الفصل 805: الإيقاف في منتصف الطريق

على الرغم من أن دائرة اختيار الضباط تُعتبر المسؤولة عن تعيين وإعفاء جميع الضباط في الجيش، إلا أن المناصب العسكرية مثل منصب القائد غالبًا ما تُمنح من القيادة العليا، كما أن مناصب المفوضين والقادة غالبًا ما تُمنح لأبناء النبلاء كنوع من الإكرام، والفرق الوحيد هو درجة الثراء أو الفقر أو القرب أو البعد، ولا يمكن لمجرد مساعد أن يتدخل في ذلك. الأهم من ذلك، أن المناصب العسكرية الوراثية لدى الضباط من المستويات المتوسطة والدنيا، بالإضافة إلى إعادة تعيين الضباط بعد انتهاء فترة خدمتهم، تكون مليئة دائمًا بالمخادعات، ليس فقط بسبب المنافع المادية، بل أيضًا كوسيلة لإظهار السلطة.
لذلك، رفض تشانغ يوه دائرة اختيار الضباط، وشعر الوزير القديم تشانغ بن بأنه رغم صغر سنه إلا أنه يتصرف بحكمة. وعندما اقترح تشانغ يوه نقل تشن آن، الذي عاد للتو من جياوجي، وتشن يونغ، من وزارة الجيش إلى وزارة الشؤون العسكرية لملء الشواغر في قسمي الخرائط والمخازن العسكرية اللذين تم تعيين مسؤولين فيهما في مناصب أخرى، وافق تشانغ بن دون تردد.
يعتقد الآخرون أن تشانغ يوه متواضع، لكنه وحده يعلم أنه حتى بدون تنبيه يانغ رونغ، كان سيتجنب أي تورط مع دائرة اختيار الضباط، وأن السيطرة على قسم الخرائط تعتبر أكبر نعمة بالنسبة له. منذ أن اقترح إعادة تنظيم جواسيس الشمال، تم إنشاء هذا القسم بالكامل تحت إشراف تشوي فانشي ووان شيجيه، وبما أن المسؤولين عنه هم هو تشي وآخرون، فإن جميع الأشخاص المعنيين يسيرون في طريق مشروع. في السابق، عندما كان في الجنوب، لم تكن هذه الأمور ذات فائدة كبيرة، لكن الآن بعد عودته إلى العاصمة، تغير الوضع تمامًا.
لذلك، بعد أن أرسل وان شيجيه إلى دائرة نورغان لتولي منصبه بالأمس، استدعى اليوم أحد مسؤولي قسم الخرائط وموظفًا آخر، وبحجة قلة عدد الأفراد في القسم، أمر مباشرة بأن ترسل الجواسيس تقاريرهم مباشرة إليه. وبما أن القسم بالفعل يفتقر إلى مسؤول وموظف، وكان على أفراد القسم القيام بمهام مثل فحص الخرائط والتعامل مع التقارير العسكرية، فلم يرغب أحد في تولي المسؤولية بعد أن كان وان شيجيه يتولاها، لذا لم يكن هناك اعتراض، وبذلك وصلت جميع المفاتيح والصلاحيات إلى يد تشانغ يوه.
داخل الأبواب الثلاثة لمبنى وزارة الجيش، يوجد مكان عمل الوزير ونائبيه، حيث يقيم تشانغ بن في الغرفة الرئيسية في الجانب الشمالي، بينما يقيم تشانغ يوه والنائب فنغ في غرفة في الجناح الشرقي وأخرى في الجناح الغربي، كل منهما مع موظفين اثنين وخادم واحد لمساعدتهم في العمل. لكن مع التقييم الصارم للمسؤولين حاليًا، حتى الخريجين الجدد، بعد عام من التدريب، يمكنهم التعامل مع معظم المهام الرسمية بأنفسهم، ناهيك عن هؤلاء الثلاثة المسؤولين في وزارة الجيش، لذا فإن الموظفين العاديين يقتصر دورهم على كونهم كتبة، بينما الخدم يعملون كخدم عاديين مسؤولين فقط عن توفير الطعام والشراب.

