الفصل 294: التخطيط الشامل

لم يكن لدى لي شي دونغ ما يدعوه للتردد؛ ما هذا الهزل؟ بفضل قوة مالية “ميراج”， تطورت الشركة بشكل شامل على مر السنين، ولم تؤثر فقط بشكل كبير على أعمال الأفلام لدى الشركات الكبرى، بل بدأت أيضًا تهدد أسواق التلفزيون الخاصة بها. من أي زاوية ننظر، ليس لديه أي سبب ليحب شياو ران: “أعترف بأن التحالف مع يونيفرسال قبل أربع سنوات كان خطأ، وأريد فرصة لتصحيح ذلك!”
“أنا…” لم يستطع بيرس، زعيم عائلة المافيا، أن يبتسم؛ كان يريد منذ زمن أن يفعل شيئًا ضد “ميراج”. كان أداء ميترو-جولدوين-ماير عاديًا أصلاً، وفي السنوات الأخيرة تأثر بشكل كبير بـ“ميراج” حتى أصبح في حالة يرثى لها، وبدأ يتكبد الخسائر منذ العام الماضي. في مثل هذه الظروف، من الواضح أنه لن يختار خيارًا آخر: “أنا لا أحب ذلك! لا أحبه على الإطلاق.”
لم يستطع تيرنر ومايكل كبح أنفاسهما من الارتياح؛ كان من الضروري حقًا الاعتماد على بيرس لإنجاز هذا الأمر، فهما مواطنان أمريكيان ملتزمان بالقانون. نظر مايكل بجدية إلى الجميع الحاضرين، وكان ذلك مختلفًا تمامًا عن طبيعته المتهورة المعتادة: “الآن، أنا وتيرنر لدينا طريقة لإدخال ‘ميراج’ في أزمة داخلية، وإذا تمكنا من التحالف، فسنتمكن بالتأكيد من تطبيق ضغط على يونيفرسال و‘ميراج’!”
“ما هي الطريقة؟” في النهاية، لم يستطع ديديه شينجي كبح فضوله وطرح السؤال أولاً: “أعتقد أنه بعد أن وصلت شركة ‘ميراج’ إلى ما هي عليه اليوم، من غير المرجح أن تواجه مشكلة قد تزعزع هذه الإمبراطورية!”
ابتسم مايكل فورًا بفخر؛ بدأ يشعر أن المليون دولار الذي دفعته ديزني كان ذا قيمة: “لا داعي لأن تسألوا عن ذلك، كل ما عليكم فعله هو التعاون معنا في الوقت المناسب!”
“انتظروا!” أدرك لي شي دونغ على الفور أن هناك خطأ ما: “إذا أردنا أن تتعاون باراماونت، فلن يكون الأمر سهلاً. يجب أن تعلموا أن يونيفرسال هي الآن ثاني أكبر مساهم في باراماونت، وإذا أردنا فعل أي شيء، فمن المستحيل عدم إبلاغ يونيفرسال!”
“صحيح، يونيفرسال تسيطر أيضًا على بعض أسهم كولومبيا، وإذا لم نخبرهم، فسنواجه مشاكل قانونية!” أصبح تعبير ديديه شينجي جادًا على الفور، فالأمر كان جادًا أصلاً.
“أعتقد أن ذلك ليس مهمًا!” ضحك مايكل بصوت عالٍ؛ لم يكن يريد من الشركات الأخرى التحالف لفعل شيء ما، بل كان يحتاج إلى تشكيلة كهذه: “المهم هو أننا الآن تحالف، تحالف سيظل موجودًا حتى تنسحب ‘ميراج’ من هوليوود، وهذا يكفي!”
أدرك مردوخ على الفور أن مثل هذا التحالف الضخم يمكن أن يفعل الكثير؛ يمكن استخدامه لتهديد الشركات الخمس الكبرى لعدم عرض أفلام يونيفرسال و“ميراج”، وإلا فسيتم قطع مصادر الأفلام عنهم، كما يمكن التأثير على تحالف الممثلين، بل وحتى التأثير على السياسات!
انتهى الاجتماع، لكن تيرنر ومايكل لم يغادرا بعد؛ أوقفا بيرس العجوز، فهذا هو جوهر الاجتماع. التفت بيرس بدهشة قليلاً نحو الرجلين العجوزين وعاد إلى مقعده: “هل لديكما شيء آخر لم تذكراه؟”
“السيد بيرس حكيم حقًا، فقد أدرك على الفور أن لدينا أمرًا آخر!” كانت ابتسامة تيرنر دائمًا ما تجعل الناس يرفضون الرفض، رغم أنها بدت تجارية للغاية: “أنت تعلم، هناك أمر نحتاج فيه إلى قوتك.”

