الفصل 243: فيلم تجريبي

أليس هذا مضحكًا؟ كان شياو ران دائمًا يعتقد أن تكاليف الإنتاج مهمة جدًا، لكن في الواقع كانت التكاليف المادية المباشرة منخفضة للغاية، وكانت تلك الأربعة ملايين تشمل أيضًا تكاليف المونتاج وغيرها. بحساب هذه النسبة، لا تصل فقط إلى النسبة التي يراها شياو ران وهي واحد إلى أربعة، بل إنها على العكس تمامًا.
كان ليانغ جياباو أول صحفي يعلم بأن شياو ران بدأ فيلمًا جديدًا، فذهب لمقابلته على الفور. لكن شياو ران لم يكن واثقًا على الإطلاق من قدرته على إنتاج أعمال ذات أسلوب شخصي، فتهرب من الإجابة بشكل عشوائي.
رغم ذلك، تحركت الشركات والمؤسسات الكبرى فور سماع الخبر، وعرضت تقديم الرعاية أو رسوم الإعلانات، وكانت ميتسوبيشي الأكثر حماسًا، وكأنها تريد رسم دوائر على دفتر الشيكات فورًا. المضحك أنه عندما علم أفراد ميتسوبيشي أن شياو ران يخرج فيلمًا تجريبيًا، اختفوا على الفور.
على أي حال، تؤمن العديد من الشركات بقدرات شياو ران. رغم أن هونغ كونغ شهدت ظهور العديد من المواهب في السنوات الأخيرة، ويمكن العثور على مخرجين متميزين في كل مكان، إلا أن مكانة شياو ران كأفضل مخرج تجاري في هونغ كونغ ظلت راسخة، على الأقل في نظر الخارج. استمرت الرعايات كما هي، ونتيجة لذلك، ابتسم هان لونغ من قسم التخطيط حتى أصبحت عيناه ضيقتين، لأن الرعايات والإعلانات وحدها أدت إلى تحقيق أرباح بالملايين بعد خصم تكاليف الإنتاج.
من غير شياو ران، من يمكنه أن يحظى بهذا النفوذ لجذب العديد من الرعاة دون طلب؟ لكن شياو ران لم يكن واثقًا من نفسه، فهو يعتقد أنه ربما يكون مخرجًا تجاريًا مؤهلاً، لكنه بالتأكيد ليس مخرجًا مشهورًا حتى الآن، على الأقل من حيث القدرات، فهو لا يقارن بقدرات وو يوسن وغيره.
من الصعب وصف أفكار شياو ران، لكنها نابعة في الأساس من قلة ثقته بنفسه، وهو أمر محزن. لكن قلة ثقته ليست بلا أساس، فنحن نستطيع التأكد من أنه لا يصل إلى مستوى المخرجين المشهورين، ولذلك حاول أن يجد أسلوبه الخاص في هذا الفيلم التجريبي ويستكشف مسارًا يناسبه.
بذل شياو ران جهدًا كبيرًا في اختيار طاقم العمل خلف الكواليس. كان اختيار المونتير سهلاً، فقد استعان بفريقه القديم، فالأعمال ذات الأسلوب الشخصي دائمًا تحتاج إلى أشخاص يعرفون أفكار المخرج جيدًا لتحقيق تعاون متناغم.
لكن المشكلة كانت في اختيار المصور، فهوانغ يونغهينغ ليس سيئًا، لكنه ليس ماهرًا في التصوير المحمول. في هونغ كونغ حاليًا، من بين أفضل أربعة مصورين محمولين، الأول هو دوك فنغ، والثاني ليو ويتشيانغ، والاثنان الآخران هما مبتدئان.
المحزن أن هوانغ يونغهينغ يستطيع فهم أفكار شياو ران وتفسيرها بشكل جيد، بينما ليو ويتشيانغ غير قوي بما فيه الكفاية بشكل عام، وقد لا يفهم ما يريده شياو ران. في النهاية، قرر شياو ران أن يكون هوانغ يونغهينغ مستشارًا للتصوير، بينما يكون ليو ويتشيانغ المصور.
دعا شياو ران فريق العمل الرئيسي إلى مطعم واختار غرفة خاصة، وبعد أن طلبوا الطعام، نظر شياو ران حول الطاولة إلى رفاقه القدامى: مهندس الإضاءة دو وينباو، مستشار التصوير هوانغ يونغهينغ والمصور ليو ويتشيانغ، مستشار الفنون زانغ شوبينغ، مصمم الصوت (وهو منصب ظهر مؤخرًا) شيانغ باو، كاتب السيناريو يو هاي، بالإضافة إلى المنتج وغيرهم…

