الفصل 182: لقاء عرضي مع الأخ جي

“السيد شياو، هل أنت بخير؟…” تردد لوكاس للحظة، فقد شك في أن هذا الشاب الناضج بشكل غير عادي أمامه ربما يكون مجنونًا.
“أنا بخير، لا بأس!” كبح شياو ران ضحكته؛ فكونه رئيس مجلس إدارة شركة كبيرة، وجد نفسه في موقف ضعيف كمن يطلب المساعدة، وهو أمر لا يصدق بالنسبة لشياو ران الذي اعتاد دائمًا أن يكون قويًا.
لكن هذا بالضبط كان التأثير الذي يريده؛ فهو يعلم جيدًا أن من الصعب إقناع لوكاس بكلمات قليلة. لذا، كان كل ما يحدث اليوم مجرد مسرحية، مسرحية تهدف إلى هزيمة لوكاس تمامًا.
“بما أنك تريد الاستثمار، لا مشكلة…” تظاهر شياو ران بالتفكير للحظة، ثم نهض فجأة، مما أخاف لوكاس، فوضع يديه على الطاولة وانحنى إلى الأمام، مستغلاً المسافة والمساحة لخلق ضغط: “إذا استثمرت مائة مليون دولار، كم من حقوق الملكية يجب أن أحصل عليها؟”
فعلاً، أخاف شياو ران لوكاس، خاصة عندما انحنى نحوه وقال هذه الكلمات، فبدا الأمر وكأن شياو ران يتحكم فيه. حاول لوكاس كبح مشاعره المتقلبة، ونظر إلى شياو ران بدهشة، لكنه لم يعرف كيف يقف ويتصدى للضغط الذي خلقه شياو ران عمدًا: “آسف، إذا كنت تريد السيطرة المطلقة، فمن المستحيل عليّ بيعها!”
“ماذا لو كانت ثلاثمائة مليون دولار؟” الآن، أصبحت المسافة بين شياو ران ولوكاس أقل تدريجيًا، وكانت نظراته وموقفه الضاغطين يشكلان تباينًا هائلاً مقارنة بما كان عليه سابقًا: “ماذا لو كانت خمسمائة مليون دولار؟”
عند سماع هذا المبلغ الضخم، بدأ قلب لوكاس يخفق بشدة. حتى “مسافر السماء” و“شيطان النور” معًا لا يساويان هذا المبلغ، وشياو ران يمتلك بالفعل أربعين بالمائة من الشركة، ومع ذلك يعرض هذا المبلغ، فمن الصعب حقًا رفضه.
أصبح شياو ران الآن كالشيطان، يتحدث بهدوء بنبرة كأنه يحلم: “خمسمائة مليون دولار، بامتلاك هذا المبلغ، يمكنك إعادة تشكيل حلم، أو حتى أحلام أخرى. من أجل الحلم، ما المشكلة في التخلي عن كل شيء أمامك؟”
وقع لوكاس في صراع نفسي شديد، فكأن هناك ملاكين متعارضين وشيطانًا يتقاتلون داخله. جعلته نبرة شياو ران الجذابة للغاية يغرق في تخيل تحقيق أحلامه، فإذا حصل على خمسمائة مليون، يمكنه بالفعل فعل الكثير.
دون أن يدرك، تصبب لوكاس عرقًا، وفجأة أدرك أن هذه فخ من شياو ران. لم يستطع كبح الخوف، فنظر إلى شياو ران الواقف بيديه خلف ظهره بجانب النافذة، وصرخ من الخوف: “أنت شيطان، لن أبيع الشركة لك أبدًا!”
كان شياو ران يراقب مزرعة “مسافر السماء”، والتي لم تكن مذهلة حقًا، لكنها كانت بيئة جيدة نسبيًا. لكن بدلاً من أن يكون يراقب البيئة، كان في الواقع يفكر في المكان المناسب في هونغ كونغ لنقل “شيطان النور” و“مسافر السماء” في المستقبل.