منذ تولي زانغ يوي منصبه، استمع إلى نصيحة عيد وانشي واختار ثلاثة أشخاص موثوقين من بين الموظفين، مما سهّل عليه إدارة الأمور في المكتب. في ذلك اليوم، استخدم ذريعة الاستفسار عن شؤون الجيش في الشمال لاستدعاء هو تشي، الوحيد من موظفي الاستخبارات المتواجدين في العاصمة. عند رؤية هذا المشهد، انسحب الموظفان الآخران على الفور.
منذ أن غادر زانغ يوي دائرة الشؤون الجغرافية، كانت هذه أول مرة يلتقيان فيها. مرت سنوات، وأصبح زانغ يوي شابًا نشيطًا، بينما ظهرت بعض الشعرات البيضاء على رأس هو تشي، وفقد بعضًا من قوته السابقة، وأصبح أكثر هدوءًا.
في تلك اللحظة، كان هو تشي يرتدي رداءً رسميًا أزرق جديدًا مزينًا بزخارف من الحرير، ويحمل حزامًا فضيًا، وعلى رأسه قبعة سوداء، ويبدو كضابط عسكري عادي جاء لتقديم تقريره، لكنه كان جالسًا على الكرسي بشكل مستقيم. عندما ذكر زانغ يوي الوعد الذي قطعه سابقًا والذي تحقق أخيرًا، أظهر هو تشي تعبيرًا عن الامتنان، ثم نهض بجدية وانحنى له.
“قال السيد الكبير في الماضي إنه لا يوجد حل، وظننا أن موافقته كانت فقط لتهدئة قلوبنا، لكننا لم نتوقع أن يتحقق الأمر فعلاً. رغم أن ضباط الجيش يتمتعون بالهيبة في الخارج، إلا أن ذلك ليس الطريق الصحيح، وسمعتهم ليست جيدة. الآن، رغم أننا لا نستطيع الإعلان عن أنفسنا، إلا أننا مسجلون في وزارة الجيش وحصلنا على مناصب رسمية. زاو هو والآخرون ممتنون أيضًا، لكن بسبب الأوضاع المتوترة في الشمال لا يمكنهم العودة لتقديم الشكر شخصيًا، لذا طلبوا مني أن أنوب عنهم في تقديم المزيد من الانحناءات لك.”
عندما رأى زانغ يوي أن هو تشي ينحني بقوة حتى لامست جبهته الأرض، شعر بأن ترتيباته على مر السنين لم تكن عبثية، فأمره على الفور بالنهوض. بعد أن جلس هو تشي مرة أخرى بوضعية مستقيمة، لم يتحدث عن أمور جانبية، بل تحدث مباشرة عن هدف الاجتماع.
“الشمال يستغل تجارة التهريب لإرسال القوافل والتجارة مع آلوتاي والقبائل الثلاث في ولايات والار، يجب عليك التحكم بشكل صارم في عائلة فانغ حتى لا يستغلوا الوضع للتباهي، فهذه أمور سرية للبلاط الملكي، والمسؤولون العاديون لا يعرفون بها. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك تسجيل جميع الأرباح بدقة، أعلم أن الجشع طبيعة البشر، لكنكم أنتم لا يجب أن تتورطوا في ذلك، سأعوض أرباحكم بطرق أخرى، أما الأشخاص تحت إمرتكم، فيجب التحكم فيهم بشكل صارم، وعدم جذب عدد كبير من الأشخاص لتجنب إثارة غضب حرس الجيش والمصانع الشرقية. بالإضافة إلى ذلك، كنا نركز في السابق على الشمال فقط، لكن الآن يجب الانتباه أيضًا إلى الجنوب، فقد تم فتح مكاتب التجارة في قوانغتشو ونينغبو وتشوانتشو، ويمكن استغلال التجارة لإرسال جواسيس إلى الشرق والغرب، وسأمنحكم هذا الحق أيضًا…”

لقد تبع هو تشي تشانغ يويه لسنوات عديدة، وكان يعلم منذ البداية أن تشانغ يويه، رغم مظهره اللطيف والهادئ، إلا أن أساليبه كانت ماكرة للغاية، وكان في أعماقه طموح وهيبة غير عاديين، لذلك استمع إليه باهتمام وتركيز شديدين مع إيماءات متكررة برأسه. وعندما قال تشانغ يويه إن جيش الحرس الإمبراطوري محدود في التعامل مع الأمور الخاصة الصغيرة، وأنه يريد قنوات للحصول على المعلومات التي تمتد من مخيمات ملوك المغول في الشمال إلى قصور ملوك الغرب في الجنوب، لم يستطع إلا أن يقف فجأة ويقدم له تحية رسمية.