نظرًا للتقدم التكنولوجي، أصبح تقسيم المهام أكثر دقة يومًا بعد يوم، لذا لم يكن بإمكان شياو ران جمع جميع الأشخاص العاملين خلف الكواليس، فاكتفى بدعوة قادة الأقسام المختلفة. شرب شياو ران رشفة من الماء، ثم استند إلى الكرسي وقال: “لقد دعوتكم اليوم لمناقشة مسألة الفيلم الجديد!”
“يا أخي ران، تحدث بصراحة، سنبذل قصارى جهدنا لمساعدتك في جعل الفيلم في أفضل حال ممكن!” يُقال إن مشغلي الإضاءة هم “آلهة الأضواء” وهم أشخاص قويون، وقد أظهر دو وينباو ذلك بوضوح.
أومأ شياو ران برأسه وهو يفكر في كيفية التعبير عن فكرته: “فكرتي غريبة جدًا، لطالما تساءلت هل يمكن اعتبار الكاميرا عين الإنسان لرؤية العالم؟ ومن هنا جاءت هذه الفكرة، لذا فإن تشينغ يون وزهين يو هما شخصيات ثانوية وفي نفس الوقت شخصيات رئيسية.”
نظر الجميع إلى شياو ران بعيون متسعة، فابتسم شياو ران بتفهم، فهو نفسه لم يصل بعد إلى النقطة الأساسية، فكيف يمكن للآخرين فهمها بسهولة؟ أشار بيديه قائلاً: “الأمر بسيط، الكاميرا هي الشخصية الرئيسية، عين الشخصية الرئيسية. أريد أن أروي قصة من خلال عيني الكاميرا، قصة لص ولص آخر.”
لم يفهموا بعد معنى ذلك، وكان يو هاي أكثر حيرة. تذكر أن شياو ران طلب منه كتابة سيناريو، سيناريو مثير للاهتمام. الملخص التقريبي للقصة هو أن لصين يقومان بالصدفة بنفس العملية، فيبدآن في تنفيذها، وفي هذه الأثناء يوجد مواطن بريء ومسكين يُجبر تحت ضغوط مختلفة على الدخول إلى منزل بين اللصين، ثم تحاصر الشرطة المنزل بسرعة، وهكذا تنشأ القصة.
تأمل شياو ران للحظة، فهذا أمر صعب التفسير حقًا. في تلك اللحظة، بدأت تعابير الدهشة تظهر على وجه هوانغ يونغهينغ، فصرخ فجأة: “ما تعنيه هو اعتبار الكاميرا الشخصية الرئيسية، وتصوير كل شيء من هذا المنظور.”
“صحيح، في هذا الفيلم لا يوجد سوى منظور الشخصية الرئيسية، وما لا تراه الشخصية الرئيسية لن يظهر على الشاشة.” أوضح شياو ران بسرعة: “وعلاوة على ذلك، لا نحتاج إلى ظهور ملامح الشخصية الرئيسية على الشاشة، لذا يمكننا استخدام الكاميرا بدلاً منها!”
مع كلماته السابقة، أظهر الجميع تعابير دهشة، وفهموا ما يعنيه شياو ران. شعر نائب المخرج يو جيايو بقلق، فهو يعتقد أن فكرة شياو ران قد تكون غريبة جدًا، وأنها تحمل طابعًا تجريبيًا شديدًا.
وأمام تعابير الدهشة على وجوه الجميع، شعر شياو ران بالسعادة. جاءت هذه الفكرة عن طريق الصدفة، فتساءل لماذا يجب استخدام الممثلين؟ إذا استخدمنا الكاميرا بدلاً من الشخصية الرئيسية، فسيكون ذلك بالتأكيد أمرًا مثيرًا للاهتمام.
لكن بعد تفكير طويل، أدرك أنه لا يمكن الاستغناء عن الممثلين، لأنه حتى لو استبدلت الكاميرا رؤية الشخصية الرئيسية، فإن وجود البشر سيظل موجودًا. وعلاوة على ذلك، بدون بشر، لا يمكن خلق تأثيرات مثيرة. لم يدرك شياو ران أن عقله الباطن لا يزال يريد أن يحتوي الفيلم على بعض العناصر التجارية.
بعد ذلك، فكر شياو ران لفترة طويلة، وأخيرًا حصل على الإلهام من فيلم “معركة خفية”. فكر في أنه يمكنه استخدام عيني الكاميرا لعرض قصة تتمحور حول المنافسة الذكية، ففيلم “معركة خفية” يتناول الشرطة واللصوص، فلماذا لا يكون الأمر بين اللصوص أنفسهم؟ وهكذا ظهرت شخصيتا ليو تشينغ يون وو زهين يو.