عند سماع صرخات لوكاس، ابتسم شياو ران بازدراء، لكن تلك الابتسامة بدت غريبة بعض الشيء. لم يلتفت على الفور، بل وضع يديه على ظهره ليبدو أكثر هدوءًا وليس شديد الحدة. ترك لوكاس يلهث خلفه، وبعد أن فكر شياو ران قليلاً، اعتقد أن لوكاس أصبح هادئًا بما يكفي للتفكير، فالتفت بشكل طبيعي. أظهر ابتسامة هادئة، لكن في مثل هذه الظروف، كلما كانت الابتسامة أكثر هدوءًا، بدت أكثر غموضًا ورعبًا في عيون لوكاس. ابتسم شياو ران له قليلاً، وأصبحت أسنانه البيضاء في عيون لوكاس كأسلحة حادة. بعد أن ابتسم، نظر شياو ران إلى خصمه بعيون خالية من أي حدة، وقال بهدوء: “اتفاقنا ساري المفعول لمدة أسبوع، طالما أنت موافق!” بعد أن قال ذلك، غادر شياو ران بخفة. ذهب لوكاس إلى النافذة ونظر إلى صورة شياو ران وهو يبتعد، وهو يمسح العرق البارد عن جبينه. شعر أن هذا الشرقي مخيف للغاية، مثل الشيطان، فإذا لم ينتبه، قد يُغرى ليهبط إلى الجحيم. في تلك اللحظة، التفت شياو ران فجأة نحو لوكاس الذي كان يتلصص، وابتسم له، وهي ابتسامة جعلت ظهر لوكاس يبرد تمامًا. لم يفهم تمامًا، لكنه شعر بالدهشة أيضًا، لماذا يريد شياو ران دفع خمسمائة مليون لشراء “غوانغ مو” و”تيان شينغ زهاو”؟ لكن عندما فكر في خمسمائة مليون، بدأ قلبه يخفق بشدة، وتذكر كلمات شياو ران الحالمة. ظهر العرق البارد مرة أخرى، وفكر أنه إذا لم يوافق على هذه الصفقة، فقد تلازمه تلك الكلمات مدى الحياة. لكن الحمد لله، لقد غادر شياو ران… من المؤسف أن شياو ران غادر مزرعة “تيان شينغ زهاو” فقط، وليس الولايات المتحدة. خلال عشرة أيام، سيعود هذا الكابوس بالتأكيد إلى لوكاس. لم يكن شياو ران واثقًا تمامًا، لكنه كان واثقًا، فكونه رجل أعمال ناجحًا، ألا يمكنه إنجاز أي شيء؟ لم يعجب شياو ران فنادق سان فرانسيسكو، فشعر أنها ليست بالودية مقارنة بفندق “ريجنت”. بعد التفكير، أدرك أنه يزور “ريجنت” عدة مرات في السنة، لذا فهو يشعر بالارتياح تجاهه. وهكذا شعر بالراحة. بينما كان يتجه نحو المصعد، سمع صوتًا غريبًا يناديه باللغة الصينية. نظر شياو ران نحو مصدر الصوت، ورأى ديز تتحدث مع شاب مألوف إلى حد ما، فابتسم قليلاً. بعد أن مشى خطوتين، تذكر فجأة من هو ذلك الشاب! التفت بعدم تصديق، وفرك عينيه، ثم تأكد أن الشخص الذي يتحدث مع ديز هو بالفعل — كيانو ريفز! فوجئ شياو ران، كيف يمكن لديز أن تعرف ريفز؟ بعد التفكير، أدرك أن ريفز لم يصبح مشهورًا بعد، فشعر بالراحة. شعر برغبة في إحضار ريفز إلى هونغ كونغ، فهو وسيم وجذاب، ويجب أن يكون من السهل جعله مشهورًا. فكر شياو ران هكذا، وهو يعلم جيدًا أن كون الشخص مشهورًا أم لا أمر صعب التحديد حقًا.