نظرًا لتأكيد تيرنر على أهمية القوة، أدرك بيرس على الفور أن الأمر يشير إلى قوة عائلته في الخفاء، فشعر بالدهشة الخفيفة. مثل هونغ كونغ، لا تحب هوليوود العصابات أيضًا، رغم أنه أحيانًا يصعب تجنبها. خاصة بالنسبة لأشخاص مثل تيرنر ومايكل الذين يمتلكون ثروات تصل إلى مليارات الدولارات، فمن المؤكد أنهم لا يحبون العصابات.

كان مايكل دائمًا يظهر احترامًا شديدًا تجاه زعيم المافيا بيرس، فهو لا يريد أن يُقتل برصاصات عشوائية بمجرد الخروج، رغم أنه يعلم أن بيرس ليس بهذا الغباء: “سيد بيرس، أنت تعلم، لا يمكن إنجاز هذا الأمر بدونك!”

لم يظهر بيرس أي تغيير في تعبيره، فهو يريد الاستفادة من الوضع. من الواضح أن تيرنر توقع ما يدور في ذهنه، فأضاف على الفور: “هذا الأمر له علاقة كبيرة ببقاء شركة ميترو-غولدوين-ماير، أعتقد أننا في نفس الصف.”

“أوه… هل تقصدون ‘الظل’؟” كان بيرس كبير السن، لكن ذلك لا يعني أنه غير واعٍ، فسرعان ما ربط الأمر بالاجتماع السابق.

لم يقل مايكل شيئًا، بينما نظر تيرنر بابتسامة إلى بيرس الذي كان مليئًا بالحيرة: “سيد بيرس، أعتقد أن شخصًا ما سيأتي إليك بنفسه، سيكون رجلًا من الشرق، آمل ألا ترفضه، فالأمر بالغ الأهمية، فالقدرة على هزيمة ‘الظل’ تعتمد على هذه الخطوة!”

كان تيه لونغ ينتظر وصول بيرس في شركة ميترو-غولدوين-ماير وهو محبط للغاية، فلم يتوقع أن يتعرض لخدعة من تيرنر ذلك الثعلب الماكر. كان تيرنر يريد أن يلقي بالمسؤولية كلها عليه، بحيث إذا انكشف الأمر، تنتهي الأدلة هنا دون أن يتأثر تيرنر ومايكل.

كان هذان الشخصان يريدان إيذاءه، لكنه بالتأكيد لن يستسلم بسهولة. كما يقول المثل، إذا فعلت أنت شيئًا، سأفعل أنا خمسة عشر، لم يعد تيه لونغ يهتم، فما دام سيحصل على المال، فلن يكون هناك مشكلة. لحسن الحظ، يبدو أن هناك احتمالًا ضئيلًا أن يتأثر بهذا الأمر، ويعتقد أن المافيا لن تكون بهذا الغباء في تنفيذ مثل هذه المهام.

