الفصل 54: صعب كتسلق السماء

خرج لين دونغ من القاعة الكبيرة ودخل نزلًا جديدًا، حيث كان وانغ ليوزي يقود بعض العمال في الجهود الأخيرة قبل الافتتاح.
عندما رأى وانغ ليوزي لين دونغ يدخل، ترك ما كان يفعله على الفور وتوجه نحوه.
“يا صاحب النزل، كيف جئت؟”
“أنتم مشغولون، أنا جئت لأرى السيد وين وابنته.” أجاب لين دونغ عفويًا، ثم بعد أن استدار وانغ ليوزي وغادر، توجه بخطوات واسعة نحو الباب الخلفي.
يتكون النزل الجديد من مبنيين، المبنى الأول هو المكان المخصص لاستقبال الزبائن، به طابقان، وهو أكبر قليلاً من المطاعم العادية. يحتوي الطابق الأول على عشرين طاولة طعام، بينما يحتوي الطابق الثاني على عشر غرف خاصة.
مجموع عدد الطاولات يصل إلى ثلاثين طاولة، وهذا الحجم كافٍ لرفع مستوى نظام النزل إلى المستوى الخامس.
أما المبنى الثاني فهو مخصص للإقامة، وهو أيضًا مكون من طابقين، كل طابق يحتوي على ثلاثين غرفة، أي ما مجموعه ستون غرفة، وهو أيضًا يلبي متطلبات المستوى الخامس لنظام النزل.
أما بالنسبة لبقية المدينة… فمدينة شيلان ليست كبيرة جدًا، وعدد التجار الذين يأتون ويذهبون لا يتجاوز مئتين أو ثلاثمائة شخص يوميًا. لجعل النزل ممتلئًا طوال الوقت، حتى مع هذه المرافق من المستوى الخامس، فإن الأمر يتعلق بالزبائن فقط، أما ستون غرفة للإقامة لتكون ممتلئة، فإنه يتعين شراء اثنين على الأقل من النزل الأربعة الأخرى في مدينة شيلان وإغلاقها لتحقيق هذا الهدف.
لقد طلب لين دونغ من وانغ ليوزي البدء في التعامل مع هذا الأمر، أما بالنسبة لما إذا كان سيفتتح أحد آخر نزلاً جديدًا في المنطقة لمنافستهم، فهو لا يستطيع التدخل، كل شخص يعتمد على مهاراته!
مقارنة بالنزل القديم، فإن الفناء الخلفي أكبر بمرتين، بجانب طاولة حجرية في أحد الجوانب، كان السيد وين وانغزونغ وابنته يتحدثان بهدوء، وعندما رأيا لين دونغ، وقفا على الفور.
“يا سيد وين، هل سمعتك عني، لين دونغ، سيء للغاية؟” سأل لين دونغ مبتسمًا.
ابتسم وين وانغزونغ وأومأ برأسه: “ليس سيئًا فحسب، بل سمعتك ممتازة لدرجة أنه من الصعب تصديقها.”
“سينتقل العمال جميعًا للعيش هنا الليلة.” قال لين دونغ مبتسمًا: “أتمنى ألا تمانعوا في العيش معنا في الفناء الخلفي.”
هز وين وانغزونغ رأسه على الفور: “أنت مهذب جدًا يا صاحب النزل، الفناء الخلفي هادئ وخالٍ من الغرباء، وهو مكان مناسب للاختباء.”
“هذا جيد!” أومأ لين دونغ برأسه.
“بالمناسبة، يا صاحب النزل، انتظر لحظة.” استدار وين وانغزونغ وذهب إلى الغرفة، وعندما خرج وهو يحمل بابًا، كان في يده كيس قماشي صغير.
“يا صاحب النزل، بداخله ستة أحجار روحية من المستوى الأول وحجر روحي واحد من المستوى الثاني، تفضل وانظر.”
أخذ لين دونغ الكيس ووضعه في الطاولة المتنقلة، ثم نظر إلى وين يينغ التي كانت واقفة بجانبه، ثم عاد لينظر إلى وين وانغزونغ. بعد التفكير للحظة، تحدث مباشرة: “يا سيد وين، سمعت من ذلك الشاب من عائلة ليو أنكم ربما أغضبتم حاكم مقاطعة تشنغ؟”

