الفصل 75: الشائعات خاطئة

لم يستطع لين دونغ أن يمنع نفسه من النظر إلى ليو تشينغلينغ؛ من خلال تصرفات تشو جينتشي، استطاع أن يستنتج بوضوح أن هذا الشخص هو بلا شك ابن عائلة ليو. وما أثار دهشته هو أن هذا الشاب من عائلة ليو لم يبدُ متغطرسًا ومتسلطًا كما تقول الشائعات.
وإلا، لما كان تشو جينتشي هو من بدأ بالحديث عن طلب الشخص من قبل.
في غرفة الحطب، كان وانغ ليوزي والآخر يعرفان بوضوح ما يحدث في الخارج، فتصرفا بسرعة وقسوة؛ وفي وقت شرب كوب من الشاي فقط، أصبحت الصرخات المؤلمة ضعيفة لدرجة أنها كادت لا تُسمع.
“إذا انتهينا تقريبًا، أخرجوا الشخص.” أشار لين دونغ نحو العصا الخشبية النحيفة الموجودة بجانبه.
ركض الرجل ذو العصا الخشبية النحيفة إلى غرفة الحطب، وبعد صرخة مؤلمة عالية، أخرج وانغ ليوزي وتشانغ ييه جياو تيانهاو الذي لم يعد يُعرف شكله البشري من كلا الجانبين.
فرح ليو تشوانشيانغ، وكان يريد أن يأخذ وقتًا أطول، لكنه فوجئ بأن هؤلاء الأشخاص قساة للغاية؛ فلو أخذ وقتًا أطول، ربما لم يعد بإمكانه رؤية شخص حي.
“ليو… ليو…”
رفع جياو تيانهاو وجهه المتورم الذي تضاعف حجمه قليلاً، ونظر إلى ليو تشوانشيانغ بنظرة مليئة بالامتنان الذي لا يمكن التعبير عنه بالكلمات.
“يا إلهي، يا سيد لين، أنتم… أنتم قاسون جدًا، أليس كذلك؟”
صرخ ليو تشوانشيانغ فجأة، وركض إلى جانب جياو تيانهاو، وهو يشعر بسعادة غامرة في قلبه.
عند سماع كلمات “سيد لين”، انتفض جسم جياو تيانهاو بشدة، وغطى الخوف الغامض على الألم الشديد الذي كان ينتشر في جسده.
قال لين دونغ ببرود: “خذوا الشخص وارجعوا به! هذه مجرد عقوبة بسيطة، آمل ألا تكون هناك مرة أخرى.”
تفاجأ ليو تشوانشيانغ، ولم يقل الكثير، فأرسل العاملين اللذين كانا معه بعيدًا، وبوجه مليء بالقلق، ساعد جياو تيانهاو شخصيًا وحمله على كتفيه.
كان الوزن ثقيلًا بعض الشيء، لكن القدرة على سماع أنين جياو تيانهاو عن قرب كانت تستحق العناء.
“لن أودعكم!” قال لين دونغ بهدوء.
“انتظروا!” نظر تشو جينتشي إلى لين دونغ وصاح: “ماذا عن كلماتك الساخرة تجاهي للتو؟”
شعر ليو تشوانشيانغ بالتوتر؛ فتدمير المحل أمام الناس يختلف عن تدميره خلف ظهورهم، ورغم أنه لم يكن صاحب محل من قبل، إلا أنه كان يعرف قاعدة مطعم فنغلين للخمور بأن ما لا يمكن رؤيته لا يجب الكشف عنه.
مضطرًا، وعلى الرغم من أنه لم يرغب في إغضاب تشو جينتشي، إلا أنه اضطر إلى إظهار ابتسامة وقال: “يا سيدي الشاب، أعتقد أن من الأفضل أولاً إعادة الشخص لرؤية الطبيب، دعونا نترك الأمر لهذا اليوم، أليس كذلك؟”
“إذا أردت الرؤية، فاذهب بنفسك؛ أمر سخريته مني لن ينتهي اليوم.” ألقى تشو جينتشي نظرة خاطفة على تعبير وجه ليو تشينغلينغ، وأصبح متأكدًا في قلبه أنه لم يكن أحمق هذه المرة، وسيصر على موقفه، وذلك كله من أجل ابن عمه الذي بجانبه.

“بما أن الأمور هكذا…” نظر ليو تشوانشيانغ إلى ليو تشينغلينغ بتعبير محرج وقال بلا حيلة: “هل أأخذ الناس أولاً لرؤية الطبيب؟”
عندما رأى ليو تشينغلينغ أن لين دونغ لا ينظر إليه، وعلى الرغم من استيائه من موقف ليو تشوانشيانغ، إلا أنه أومأ برأسه بهدوء؛ ففي نظره، كان صاحب المتجر لين، الذي لا يزال جالساً بهدوء على المقعد الحجري، أكثر أهمية.
