الفصل الثامن عشر: تكوين علاقات مع المستقبل

بصراحة، كان شياو ران يكره حقًا هذا النوع من الأسئلة المتعمدة، لكنه لم يكن لديه خيار سوى القيام بذلك. تنفس ليو تشينغيون الصعداء، لكنه ظل مرتبكًا وقال: “اسمي ليو تشينغيون، ألا أبدو جيد المظهر؟ عندما تقدمت للالتحاق بدورة التدريب في القناة التلفزيونية، كدت أُرفض بسبب مظهري!”
من الواضح أن ليو تشينغيون لم يفهم مقصد شياو ران، وظن أنه يسخر منه. لم يرغب شياو ران في ترك انطباع سيء لدى ليو تشينغيون، فسارع بالدفاع عن نفسه قائلاً: “ما أعنيه هو أن التمثيل يتطلب بالطبع مظهرًا جيدًا. لكن إذا كان الجميع أمراءً وسيمين، فما الفائدة؟ لماذا لا يمكن أن يكون هناك أمراء غير متوقعين؟ هل فهمت ما أعنيه الآن؟”
وقف ليو تشينغيون، الذي كان يرتدي زي التمثيل، صامتًا يفكر في كلمات شياو ران؛ لم يكن يفتقر إلى هذه الأفكار، لكنها لم تكن واضحة كما قال شياو ران. كلما فكر أكثر، أصبحت عيناه أكثر بريقًا، فابتسم شياو ران سرًا؛ فهو يعتقد أن ليو تشينغيون لن يشعر بالإحباط لأن الأمل موجود أمامه.
أعطى شياو ران رقم هاتفه لليو تشينغيون وقال مبتسمًا: “إذا كان هناك أي شيء، يمكنك القدوم إليّ، سأساعدك بالتأكيد!”
وسط نظرات ليو تشينغيون الغامضة، غادر شياو ران ورفاقه موقع التصوير؛ بالنسبة لشياو ران، بما أنه وجد ليو تشينغيون، فلم يعد لهذا المكان أي معنى. وبعد أن ابتعدوا قليلاً، لم يستطع يو زهي أن يمنع نفسه من السؤال: “آه ران، لماذا أنت متحمس جدًا لممثل عادي هكذا؟”
التفت شياو ران نحو يو زهي ووي جياهوي، وبجملة بسيطة وهادئة جعلهما يصمتان: “لكل شخص فرصة، طالما استغلها، لن يكون عاديًا. بالإضافة إلى ذلك، أنا متأكد تمامًا من أن ليو تشينغيون لن يكون ممثلًا عاديًا، تمامًا كما أنا متأكد من أنكما لن تكونا عاديين أيضًا.”
بعد ذلك، زاروا عدة أماكن تصوير وقابلوا بعض الممثلين المألوفين، فتعرف عليهم شياو ران واحدًا تلو الآخر. حتى وصلوا إلى موقع تصوير فيلم تاريخي، حينها رأى شياو ران الشخص الذي كان يريد رؤيته أكثر من غيره: تشو شينغتشي!
ملك الكوميديا في المستقبل، تشو شينغتشي، في وقت كان فيه تشنغ لونغ وتشو رونفا قد غادرا إلى هوليوود ليحملا وحدهما مسؤولية سماء السينما في هونغ كونغ، حقق فيلما “كرة القدم في شاولين” و“كونغ فو” إيرادات هائلة في هونغ كونغ في أصعب أوقات السوق السينمائية، حيث تجاوزت إيراداتهما ستة ملايين دولار، محطمةً بذلك الأرقام القياسية للأفلام الهونغ كونغية. وخاصة فيلم “كونغ فو”، فإيرادات هذا الفيلم وحده في آسيا كانت أعلى بكثير من إجمالي إيرادات الأفلام الهونغ كونغية لعام 2005.
كانت هذه أسطورة حقيقية في مجال الإيرادات، أسطورة حطمت الأرقام القياسية مرارًا وتكرارًا، وأسست لعصر الكوميديا الغريبة. وليس هذا فحسب، بل كان أيضًا مخرجًا موهوبًا للغاية. كان يمثل الطبقة الشعبية في هونغ كونغ، وكان أيضًا أسطورة من بين العامة.
عندما رأى شياو ران تشو شينغتشي، كان يتشاجر مع رجل. لم يزعج شياو ران تشو شينغتشي، بل طلب من وي جياهوي ويو زهي الانتظار بهدوء، بينما اقترب بهدوء ليسمع ما يقولانه!
“أخي شيونغ، ساعدني، أعطني دورًا، سأؤديه بشكل جيد هذه المرة، صدقني!” توسل تشو شينغتشي بشدة، من أجل دور واحد فقط للتمثيل.
“اذهب إلى الجحيم، ألا تزعجني؟ إذا لم تغادر الآن، سأستدعي الناس!” صرخ الرجل بغضب، لكن تشو شينغتشي ظل متمسكًا بطلب دور واحد، حتى لو كان دورًا بدون حوار أو مشاهد.

