الفصل الثاني عشر: النجم الخالد

لم يعد ليو هوا يفهم الأمر؛ فهو لا يدرك ما الذي يريده هذا الشاب الأصغر سنًا منه، الذي أحضره إلى البئر العميق ليأكل دجاج الإوز المشوي. لكن رغم تفكيره، فإن دجاج الإوز المشوي في البئر العميق كان حقًا بمستوى سمعته، فقد جربه عدة مرات من قبل.
كان شياو ران في حالة لا يمكن تخيل أنها نفس الشخص الذي كتب عدة سيناريوهات جيدة؛ فهو لا يبدو عليه أي أثر للأدب والرقي، وكان يأكل دجاج الإوز المشوي وكأنه يقاتل الإوز نفسه. لكن هذا بالضبط ما جعل ليو هوا يشعر ببعض الألفة تجاهه.
بعد أن ملأ معدته بنسبة خمسين بالمئة، أغمض شياو ران عينيه براحة، وبدا وكأنه يستمتع كثيرًا. بعد فترة طويلة، فتح عينيه ونظر إلى ليو هوا؛ ففي الواقع، أصبح ليو هوا نجمًا كبيرًا في مختلف المجالات، سواء في السينما أو التلفزيون أو الموسيقى، وكان من النادر أن يكون لطيفًا هكذا.
“في الحقيقة، أنت مناسب جدًا للتمثيل!” قال شياو ران لسبب ما جملة فاجأته هو نفسه. وأمام تعبير ليو هوا المذهول، ضرب شياو ران فخذيه بإيقاع وقال: “أنا أقصد المظهر!”
في الأصل، ربما لم يكن ليو هوا سيستمع إلى شياو ران، خاصة أن شياو ران يبدو أصغر سنًا منه، ومظهره الشاب جعل كلامه غير مقنع. لكنه لاحظ في شياو ران نوعًا غريبًا من الهيبة؛ سواء كانت هيبة أم شيئًا آخر، على الأقل شعر ليو هوا أن شياو ران لا يهتم كثيرًا بالآخرين، مما أثار اهتمامه به.
كان شياو ران فعلاً لا يهتم كثيرًا بالآخرين، والأهم من ذلك، أنه كان يتجاهل القواعد الصارمة للمكانة والهوية في عالم السينما. باختصار، كانت رؤيته تمنحه القدرة على التجاهل، بالإضافة إلى أنه رأى العديد من الشخصيات البارزة في تلك الأيام دون أن يتكبر أو يتواضع، مما أعطاه هيبة مميزة.
لكن لم يعجب ليو هوا كلام شياو ران هذا؛ فهو لا يريد أن يكون شخصًا يعتمد على المظهر فقط. كان واضحًا من تعبير ليو هوا أنه رأى الكثير من الناس، فضحك شياو ران قائلاً: “الاعتماد على المظهر وحده لا يكفي لتحقيق النجاح الكبير؛ المفتاح هو الهيبة والموهبة التمثيلية.”
عندما يتعلق الأمر بالهيبة، كان شياو ران دائمًا يعتقد أن تشو رونفا هو أكثر ممثل في هونغ كونغ هيبة أو سموًا. ومن الواضح أن ليو هوا الحالي لا يمتلك هذه الهيبة بعد؛ فالهيبة لا تأتي من فراغ، بل تحتاج إلى رؤية وقدرة وخبرة وحياة. لذلك، في نظر شياو ران، سيتفوق ليو هوا بعد عشرين عامًا في الهيبة مئة مرة عما هو عليه الآن.
“من وجهة نظري، طالما أنك تمتلك هاتين الصفتين، بالإضافة إلى الاجتهاد الكافي، فستصبح نجمًا لدرجة لا يمكن تخيلها في المستقبل!” عندما يتعلق الأمر بالاجتهاد، شعر شياو ران بالسخرية الشديدة؛ ففي أحلامه، كان ليو هوا رمزًا للاجتهاد والمثابرة، مما أدى إلى سوء فهم. كان شياو ران يعتقد أنه مهما كان العمل، فإن الاجتهاد مهم بالطبع، لكن الموهبة هي الأهم.