أرسل ليو تشوانشيانغ إشارة إلى العاملين اللذين أحضرهما، وخرج من المتجر بمساعدتهما.
“اذهبوا، أعيدوا الشخص إلى المطعم.” وبينما كان تشياو تيانهاو يبدو وكأنه فقد وعيه، ألقاه ليو تشوانشيانغ على الأرض عرضاً، ثم أعطى أمراً لأحد العمال، لكنه لم يغادر، بل جلس في نهاية الشارع، متعمداً الانتظار حتى يتم تدمير متجر لين ليكتب تقريراً عن ذلك.
حل المشكلة في يومين، هذه السرعة تعتبر إنجازاً في حد ذاتها!
في الفناء الخلفي، كان تشو جينتشي يفكر بجد في كيفية جعل لين دونغ لا يخاف من هويته، عندما انفتح باب غرفة في الجهة الغربية بصوت خشخشة، خرج وين وانغزونغ الذي أراد التمتع بأشعة الشمس ومعه كتاب قديم.
“السيد وين؟” توقف تشو جينتشي مذهولاً.
فزع وين وانغزونغ، وتحول وجهه إلى اللون الرمادي كالموت؛ كيف جاء هذا الشر إلى متجر لين؟
“يا صغيري، تذكرتك، أنت ذلك الغريب الذي هاجمني فجأة وأغمي عليّ.”
غضب تشو جينتشي بشدة، وسحب سيفه المعلق على خصره فجأة، ومع صوت عالٍ، توجه للهجوم.
سعل ليو تشينغلينغ بخفة، صوته لم يكن عالياً، لكنه كان كافياً ليسمعه تشو جينتشي.
استفاق تشو جينتشي فجأة، وشعر بالارتياح السري، لقد كاد أن يرتكب حماقة مرة أخرى؛ لو كشف عن قوته وأصاب الخصم بجروح خطيرة، ربما يشعر بالرضا الآن، لكن الأمور ستصبح معقدة عند العودة.
“يا سيد وين، جهز نفسك، يمكنك العودة إلى متجر الآثار لفتحه لاحقاً!”
وقف لين دونغ، وبما أن تشو جينتشي قد رأى بالفعل وين وانغزونغ، فقد قام بتنفيذ المهمة الخفية المتمثلة في إعادة وين وانغزونغ إلى متجر الآثار.
“فتحه؟ عليك أن تسأل السيف الذي في يدي إذا كان موافقاً أم لا.” شعر تشو جينتشي بحماس غير مفهوم، فقد فكر لفترة طويلة دون أن يجد طريقة لإثارة غضب الخصم، لكن الحل جاء من السماء.

ابتسم لين دونغ بهدوء، ففتح كف يده اليمنى، وظهرت مقعدة جديدة لامعة.
شعر كل من تشو جينتشي وليو تشينغلينغ بالذهول الخفيف؛ فخاتم التخزين الروحي لا يمكن صنعه إلا بتعاون صانعي التشكيلات الروحية المتقدمين وصانعي الأدوات المتقدمين، وحتى أصغرها حجمًا يكون ذا قيمة كبيرة، ومن غير المتوقع أن يمتلك صاحب نزل واحد واحدًا منها.
ليتهم لا يصادفون خبيرًا يخفي هويته ويأتي إلى مدينة شيلان ليعيش حياة هادئة.
لا، إذا كان فعلاً خبيرًا يريد حياة هادئة، فمن المفترض ألا يتنافس مع مطعم فنغلين على الزبائن.
عندما نظرا إلى عمر لين دونغ، شعرا بالاطمئنان؛ فخبير في العشرينيات من عمره يريد حياة هادئة؟ لن يصدقا وجود مثل هذا الشخص أبدًا.
“يا ولد، تجرؤ على استخدام السلاح؟ أنت تبحث عن الموت!”
خشي تشو جينتشي أن يتذكر لين دونغ هويته، فلم يجرؤ على الهجوم من الخلف، وسرعان ما رفع سيفه وضرب به بخفة نحو صدر لين دونغ.
عبس لين دونغ؛ فعلى الرغم من مرور أكثر من شهر، إلا أنه كان لا يزال يتذكر بشكل غامض قوة تشو جينتشي، فلا ينبغي أن يكون هجومه بهذا البطء.
تراجع، تراجع بسرعة!
صرخ تشو جينتشي في نفسه، لكن لين دونغ كان ثابتًا كجبل، مما جعله يضطر إلى إبطاء خطواته باستمرار.
