الفصل 293: المملكة المتحدة

يعرف هذا المنتج جيدًا كيف يتحدث، وسرعان ما أدرك نفسية كروز، فقال بحماس: “توم، لا تتردد، أنت تعرف إنجازات فيلم ‘الظل’ بعد أن أصبح تحت إدارة يونيفرسال، وكولومبيا ليست بالمنافس ليونيفرسال على الإطلاق. إذا عملت مع كولومبيا وفشلت، فلن يكون من السهل الحفاظ على قيمتك المهنية في المستقبل!”
شعر كروز بالتردد، واضطر إلى الاعتراف بأن يونيفرسال، بعد سنوات من التطور، أصبحت تنافس بقوة شركات الإنتاج الكبرى في هوليوود. في الوقت الذي كانت فيه الشركات الأخرى تواجه صعوبات في تحقيق نتائج جيدة، كانت أفلام يونيفرسال تحقق نجاحات كبيرة، ومن الواضح أن شركة بهذا الدعم القوي ليس من السهل رفضها.
لذلك، بعد تردد للحظات، وافق هذا الرجل الوسيم الذي يُلقب في الشرق بـ“ليو هوا الغربي” على الفور. حتى لو لم يرغب في القبول، كان وكيله سيحاول إقناعه من أجل الحصول على المزيد من المال.
لكن يونيفرسال لم تكن تنوي توقيع عقد مع هذا الرجل الوسيم على الفور، بينما علمت الإدارة العليا في كولومبيا بالأمر بعد بضع ساعات، فغضبوا وأظهروا غضبهم بشدة. لكنهم كانوا يدركون أيضًا أن كولومبيا ليست قادرة على منافسة يونيفرسال، والشركة الوحيدة التي يمكنها منافستها حاليًا هي وارنر.
بعد تفكير طويل، كان شينجي ديدا، الذي يشغل أيضًا منصب رئيس كولومبيا، يفكر في ما يجب فعله، فالفيلم لا يزال قيد الإعداد، وبدون كروز، من المحتمل أن يفتقر إلى نقاط الجذب التي تجذب الجمهور. نظر أحد المساعدين بهدوء إلى الرئيس الجديد الذي تولى المنصب منذ أقل من عامين وقال: “سيدي الرئيس، يمكن ليونيفرسال رفع الأسعار، فلماذا لا نستطيع نحن؟ لديهم خيارات أخرى، لكن خيارنا الوحيد هو كروز، ولا يمكننا تحمل هذه الخسارة!”
شينجي ديدا شخصية رائعة، فبعد توليه منصب رئيس سوني مؤخرًا، طرد على الفور اثنين من المسؤولين الفاشلين في كولومبيا. بعد التفكير للحظة، قرر بسرعة الإجراء المناسب. وهذا أمر مفهوم، ففي الأصل كانت كولومبيا هي التي بدأت موجة رفع الأسعار، وكانت خطوة شياو ران مجرد استغلال لهذه الحالة، بإضافة المزيد من العوائق على الأساس الذي كان مرتفعًا أصلاً.
سرعان ما ردت كولومبيا، فدفعت أربعين مليونًا مقابل استعادة كروز. من الواضح أن لا أحد يرفض المال، كما ذُكر سابقًا، حتى لو رفض كروز، فإن وكيله سيكون سعيدًا بالحصول على أجر أكبر. وهكذا، تمكن وي دونغلينغ بسهولة من تحقيق هدفه من خلال سوني.
بينما كان يفكر فيما إذا كان شياو ران يتصارع مع سوروس، نظر شياو ران بهدوء إلى غوان شين الذي بدأ يبدو أكبر سنًا وقال: “يا أستاذ، يجب أن تسيطر على عالم الجريمة في ليلة الثلاثين، ولا تسمح لهم بالخروج وإحداث المشاكل!”
“أعرف، لقد تلقيت تعليمات من القيادة!” رد غوان شين وهو يرفع كتفيه بلا اكتراث، فهو قد تقدم في السن، لكنه لا يزال يحتفظ بنفس الهيبة الصارمة التي رآها شياو ران فيه قبل عشر سنوات.
“أعتقد ذلك أيضًا!” ضحك شياو ران وهو يفرك أنفه وقال: “ماذا تخطط لفعله؟ لا تخبرني أنك ستقتل مرة أخرى، فهذا ليس جيدًا! دعني أتحدث مع القيادة عبر الهاتف، واتفقنا جميعًا على أنه لا داعي للتسرع في القضاء على قوى عالم الجريمة.”