لكنه كان لا يزال يشعر ببعض الشكوك، فهو يعتقد أن شخصية شياو ران التي تخطط جيدًا قبل التحرك لا يمكن أن تسمح لنفسها بالوقوع في مثل هذا المأزق. وعلاوة على ذلك، بما أنهم بدأوا يتصارعون مع المضاربين الدوليين، فإن أسلوب شياو ران الحازم لا يمكن أن يستمر لفترة طويلة.

باختصار، كان يشك في وجود مؤامرة. لكن، بغض النظر عن أي دليل، لا أحد غبي بما يكفي لاستخدام هذا كطُعم. على أي حال، تخلص من هذه الفكرة التي بدت مبالغ فيها للغاية.

بمجرد دخول بيرس إلى الشركة، رأى ذلك الصيني الذي كان يتجول ذهابًا وإيابًا، فتذكر على الفور تعليمات تيرنر ومايكل، وأشار إلى حارسه الشخصي، الذي ذهب على الفور ليحضر تيه لونغ أمامه. نظر بيرس بتمعن إلى هذا الشاب الذي يبدو عاديًا جدًا: “هل أنت هنا لرؤيتي؟”

أومأ تيه لونغ برأسه بقوة، وشتم تيرنر في قلبه مرة أخرى. عندما دخل المكتب وأغلق بيرس الباب، نظر إلى تيه لونغ وقال: “الآن، يمكنك أن تخبرني بسبب مجيئك!”

“الأمر بسيط، للتعامل مع مجموعة ‘الظل’، يكفي أن يحدث شيء لوي دونغلينغ، حينها لن يستطيع شياو ران فعل أي شيء، وستقع مجموعة ‘الظل’ في فوضى داخلية!” تحدث تيه لونغ بحذر شديد، حتى لا يترك أي أدلة قد تُستخدم ضده في المستقبل.