“لكن هذا أمر يتعلق بالمستقبل!” ضحك شياو ران بصوت عالٍ، ورفع الكوب الذي يحتوي على الماء المغلي قائلاً: “هذه المرة أريد فقط أن أكون صديقًا لك، آمل ألا تعتقد أنني أسعى للارتقاء بنفسي!”

“كيف يمكن ذلك!” لم يفهم ليو هوا تصرفات شياو ران جيدًا؛ كيف يأتي إلى بئر عميق فقط من أجل تكوين صداقة؟ لكن من الواضح أنه كان لديه إعجاب معين بشياو ران، فغيّر طريقة مخاطبته فورًا لتصبح أكثر حميمية: “آه ران، ما تقوله خاطئ، أنا مجرد ممثل صغير، لا يمكن الحديث عن أحد يسعى للارتقاء بفضل شخص آخر! بالمناسبة، لماذا لا تصبح ممثلاً؟ مظهرك جيد جدًا!”
“أنا؟” حرك شياو ران أصابعه أمام أنفه وقال بيأس: “لقد بدأت للتو في هذا المجال، وفي الوقت الحالي يمكنني فقط العمل ككاتب سيناريو، أما التمثيل فهو أمر سيأتي لاحقًا!”
كان مظهر شياو ران فعلاً جيدًا، فطوله يصل إلى 1.76 متر، أي أطول قليلاً من ليو هوا. المثير للاهتمام أن شياو ران لم يكن من النوع الوسيم جدًا، بل كانت ملامحه تتمتع بجاذبية فريدة، وبشرته الداكنة الصحية زادت من هذه الجاذبية.
ألم يكن يرغب في أن يصبح ممثلاً أيضًا؟ فالدخل سيكون أعلى بكثير، وإذا مثّل أكثر، ربما يمكنه تأسيس شركة أفلام بفضل أجوره. لكن كل شيء بدأ للتو، ولا يمكن التسرع فيه.
المال، المال! كانت أصوات الشكوى تتردد في ذهن شياو ران؛ لو لم يكن من أجل المال، لماذا يبذل كل هذا الجهد في سرقة سيناريوهات المستقبل. لكن المال وحده لا يكفي، بل يحتاج أيضًا إلى علاقات قوية وسمعة طيبة في المجال، حتى يمكن تحقيق شيء ما.
إذا أراد تأسيس شركة إنتاج أفلام، يقدّر شياو ران أنه سيحتاج إلى حوالي خمسة ملايين. لكن ما يريده ليس مجرد شركة إنتاج، بل شركة إنتاج وتوزيع، فهذه هي الشركات التي يمكن أن تجلب أرباحًا كبيرة. للأسف، تأسيس شركة إنتاج ليس بالأمر السهل، فأولاً يحتاج إلى تمويل ضخم، وثانيًا يحتاج إلى ترخيص من الجهات المختصة بالسينما.
عندما ذكر ليو هوا هذا الأمر المحزن، شعر شياو ران بضيق شديد، فاضطر إلى تغيير الموضوع: “هوا زاي، بما أننا أصدقاء، يجب أن أقدم لك نصيحة. سواء كنت تحب الأفلام أو التلفزيون، فإن العقد طويل الأمد مع شركة ‘وايرلس’ سيكون عائقًا كبيرًا أمام تطورك، ما رأيك في ذلك؟”
يبدو أن ليو هوا لم يفكر في هذا الجانب من قبل، فتأمل لفترة طويلة قبل أن يقول: “في الحقيقة، كنت قد توقعت ذلك مسبقًا، لذا أخطط للتحدث مع شركة ‘وايرلس’ بشأن هذا الأمر!”
مزحة! كان شياو ران يرغب في إظهار استيائه بوضوح؛ شركة “شاوشي” تعتبر نفسها شركة كبيرة، فكيف يمكنها الخضوع لممثليها؟ لو كانت شركة “شاوشي” قادرة فعلاً على التخلي عن كبريائها، لما كانت هناك شركة “جياهي” اليوم، ولما تركت نجومًا عظماء مثل لي شياوكونغ وشو غوانوين يغادرون.
