الفصل الثامن: الطاولة المتنقلة

يبدو أن يو لاوسان شخص يحب تناول الطعام بمفرده؛ فقد أكل كل قطع الدجاج دون ترك أي عظم، وبعد أن ابتلعها جميعًا، طلب من رجاله أن يبدأوا في الأكل.
على الرغم من شعور الأوغاد بالأسف، إلا أن الطاولة كانت مليئة بالأطعمة اللحمية، فأكلوا بشهية كبيرة، بينما لم ينتهِ الشخصان الآخران حتى من شرب الشاي في أكوابهما، بينما قد أنهى هؤلاء تناول كل الأطعمة على الطاولة.
أه…
بعد أن تجشأ، نهض يو لاوسان وتوجه إلى الطاولة، ثم ربت على كتف لين دونغ قائلاً: “دفعة الحماية لهذا الشهر معفاة، أخبرني إذا كان لديك شيء جيد في المرة القادمة، وإذا حاول أحد في الشارع إزعاجك، فقط أخبرني وسأتعامل معه.”
ابتسم لين دونغ دون أن يتكلم، وعندما استدار يو لاوسان، أومأ برأسه نحو وانغ ليوزي قائلاً: “احسب الفواتير للضيوف، ماذا يوجد بخلاف طائر الألوان السبعة ومخلب الدب؟”
“حسنًا!”
تفاجأ وانغ ليوزي للحظة، ثم فهم ما يعنيه لين دونغ، فأجاب بحماس: “بخلاف طائر الألوان السبعة واحد، ومخلبي دب اثنين، هناك أيضًا سمكة تيانكوي واحدة، وطبق لحم ثعلب الثلج، وستة أزواج من مخالب الفينيق الذهبي… المجموع ألف وستمائة وثمانية وثلاثون ليانغًا من الفضة.”
في نفس النفس، أعلن وانغ ليوزي عن جميع الحيوانات والطيور السحرية التي في ذهنه، وكانت مهارته اللغوية مذهلة، مما جعل لين دونغ يعجب بها؛ فمع مهارة لغوية تبلغ خمسين فقط، يستطيع تحقيق ذلك، إنه أداء فوق المستوى!
صُدم يو لاوسان، واستغرق وقتًا طويلاً حتى استفاق من ذهوله، ثم صفق بقوة على الطاولة قائلاً: “أتجرؤ حتى على خداع السيد الثالث؟”
“ما هذا الكلام، دفع ثمن الطعام أمر طبيعي.” قال لين دونغ بهدوء.
“بالضبط…” تذكر وانغ ليوزي موقف خداعه من قبل لين دونغ، فلوح بيده بحماس وقال: “سألغي الباقي، سيكون المجموع ألف وستمائة ليانغ.”
“اللعنة، يا رفاق، دمروا هذا النزل!”
غضب يو لاوسان بشدة، لكنه رأى لين دونغ يسحب كرسيًا من تحته ويضرب به رأسه بقوة.
بانغ!
صوت محطم، تفتت الكرسي إلى أجزاء. تنفس يو لاوسان بعمق، وفتح عينيه على مصراعيها، حتى سال الدم من جبهته إلى عنقه، ثم انهار بضعف.
“لا تدفع ثمن الطعام، وتعتقد أنني شخص طيب يمكن خداعه؟”
ألقى لين دونغ الكرسي الذي في يده، وخرج من خلف الطاولة بخطوات واسعة، ثم ركل فخذ يو لاوسان بقوة، وعند سماع صوت الكسر، التقط كرسيًا آخر وصاح في وانغ ليوزي والخمسة الآخرين: “ماذا تنتظرون؟ نزل لين جي ليس لديه عادة تقديم وجبات مجانية.”
قلد الخمسة الآخرون تصرفه، فأمسكوا بكراسي واندفعوا نحوهم بحماس.
كرسي واحد لكل واحد، أسقط لين دونغ ثلاثة أشخاص متتاليًا، بينما تمكن وانغ ليوزي والخمسة الآخرون من إسقاط الثلاثة الآخرين بفضل حماسهم.

ألقى لين دونغ نظرة على أولئك الشبان المشاغبين المنتشرين على الأرض، ثم لوّح بيده قائلاً: “ليو هاو وزانغ يه، ابقيا هنا لاستقبال الضيوف، أما أنت يا شياو ليو، هل تعرف ماذا يجب فعله بالأمور التالية؟”
“أعرف، أعرف!” أومأ وانغ ليوزي برأسه مراراً، مازحاً، فهو قد مر بهذه التجربة بنفسه، كيف لا يعرف ماذا يفعل؟
“يا ذو العينين المثلثتين، اذهب وأحضر بعض الحبال وأعواد الخيزران النحيفة، سنحمل الأشخاص إلى الفناء الخلفي معاً.”