أخيرًا فهم ليو ويتشيانغ ما هو مهمته؛ كان غاضبًا طوال الوقت، فهو في النهاية مخرج تصوير مشهور، ومع ذلك جاء ليساعد هوانغ يونغهينغ. لكن بعد أن سمع تفسير شياو ران، أصبح مهتمًا على الفور، ونسي تمامًا فكرة المساعدة أو عدمها.

كان شياو ران يعلم أن ليو ويتشيانغ سيهتم بالتأكيد؛ فهو يتذكر أن ليو ويتشيانغ وماي تشاوهوي، بعد إخراجهما فيلم “طريق بلا نهاية”， قال الأول إنه يتمنى فقط أن يكون لديه على الأقل عمل رئيسي واحد في حياته، وإلا فإن حياته ستكون عبثية.

كان شياو ران مستعدًا للمراهنة، وكذلك ليو ويتشيانغ؛ فإذا نجح الفيلم، فإن الحصول على جائزة من قبل ليو ويتشيانغ سيكون أمرًا سهلًا للغاية. لأنه يلعب دور البطل في الفيلم — سيستخدم كاميرا الهاتف التي يتقن استخدامها كعيون البطل لمراقبة كل شيء، وهو ما يتطلب مهارات تصوير عالية جدًا، وإذا تمكن من التغلب على ذلك، فإنه يستحق الجائزة بلا شك.

“زانغ، يعتمد الجانب الفني عليك!” ابتسم شياو ران ابتسامة خفيفة، وكانت أسنانه البيضاء لامعة: “في هذا الجانب، أعتقد…”

بما أن الفكرة جاءت مؤخرًا، لم يفكر شياو ران في كل التفاصيل بعد. كل ما يعرفه هو أن هناك رغبة، أو بالأحرى دافعًا قويًا، يدفعه للرغبة الشديدة في إخراج مثل هذا الفيلم.

الجانب الفني دائمًا ما يرتبط ارتباطًا وثيقًا بموضوع الفيلم، تمامًا كما أن وانغ جياووي بدون زانغ شوبينغ سيكون كمن يفتقد يدًا. وقبل أن يتم تحديد موضوع الفيلم بشكل نهائي، كان من الصعب على شياو ران اتخاذ قرار.

لو كان المخرج الفني ذو مستوى أقل، فقد لا يتمكن من خلق تأثير فني يتوافق مع موضوع الفيلم وفكرته الأساسية. الأمر الأول هو المستوى، والثاني هو التفاهم المتبادل. لكن زانغ شوبينغ كان جزءًا من فريق شياو ران منذ زمن، لذا كان هناك تفاهم متبادل، ولم يشك شياو ران في ذلك أبدًا.