استمع غوان شين بهدوء إلى كلام شياو ران، وهو يرتشف من النبيذ الأحمر في كوبه من حين لآخر؛ فقد تقدم في السن، وحان الوقت للاستمتاع قليلاً. كان شياو ران قد فهم الأمر جيداً؛ فالقضاء على قوى العصابات ليس أمراً يمكن إنجازه في يوم أو يومين، بل يتطلب تعاون البيئة المحيطة من جميع الجوانب.
هذه المرة، طالما تم السيطرة على عالم العصابات بشكل صحيح، فلن يكون هناك مشكلة، وهذا بالضبط ما لم يكن شياو ران قلقاً بشأنه؛ فلم يعد هناك تهديد من عالم العصابات، كما أن الأجهزة الأمنية لم تخبره بضرورة الحذر من البريطانيين. كان تركيزه الرئيسي منصباً على هوليوود وميردوخ وسوروس؛ فهو يعلم أنه يخاطر، لكن بدون المخاطرة، من أين يأتي الربح؟
“يجب التحكم في تحركات جميع الجمعيات خلال ثلاثين يوماً، وفي الساعة السابعة مساءً يجب جمعهم والعناصر الأساسية في مكان واحد للمراقبة. بدون هؤلاء العناصر الأساسية لإصدار الأوامر، لن يتمكن الآخرون من فعل أي شيء.” قدم شياو ران لغوان شين حلاً سريعاً وبسيطاً لمنع حدوث مشاكل مرة أخرى، وكان هذا الحل فعالاً للغاية.
“لكن يجب عدم السماح بحدوث فوضى!” غمز شياو ران وقال بابتسامة خفيفة: “يا أستاذ، أنت تتولى الأمر بنفسك، وتسيطر على تلك العناصر الأساسية، وتجعلهم يتحكمون عن بُعد في العناصر الأدنى منهم!”
أومأ غوان شين برأسه؛ فهو يفضل الحلول المباشرة والفعالة: “هل تعني أنه لا حاجة للقتل؟”
“لا، بالطبع لا حاجة، من الأفضل ألا يحدث أي قضية واحدة في هذا اليوم!” أجاب شياو ران دون تردد، ومن الواضح أن لديه خطة منذ زمن بعيد: “بالطبع، إذا حدث شيء فعلاً، وفي حالة الضرورة، يمكنك أنت، يا أستاذ، التصرف حسب الموقف.”
ميردوخ موجود الآن في الولايات المتحدة، وقد وصل قبل بضعة أيام؛ ومن النظرة الأولى، يبدو أنه جاء لإتمام عملية الاستحواذ بنفسه. لكنه يعلم جيداً أن ما يسمى بالاستحواذ ليس سوى خدعة، ربما يمكن وصفه بأنه حيلة يمكن من خلالها التقدم أو التراجع.
في هذه اللحظة، كان يفكر في مكتبه في كيفية الحصول على الشركة الفرعية التابعة لـ”شوشيانغ” والتي تبلغ قيمتها أربعة مليارات دولار أمريكي؛ ربما ليست فرصة للحصول على “شوشيانغ” غير موجودة. لقد انتظر مثل هذه الفرصة لفترة طويلة جداً، فقد وقعت إمبراطورية “ميراج” الضخمة في صعوبات غير مسبوقة.
لكن يبدو أن هذا أمر لا مفر منه، فمن الذي جعل شياو ران ذلك الأحمق يتحدى المضاربين الدوليين دون تقدير لقدراته؟ بعد التفكير في شخصية شياو ران، شعر أنه ليس من النوع الذي يتحمل مسؤولية العالم كله، لذا ظل يعتقد أنه من غير المرجح أن يقوم شياو ران بمثل هذا الأمر الغبي من أجل حماية النظام المالي في هونغ كونغ وحتى آسيا.
لكن من الواضح أن شياو ران قد بدأ بالفعل في فعل ذلك، وحتى الآن، أنفق أكثر من 600 مليار دولار أمريكي، مع خسائر تزيد عن 3 مليارات دولار أمريكي، وهذا بأي حال من الأحوال لا علاقة له بمؤامرة. إذا لم يتم سداد هذا الدين الخارجي الضخم، فإن…
عند التفكير في ذلك، لم يستطع ميردوخ كبح ضحكته. لقد كان ينتظر مثل هذه الفرصة طويلاً؛ فالحصول على شركة فرعية من “شوشيانغ” في إمبراطورية “ميراج” الضخمة ليس بالأمر السهل على الإطلاق. لذلك، ظل صبوراً، على أمل الحصول على فرصة مماثلة.