بعد أكثر من عشرة أيام، شعر وانغ ليوزي أخيراً بأنه يتصرف كأحد أولئك الشبان المشاغبين.
عندما تم سحب عصابة يو لاوسان بعيداً، وتم تنظيف القاعة الكبيرة من قبل ليو هاو ورفيقه، نظر لين دونغ إلى الفتاتين ذوات الثياب البيضاء، وبعد أن رأى أنهما تتجاهلانه تماماً، استدار وعاد إلى الفناء الخلفي.
عندما عاد إلى غرفته وجلس على السرير، بدأ لين دونغ على الفور في التدريب.
داخل القاعة الكبيرة، نهضت الفتاة ذات الثوب الأبيض، ونهض الرجل ذو المروحة أيضاً.
تقدم ليو هاو على الفور قائلاً: “ثمن الشاي اثنان من العملات، وثمن الطاولة عملة واحدة، إجمالاً عملة واحدة واثنان.”
أخذت الفتاة ذات الثوب الأبيض الفضة من على الطاولة ومدتها إلى ليو هاو.
“يا آنسة يون لان، كيف يمكنني أن أجعلك تدفعين؟” أسرع الخادم بإخراج قطعة فضة وألقاها إلى ليو هاو قائلاً: “لا داعي لإعادة الباقي، خذ الزيادة كهدية لك.”
“تفضلوا بالمغادرة!” دفع ليو هاو الفضة إلى داخل ملابسه وودعهم بابتسامة.
فجأة تحدثت الفتاة ذات الثوب الأبيض قائلة: “هل لديكم غرف للضيوف؟”
“نعم، نعم، نعم!” رد ليو هاو متسارعاً: “غادر بعض التجار هنا هذا الصباح، ولا يزال هناك أربع غرف شاغرة.”
“يون لان، هل سنقيم هنا؟” عبس الرجل ذو المروحة قليلاً.
أومأت الفتاة ذات الثوب الأبيض التي تُدعى يون لان برأسها قائلة: “افعل ما تراه مناسباً يا سيد فو.”
ابتسم الرجل ذو المروحة قائلاً: “بما أن يون لان تريد الإقامة هنا، فمن الطبيعي أن أرافقها. بالمناسبة، صاحب هذا النزل مثير للاهتمام حقاً، ليو شون!”
أسرع الخادم مرة أخرى بإخراج قطعة فضة بوزن خمسة ليانغ وألقاها إلى ليو هاو قائلاً: “احجز ثلاث غرف فاخرة، وغيّر الأغطية وكل شيء جديداً، إذا لم يكن متوفراً فاشترِه. تذكر، اذهب إلى أكبر متجر للأقمشة للشراء.”
“حسناً!” شعر ليو هاو بسعادة غامرة لأنه سيتمكن قريباً من التجول في الشوارع بكل ثقة، ولم يعد يهتم بتصرفات الخادم.
في منتصف الليل، استيقظ لين دونغ من حالة التأمل، فتح الباب ورأى وانغ ليوزي واقفاً عند المدخل.
“يا صاحب النزل!”
ضحك وانغ ليوزي ومد له كيساً ثقيلاً قائلاً: “لقد طردت يو لاوسان بالفعل، ووجدت مبلغ مائة وتسعين ليانغ كأجر للطعام، بالإضافة إلى رسوم الحماية التي تلقيتها اليوم، ووفقاً لتعليماتك، تم إعادة الجزء الزائد الذي جمعه يو لاوسان إلى المتاجر المختلفة، إجمالاً ستة وستون ليانغ من الفضة.”
فوجئ لين دونغ كثيراً، فعادة ما لا يحتفظ الشبان المشاغبون بأموال، ولم يكن يتوقع أن يمتلك يو لاوسان مائة وتسعين ليانغ من الفضة، وهو مبلغ كبير جداً.

أخذ الكيس القماشي وتأمل للحظة، ثم تحدث لين دونغ قائلاً: “دعونا نتجاهل مسألة الديون، ونعطيكم أجر اليوم كتعويض عن عناء العمل. سنعلق إعلاناً لاختيار مساعدين لاحقاً، وسنقبل من يكون كلامه سلساً وحركاته سريعة، مع فترة تجريبية مدتها شهر، بأجر قدره ليرتان فضيتان في الشهر. ابتداءً من اليوم، أنتم الخمسة لم تعودوا مساعدين في النزل، بل أتيتم للمساعدة فقط.”
أظهر وانغ ليوزي فرحة شديدة وأومأ برأسه على الفور، فهذا يعني أنه ابتداءً من اليوم سيصبح زعيم البلطجية في الشارعين.