“تفضل سيدي بالاطمئنان، سأبذل قصارى جهدي!”

“طالما يمكننا الاعتماد على أنفسنا وتمويل الجاسوسية من خلال التجارة دون الحاجة إلى تخصيص أموال من البلاط الملكي، يمكن أن تنمو هذه الشبكة ككرة الثلج التي تتدحرج وتكبر. يعتقد المسؤولون في البلاط حاليًا أن الحملات العسكرية إلى الجنوب والشمال هي الحد الأقصى، ولكن إذا تم إنشاء هذه الشبكة بالكامل، فما الذي يمنع وجود أماكن للمسؤولين والجنرالات المتميزين؟”

بعد أن قال ذلك، وعندما لم يظهر على هو تشي أي علامة للقلق، فكر تشانغ يويه في أن يوان فانغ قد أرسل هؤلاء الأشخاص إلى جانبه في الماضي، ورغم أنهم لم يتمكنوا من الانضمام إلى الحرس الإمبراطوري كأعضاء رسميين بسبب ظروف غير متوقعة، إلا أنهم تركوا له أساسًا قويًا. الآن، تم دمج شبكة يوان فانغ في الشمال تدريجيًا ضمن قسم الاستخبارات التابع لوزارة الجيش، مما منحه سلطة مشروعة.

بعد أن أنهى شرح الأمور، أمر بإرسال الملفات كل سبعة أيام، ثم رافق هو تشي شخصيًا إلى باب الغرفة، وبعد أن غادر، استدعى كاتبًا وقابل بعض الضباط العسكريين من الأقاليم الذين جاءوا إلى العاصمة اليوم لتقديم تقاريرهم. ومع اقتراب وقت الظهيرة، كان يستعد لإرسال شخص للتحقق مما إذا كان هناك من يحضر الطعام من المنزل، عندما دخل الخادم الذي يخدمه على عجل.

“سيدي، هناك مشكلة! كنت في الخارج أتناول الطعام للتو، وسمعت بعض الخدم في وزارتي المالية والإدارة يقولون إن هناك حادثة كبيرة في مكتب الحاكم الشمالي! الإمبراطور… ذهب الإمبراطور بنفسه إلى مكتب الحاكم الشمالي بعد الجلسة الصباحية للاستجواب، وبسبب مقاومة داي لون، قتله الإمبراطور غاضبًا، وأمر بالقبض على عم داي لون، وزير الخيول داي شي وين، وحاكم مقاطعة خنان داي شيان! الآن وصل كل من الوزير جيان والوزير شيا، بالإضافة إلى العالم الكبير في المجلس الإمبراطوري، ولا نعرف ما هو الوضع.”

لقد ذهب تشو زانجي بنفسه إلى مكتب الحاكم الشمالي وقتل داي لون!

على الرغم من معرفته بأن تشو زانجي كان غاضبًا في تلك الأيام، إلا أن تشانغ يويه لم يتوقع أبدًا أن يقوم هذا الإمبراطور الذي يُعرف برحمته بقتل شخص بغضب شديد. منذ عهد يونغله، كانت المحكمة العليا تتولى فقط التعامل مع السجناء العاديين، بينما كان جميع كبار المسؤولين يُسجنون في سجون الحرس الإمبراطوري، وكان تشو دي يقتل الناس غاضبًا دون مرور بوزارة العدل أو المحكمة العليا، لكن تشو زانجي كان يحرص كثيرًا على سمعته، فكيف يفعل ذلك؟ وعلاوة على ذلك، لماذا لم يسمع أي شيء عن مثل هذه الحادثة الكبيرة؟