في تصور شياو ران، يمكن أن يكون للفيلم نقطتان رئيسيتان، أي ما يمكنه التعبير عنه من خلاله. يمكنه التعبير عن متعة المنافسة الذكية، ويمكنه التعبير عن التشوهات والتغييرات الناتجة عن منظور غريب. هاتان النقطتان المختلفتان قد تجعلان إبداع زانغ شوبينغ الفني مختلفًا في أي لحظة.

من ناحية ما، لا تتعارض هاتان الفكرتان مع بعضهما البعض؛ فالمنظور هو الأسلوب، بينما المنافسة الذكية هي العملية. بعد تردد للحظة، اتخذ شياو ران قرارًا سريعًا: “الأمر بسيط، يجب أن يبرز المنظور للتعبير عن هذا الشعور الغريب بالتشوه. أما العملية فهي النقطة الرئيسية، أي التعبير عن شعور التقدير المتبادل، دون الحاجة إلى تكثيفه كثيرًا.”

“هكذا إذًا…” نظم زانغ شوبينغ الأمور في ذهنه بسرعة، وظهرت على وجهه علامات التفكير: “أعتقد أنه لا مشكلة، لكن هل حقًا لا تحتاج إلى أي دعم إضافي في المنظور؟”

هز شياو ران رأسه؛ فإذا استمر في التركيز على المنظور، فقد يصل إلى طريق متطرف. ثم وجه نظره نحو دو وينباو: “دو، فيما يتعلق بالإضاءة، يمكنك الاعتماد على هوانغ. لكن في الإضاءة، لا أحتاج إلى إضاءة ساطعة جدًا ولا خافتة جدًا، يمكن أن تكون الإضاءة متباينة بشكل قوي، مشابهة إلى حد ما لفيلم ‘زهور مظلمة’!”

بالطبع لا توجد مشكلة مع دو وينباو؛ قدرته على الجلوس هنا والتواصل مع المخرج هي نتيجة جهود شياو ران على مدار السنوات القليلة الماضية لتحسين مكانته في المناصب الأخرى. هو وفريقه هم فريق الإضاءة الخاص بهوانغ يونغهينغ، وكل مصور يعتاد دائمًا على قيادة فريقه الخاص، حتى يتمكن من تنمية التفاهم المتبادل بشكل أفضل والتعرف على نقاط القوة والضعف لدى الآخرين.

عندما رأى ليو ويتشيانغ أن شياو ران يوجه نظره نحوه، تحدث على الفور بوضوح: “أخي ران، أنا أفهم ما تعنيه، سأتولى مسؤولية الكاميرا المحمولة. بحسب كلامك، أنا البطل الآن، والكاميرا هي عيني!”

ضحك شياو ران بصوت عالٍ؛ ليو ويتشيانغ شخص مثير للاهتمام، لا عجب أنه تمكن في التاريخ من جذب الكثير من الاستثمارات ليصبح مخرجًا. لكن شياو ران ما زال لا يعتقد أن تولي هذا الشخص منصب المخرج أمر جيد، رغم أن أفلام ليو ويتشيانغ ووينجون في سلسلة “الأبطال المشاغبون” كانت قوية جدًا، إلا أنها كانت في الغالب أفلامًا سيئة، مثل “أهل الدم الأزرق” و”إله الملاكمة”.

أما بالنسبة لهوانغ يونغهينغ، فكانت تعليمات شياو ران أبسط بكثير: “استخدم عدسات تصفية لجعل الألوان الأساسية في الصورة أكثر عمقًا. بالإضافة إلى ذلك، أحتاج إلى تباين شديد في الإضاءة، أنت تعرف، مثل منزل مهجور، حيث يجب أن يكون التباين بين الإضاءة داخله وخارجه قويًا جدًا!”