بعد أن بنيا علاقة مع ليو هوا، عاد كل منهما إلى منزله. لم يعد شياو ران مباشرة إلى منزله، بل اشترى بعض الهدايا وركب سيارة أجرة للعودة إلى المنزل. لم يكن يرغب في إثارة المشاكل، لكنه ابنهم، فعدم الذهاب قد يبدو غير لائق إلى حد ما.
عندما وصل إلى المنزل، كان الظلام قد حل، فأخذ شياو ران المفتاح وفتح الباب. بمجرد أن دخل، سمع صوتًا واضحًا ينادي من الداخل: “أخي…”
المثير للاهتمام أن صوت شياو هان توقف فجأة، كما لو أن شيئًا قد قطعه. دخل شياو ران إلى غرفة المعيشة، وبالفعل رأى الأب والابنة يتناولان الطعام. لكن، كان هناك أخت صغرى تُدعى شياو هان، فلماذا اختفت؟
صرخت ليانغ وينهوي بسعادة: “يا بني، أين كنت في هذه الأيام؟ هل عانيت من أي شيء؟ هل كل شيء على ما يرام…؟”

ظهرت هذه السلسلة من الأسئلة فجأة، مما أربك شياو ران تمامًا. لكن قبل أن يتمكن من الرد، خرجت تنهيدة باردة من أنف شياو شاوهاو، الذي قال بوجه غاضب: “يبدو أنك تعرف كيف تعود إلى المنزل، يبدو أنك تعرف أين منزلك!”
“يا شياو…” نظرت الأم ليانغ وينهوي بغضب شديد إلى الأب شياو شاوهاو، وعندما رأى شياو شاوهاو نظرة زوجته عرف أنه لن يتمكن هذه المرة من تأديب شياو ران، فتنهد قائلاً: “الأم الرحيمة تفسد الابن، أران مدلل بسببك!”
“ماذا تقول؟ ألم تدلله عندما كان صغيرًا؟ الآن تأتي لتقول لي هذا!” أظهرت ليانغ وينهوي قوتها الأنثوية فورًا، فاضطر شياو شاوهاو إلى نظرة غاضبة إلى شياو ران ثم التفت لتطبيق استراتيجية “ما لا أراه لا يزعجني”.
“أمي، استأجرت منزلاً في الفترة الماضية، لذلك لم أعد!” تنهد شياو ران في قلبه، فلم يكن يتوقع أنه سيحتاج إلى تهدئة شخص ليس من عائلته: “أنا الآن أكتب سيناريوهات لعدة شركات أفلام، والدخل جيد جدًا!”
كاتب سيناريو؟ هذا التغيير أذهل الزوجين بوضوح، فلم يتخيلا أبدًا أن شياو ران، الذي لم يكن يحب الدراسة من قبل، أصبح كاتب سيناريو، ويبدو أن هذا مجال مرموق. ومن غرفة شياو ران جاء صرخة مفاجئة، ومن الواضح أنها كانت شياو هان تستمع سرًا.
أخرج شياو ران الهدايا التي أحضرها، ثم أعطى عشرة آلاف يوان لأمه ليانغ وينهوي قائلاً: “أمي، خذي هذا المال أولاً، فالدخل حاليًا ليس كثيرًا. لكن قد يزداد في المستقبل!”
“يا بني، احتفظ بالمال لنفسك، أنا أبدًا لم أعاني من نقص في المال!” وهنا نظرت ليانغ وينهوي بتحدي إلى زوجها قائلة: “انظر إلى ابنك، كم هو متفوق، أصبح الآن كاتب سيناريو!”
بدأ تعبير وجه شياو شاوهاو يخف تدريجيًا، رغم أنه أيضًا لم يعتقد أن شياو ران كاتب سيناريو حقًا، لكن سعادته كانت كبيرة لأن شياو ران يستطيع إعطاء المال لعائلته. بالطبع، الرجال دائمًا ما يكونون متحفظين، فلم تظهر مشاعر شياو شاوهاو الحقيقية، وكل ما ظهر كان نظرة راضية خفيفة.