خاصة في عالم السينما، طالما حصل الممثل على دور مناسب، يمكنه أن يصبح مشهورًا بفضله. مثل فا جي، الذي أصبح مشهورًا بعد تقمصه دوره في فيلم “طبيعة البطل”， وكذلك لي زيشيونغ في التاريخ الذي اشتهر بفضل هذا الفيلم، لكنه فشل في فيلم “الشرطة الخاصة في المدينة”.
لذلك، كان شياو ران واضحًا تمامًا بأنه لا داعي للتمسك بما يفعله ممثل معين. خذ ليو هوا على سبيل المثال، إذا لم يصبح مشهورًا، فمن المؤكد أن شخصًا آخر سيحل محله ويصبح مشهورًا، وهذا أمر طبيعي. لكن شياو ران استمر في بذل الجهد للحفاظ على التاريخ الأصلي ليحصل على ميزة إضافية.
بما أن القرار قد تم اتخاذه، كان من الطبيعي البدء في التحرك. اقترب شياو ران وهو يبتسم؛ شعر وكأنه آلة للابتسام. لكن الابتسامة هي أقوى سلاح لدى البشر، بل يمكنها حتى إنهاء الحروب، مما جعل شياو ران مضطرًا لاستخدام هذه الغريزة.
عندما رأت ديز شياو ران يقترب، شعرت بالدهشة. جاءت معه إلى أمريكا لزيارة والديها، وبالطبع، لو كانت صينية، لكانت قد أحضرت والديها إلى هونغ كونغ. لكن والدي هؤلاء الأجانب نادرًا ما يفعلون ذلك؛ بمجرد أن يكبر أبناؤهم، يصبحون كطائرات ورقية مفقودة الخيط، يعيشون كل منهم في عالمه.
على الرغم من فضول شياو ران حول كيفية تعرف ديز على ريفيس، إلا أنه علم أن الوقت غير مناسب لطرح الأسئلة، فسأل ديز فقط: “من هذا؟” قدمت ديز تعريفًا عاجلًا، وعندها فقط تأكد شياو ران من أن الشخص أمامه هو ريفيس نفسه الذي كان يتنقل في طفولته. أما بالنسبة لريفيس، فقد فاجأته هوية شياو ران.
كان ريفيس وديز يعرفان بعضهما منذ زمن بعيد؛ في ذلك الوقت كان ريفيس يؤدي مسرحيات في تورونتو، حيث التقى بديز التي كانت تؤدي أيضًا مسرحيات. لاحقًا، انفصلت والدة ريفيس وزوجها بالتبني مرة أخرى، وتزوجت مرتين، ثم انتقلت إلى أمريكا. دخل ريفيس عالم السينما بفضل إعلان لكوكاكولا، والتقى مجددًا بديز التي كانت تعمل في هذا المجال.
جاء ريفيس للقاء ديز بعد أن اتصلت بها. قالت ديز إنها تصور حاليًا في هونغ كونغ، وأن ظروفها جيدة جدًا، وأنها جاءت مع رئيسها، ومن ثم جاء شياو ران. لا عجب أن ريفيس كان مصدومًا؛ أن يصبح شخص في هذا العمر مالكًا لشركة سينمائية ليس بالأمر السهل.
دعا الاثنين إلى مقهى، وطلب كل منهما مشروبًا، بينما اختار شياو ران كوبًا من الشاي البسيط، ثم ركز نظره على ريفيس للحظة وقال مبتسمًا: “السيد ريفيس، ماذا تفعل الآن في هوليوود؟”
بعد مناقشة أعمق، تمكن شياو ران من فهم وضع ريفيس بشكل تقريبي. ريفيس حاليًا ليس فقط غير مشهور، بل لا يزال يكافح من أجل النجاح، ولم يحصل حتى على دور بطولة. الفيلم الوحيد الذي حقق بعض النجاح حتى الآن هو الدور المتمرد في فيلم “على ضفاف النهر”.