وكما هو متوقع، كان هوانغ يونغهينغ مخرجًا للتصوير يتمتع بتفاهم عميق مع شياو ران، فطرح سؤالًا بسرعة: “إذا كنت تريد تأثير التقدير المتبادل، فأعتقد أنه لا يجب أن يكون هناك تباين شديد بين الأبيض والأسود!”

توقف شياو ران للحظة، ثم تذكر أن هوانغ يونغهينغ كان أيضًا المخرج الخاص بوو يوسن، فابتسم قائلًا: “لا بأس، هذا مختلف عن التقدير المتبادل في فيلم ‘الأبطال المتحاربون’، فهناك تباين في الهوية والموقف. أما هنا، لا توجد هوية، فقط موقف! أعتقد أنه يمكن تعزيز هذا التأثير من خلال التباين في الإضاءة.”

لم يعترض هوانغ يونغهينغ، فأغلق عينيه وبدأ يتخيل عملية التصوير. في الواقع، ربما يكون هذا أيضًا السبب الأكثر شيوعًا الذي يجعل المصورين يتحولون إلى مخرجين، ليس لأن المصورين هم الأقرب إلى المخرجين، بل لأنهم بحاجة إلى التحكم في الصورة الكلية، وهو ما يشبه إلى حد كبير دور المخرج.

أما بالنسبة لمونتير الفيلم زانغ ياوزونغ، فلم يكن شياو ران بحاجة إلى قول أي شيء، فزانغ ياوزونغ يستطيع في الأساس فهم نوايا شياو ران. أما الباقي، فيتطلب مشاهدة عملية التصوير في موقع التصوير لتحديد المشاهد التي تحتاج إلى تعديل.

بعد ذلك، بعد أن أعطى شياو ران بعض التعليمات، جاء وقت تقديم الطعام. دفع شياو ران بقطع الأخطبوط في القدر وابتسم بهدوء: “أنا من يدفع ثمن هذه الوجبة، لا داعي للتحفظ، جربوا هذا الأخطبوط ذو الثلاثة رؤوس وسرطان بوسطن!”

“شياو ران يدفع، من الخطأ عدم تناول الطعام!” صرخ الجميع فجأة، وبدأوا في تناول الطعام على الفور. تردد يو هاي للحظة، ثم سأل أخيرًا: “أخي ران، لا أفهم تمامًا، لماذا تريد إخراج فيلم كهذا؟ أعتقد أنه من غير المرجح أن يحقق نجاحًا!”

أجل؟ لماذا يريد إخراج فيلم كهذا؟ من حيث الإبداع، فإن الجوائز التي حصل عليها كتّاب السيناريو في السنوات الأخيرة كانت في الغالب نتيجة أفكار شياو ران، فلماذا لا يخرج هو تلك الأفلام بنفسه؟ كان شياو ران يعرف جيدًا أنه لا يريد أن يكون مخرجًا اسميًا فارغًا، بل مخرجًا اسميًا حقيقيًا، وكان بحاجة إلى إيجاد طريقه الخاص من خلال الأعمال ذات الميزانية المنخفضة.

“زوجي، أنا أيضًا لا أفهم، أنت بخير، فلماذا تذهب لإخراج فيلم كهذا؟” شربت لين تشينغشيا رشفة من حساء الدجاج الذي طُهي لفترة طويلة، ثم سألت بحيرة: “أنت مخرج مشهور مثل وو يوسن والآخرين، لا يوجد سبب يدفعك لفعل ذلك!”
نظر شياو ران بهدوء إلى زوجته؛ كانوا في موقع تصوير فيلم “طريق الفأس”， وبعد أن تم إيقاف إنتاج فيلم “جياهيه”， أصبح عقد إيجار هذا الموقع ملكًا لشركة “مييفينغ”. لم يمض وقت طويل على بدء تصوير فيلم “الأبطال الشرقيون 2”， وهو الآن يخصص بعض وقته لإحضار الحساء للين تشينغشيا وزيارتها في نفس الوقت.