ابتسم وين وانغ تشونغ بمرارة وقال: “دعونا لا نتحدث عن ذلك، دعونا نتحدث عن أحداث الشهر الماضي! ذهبت إلى مدينة تشيوفنغ لشراء بعض اللوحات والرسومات، وفي طريق العودة صادفت بعض اللصوص، فسُرقت كل البضاعة، ونجوت أنا بمحض الصدفة. تكبد متجر الآثار خسائر فادحة، وفوق ذلك جاء عيد ميلاد الحاكم تشنغ الأربعون، وكانت الهدايا أقل بكثير من السنوات السابقة، لذلك…”
“يا مسؤولًا جشعًا لا يشبع!” قالت وين يينغ بغضب لا يمكن كبته.
“يا يينغ، لا تتحدثي بلا تفكير.” نظر وين وانغ تشونغ إليها بقلق.
ابتسم لين دونغ وقال: “إذا كان السيد وين يريد إعادة فتح متجر الآثار، يمكنني التحدث مع زوجة الحاكم، ولا ينبغي أن يكون هناك مشكلة.”
قال وين وانغ تشونغ مذهولًا: “هل يعرف صاحب الفندق لين زوجة الحاكم؟”
“لا داعي للقلق يا سيد وين، أنا أيضًا أكره تشنغ وينتساي، لكن… الفندق هنا، فيجب عليّ التخفيض.”
شعر وين وانغ تشونغ بالراحة فورًا، فقد فهم معنى كلماته؛ فقد واجه فندق لين أيضًا مشاكل مع تشنغ وينتساي مثل متجر الآثار، لكن الفرق هو أن صاحب الفندق لين لديه الوسائل لحل هذه المشاكل من خلال زوجة الحاكم.
بعد أن فهم الأمر، ظهرت على وجه وين وانغ تشونغ علامات السرور: “هل يمكن لصاحب الفندق لين حقًا أن يجعل الحاكم تشنغ يستدعي العمال الذين يأتون يوميًا لإثارة المشاكل في متجر الآثار؟”
أومأ لين دونغ برأسه.
بعد الحصول على التأكيد، أصبح وين وانغ تشونغ مكتئبًا مرة أخرى؛ فبدون تدخل العمال، وإذا أراد متجر الآثار إعادة الفتح، فهناك أيضًا مشكلة تشو جينتشي.
بما أنه أنهى مساعدة وين وانغ تشونغ في التعامل مع تشنغ وينتساي، فمن الطبيعي أن يجد لين دونغ طريقة لحل مشكلة تشو جينتشي أيضًا، لكن… لن يقول ذلك الآن، لا بد من إنهاء كل شيء، وحينها يجب على الأب وابنته العودة إلى متجر الآثار. الطاهي الممتاز الذي تم جلبه بصعوبة، ربما سيهرب في اليوم التالي.
“يا آنسة وين يينغ، هل يمكنني طرح سؤال عليك؟” قال لين دونغ فجأة.
“آه؟” بدت وين يينغ مرتبكة.
“سمعت أنك بعد أن انتقلتِ إلى فندق لين، جاء جيانغ كوي يبكي ويتوسل إليّ أن أستضيفه، فتراحمت عليه، وبما أنه لم يطلب أجرًا، استخدمته كطاهٍ في الفندق.” قال لين دونغ بهدوء: “لم أتوقع أن يزيد من مطالبه، ويريد أن يعمل لديّ مجانًا مدى الحياة مقابل أن أساعده في طرح سؤال عليك.”
أصبحت وين يينغ مضطربة ومرتبكة، واحمر وجهها الجميل كتفاحة ناضجة.
لم يهتم لين دونغ بتعابير وجه وين يينغ، واستمر قائلًا: “طلب مني أن أسألك، يا آنسة وين يينغ، ما نوع الزوج الذي ترغبين في الزواج منه؟”
“الزوج؟”
لم تسمع وين يينغ من قبل كلمات بهذا القدر من المباشرة، فاحمر وجهها خجلاً، وبدأت الدموع تتراكم في عينيها.