دينغ: تهانينا، لقد أكملت مهمة “المساعد المحبط”، ووفقاً لصعوبة المهمة، حصلت على منضدة متنقلة واحدة.
أثار الصوت المفاجئ شعوراً لدى لين دونغ وكأن هناك فطيرة سقطت من السماء، فبعد أن أوصى وانغ ليوزي ببعض الكلمات، أغلق الباب على الفور وعاد إلى غرفته.
فتح نظام النزل، واختار لين دونغ استلام المكافأة على الفور، وفي الثانية التالية، ظهرت صندوق خشبي صغير بطول عشرة سنتيمترات وعرض خمسة سنتيمترات، مقسم إلى قسمين، أمامه.
بمجرد تفكيره، ظهرت خصائص الصندوق الخشبي الصغير.
المنضدة المتنقلة: يمكن استخدامها لتخزين الفضة وتحميل وتفريغ الأغراض في أي وقت وفي أي مكان.
بفضل خبرته في الألعاب، كان لين دونغ يعرف كيفية استخدام المنضدة المتنقلة. يمكن تسجيل الممتلكات التي يمنحها نظام النزل لشخص ما، أو يمكن تسجيلها مباشرةً باسم النزل. بعد التفكير قليلاً، عض لين دونغ إصبعه، وسقطت قطرة دم على الصندوق الخشبي الصغير.
دينغ: تهانينا، لقد نجحت في تسجيل الملكية.
فجأة، انبعث من الصندوق الخشبي الصغير ضوء أبيض ساطع، وعندما خف الضوء، ظل الصندوق كما هو، لكنه أصبح لديه رابط خفي مع لين دونغ.
“معدات!”
تلا ذلك رسالة من النظام: تهانينا، لقد نجحت في الحصول على المعدات.
بمجرد تفكيره، اختفى الصندوق الخشبي الصغير. نظر لين دونغ إلى الكيس القماشي في يده، وفي الثانية التالية، أصبح الكيس فارغاً، واختفت كل الفضة الموجودة فيه.
فكر في الصندوق الخشبي الصغير في ذهنه، وظهرت صفحتان أمام عينيه.
خزانة التخزين: فارغة
خزانة الفضة: مائتان وخمسة وخمسون ليرة فضية
“من المؤسف أنها ليست وصفة لطبق دوائي…”
في الحقيقة، المنضدة المتنقلة أداة رائعة حقاً؛ فخزانة التخزين يمكن أن تستوعب مائة نوع من الأغراض دون حد أقصى. أما خزانة الفضة، فلا يوجد لها حد أقصى أيضاً، ويمكن تحويل محتوياتها إلى ذهب ونقود نحاسية، أي أن وضع ليرة فضية واحدة فيها يمكن أن يؤدي إلى الحصول على قطعة ذهبية واحدة أو ألف قطعة نحاسية.
ما يؤسف لين دونغ هو أنه ليس لديه الكثير من الأشياء التي يريد تخزينها، ولا الكثير من الفضة لتخزينها. لو كانت وظائف المنضدة المتنقلة أقل، مثل وجود حد لحجم الأغراض التي يمكن تخزينها، لكان بالإمكان بيعها كخاتم روحي لتخزين الأغراض في هذا العالم.
لكن خصائص المنضدة المتنقلة ممتازة للغاية؛ فالخواتم الروحية التي تمتلك مساحة مكعبية واحدة تكلف أكثر من مائة ليرة، بينما عدم وجود حد أقصى للمنضدة المتنقلة أمر مذهل للغاية.

أكثر ما يحتاجه لين دونغ الآن هو الفضة؛ فلو حصل على وصفة طعام علاجية، حتى لو كانت لعلاج نزلات البرد، وزود بها النزل وقام بالإعلان عنها، فمن المؤكد أنه سيكسب الكثير من الفضة.
لحسن الحظ، كانت المهمة الخفية المتعلقة بالكاونتر المتنقل خارج توقعات لين دونغ؛ ورغم الأسف الشديد، إلا أنه تقبل الأمر بعد التفكير.
ذهب إلى المطبخ ليحضر بعض الطعام، ثم عاد إلى غرفته ليواصل التدريب.
بعد ستة وثلاثين يومًا، كان ذلك بعد ظهر اليوم التالي؛ فقد جاء شاب في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة من العمر للتقدم للعمل بعد ساعات من نشر الإعلان صباحًا، ورأى وانغ ليوزي أن الشاب ذكي، وبما أن لين دونغ غير موجود، قرر قبوله على الفور.