عبس بيرس قليلاً، وهو يتساءل عن هوية وي دونغلينغ حتى يُقدّره تيرنر ومايكل إلى هذا الحد. من الواضح أنه لم يفهم أهمية وي دونغلينغ في “الظل”. شرح له تيه لونغ الأمر مراراً وتكراراً حتى أدرك بيرس أخيراً.
بعد التفكير، رأى أن هذه الصفقة ليست مربحة على الإطلاق. وي دونغلينغ شخصية مهمة في كل الأحوال، وإذا حدث شيء له، فلن يكون الأمر مجرد موت نملة. لذلك، تحدث مرة أخرى مع تيرنر ومايكل، وأخيراً تم الاتفاق على بعض الصفقات.
كانت المنافع التي عرضها تيرنر ومايكل على بيرس، أو بالأحرى على ميترو-جولدوين-ماير، بسيطة للغاية؛ وهي التعاون في إنتاج الأفلام لمساعدة ميترو-جولدوين-ماير على الخروج من أزمتها، وفي المقابل يمكن لميترو-جولدوين-ماير استغلال الفرصة لغسل الأموال. أما تيه لونغ، فقد غادر بالطبع.
كان تاريخ 30 يونيو مهماً جداً، سواء بالنسبة لخصوم شياو ران أو لشياو ران نفسه. بعد فترة وجيزة من استيقاظه، أعدت لين تشينغشيا له الإفطار بنفسها، وعندما رأت شياو ران يأكل بسرعة، لم تستطع كبح ضحكتها وقالت: “هل هو حقاً بهذا الطعم اللذيذ؟”
“بالطبع، كل ما تعدينه لذيذ!” ضحك شياو ران، ولم يشعر بالخجل على الإطلاق، ثم نظر إلى الطفلين اللذين كانا يزعجانه وقال: “تشينغ الصغيرة، لينغ الصغيرة، كونوا يأكلون الإفطار الذي أعدته أمكم!”
كانت تشينغ الصغيرة تخاف من شياو ران، بينما كانت لينغ الصغيرة تخاف من لين تشينغشيا، كان هذان الطفلان مثيرين للاهتمام حقاً. بعد أن تناولت العائلة الإفطار معاً في جو مرح، قبّل شياو ران الطفلين، ثم نظر إلى زوجته وابتسم قائلاً: “اليوم يوم مهم، من المحتمل أن أعود متأخراً، انتظريني!”
أومأت لين تشينغشيا برأسها بخفة، فقد استطاعت أن تخمن ما سيفعله شياو ران اليوم؛ فقد بقي لدى “الظل” مائة مليون فقط كأموال تشغيلية، ويجب عليهم استخدام هذا المبلغ اليوم لمواجهة هجمات المضاربين الدوليين وحماية مصالح هونغ كونغ وحتى آسيا بأكملها.
“سأنتظرك، أنا أثق بك، ستنتصر بالتأكيد!” تقدمت لين تشينغشيا خطوة واحدة وعانقت شياو ران برفق. في تلك اللحظة، شعرت فجأة وكأنها عادت إلى أيام حبها الشديد لشياو ران، حيث كانت تشعر بالأمان بجانبه، بالإضافة إلى ذلك الثقة التي لا يمكن وصفها.
شم شياو ران تلك الرائحة العطرة، وكان واثقاً من قدرته على حماية عائلته وهونغ كونغ. على الأقل كان يعلم أنه يجب عليه تعويض نفسه عن الأرباح التي حققها في سوق الأسهم في الماضي، والآن كان يعوض عن أخطائه.
“أبي، أريد الذهاب معك!” كانت عينا لينغ الصغيرة تتنقلان باستمرار بين وجهي والديها، لم تفهم ما هو تعبير وجهيهما وعيونهما، لكنها فجأة أرادت الذهاب مع أبيها، فقد أحبت ذلك الجو في ذلك اليوم.
فوجئ الزوجان للحظة، ثم ضحكا. لم يرفض شياو ران اقتراح لينغ الصغيرة، بل سأل حتى تشينغ الصغيرة إذا كانت تريد الذهاب، لكن للأسف، كانت تشينغ الصغيرة لا تحب ذلك الجو. قبل المغادرة، نظر شياو ران إلى لين تشينغشيا نظرة عميقة وقال: “تذكري، لا تذهبي إلى أي مكان مع والديك اليوم، ابقي في المنزل!”
بعد أن أومأت لين تشينغشيا برأسها، ابتسم شياو ران وغادر وهو يحتضن ابنته. وهي تنظر إلى ظهر شياو ران، شعرت لين تشينغشيا بإحساس غريب، فقد شعرت أن شياو ران سينتصر هذه المرة بكل تأكيد.