حاليًا، ريفيس لا يزال فارغ الوقت؛ يجب أن نعلم أن الفراغ في عالم السينما يعني عدم الشعبية. ابتسم شياو ران وهو يفكر في نفسه: من حسن الحظ أن ريفيس لم يقبل دور “المغامرات الغريبة لبيل وتيد”، وإلا لكانت آماله ضئيلة جدًا.

أصبح الطالب لي معروفًا بفضل هذا الفيلم، ولو تمت دعوته في ذلك الوقت، ربما كان سيجد صعوبة في التخلي عن درجاته للذهاب إلى هونغ كونغ. لكن الوضع مختلف الآن، نظر شياو ران إلى الطالب لي وابتسم قائلاً: “كينو، هل لديك رغبة في التطور في هونغ كونغ؟”
“هونغ كونغ؟” بالطبع كان الطالب لي يعرف هونغ كونغ كمركز مالي دولي، لكنه لم يكن يعلم أنهم يصنعون الأفلام هناك أيضًا، فنظر إلى شياو ران بدهشة وسأل: “هل البيئة هناك جيدة؟”
لم يلوم شياو ران الطالب لي على جهله، لأن الغربيين في ذلك العصر كانوا يحتقرون الأفلام الشرقية، خاصة الأفلام الصينية. الشيء الوحيد المفرح هو أن وجود شركة ليو وفروعها جعل السوق الأوروبي يفتح أبوابه أمام شياو ران.
أرسل شياو ران إشارة إلى ديز، فابتسمت ديز على الفور متفهمة، فهي أيضًا ترغب في أن يذهب ريفيس إلى هونغ كونغ للتطور، على الأقل ليكون لديها صديق. بالإضافة إلى ذلك، تعتقد أن بيئة الأفلام في هونغ كونغ جيدة حقًا، رغم أن أجر الفيلم منخفض بعض الشيء، لكنها لا تحتاج إلى التعرض للضرائب الأمريكية والاستغلال المتعدد كما في هوليوود.
منذ وصول ديز إلى هونغ كونغ، أعطاها شياو ران فيلمين، وكانت إيراداتهما جيدة، والآن قيمتها تصل إلى حوالي 800 ألف. بالإضافة إلى المكافآت والأرباح الإنسانية، فإن دخل كل فيلم لا يقل عن مليون. في هونغ كونغ، مليون واحد كافٍ لتنفقه بسهولة.
“كينو، شركة ميجاشادو هي أكثر شركات الأفلام تأثيرًا في جنوب شرق آسيا، هناك ستحصل بسهولة على ملايين المعجبين!” كانت لدى ديز جملة أخرى لم تقلها، وهي أنها لا تريد قولها أمام شياو ران لأنها تشعر أن شركة ميجاشادو تحتاج حاليًا إلى ممثلين غربيين، ومن يذهب أولاً مثلها سيحقق مكاسب كبيرة في المستقبل.
“لدى شركة ميجاشادو سوق ضخم في جنوب شرق آسيا، ولديها أيضًا سوق كبير في أوروبا.” كان شياو ران يقدّر هذا الممثل، لكنه لم يصل إلى درجة الرغبة في الحصول عليه بأي ثمن، وقال ذلك فقط، وإذا لم يختر الطالب لي بعد، فسيتعين عليه التخلي عنه، ففروع شركة ميجاشادو في أمريكا وأوروبا تبحث حاليًا عن فنانين وصناع أفلام مناسبين للمقر الرئيسي.
“ما رأيك أن تتشاور مع ديز، سأعطيك يومًا واحدًا للتفكير!” أومأ شياو ران لديز مشيرًا إليها بدفع الفاتورة، ثم انصرف بأدب بعد أن أومأ للطالب لي.