عندما رأى شياو ران هذا، شعر بألم لا نهائي. أليست كل هذه الأحداث هي نفس المشاهد الموجودة في فيلم “ملك الكوميديا”؟ إنه بالفعل ملك الكوميديا في المستقبل، يتوسل إلى الناس من أجل دور تافه، فقط من أجل التمثيل.

منذ زمن بعيد، كان شياو ران يعلم أن “ملك الكوميديا” هو فيلم سيرة ذاتية لتشو شينغتشي. لكنه لم يتوقع أن يصل تشو شينغتشي، الذي أصبح الآن مقدم برامج، إلى حالة يائسة كهذه. وعلاوة على ذلك، فإن العديد من الأحداث في الفيلم كانت حقيقية. في الواقع، عندما فكر شياو ران بعمق، أدرك أن هذا ممكن، لأن الكثيرين يعرفون أن معظم مواد تشو شينغتشي السينمائية مستمدة من الشعب ومن حوله.

قبل عامين، تقدم تشو شينغتشي للتسجيل في “سيني تاون” من أجل دور ما، لكن امرأة عمياء شتمته سرًا قائلة: “يبدو هذا الرجل كالكلب!” وأصبحت هذه العبارة جزءًا من حوار فيلم “حكايات غربية عظيمة”， إما كسخرية من النفس أو كتحفيز.

لم يعد شياو ران قادرًا على المشاهدة، فلا أحد يستطيع أن يرى الممثل الذي يحبه يتعرض للإهانة بهذه الطريقة. تقدم وأمسك بتشو شينغتشي الذي ركله الرجل، وقبل أن يتمكن تشو شينغتشي من طرح أي سؤال، جذبه شياو ران بجملة واحدة: “تعال معي، لدي دور لك تؤديه!”

بعد أن قال هذه الجملة، أدرك شياو ران فجأة أن كلماته مشابهة جدًا لحوار وو مينغدا في فيلم “ملك الكوميديا”， فشعر بحزن شديد. تبع تشو شينغتشي شياو ران بخطى متعثرة نحو وي جياهوي ويو زهي اللذين بدآ يشعران بالدهشة أكثر فأكثر، وهنا فقط بدأ شياو ران ينظر بتمعن إلى “السيد النجم” الذي كان لا يزال شابًا.

كان تشو شينغتشي فعلاً شابًا، والأسوأ من ذلك أنه بدا في ذلك الوقت طفوليًا للغاية، وربما كان ذلك هو ما حد من فرصه التمثيلية. كما كان شياو ران يعلم أن هذا المظهر الطفولي هو ما جعله مقدم برامج للأطفال ولم يقبله المخرجون.

شاهد شياو ران فيديوًا لاحتفالات قناة “وايرلس” عام 1982، كان فيه ليو تشينغيون وتشو رونفا وتشو شينغتشي. في الفيديو، استطاع شياو ران أن يرى أن تشو شينغتشي كان نحيفًا ويبدو طفوليًا أيضًا. لم يكن يتوقع أن يكون تشو شينغتشي بعد ثلاث سنوات لا يختلف كثيرًا عما كان عليه قبل ثلاث سنوات، لا يزال نحيفًا وطفوليًا، ومن الواضح أنه عانى كثيرًا خلال هذه السنوات.