والآن، تم سحب “الظل” إلى مستنقع الأسواق المالية، ومهما نظرنا إلى الأمر من زاوية، فإن فرص تحسن وضع “الظل” ضئيلة جدًا، خاصة وأن شياو ران يواجه رأس مال ضخمًا يبلغ 200 مليار دولار أمريكي. طالما استطاع أن يتحرك بنشاط في هذا الوقت، فمن المؤكد أن “الظل” لن يستطيع فعل الكثير، بل حتى الحفاظ على نفسه قد يكون مشكلة.

في مثل هذه الظروف، قد لا يكون الاستحواذ على “شوشيانغ” مستحيلًا. لكنه أدرك على الفور أن قيمة “شوشيانغ ميديا” تصل إلى 20 مليار دولار أمريكي، وهو مبلغ لا تستطيع قدراته المالية شراؤه. ربما لا يكون ذلك مهمًا، طالما تم تقديم عرض للاستحواذ على “شوشيانغ”， فمن المحتمل أن يتسابق المصرفيون للمساعدة، وبذلك يمكن جمع مثل هذا المبلغ من المال.

بالطبع، يمكن ذلك؛ ففي التاريخ، استطاع لي زيكاي، بثروة لا تتجاوز مليار دولار، الاستحواذ على “هونغ كونغ تليكوم” التي تبلغ قيمتها أكثر من 30 مليار دولار، وقد استخدم نفس الأسلوب. يكفي تقديم خطة وبرنامج لكسب ثقة البنوك والمجموعات المالية، ثم التمويل للشراء، وهناك فرصة كبيرة للنجاح.

عند التفكير في ذلك، بدأت طموحاته تتسع تدريجيًا؛ فإذا نجح في الاستحواذ، فإن مجموعة “نيوز كوربوريشن” ستصبح أكبر مجموعة إعلامية في العالم. في ذلك الوقت، لن تكون صناعة الإعلام في آسيا فحسب، بل في العالم كله، ملكًا لمردوخ.

لكنه شعر بأنه من الضروري التفكير بعمق. لقد درس خصميه، شياو ران وباي بينغفي، جيدًا؛ باي بينغفي خصم في المجال التجاري، بينما شياو ران خصم استراتيجي. في رأيه، أكبر نقطة ضعف لدى باي بينغفي هي عدم قدرته على النظر إلى المستقبل على المدى البعيد، أما نقاط ضعف شياو ران، فهو لم يتمكن من تحديدها بعد. لكنه كان متأكدًا من أن شياو ران ماهر في الخطط الاستراتيجية.

الخطط الاستراتيجية، هي ما يتقنه الصينيون أكثر من غيرهم، ومن السهل تخيل خوف مردوخ من شياو ران. لذلك، اعتقد أنه يجب عليه معرفة ما إذا كان هذا الرجل الملعون قد خطط لأي مكائد أم لا، فهو لا يريد أن يُدمر مثل مجموعة “هايلي” على يد شياو ران دون سبب واضح.

