الفصل 31: وجبة الطغيان

هناك فرق بين الممارسين والمحاربين؛ يمكن تسمية كل من تدرب على الطاقة الروحية أو تعلم مهارات روحية بالممارسين، أما المحاربون فهم فقط أولئك الذين تجاوزوا مرحلة الحركة الروحية ووصلوا إلى مستوى أعلى.
الرجال الضخام كانوا في العشرينات أو الثلاثينات من العمر، ومهما تدربوا، لم يكن لين دونغ يعتقد أنهم قادرون على تقسيم طاولة على بعد عدة أمتار كما فعل يون لان دون أن يلاحظ أحد ذلك. إذا لم يستطع التغلب عليهم، يمكنه فقط الذهاب إلى الفناء الخلفي وطلب يون لان للمساعدة.
أما الخواتم الروحية المسروقة، فكان يون لان يوافق دائمًا على مساعدته في مسح آثار المالك الأصلي، فكيف له أن يرفض مساعدة من يثيرون المشاكل؟
أما العجوز، فهو مختلف؛ يجرؤ على إثارة المشاكل في هذا العمر الكبير، ومن الواضح أنه تدرب على الطاقة الروحية. في تدريب الطاقة الروحية، إما التقدم أو التراجع، ولا يمكن الحفاظ على القوة إلا من خلال الممارسة المستمرة. إذا جرؤ العجوز على إثارة المشاكل، فمن المحتمل جدًا أنه استمر في التدريب لعقود.
كان لين دونغ قلقًا بعض الشيء من أن يون لان قد لا يتمكن من التعامل مع نتائج عقود من التدريب، خاصة مع تقدمه في السن. وعلى الرغم من قوته، من غير المرجح أن يكون العجوز قادرًا على أن يكون مجرد أداة في يد الآخرين، لكن من يدري، ربما سئم من بعض الصراعات واختار العيش في بلدة صغيرة.
لاحظ العجوز بوضوح نظرات لين دونغ، رفع رأسه للنظر، لكن عينيه الغائمتين لم تُظهرا أي مشاعر، ثم خفض رأسه مرة أخرى وأفرغ كوبًا من الريحان العطري في معدته.
لم يستطع لين دونغ إلا أن يلتفت نحو “القضيب النحيف” وسأل: “هل الطاولتان معًا؟”
هز “القضيب النحيف” رأسه: “فقط طاولة الثلاثة، بعد بدء الشجار، لم يهرب العجوز مع الضيوف الآخرين. من الغريب أن الفوضى في القاعة لم تؤثر عليه إطلاقًا.”
شعر لين دونغ بالارتياح الخفي؛ إذا لم تؤثر عليه، فربما تم صدّه بواسطة الطاقة الروحية؟
الحمد لله أنهم لم يأتوا معًا لإثارة المشاكل والحصول على وجبة مجانية.
“هل تعرف من أين أتوا؟”
“إنهم حراس مطعم فو جي.” قال “القضيب النحيف” بغضب: “القائد، الذي يبلغ من العمر ستة وعشرين أو سبعة وعشرين عامًا، هو ابن أخ مالك مطعم فو جي، كوانغ دازهي، وكان في السابق زعيم مدينة شي لان، ثم أصبح يدير الحراس لعمه، أما الاثنان الآخران فهما تحت إمرته.”
تفاجأ لين دونغ، ثم ضحك: “يبدو أن مطعم فو جي متغطرس جدًا، أليس كذلك؟ يرسلون حراسهم لإثارة المشاكل علنًا، ألا يعني ذلك أنهم يخبرونني عمدًا من هم أعدائي؟”
“المالك لا يعرف، يُقال إن كوانغ دازهي تدرب على الفنون القتالية في الماضي، وباستثناء عائلة ليو والمكتب الحكومي، لا يوجد في مدينة شي لان من لا يستطيع مواجهته.” قال “القضيب النحيف” بهدوء: “أما الاثنان الآخران فهما أيضًا ليسا عاديين، عندما ذهب الأخ السادس معنا، لم يتدخل كوانغ دازهي، بل تم التعامل معهم جميعًا من قبل الحراس. لم يكن لدى الأخ السادس خيار سوى أن يطلب مني الذهاب إليك.”