لاحقًا، عندما أصبح شياو ران وتشو شينغتشي أصدقاء مقربين والتقيا بدو تشيفنغ، ذكر لشياو ران أمرًا. في البداية، عندما أدى تشو شينغتشي دور جندي سونغ في فيلم “أسطورة البطل الرماة”， تقدم بطلب مشابه لطلب التمثيل في فيلم “ملك الكوميديا” إلى المخرج آنذاك، لكنه لم يكن مبالغًا فيه. وبالطبع، تجاهله المخرج، وكان ذلك المخرج هو دو تشيفنغ.

بينما كان ينظر دو تشيفنغ إلى تشو شينغتشي، كان تشو شينغتشي ينظر إليه وإلى وي جياهوي. لم يعد وي جياهوي ويو زهي قادرين على فهم شياو ران، فمثل هذه الأمور تحدث كل يوم، فلماذا الاهتمام بشخص لا يزال طفوليًا؟

“من أنت؟” كان صوت تشو شينغتشي غريبًا بالفعل، وبالطبع، كان هذا الغرابة يعني أن صوته لم يكن ناعمًا، ولا عجب أنه لم يُقدّر. في عينيه كان هناك حيرة، لكن الأكثر كان الفرح: “هل لديك حقًا دور ليؤديه؟”

“لا بد أن هناك!” لم يهتم شياو ران بهذا الوعد؛ فمع وجود وي جياهوي هنا، من السهل جدًا أن يُمنح دورًا ليؤديه. فكر قليلاً ثم هز رأسه وأشار إلى وي جياهوي قائلاً: “أنت تعرفه، أليس كذلك؟ يمكنه مساعدتك!”
عند سماع كلام شياو ران، سارع وي جياهوي إلى سحبه جانبًا، ونظر إلى تشو شينغتشي الذي لم يظهر بعد موهبته كنجم كبير، وقال: “آه ران، أنت لا تمزح معي، أليس كذلك؟ أنا مجرد شخص يراجع السيناريو، ولست منتجًا كبيرًا! من يمنحه دورًا؟”
أصدر شياو ران أصواتًا، وحرك إصبعه السبابة أمام عينيه عدة مرات، ثم قال بابتسامة خبيثة: “شياو باو، أليس كذلك؟ من السهل جدًا أن تجد له دورًا. إذا كنت ستتهرب بهذه الطريقة، فهذا ليس لائقًا!”
هز وي جياهوي رأسه وقال بجدية: “لو كنت مكانك، لما كان هناك مشكلة في إيجاد دور رئيسي لك لتؤديه. لكنه، لا توجد بينكما علاقة، فلماذا تفعل ذلك من أجله…”
“شياو باو، ثق بي!” قاطع شياو ران كلام وي جياهوي، وقال بجدية وحزم: “أعتقد أنه سيصبح نجمًا في المستقبل، ساعده، واعتبر ذلك مساعدة لي. لكن لا حاجة لإعطائه دورًا مهمًا، دورًا صغيرًا أو دورًا ثانويًا غير مهم كافٍ. أريد أن أصقل موهبته بشدة حتى يصبح جاهزًا للعب أدوار كبيرة في المستقبل! وليس هو فقط، بل كل من رأيتهم للتو بحاجة إلى التدريب!”
شعر وي جياهوي بالحيرة؛ شياو ران لم يتجاوز العشرين من عمره، ومع ذلك يتحدث بجدية عن تدريب الآخرين، وهذا أمر سخيف للغاية. قال بوجه متجهم، نصف مازحًا ونصف جادًا: “آه ران، أنت تمزح معي، أليس كذلك؟ كيف يمكنني الاعتناء بكل هؤلاء الناس؟”
“صحيح، أنت على حق!” ضحك شياو ران بصوت عالٍ، وأدرك وي جياهوي على الفور أنه وقع في الفخ. وبالفعل، قال شياو ران مبتسمًا: “إذًا ساعدني في الاعتناء بشخصين فقط، هو أحدهما، وأيضًا ليو تشينغيون! لا تقلق، هذا مؤقت فقط! عندما أصبح مخرجًا، سأتولى رعايتهم!”
“أنت هذا الصبي، تعرف فقط كيف تخدعني!” طعن وي جياهوي شياو ران بلا حيلة، فقد كان يعلم أن شياو ران يحاول التفاوض معه: “تريد أن تصبح مخرجًا؟ أليس ذلك صعبًا جدًا؟”
هز شياو ران كتفيه دون أن يتكلم. ثم التفت إلى تشو شينغتشي وابتسم وربت على كتفه قائلاً: “لقد تحدثت معه، عليه أن يبذل جهدًا. مظهرك لا يضاهي الآخرين، لذا عليه أن يعتمد على موهبته التمثيلية وخصائصه الفريدة!”
كالمعتاد، تبادل شياو ران رقم الهاتف والعنوان مع تشو شينغتشي، ثم قرر مغادرة موقع التصوير راضيًا. لقد حصل على الكثير من الخبرات في هذه الزيارة، والأسف الوحيد هو عدم لقائه بوو زينيو، ربما لأنه لم يكن لديه أي عمل اليوم. لم يكن شياو ران قلقًا، فوو زينيو سيصبح معروفًا في عالم السينما في التسعينيات على أي حال.
وأثناء مغادرته موقع التصوير، تذكر شياو ران شيئًا فجأة، فسأل وي جياهوي على الفور: “شياو باو، قلت للتو إن أن تصبح مخرجًا ليس صعبًا، أليس كذلك؟ أخبرني كيف يمكن الحصول على استثمار لتصبح مخرجًا.”
بمجرد أن أنهى شياو ران كلامه، أدرك على الفور أن هناك خطأ ما. لأنه رأى على الفور وي جياهوي ويو زهي ينظران إليه بعيون متسعة، وضحك وي جياهوي بشدة قائلاً: “أنت لا تعرف حتى هذا؟ أنت مبتدئ حقًا، جديد لدرجة أنه لا يوجد ما يمكن قوله! يو، أخبر آه ران!”