لكن هذه المرة، لم يستطع حقًا رؤية أي دليل على وجود مكيدة. بدا له أنه إذا كانت هذه مكيدة أيضًا، فسيستسلم. علاوة على ذلك، كان “الظل” وشياو ران قد وقعا بالفعل في أزمة عميقة، فمن المستحيل أن يكون المضاربون الدوليون يلعبون مع شياو ران!

ماذا لو أراد شياو ران الخروج من هذا المستنقع؟ أولاً، يجب على المضاربين الدوليين التوقف عن الهجوم، وقد يعني ذلك هزيمة شياو ران أو خروجه، أو هزيمة المضاربين الدوليين. لكن هل يمكن هزيمة 200 مليار دولار أمريكي بهذه السهولة؟

شعر أنه يمكنه اتخاذ القرار، وبعد اتخاذ أهم قرار توسعي يتعلق بمستقبل مجموعة “نيوز كوربوريشن”， شعر بالراحة في جسده. في تلك اللحظة، أخبره السكرتير أن تيرنر ومايكل يريدان مقابلته، ثم طلبت رابطة السينما الأمريكية عقد اجتماع لتنسيق بعض الخلافات بين الشركات.

هذان الرجلان! تنهد مردوخ بهدوء؛ لم يرَ هذين الرجلين بهذا الحماس من قبل. هذه المرة، من المؤكد أن لدى هذين الرجلين خطة ما، ربما يريدان الحصول على مكسب ما منه.

ربما كان يفكر هكذا، لكنه كان مضطرًا للذهاب. تمامًا مثل ذلك الاجتماع الغامض لجمعية السينما، فعلى الرغم من أن الاستماع إلى الخلافات بين الناس أمر ممل، إلا أنه بما أنهم حددوا أن الرئيس أو الـCEO يجب أن يحضر شخصيًا، فكان عليه الذهاب، هذه هي السلطة والقواعد. ما لم يتمكن من امتلاك سلطة تتيح له تجاوز القواعد مثل شياو ران، أو حتى وضع القواعد، فمن الصعب تجنب ذلك.

عندما وصل وفتح باب غرفة الاجتماعات، شعر فورًا بالدهشة. لأن من كانوا أمامه لم يكونوا تيرنر ومايكل فحسب، بل أيضًا رؤساء ثلاث شركات كبرى أخرى.

بعد دهشة خفيفة، هدأ على الفور وضحك بصوت عالٍ قائلًا: “يا عمالقة هوليوود، هل جئتم إلى هنا لأن هناك انقلابًا في أمريكا؟” لم يكن غبيًا، فقد اجتمع السبعة الكبار، ولم يتبق سوى غياب شخص من يونيفرسال، وما يعنيه ذلك كان واضحًا تمامًا.

بعد أن جلس مردوخ، وقف مايكل بتعبير جاد ونظر حوله قائلًا: “ما نناقشه هنا اليوم هو أسرار في غاية الحساسية، وإذا تسربت، فسنفقد سمعتنا جميعًا، أرجو من الجميع أن يحافظوا على أسرارهم ولا يسمحوا بانتشار الأكاذيب!”

رفع الجميع أكتافهم دون اكتراث، ومن الواضح أن مايكل يستمتع كثيرًا بإحساس أن الناس ينظرون إليه باحترام، وقال وهو يعتقد أنه قوي جدًا: “قبل أن نبدأ رسميًا، أود أن أطرح عليكم سؤالًا، سؤالًا يتطلب إجابة صادقة! ما رأيكم في شياو ران ومجموعة “الظل”؟”

خطرت فكرة سريعة في ذهن مردوخ، إنها بالفعل موجهة ضد مجموعة “الظل”. كان الآخرون أيضًا يدركون جيدًا معنى هذه الكلمات، ولم يقولوا شيئًا في البداية. بيرس، القادم من المافيا، كان رجلاً مسنًا، يبدو هادئًا ومرحًا، ولم يظهر أي علامات للعدوانية التي يجب أن تكون موجودة لدى أعضاء المافيا.