“أهان، تعالي بسرعة، اشتريت لك هدية!” من خلال ذكريات “نفسه” السابقة، علم شياو ران أن شياو هان تتوق بشدة لامتلاك جهاز كمبيوتر. لكن شياو ران لم يكن غبيًا، فالحواسيب الحالية تشبه آلات الكتابة تمامًا، وشراؤها لا يفيد كثيرًا، بل يهدر الأموال المحدودة أصلاً، لذا رفض ذلك.
“لا أريده!” صرخت شياو هان بغضب، ثم أدركت أنها كانت تستمع سرًا، فهل سيكتشف أخوها ذلك؟ احمر وجهها فجأة.
“كما تشائين!” هز شياو ران كتفيه بلا اكتراث، لكن في أحلامه لم يكن لديه إخوة، لذا كان يتمنى وجود أخت مثل شياو هان عندما يواجهها. بعد التفكير، أخبرها بعنوانه.
بقيت شياو هان في الغرفة لفترة أخرى دون أن تخرج، فغادر شياو ران المكان. عندما عاد إلى “مأواه الهادئ”، رأى وي دونغلينغ يشرب وحيدًا في حالة يأس شديد، وعندما شم رائحة الكحول، شعر شياو ران بدوار، فعبس وسأل: “يا دونغ، ما الذي حدث؟”

“لقد فقدت عملي مرة أخرى…” لم يعد وي دونغلينغ يشعر بالإحباط فحسب، بل كان يشعر بغضب شديد يدفعه لتدمير كل شيء. لم يفهم لماذا يتم طرده عندما يقدم اقتراحًا يفيد رؤية الشركة المستقبلية، ولماذا يتم طرده أيضًا عندما يعارض مشروعًا ما. هل يجب حقًا أن يُجبر على أن يصبح رئيسًا لنفسه؟ لكن وي دونغلينغ يعرف شخصيته جيدًا، فهو لا يحب أن يكون رئيسًا على الإطلاق، فالحياة بهذه الطريقة متعبة للغاية. إنه يعمل لدى الآخرين ليس فقط لإظهار قدراته، بل أيضًا للاستمتاع بإحساس الانشغال.
هز شياو ران رأسه، فهو أيضًا لم يفهم لماذا لا يرغب أحد في شخص متميز مثل وي دونغلينغ. لكن أحيانًا تكون ظروف الناس غريبة للغاية، ولا يمكن لوم أحد على ذلك. استند بأكثر وضعية مريحة على الأريكة وسأل الشخص المحبط الذي يقف بجانب النافذة: “ما هي خططك؟”
“أعتقد أنه من الأفضل الذهاب إلى أمريكا…” رمى وي دونغلينغ العلبة بقوة خارج النافذة، وظهرت مشاعر الإحباط على وجهه بوضوح: “لكنني غيرت رأيي الآن. أنتم فضوليون لمعرفة سبب حبكم الشديد للأفلام، لذا قررت أن أذهب غدًا للتقدم لوظيفة في جياههه!”
شعر شياو ران بدوار، هل… هل وي دونغلينغ الذي رآه في الحلم هو نفسه الذي ذهب إلى أمريكا بعد هذا الفشل؟ هل تأثر بيو زهي وبدأ يعمل في صناعة الأفلام في أمريكا؟ هل ذلك الشخص الذي كان دائمًا حذرًا قد غير مستقبله هذه المرة؟
إلى “مجنون القتل”: بالطبع أنا لست من هونغ كونغ، وحتى لو كنت كذلك، فمن المستحيل أن أكتب باللهجة الكانتونية. وإلا، فلن يفهم أصدقاؤي من المقاطعات الأخرى.
إلى “المالك الكبير”: لقاء الممثلين هو تمهيد للمستقبل.
إلى “سرطان البحر”: لن أكتب عن تلك الأشياء التي ذكرتها، ما أريد كتابته هو الأفلام، هل تفهم؟
إلى “الأكثر حبًا للاستماع”: أنا أيضًا أشعر بنفس الشيء، لكن شخصية البطل غير واضحة تمامًا، مما يجعل من الصعب وصفها بالتفصيل. أما بالنسبة للتفاصيل، فهي خطأ مني.
إلى “ملك الأزرق العميق”: صعوبة هذا الكتاب أكبر بكثير من رواية “التغيير الخفي”， ومن الطبيعي أن يبدو أقل جودة منها.