“لا بأس! إذا لم أستطع الفوز، سأذهب إلى الفناء الخلفي لأطلب من يون لان أن يأتي.” مد لين دونغ يده وأمسك بكرسي له رجل واحدة فقط، ثم تقدم بخطوات واسعة.
مثل الكتاب، يتمتع المحاربون أيضًا بامتيازات مثل الإعفاء من العقوبات والسجن؛ مع هذه الامتيازات وقوة المحارب نفسه، من سيأخذ مكتب الحاكم على محمل الجد؟ بما أن هؤلاء الثلاثة لا يجرؤون على استفزاز مكتب الحاكم، فمن الواضح أنهم لم يصلوا إلى مستوى قوة المحاربين.
لم يمض وقت طويل منذ وصوله إلى هذا العالم، ولم يقاتل لين دونغ أبدًا مع ممارسي الفنون القتالية؛ على أي حال، يوجد في النظام صلاحية تسمح بطرد حتى أقوى المحاربين خارج الباب في لحظة، مما يضمن النجاة، وهو ما يمكنه استخدامه لاختبار هؤلاء الثلاثة.
“أيها السادة، جميع عمال المتجر مصابون، لذا سيتم تعليق العمل مؤقتًا، هل يمكنكم تسوية الحسابات؟” اقترب لين دونغ بابتسامة من كوانغ دازهي.
ألقى كوانغ دازهي نظرة على الكرسي المتهالك في يد لين دونغ وتنهد من أنفه عدة مرات.
“اخرج، لقد رأيت للتو كيف ضرب رجالي بعض الأشخاص الغبيين، وأصبحت جائعًا، لا تزعجني.”
“أخي كوانغ، لم يتبق الكثير من الطعام، هل نطلب المزيد؟” اقترح رجل في الخامسة والثلاثين أو السادسة والثلاثين من عمره بابتسامة.
أمسك كوانغ دازهي طبقًا من البقايا ورماه بقوة نحو لين دونغ.
لكن لم يتساقط أي من مرق الطعام على رداء لين دونغ.
ظهرت علامة من الدهشة في عينيه، فقال كوانغ دازهي: “رد فعلك جيد، اذهب وأحضر أفضل الخمور والأطعمة من المتجر.”
“حسنًا!” رفع لين دونغ الكرسي في يده وضرب به رأس كوانغ دازهي.
“تبحث عن الموت!” سخر كوانغ دازهي، ورفع ذراعه اليمنى ليصد الضربة بالكرسي.
بصوت انفجار!
تحطم الكرسي إلى أجزاء، وتطايرت رقاقات الخشب. لم يكن حال كوانغ دازهي أفضل، فأصدر صوتًا خافتًا وسقطت ذراعه كليًا.
نهض الحارسان على الفور وضربا لين دونغ بقبضتيهما معًا.
لم يواجه لين دونغ الضربات مباشرة، بل انحنى لتفاديها، ثم ضرب كوانغ دازهي الذي كان لا يزال يحتضن ذراعه.
كان كوانغ دازهي في المرحلة الرابعة من مرحلة الحركة الروحية، وكانت لديه خبرة كبيرة في القتال أيضًا؛ من حيث القوة، كان بالتأكيد أقوى من لين دونغ. لكن تهوره في البداية تسبب في تدمير ذراعه، وعندما رأى ضربة لين دونغ قادمة، دفع نفسه بقدميه على الأرض وقفز إلى الخلف.
ابتسم لين دونغ ببرود؛ لقد تم تحديده بالفعل، ولم يكن هناك فرصة للتنفس.
مع هبوب رياح اللكمات خلف أذنيه، دفع لين دونغ قدميه واندفع نحو كوانغ دازهي الذي كان يسقط، ومد يده اليمنى وأمسك بشعره على الفور.
شعر كوانغ دازهي بالرعب، فقد كان تدمير ذراعه بواسطة الطاقة الروحية كافيًا لإثارة رعبه، لكنه لم يتوقع أن يكون الخصم سريعًا لدرجة أنه لا يستطيع الرد.