من يمكنه الحضور هنا إذا لم يكن رجلاً مسنًا فوق الخمسين؟ إنه من المثير للاهتمام أن يجتمع هؤلاء القادة معًا لمناقشة مسألة ما بجدية، المشهد مسلٍ للغاية. لكن من يدري ما الذي سيناقشونه بعد ذلك…

كحليف مؤقت لمايكل، لم يرغب تيرنر بالتأكيد في حدوث صمت محرج، وعندما رأى أن الجميع لم يتكلموا، لم يستطع إلا أن يعبر عن إعجابه بقوة شياو ران، فتحدث قائلًا: “لم تمض سوى بضع سنوات منذ أن تولت مجموعة “الظل” إدارة يونيفرسال، لكنها استولت بسرعة على السوق الذي كان يخص وارنر، مما أدى إلى انخفاض مبيعات وارنر سنويًا. أقسم بالله، أنا لا أحب شياو ران ومجموعة “الظل” على الإطلاق.”

ألقى مايكل نظرة خفيفة على تيرنر كإشارة، ثم نظر إلى الآخرين. ولكن ما لم يتوقعه هو أن الشخص الثاني الذي تحدث كان مردوخ، ذلك الرجل الماكر والماهر. كان مردوخ يعلم جيدًا أن هذه فرصة أخرى، بغض النظر عما يريد تيرنر ومايكل فعله بشياو ران ومجموعة “الظل”， فهي فرصة أخرى له تزيد من فرص نجاحه.

“أعترف، أنا أيضًا لا أحب شياو ران وميي يينغ، فهما قويان جدًا!” لم يلاحظ ميردوخ حتى أنه استخدم كلمة “قويان” لوصفهما، وقال بوجه مليء بالكراهية: “إذا أُعطيا ثلاث سنوات أخرى، فإن هوليوود ستصبح ملكًا لشياو ران وميي يينغ، ولن أسمح أبدًا بحدوث ذلك!”
شعر تيرنر ومايكل بالدهشة قليلاً، فقد اعتقدا أن ميردوخ، هذا الثعلب العجوز، سيختار التحدث بعد أن يعبر الآخرون عن آرائهم، لكنهم لم يتوقعوا أن يكون بهذا الحماس. لكن ميردوخ لم ينتهِ بعد، فقام هذا الرجل العجوز بحماس وهو يلوح بيديه: “قبل بضع سنوات، اخترت إقامة علاقة تعاون استراتيجي مع ميي يينغ، وكانت أكبر خطأ ارتكبته في حياتي، وسأختار تصحيح الأخطاء التي ارتكبتها!”
هراء! كله هراء! كل من حضر تلك الأحداث في عام 1993 عندما سيطر ميي يينغ على يونيفرسال كان يلعن ميردوخ في قرارة نفسه بسبب وقاحته. لو لم تساعد يونيفرسال فوكس في ذلك الوقت، لكانت فوكس اليوم في وضع يجبرها على بيع الملابس الداخلية، ولما كان ميردوخ ليتمكن من التمثيل هنا!
من الواضح أن ميردوخ لم يأخذ الأمر على محمل الجد، فهو يعلم أن الآخرين بالتأكيد يلعنونه في قرارة أنفسهم بسبب وقاحته. لكن في عالم الأعمال، من منا ليس وقحًا؟ اسأل أي شخص هنا، من يجرؤ على القول إنه لم يرتكب أفعالًا أكثر وقاحة؟
“السبب الذي جعل كولومبيا تختار يونيفرسال قبل بضع سنوات هو أن أكيو موريتا اتخذ قرارًا خاطئًا،” قال شينيتشي ديدا بجدية وهو ينظر إلى الآخرين: “واليوم، لن أرتكب مثل هذا الخطأ أبدًا!”