وبينما كان طرف السيف على وشك أن يخترق صدره، وعندما كان تشو جينتشي على وشك التوقف، رأى ضوءًا ساطعًا، وظهر لين دونغ بجانبه فجأة.
في الثانية التالية، سُمع صوت انفجار، وشعر تشو جينتشي بألم شديد في كتفه وطار بعيدًا.
صرخ تشو جينتشي من الألم، وحاول رفع جسده باستخدام مرفقه، لكنه لم يتمكن من النهوض لفترة طويلة.
“ما رأيك في التفاوض؟” قال لين دونغ وهو يقترب مبتسمًا.
لعن تشو جينتشي نفسه في سره لتهوره؛ ففي الخطة، كان يجب أولاً أن يكون قويًا، حتى بعد الهزيمة يمكن للخصم أن يشعر بالرضا ويصبح متغطرسًا.
“عدم الكلام يعني الموافقة!”
لم يرغب لين دونغ في الكلام أكثر، فرفع المقعدة فجأة، وضخ فيها الطاقة الروحية، ثم هوى بها بقوة على ساقي تشو جينتشي.
سُمع صوت كسر خافت، وبدأ تشو جينتشي يصرخ كما لو كان يذبح خنزيرًا. أي خطة للقوة أولاً ثم الضعف، أي ليو تشينغلينغ؟ لم يكن هناك شيء سوى الألم الشديد.
“تذكر، هذا عقاب بسيط لتعليم درس كبير؛ هذه المرة ستعجز عن المشي لمدة عام أو عام ونصف، وإذا أردت إزعاج السيد وين في المستقبل… من الأفضل أن تجرب أولاً إزعاجي، وإلا فإن العواقب ستكون أشد.”
أعاد لين دونغ المقعدة إلى مكانها؛ فعلى الرغم من أنه لم يكن يعرف التفاصيل الدقيقة لإتمام المهمة، إلا أن شروط الإتمام لا يمكن أن تكون قتل تشو جينتشي.
بدون تجاوز مرحلة الحركة الروحية، إذا قتل أحدًا، فلن يتمكن من مواصلة إدارة النزل. هذه المهمة لا تبدو صعبة على الإطلاق، ولا يمكن أن تكون شروط إتمامها بهذا الارتفاع.

استدار لين دونغ وألقى نظرة على وجوه الخدم المتوترين، ثم نظر إلى ليو تشينغلينغ ذي التعابير المتقلبة وابتسم قائلاً بهدوء: “لدي بعض الخلافات الشخصية معه، ألا تمانع؟”
“لا…”
ابتلع ليو تشينغلينغ ريقه بصعوبة، ودون أن ينطق كلمة قطع ساق الرجل، بالإضافة إلى السرعة الخاطفة التي استخدمها للقيام بذلك. على الرغم من أن موقف لين دونغ دفعه للرغبة في التصرف بقوة، إلا أن قسوته وقوته الكبيرة، بالإضافة إلى وجود العديد من رفاقه، جعلته يخشى أنه إذا لم يتمكن هو والخدم من التغلب عليه، فإن سمعة الشاب النبيل لن تبقى سليمة.
بسبب تلك القسوة المخفية في كلامه، لم يجرؤ ليو تشينغلينغ على المخاطرة.
“أنت حقًا لا تمانع؟” سأل لين دونغ مرة أخرى.
لم يختبر ليو تشينغلينغ مثل هذا الشعور بالضيق من قبل، أراد أن ينفجر غضبًا، لكن عندما رأى نظرة لين دونغ الهادئة، تحمل ولم يجرؤ على الرد، وهز رأسه مرارًا قائلاً: “حقًا لا أمانع.”
سأل لين دونغ: “إذا لم تكن هناك مشكلة، هل يمكن نقله إلى الداخل؟”
شعر ليو تشينغلينغ بضيق شديد وخوف من أن يفقد السيطرة على غضبه، فأشار على الخدم الموجودين بجانبه برفع تشو جينتشي الذي كان يتدحرج على الأرض ويصرخ.
ودعهم لين دونغ وهو يبتسم، سواء كانوا حقًا لا يمانعون أو يريدون جمع المزيد من الأشخاص للعودة مرة أخرى، فإن هذا الشاب النبيل من عائلة ليو على الأقل لا يمكن اعتباره متغطرسًا، فالشائعات لا يمكن الوثوق بها تمامًا.
في نهاية الشارع، رأى ليو تشوانشيانغ من بعيد ليو تشينغلينغ والخدم وهم يخرجون، فشعر بسعادة غامرة ولم يلاحظ تشو جينتشي الذي كانوا يحملونه في المنتصف، وركض نحو مطعم فنغلين.