بالطبع لم يكن يو زهي متغطرسًا مثل معلمه، لكنه كان أيضًا يبدو وكأنه يريد الضحك لكنه يخجل من ذلك. تنهد شياو ران مرارًا وتذمر عمدًا قائلاً: “أنتم تعرفون جيدًا أنني مبتدئ، ومع ذلك تسخرون مني هكذا، هذا غير لائق حقًا!”
“لا، لا!” سارع يو زهي بالدفاع عن نفسه، مكبحًا ضحكته، ونظر إلى شياو ران الذي كان يسير أمامه ويبدو موهوبًا جدًا، وكأنه يعرف كل شيء وفي نفس الوقت كأنه لا يعرف شيئًا، ثم شرح قائلاً: “في الحقيقة، ليس من الصعب أن تكون مخرجًا، خذك على سبيل المثال. أنت كاتب سيناريو، إذًا يمكنك كتابة سيناريو جيد والبحث عن رجل أعمال كبير للحصول على استثمار، وربما إذا أعجبه السيناريو يوافق على الاستثمار، وحينها ستصبح أنت المخرج!”
“هل هناك طريقة أخرى؟” لم يعج شياو ران هذه الطريقة على الإطلاق، فقد بدت سخيفة جدًا، ولم تسمح له بتحقيق مصالح كافية لنفسه.
“نعم، بالطبع هناك.” تدخل وي جياهوي قائلاً: “يمكنك كتابة سيناريو يفوز بجوائز، وحينها لن تحتاج إلى البحث، بل سيأتي الناس إليك لكتابة السيناريو. وفي ذلك الوقت، يمكنك أن تطلب بشكل مشروع أن تكون المخرج، وعادةً لن يتم رفضك.”
“من السهل جدًا كسب المال من صناعة الأفلام اليوم، لكن كونك مخرجًا ليس بالأمر السهل كما يتخيل البعض. يجب أن تعلم أنك كممثل أو مصور أو كاتب سيناريو، يمكنك التصوير في عدة أماكن في يوم واحد، لكن المخرج لا يستطيع ذلك.” واصل يو زهي شرحه قائلاً: “علاوة على ذلك، الأشخاص الذين يريدون أن يصبحوا مخرجين يكونون حذرين جدًا، فالعمل الأول يؤثر على مسيرتهم كمخرجين، ويحتاج الجميع إلى التفكير بعمق قبل أن يجرؤوا على ذلك.”