عندما عاد إلى الغرفة، كان فانغ شياو تشيانغ وآن يو شوان ينتظرانه، وعندما رأوا شياو ران يدخل، سأل فانغ شياو تشيانغ بقلق: “كيف كان الأمر؟ هل سنتعامل مع ذلك الرجل العجوز أم لا؟”
هز شياو ران رأسه، ولم يكن ذلك بسبب الإحباط، فقد توقع أن لوكاس لن يبيع الشركة بهذه السهولة. ما لم… ما لم يكن لوكاس على وشك الإفلاس، فمن الصعب أن يبيع هذه الأصول. بعد التفكير، عبس وسأل: “هل يمكن إفلاسه خلال ثلاثة أيام؟”
كانت طريقة شياو ران بسيطة جدًا، وفي نفس الوقت قاسية للغاية. بما أن شركة لوكاس تواجه مشاكل مالية ولا يزال رافضًا البيع، فلا خيار سوى إجباره على الإفلاس. بمجرد إفلاس لوكاس، ستُسترد الأصول التي يمتلكها تلقائيًا، ويمكن لشياو ران استغلال الفرصة للحصول عليها، ففي الوقت الحالي لا أحد يهتم بهذه الشركة، حتى الشركات السبع الكبرى ليس لديها أقسام للتأثيرات الخاصة. بالطبع، لن يتخيل أحد أن هذه الشركة قد تحتكر صناعة التأثيرات الخاصة في المستقبل.

“لا مشكلة! لدى لوكاس عقاران فقط باسمه الشخصي، بالإضافة إلى بعض الأسهم، والقيمة الإجمالية لا تتجاوز ثلاثة ملايين. أما هو فقد رهن حصصه في شركتي “جلوما” و“تينثروبر” بثمانين مليون دولار، وكانت قيمة هاتين الشركتين في السوق هذا العام أقل من ثلاثمائة مليون فقط، لكن بعد أن تدخلنا لشرائهما، تحسن الوضع قليلاً ليصل إلى أربعمائة مليون دولار.” سجلت آن يوشوان المعلومات في ذهنها وشرحتها بتفصيل.
“لقد قمت بتحليل الأمر في الأيام الأخيرة، وبالنظر إلى قدراتنا المالية، فإن إجباره على الإفلاس أمر سهل للغاية!” ضحك فانغ شياوتشيانغ بصوت عالٍ، لكن تعبير وجهه تغير فجأة: “لكن إذا أردنا حقًا إجباره على الإفلاس، فقد نخسر حوالي ستين مليونًا إلى مائة مليون دولار! هل يستحق الأمر ذلك؟”
“بالتأكيد يستحق، فهاتان الشركتان ستحققان لنا أرباحًا تعادل عشرة أضعاف في المستقبل!” قال شياو ران بثقة تامة، مؤكدًا على ضرورة تنفيذ هذه الخطوة بحزم: “أه تشيانغ، أنت المسؤول عن هذه المهمة مرة أخرى، لا تخيب ظني. يجب إتمام كل الاستعدادات خلال سبعة أيام، وإذا لم يستسلم خلال تلك المدة، فيجب إجباره على الإفلاس فورًا بعد ذلك!”
كان كل من فانغ شياوتشيانغ وآن يوشوان مرتبكين، فلماذا يعتقد شياو ران أن هاتين الشركتين لديهما مثل هذا الإمكان الهائل؟ لكن شياو ران لم يخبرهما بالتفاصيل، بل طلب منهما فقط التنفيذ.
*****
توصية بأعمال جديدة لكاتبين مشهورين من موقع “قيانزي”: العمل الجديد لـ “سالينغ دادا” بعنوان “مذكرة تفاهم حول لقاء جريء”， http://www.feiku.com/showbook.asp?bl_id=58519، والعمل الجديد لـ “فيي يا دادا” بعنوان “سوبرمان الإلكتريكي”， http://www.feiku.com/showbook.asp?bl_id=58136.