أخذ زانغ يوي نفسًا عميقًا عدة مرات حتى تمكن أخيرًا من تهدئة حالته المصدومة. عندما رأى أن الخادم لا يزال واقفًا هناك، سأل بصوت عميق: “هل ذهب شخص واحد فقط من مجلس الوزراء؟”
“يبدو أن دو، العالم الكبير، هو الوحيد…”
عند سماع هذه الكلمات، تأمل زانغ يوي للحظة ثم خرج من الغرفة بخطوات سريعة. واقفًا تحت أشعة الشمس، لوّح لأحد كتبة الوزارة ليأتي، وطلب منه أن يخبر زانغ بن وفنغ شيلانغ بأنه خرج لأمر مهم، ثم توجه بخطى سريعة نحو الخارج. في الطريق، كان موظفو وزارة الجيش يحيونه، لكنه لم يجد وقتًا للرد عليهم. عندما وصل إلى الخارج، أمر بحزم بتجهيز الحصان.
عندما تم سحب الحصان الأصفر، أمسك زانغ يوي بزمام الحصان وقفز عليه، ثم رفع سوطه وانطلق كالريح. عندما خرج من الزقاق أمام مبنى وزارة الجيش وصعد إلى الشارع الرئيسي، زاد من سرعة الحصان، وعندما انعطف في أحد الأزقة، ظهر شخص وحصان من الجانب.
“يا سيد زانغ!”
وبما أن الوقت لم يكن وقت انتهاء العمل، ولم يصل مرافقوه بعد إلى مبنى وزارة الجيش لاصطحابه، فقد استمر زانغ يوي في الركوب بسرعة دون الانتباه إلى ما حوله. عند سماع الصوت فجأة، شعر بالصدمة، فأوقف الحصان على الفور، لكنه كان قد ابتعد بالفعل ببضع خطوات. عندما التفت، رأى الشخص الذي خرج على الحصان من ذلك الزقاق.
“أخي وانغ؟”
في غضون سبع سنوات قصيرة، ارتقى وانغ يو من مرتبة متواضعة إلى منصب قائد من الدرجة الرابعة، ويمكن القول إنه حظي بامتيازات خاصة. بسبب تحسن ظروف حياته، أصبح ذقنه الحاد أكثر دائرية قليلاً، وأصبح أكثر سمنة من ذي قبل، وبدا ملابسه الرسمية ذات الياقة الكبيرة والأكمام المائلة الحمراء صغيرة عليه. جاء بسرعة ليعترض طريق زانغ يوي، ثم سأله مباشرة: “هل أنت ذاهب إلى مبنى حرس الإمبراطور؟ لقد خرجت للتو من هناك، فقد غضب الإمبراطور من الوزير جيان والوزير شيا، وغضب بشدة من دو، العالم الكبير، لذا لن يكون من فائدة ذهابك الآن! هذا ليس مكانًا للحديث، هل يمكنني استعارة خطوة؟”
شعر زانغ يوي بالقلق، لكنه أجبر نفسه على الهدوء بعد هذا الصوت الحاد. عندما رأى أنه لا يوجد الكثير من الناس في الشارع الرئيسي، وأن وانغ يو كان يبدو ملتمسًا بشدة، تبعه إلى زقاق خالٍ. خلال تلك الخطوات القليلة، بدأت أفكار تتشكل في ذهنه، وعندما وصلوا إلى النهاية، سأل: “هل كنت مرافقًا للإمبراطور اليوم؟”