“يا سيد لين، الصغيرة ينغ لديها بشرة رقيقة، فلا تحرجها.” نظر وين وانغزونغ إليها بشفقة، لكنه لم يستطع قول شيء للين دونغ، فاكتفى بأن يخفي مشاعره ويواسي وين ينغ ويضعها خلفه.
فتيات هذا العالم متحفظات للغاية، وكان اللين دونغ يعلم ذلك؛ فإذا جعل فتاة في السادسة عشرة أو السابعة عشرة تبكي، فليس لديه حل. أما جيانغ كوي، بمظهره وصوته العالي، فهو بالفعل غير محبوب، لذا كان عليه استخدام بعض الحيل.
من لا يخجل لا يُقهر في العالم، وهذا صحيح بشكل خاص عند مغازلة الفتيات. لم يجرؤ جيانغ كوي طوال سنوات إلا على النظر إلى وين ينغ من بعيد؛ فهو لا يمكن أن يعتمد عليه، لذا كان على اللين دونغ أن يتدخل بنفسه، آملاً في قول بعض الكلمات التي قد تثير اهتمام وين ينغ وتُخلق في قلبها صورة عن جيانغ كوي. بهذه الطريقة، عندما ترى وين ينغ جيانغ كوي، رغم الإحراج، قد تتحدث معه بسبب فضولها.
إذا استمر الحديث واكتشف كل منهما مزايا الآخر، فقد ينشأ بينهما حب مع مرور الوقت. أما إذا لم يتمكنا حتى من التحدث، فلن يكون هناك أي فرصة.
عندما رأى أن اللين دونغ لم يستمر في السؤال، تنهد وين وانغزونغ وقال بلا حول: “يا سيد لين، الصغيرة ينغ تحب الرجال الأدباء الرقيقين، أما جيانغ كوي… فهذا مستحيل تمامًا.”
الرجال الأدباء الرقيقون؟
شعر اللين دونغ بالحيرة؛ فوين ينغ يجب أن تحب رجلاً طيبًا، مخلصًا، محبًا لوالديه، طالما أنها تستطيع التأقلم مع خشونة جيانغ كوي وصوته العالي، فإن الأمر سينجح بالتأكيد. أما الرجال الأدباء الرقيقون… فليس فقط من الصعب تحقيق ذلك من الناحية الخارجية، بل حتى من الناحية الداخلية، مهما كان جيانغ كوي مجتهدًا ومحبًا للتعلم، فلن يتمكن من تحقيق ذلك في عشر سنوات أو ثماني سنوات على الأقل.
بعد فترة طويلة، سأل اللين دونغ أخيرًا: “ألا يوجد أي احتمال على الإطلاق؟”
هز وين وانغزونغ رأسه وربت على كتف وين ينغ، قائلاً بهدوء: “يا صغيرة ينغ، عدي إلى غرفتك أولاً، سأتحدث مع السيد لين لبضع دقائق.”
شعرت وين ينغ وكأنها حصلت على عفو، لكنها لم تجرؤ على رفع رأسها، وعادت إلى غرفتها وهي تحمر وجهها.
تنهد وين وانغزونغ وشرح قائلاً: “منذ الصغر، كانت الصغيرة ينغ تحب القراءة وتعلم القراءة والكتابة، وكانت تحلم دائمًا بأن تصبح قادرة على الإلقاء البليغ وكتابة الشعر بسهولة. لكنني فقدت زوجتي في سن مبكرة، ولم أكن أعرف شيئًا عن الأعمال المنزلية، وهي فتاة عاقلة، لم تذهب إلى أي مدرسة منذ الصغر وظلت تساعد في المنزل. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أنني علمتها القراءة والكتابة، إلا أنني لم أستطع سوى تعليمها ذلك فقط. ربما بسبب هذه الأسباب، وعلى الرغم من أنها لم تقل ذلك أبدًا، إلا أنني أستطيع أن أرى أنها تحب فقط أولئك الأدباء الذين يعرفون الشعر والأغاني.”
شعر اللين دونغ بالحيرة الشديدة؛ ما لم يتحدث وين وانغزونغ ويطلب من وين ينغ تغيير رأيها ومحبة جيانغ كوي الفظ، فإن ذلك سيكون صعبًا كالوصول إلى السماء.

دعوا وين وانغ تشونغ يتكلم… لا يمكن القول إن وين وانغ تشونغ، من أجل ابنته، سيتخلى حتى عن المتجر الذي عمل عليه بجد لعقود، فهو بالتأكيد لن يزوج ابنته بشكل عشوائي من أجل مكسب ما. حتى لو وافق وين وانغ تشونغ على زواج وين يينغ من جيانغ كوي، فإن لين دونغ نفسه لن يتمكن من تجاوز هذه العقبة؛ فرغم أن شخصية جيانغ كوي ليست سيئة، إلا أن ذلك لا يعني أن وين يينغ ستكون سعيدة إذا تزوجته. بدون ضغينة أو عداوة، لن يفعل شيئًا يضر الناس.

تم حل مشكلة العامل الممتاز، لكن من غير المتوقع أن يفشل الطاهي الممتاز مرة أخرى.

تنهد لين دونغ بخفة، ولم يكن أمامه خيار سوى العودة للتفكير في أي حلول أخرى؛ فالاستسلام بهذه البساطة كان أمرًا غير مقبول بالنسبة له.

لم يعد من المفيد الاستمرار في الحديث، فبعد أن تحدث قليلاً مع وين وانغ تشونغ، قام لين دونغ وودعهم.

في القاعة الرئيسية، رأى لين دونغ وانغ ليوزي وآخرين يُعدون الألعاب النارية اللازمة لافتتاح النزل الجديد، وحثهم على الحذر من النار، ثم عاد لين دونغ إلى الفناء الخلفي للنزل القديم.

ششش…

على الطاولة الحجرية، كان الأرنب الفضي يحتضن جزرة ويحدق في لين دونغ، كأنه يذكره بأنهم لم يلعبوا لعبة “أنت تطاردني وأنا أطاردك” منذ يومين أو ثلاثة.

هذا النظر جعل لين دونغ يتذكر أن أعلى مضاعف لـ “زيادة القوة” في الإسطبل قد وصل إلى 3 أضعاف.

كلما تعافى الأرنب الفضي بشكل كامل في وقت أسرع، استطاع لين دونغ الحصول على مكافآت المهمة الخفية في وقت أسرع أيضًا، وهو ما يعني استهلاك 0.2 قطعة من الأحجار الروحية يوميًا فقط. فأخرج لين دونغ على الفور نظام النزل وضبط “زيادة القوة” على 3 أضعاف.