم من أن عدد جنود أويرانغها الثلاثة كان أكبر قليلاً، إلا أنهم هُزموا العام الماضي، والآن يقود تشو دي الجيش شخصيًا للهجوم، فكانت معنوياتهم منخفضة بالفعل، وفي لحظة، أصبحت حتى السهام القليلة التي أُطلقت ضعيفة وغير فعالة، واختار الكثيرون توجيه خيولهم لتجنب الهجوم، مما أدى إلى فوضى في كل مكان. وعندما أحدث جيش المينغ الذي في المقدمة فوضى في تشكيلات جيش أويرانغها، كأنه في لمح البصر، تم اختراق جيش أويرانغها من الوسط.

بسبب قلقه على الإمبراطور، كان جو دي محاطًا تقريبًا بأكثر من عشرة حراس، حيث كانت الدروع الدائرية الصغيرة تحمي جسم الإمبراطور بشكل محكم، بحيث حتى السهام المطلقة بزاوية كانت تُصدّ. لكن جو دي، الذي نجح في المعركة الأولى، لم يكن راضيًا عن هذه النتائج، فرفع سيفه الجديد دون تفكير وقاد قواته مرة أخرى للهجوم.
ورغم أنه لم يكن غريبًا عن رؤية الدماء، إلا أن هذا النوع من الهجمات الفارسية كانت المرة الأولى بالنسبة لزانغ يويه. بالطبع لم يكن بإمكانه الاستمتاع بنفس المعاملة التي يتمتع بها جو دي، لكن بوجود أربعة حراس يحيطون به، لم يواجه الكثير من المخاطر. لكن بعد عدة هجمات ذهابًا وإيابًا، وبسبب حماسهم للقتال، بدأ تشكيل جيش مينغ يتفكك تدريجيًا، حتى وصل أحد الأعداء إلى مقدمته مباشرة. تحرك بسرعة وأسقط أحدهم بسيفه، لكن فجأة ظهر شخص آخر من الجانب ورفع سيفًا طويلًا وهوى به بسرعة. في تلك اللحظة، رفع سيفه بشكل غريزي ليصد الضربة، مما أدى إلى انطلاق شرر وابتعاد السيف عن هدفه.
قبل أن يتمكن من الرد بسبب تنميل ذراعه اليمنى، جاء شخص آخر يركب حصانه بسرعة، وبحركة واحدة أسقط الفارس المغولي أرضًا، ثم وقف في المقدمة بشجاعة. عندما رأى أنه زانغ بو، تنفس زانغ يويه الصعداء، ولم يكن بإمكانه التشتت في تلك اللحظة، لذا اضطر إلى متابعة الهجوم مع زانغ بو حتى أضاء النور فجأة أمامهم وخرجوا من صفوف العدو مرة أخرى، حينها رأى مكان جو دي وأسرع نحوه على حصانه. في تلك اللحظة، رأى أن جيش الحراس الثلاثة قد تراجع بالفعل.
“هل سيفك أيضًا ملطخ بالدماء؟”
لم يكن لدى زانغ يويه وقت للرد على مزاح الإمبراطور، فقال على الفور: “يا جلالة الإمبراطور، لقد تراجع أهل وولانغها الآن، والأمر الملح هو الانتقال بسرعة إلى دا نينغ. لقد أُربك أهل وولانغها بالجيش المفاجئ، ولا يمكن استبعاد وجود جيوش أخرى.”
“أنا أعلم، يجب أن يكون يانغ رونغ وجين يوزي قد وصلا إلى شي فنغ كو، لم يتمكنوا من مرافقتي الليلة الماضية، وربما يكونون الآن قلقين للغاية!” كان جو دي يأخذ هذين الشخصين معه في كل رحلة خارجية، وغيابهما جعله يشعر بالقلق. بعد تفكير قصير، هز رأسه وقال: “لا داعي للقلق، دعونا ننظم الجيش أولاً، ثم نأخذ بعض الأسرى لأسألهم بوضوح!”