“أنا القائد الجديد لحرس الجينيوي، ولأنني اعترفت أمام الإمبراطور بأنني لا أعرف شيئًا عن التحقيقات والحراسة وما إلى ذلك، فقد أمرني الإمبراطور بقيادة الجنرال داهان والحراس المرافقين، وقد خرجت للتو مع القائد وانغ. أعلم أن السيد زانغ بالتأكيد سمع بما حدث هناك، لكن أرجوكم عدم الذهاب إلى هناك بتهور في هذا الوقت. رغم أنني لا أستطيع الحكم على السيد داي بشكل سلبي، إلا أن كلامه… كلامه كان مبالغًا فيه للغاية، فليس الإمبراطور وحده من لا يستطيع تحمله، بل حتى أنا أشعر بالاستياء عند سماعه!”
لم يهتم وانغ يو بما إذا كان زانغ يوي يتحمل الاستماع إلى هذا أم لا، وروى بالتفصيل كل ما قاله داي لون في ذلك الوقت. يتضح أنه بعد أن أخذه بعض رجال حرس الجينيوي إلى المحكمة، سأل جو زانجي داي لون عما إذا كان يعترف بذنبه، فلم يقل داي لون إنه لا يعرف فحسب، بل سرد أيضًا العديد من أخطاء جو زانجي منذ توليه العرش، ومن بينها مداعبته للجواري وإهماله للقصر الملكي، وحبه للصيد وإهماله للعلم، واعتبر كل تصرفات الإمبراطور في تدريب الجيش مجرد تسلية. وبالفعل، عند سماع هذا الكلام، غضب جو زانجي بشدة، وأمر على الفور بسحبهم وضربهم حتى الموت، وأراد أن يشمل العقاب أفراد عائلته أيضًا.
“السيد زانغ، بعد وصول الوزير جيان والوزير شيا والعالم الكبير دو، انسحبت أنا وبعض ضباط حرس الجينيوي. هرب القائد وانغ بحجة ما، فتحدثت أنا والسيد فانغ لبعض الوقت. عندما سألني عن علاقتي بك، علمت أنه يدير مكتب الحكم في الشمال، فلم أخفِ شيئًا، وعلى الفور أخبرني أن الوزيرين والعالم الكبير دو قد تلقوا رسالته. في جانب حرس الجينيوي، لدى القادة جميعًا مصادر داخلية، وقد تعمد تسريب المعلومات. لذلك، من المفترض أن يعرف جميع أعضاء المجلس الكبير بذلك.”
يبدو أن فانغ لينغ تعمد عدم إخبار زانغ يوي – في الواقع، هو زانغ يوي ليس من النوع الذي يضحي بنفسه من أجل العدالة، ولن يتدخل من أجل أشخاص غير مرتبطين به. لكن إذا كان الجميع في المجلس الكبير يعرفون، فلماذا جاء دو زين وحده؟
في تلك اللحظة، شعر زانغ يوي بالقلق يتسلل إلى قلبه فجأة.
“بما أنك ترافق الإمبراطور، كيف خرجت وحدك هكذا؟”
“أمر الإمبراطور أيضًا بإخراج لين تشانغماو ويو تشيان من السجن، ثم أمرني بالذهاب إلى المفتش الإمبراطوري غو زوو. خرجت من الباب الخلفي لمكتب الحكم في الشمال، وصادف أن التقيت بالسيد زانغ.”
عند سماع أن جو زانجي يريد محاكمة لين تشانغماو ويو تشيان مرة أخرى في هذا الوقت، ثم استدعاء غو زوو، شعر زانغ يوي بالقلق الشديد. وبما أن وانغ يو لديه مهام أخرى، لم يجرؤ على إضاعة المزيد من الوقت، فسأل على الفور: “سأسأل الأخ وانغ سؤالًا آخر، عندما خرجت، كيف كان حال الوزيرين الكبيرين ووالد زوجتي؟”

“رغم أنني لست أمام الإمبراطور مباشرة، إلا أنني من خلال الأصوات سمعت أن الإمبراطور غضب بشدة، ثم لم أسمع أي صوت بعد ذلك.”
في هذه اللحظة، كان تشانغ يوه ممتنًا جدًا لوانغ يو، الذي تدخل في الوقت المناسب كما لو كان تشنغ ياوجين، وشعر بالارتياح أكثر لأن وانغ يو علم ببعض التفاصيل الخفية من فانغلينغ قبل أن يأتي. فتغيرت أفكاره فجأة، فانحنى لوانغ يو وقال: “اليوم أنا ممتن جدًا لأخي وانغ. الجميل الكبير لا يُشكر، لا تقلق، لن أتسرع في الذهاب إلى مكتب الحكم في الشمال.”
“هذا جيد، من حسن الحظ أنني قابلتك، فلو ذهبت مسرعًا وواجهت الفشل، لكان الأمر سيئًا.”
“إذا كان الأمر كذلك، فلن أعيقك، اذهب بسرعة إلى مكتب التفتيش لنقل الأوامر، وسأزورك لاحقًا لأشكرك!”
عندما رأى وانغ يو أن تشانغ يو يغادر على حصانه في الاتجاه المعاكس، شعر أخيرًا بالراحة. لكنه منع تشانغ يو وشرح الأمور بوضوح أيضًا لكي يؤخر الأمور قليلاً. يجب أن يعلم أن الإمبراطور قد ذكر للتو يو تشيان ولين تشانغماو، وربما غضب مرة أخرى، فلو ذهب غو زوو مبكرًا جدًا، فمن المؤكد أنه لن يحصل على أي فائدة. ومع هذا التأخير، ربما تكون هناك فرصة أخرى.
حتى لو اكتشف الناس تصرفه بإيقاف تشانغ يو في منتصف الطريق، فلا بأس، فهو مجرد ضابط في قوات الحرس الإمبراطوري غير مسؤول عن التحقيقات. حتى لو فقد منصبه بسبب ذلك، من المؤكد أن زوجته جين سو لن تلومه. يجب رد الجميل بالمثل، فلولا تشانغ يو، كيف كان ليفكر يومًا في أن يصل إلى رتبة رابعة؟