الجسد لا يزال يسقط إلى الخلف، بينما تم سحب الشعر قليلاً، ومن الواضح أنه يستغل القوة ليضرب رأسه بالأرض. لم يعد كوانغ دازهي يهتم بالألم الشديد الناتج عن كسر ذراعه اليمنى، فدفع قدميه بكل قوته على الأرض، وبدأ يلوح بيده اليسرى في محاولة لتحرير نفسه من لين دونغ.
بانغ!
كل شيء حدث في لحظة واحدة، وفي اللحظة التي كاد فيها لين دونغ أن يتحرر من قوة كوانغ دازهي، انفجر صوت خافت فجأة بين مؤخرة رأس كوانغ دازهي والأرض.
لم يتمكن حتى من قول كلمة شرسة، فانحنى رأس كوانغ دازهي وأغمي عليه، وبدأ سائل أحمر داكن ينتشر ببطء خلف رأسه.
“كوانغ، أخي كوانغ…”
صرخ رجلان قويان بصوت عالٍ، واندفعا معاً نحو لين دونغ الذي كان في حالة صدمة أيضاً.
“المالك…”
اندفع الرجل النحيف بسرعة، وبدأ وانغ ليوزي والآخرون في النهوض بصعوبة.
استعاد لين دونغ وعيه قليلاً، فقد كان الرجلان قريبين جداً، وهاجماه بلكمات وركلات على جبهته وصدره.
كان الوقت قد فات لتجنب الضربات، فاستخدم لين دونغ يده الواحدة لحماية رأسه والأخرى لالتقاط ملابس كوانغ دازهي.
بانغ، بانغ، شعر لين دونغ بألم في صدره، وترنح وطار إلى الخلف، لكن يده اليمنى ظلت تمسك بقوة بكوانغ دازهي.
توقف الرجلان عن المضي قدماً، ونظرا إلى لين دونغ بحدة، لكنهما لم يجرؤا على التقدم خطوة أخرى.
مع وجود الرهينة في أيديهم، لا داعي للقلق!
لمس لين دونغ صدره الذي كان يؤلمه، ثم وقف ببطء بعد أن أمسك بساقي كوانغ دازهي.
“ابتعدوا!”
أوقف لين دونغ الرجل النحيف الذي كان على وشك الوصول إلى الرجلين القويين، ثم نظر إلى وانغ ليوزي والآخرين الذين كانوا يتألمون، وأخذ نفساً عميقاً بوجه متجهم، ثم رمى جسد كوانغ دازهي الضخم بقوة.
“أخي، هو…”
ارتجفت أسنان الرجلين القويين، فإذا أصاب الضربة الرأس أو كسرت الذراع أو الساق، فبناءً على طباع أخي كوانغ، ألن يقشرهم ويعذبهم؟
بانغ!
وبينما كان لين دونغ يلوح بجسد كوانغ دازهي، لم يجرؤ الرجلان على الهروب، ناهيك عن الرد، فمدا يديهما معاً، وحيثما كان رأس كوانغ دازهي يتجه، كانا يدعمانه بأيديهما.
في كل مرة يتجنب فيها رأس كوانغ دازهي أيديهما ويصطدم بأجسادهما، كان قلباهما يرتجفان بشدة.
بما أنهما لم يجرؤا على الهروب، كانت المعركة مملة بالطبع، لكن للأسف، أدرك لين دونغ ذلك بعد أن أغمي على الرجلين.
“اربطوه، يا الرجل النحيف، اذهب واستدعِ طبيباً.” ألقى لين دونغ بكوانغ دازهي جانباً، وصفق بيديه بملل.
أه!
سُمع صوت تجشؤ، فالتفت لين دونغ نحو مصدر الصوت، وكان ذلك العجوز.

رفع العجوز كمه ومسح فمه، ثم نظر إلى لين دونغ وابتسم قائلاً: “ليس لدي فضة للدفع، سأكون مثلهم! يمكنكم ضربي بالكرسي أو حملي وضرب الكرسي به، ما دام ذلك يرضيكم.”
فوجئ لين دونغ.
آخر يأكل دون دفع!