بينما كان جو دي وزانغ يويه يتحدثان، عاد تشن ماو، الذي كان يقود الهجوم في المقدمة، وهو متحمس للغاية، وأدى تحية عسكرية على ظهر حصانه قائلاً: “يا جلالة الإمبراطور، جيش وولانغها قد تفرق وتراجع! وفقًا لمراقبة الكشافة من بعيد، يبدو أن حرس تاي نينغ وفو يو لم يجرؤا على استهلاك قوتهم المتبقية هنا، لذا هربوا على عجل. العدو الرئيسي هو حرس دو يان، هل نلاحقهم؟”

بينما كان يدلك ذراعه المتألمة برفق، أمر جو دي بصوت عميق قائلاً: “أنت وليو شينغ، عليكما فوراً إعادة تنظيم الجيش وترتيب صفوفه، وإرسال شخص مناسب لقيادة خمسمائة رجل لمطاردتهم، ويجب التأكد من عدم قدرة الثلاثة حرس على تجميع جيوشهم معاً. بالإضافة إلى ذلك، أرسلوا أشخاصاً للبحث عن أي ناجين. ليس لدى أهل أورلانغها تلك الجرأة، فأرلوتاي لابد أن يكون في الجوار، يجب الحذر الشديد!”
بعد معركة شرسة للتو، كان من الطبيعي أن يشتعل في قلب محارب شجاع مثل تشن ماو روح القتال ورغبة في تحقيق الإنجازات. لكنه، رغم كونه في الخطوط الأمامية مراراً، لم يكن شخصاً عديم الحكمة، فعند سماع هذه الكلمات استيقظ فوراً. اختفى حماسه بعد النصر الكبير الذي حققه للتو، وحل محله شعور بالبرودة ينبع من داخله.
يجب أن نتذكر أن الوضع الحالي لا يشبه الحملات السابقة التي شارك فيها مئات الآلاف من الجنود؛ حتى لو لم يكن هناك الكثير من القتلى والجرحى في الصفوف الأمامية، فإن إرسال خمسمائة رجل لا يعني سوى وجود أربعة آلاف رجل على الأكثر!
كانوا جميعاً قادة خبروا القتال لعقود، لذا أمر ليو شينغ وتشن ماو بعدم المطاردة، وفي الوقت نفسه بدآ في تنظيم الجيش استعداداً للقتال، وأرسلاا كشافة للبحث عن أي أخبار في جميع الاتجاهات. بسبب المسير السريع طوال الليل والمعركة الشرسة التي جرت للتو، كان الجنود متعبين وجائعين، واستغلوا وقت الراحة النادر لتناول الطعام والشراب على ظهور خيولهم. عندما تم إحضار بعض الأسرى، لاحظ جو دي على الفور أحد الشبان المغول الذين يرتدون رداءً فاخراً.
بعد استدعاء شخص لاستجوابه لفترة وجيزة، علم أن هذا الشخص هو هاراهاسون، ابن زعيم حرس دويان، فرفع حاجبيه على الفور. بينما كان متردداً، عاد أخيراً أحد الكشافة الذين أُرسلوا للتو.
مع اقتراب ذلك الفارس الوحيد، رأى العديد من جنود أسرة مينغ الظلال السوداء الصغيرة التي ظهرت في الأفق. بدت تلك الظلال السوداء التي تغطي السماء كأنها تتحرك بشكل عشوائي، وغطى الغبار نصف السماء. سواء كان تشن ماو الذي خاض المعارك المتعددة أو ليو شينغ، أو حتى زانغ يويه الذي شعر بالقلق، كلهم نظروا إلى الإمبراطور في تلك اللحظة.
قال جو دي ببساطة كلمتين فقط: “واجهوهم!”
إنه لا يزال جو دي نفسه منذ عشرين عاماً!