بعد التأكد من ذلك شخصيًا من الشاب، ارتفع عدد العاملين في نظام النزل إلى ستة. عندما فحص لين دونغ خصائصهم، وجد أنهم أفضل من الخمسة الذين كان لدى وانغ ليوزي، لكنهم ما زالوا أقل من خصائص العاملين الممتازين.
شعر لين دونغ بخيبة أمل لأن الشاب لم يصل إلى المعايير المطلوبة. خرج ليتجول في الشوارع، ثم عاد إلى القاعة ليواصل التدريب، لكنه توقف مرة أخرى في الردهة؛ وذلك لأنه عندما ذهب إلى الفناء الخلفي، اكتشف أن نقاط الخبرة في النزل قد وصلت بالفعل إلى 58% من المستوى الأول.
وفقًا لتوقعات لين دونغ، كان من المفترض ألا يصل إلى هذا الرقم حتى المساء.
بعد أن سأل وانغ ليوزي، أدرك لين دونغ السبب؛ فتحت حكومة تشيوفنغ عشر مقاطعات، ولكل مقاطعة أكاديمية واحدة، ووفقًا للقواعد، يوجد لكل حكومة عشرة مقاعد للشخصيات البارزة. وقاعدة حكومة تشيوفنغ تقضي بأن تقيم الأكاديميات العشر مسابقات أدبية وعسكرية سنويًا، ويتم توزيع هذه المقاعد وفقًا لترتيب المتسابقين. بالطبع، يمكن للطلاب الذين لا ينتمون إلى الأكاديمية نفسها ولكن لهم نفس الجنسية في المقاطعة المشاركة مع أكاديميتهم، وإذا ساهموا بشكل بارز، يمكنهم أيضًا الحصول على لقب الشخصية البارزة.
في مملكة داهان، لا يحصل الأشخاص البارزون على راتب شهري فحسب، بل يتمتعون أيضًا بالعديد من المزايا مثل عدم الحاجة للانحناء أمام المسؤولين، والإعفاء من العقوبات والسجن، وتخفيف العقوبات. يمكن القول إنه طالما لم يرتكبوا جريمة خيانة، فلن يخشوا أبدًا الحكم بالإعدام.
مع مثل هذه الشروط الممتازة، يصبح التنافس على لقب الشخصية البارزة شرسًا للغاية، وهو ما يجذب انتباه الكثيرين.
هذا العام، ستُقام المسابقات الأدبية والعسكرية في أكاديمية تشيوشوي.
تبعد أكاديمية تشيوشوي عن مدينة شيلان عشرة أميال فقط، ومن المؤكد أن هذا الحدث الكبير سيجذب أعدادًا كبيرة من الناس إلى مدينة شيلان؛ وعلى الرغم من أن غرف النزل كانت ممتلئة، إلا أن عدد الزبائن في الردهة ازداد أيضًا بشكل كبير.
ثلاث وجبات في اليوم، ويمكن لكل طاولة أن تكسب ما يصل إلى عشر نقاط خبرة يوميًا، بينما كان النزل يحصل عادةً على ثلاث نقاط خبرة لكل طاولة… بعد حساب دقيق، ومع وجود وجبة مسائية، أصبحت كل طاولة تكسب أربع نقاط خبرة.
فرح لين دونغ، وأمر على الفور وانغ ليوزي بتوزيع بعض الأشخاص لجذب الزبائن.
كسب المال أمر تافه، فإذا تمكنوا من الوصول إلى عشر نقاط خبرة يوميًا، فهذا يعني أنهم سيتمكنون من الترقية بعد خمسة أو ستة أيام، وهو ما يعني تقدمًا مبكرًا بثلاثة أو أربعة أيام على الأقل.

“صحيح، يا صاحب المحل، ألم تأمرني بأن أنتبه جيدًا إذا واجه الضيوف مشاكل لا يمكن حلها؟” اقترب وانغ ليوزي.
شعر لين دونغ بالسرور، فسأل على الفور: “أي ضيف واجه مشكلة لا يمكن حلها؟”
“إنه السيد باي، أول شخص جاء بعد إعادة افتتاح النزل،” أوضح وانغ ليوزي: “كان يبتسم عندما خرج هذا الصباح، لكن عندما رأيته يدخل ظهر وجهه شاحبًا ويبدو مقلقًا للغاية، يبدو أنه واجه مشكلة ما. كنت أريد أن أسأله، لكن القاعة كانت ممتلئة بالفعل، والسيد باي غادر، فلم أستطع أن أوقفه.”
منذ خمسة أو ستة أيام، تم توزيع جميع الأحجار الروحية التي جلبها باي جينغتاي، ومن الواضح أن المشكلة تكمن في حبوب تونغجينغدان. صفق لين دونغ بيديه وتخلى عن فكرة العودة إلى غرفته للتدريب، ثم توجه نحو الطاولة.