وصل إلى جانب السيارة، فرأى فقط أشعة الشمس والقرد وزانغ يان وثلاثة آخرين جالسين على الأرض يأكلون الساندويشات، ويبدون في حالة يرثى لها. لكن بعد أن تعرفوا على بعضهم لفترة، أصبحوا أكثر قربًا.
“أنتم مجانين تمامًا، راتبكم مرتفع جدًا، ومع ذلك تأكلون وجباتكم هنا!” شعر شياو ران بالحيرة والضحك المرير، فمن مظهرهم الأربعة، لا يبدون كحراس لأغنى رجل، بل كمجرمين فقراء مستعدين في أي لحظة لسرقة بنك.
عندما رأى زانغ يان وليو شي شياو ران، وقفا على الفور، فهذه عادة لا يمكن تغييرها. أما شيانغ يانغ والقرد فقد وقفا ببطء وهما يبتسمان، ونظرا إلى شياو ران وشياو لينغ إر قائلين: “أخي ران، نحن من الشعب الفقير، نحاول توفير المال كلما استطعنا! أليس كذلك، شياو لينغ إر؟”
“أنتم لستم فقراء!” وضع شياو ران شياو لينغ إر على الأرض، ثم أرسل لشيانغ يانغ والقرد تعبيرًا مرحًا، ثم اختفى داخل السيارة بسرعة، مما جعل شيانغ يانغ والقرد يضحكان بشدة.
قاد زانغ يان وليو شي سيارة بي إم دبليو في المقدمة، بينما جلس شياو ران في سيارة شيانغ يانغ والقرد. عندما وصلوا إلى الشركة، أمسك شياو ران بيد شياو لينغ إر ودخلوا إلى القاعة برفقة شيانغ يانغ والآخرين، وطوال الطريق كان يسمعون صوت النداء “السيد شياو”.
بعد الصعود مباشرة إلى الطابق العلوي، دخل شياو ران إلى المكتب، وترك شياو لينغ إر تلعب بمفردها، ثم بدأ في التعامل مع العمل. بعد أن تصفح المعلومات التجارية التي جمعها شياو لينغ يونغ تشيانغ، غرق شياو ران في التفكير.
بدأ مردوخ رسميًا أمس عملية الاستحواذ على تلك الشركة في أمريكا الشمالية، ووفقًا للعادة، يجب أن تتخذ شركة “مي فينج” رد فعل اليوم. لكن نظرًا لأن “مي فينج” تمر بفترة صعبة في الوقت الحالي، فمن المحتمل أن يستغرق الأمر بعض الوقت، وسيبدأون في مهاجمة عملية استحواذ مردوخ بعد الظهر.
انتظر قليلًا، اكتشف شياو ران سريعًا أن هناك شيئًا خاطئًا، ليس بسبب مردوخ، بل لأن قادة الشركات الست الكبرى في هوليوود اجتمعوا أمس. لماذا اجتمعوا؟ ولماذا في هذا الوقت؟ حاول شياو ران التفكير بجدية.
يمكنه بالطبع تخيل سبب الاجتماع، وهو بالتأكيد لمواجهة “مي فينج” أو “يونيفرسال”. لكن ما أراد شياو ران معرفته هو، ما هي الوسائل التي تخطط تلك الشركات لاستخدامها ضده؟ بعد التفكير، بدأ شياو ران يبتسم، يبدو أن الأمر لا يتعدى بعض الحيل في مجال التوزيع وما شابه.
في الساعة التاسعة والنصف، أخذ شياو ران شياو لينغ إر إلى غرفة القيادة الخاصة بفانغ شياو تشيانغ، حيث كان الجميع مشغولين. اقترب فانغ شياو تشيانغ من شياو ران وأمسك رأسه بشكل غريب قائلًا: “الأمر غريب، سوروس لا يظهر أي رد فعل، أعتقد أنه يريد لعب لعبة كبيرة. إذا لم يكن لدينا أموال هذه المرة، فسنكون في ورطة حقيقية!”
ابتسم شياو ران قليلاً، وأشار إلى فانغ شياو تشيانغ، ثم همس في أذنه كلمة واحدة. تغير تعبير وجه فانغ شياو تشيانغ فجأة، ونظر إلى شياو ران مذهولًا: “أخي ران، أنت… كيف يمكن ذلك!”
“لماذا لا يمكن؟” التفت شياو ران نحو فانغ شياو تشيانغ المذهول: “هذه هي الاستراتيجية، الاستراتيجية تتطلب ذلك، يجب علينا خلق مثل هذا الوضع!”
لم يكن هناك أي حركة تقريبًا في الأسواق المالية وأسواق الأسهم في الصباح، كما لو أن “مي فينج” والمضاربين الدوليين اختفوا تمامًا، ولم يتبق سوى بعض اللاعبين الصغار الذين يتحركون باستمرار. اعتقد معظم الناس أن المضاربين الدوليين انسحبوا أخيرًا تحت هجوم “مي فينج”， وكادوا يصرخون من الفرح.

لكن بالنسبة لذلك العدد الصغير من الأشخاص ذوي الخبرة الواسعة، فإنهم يشككون كثيرًا في ذلك. لقد كان التنافس بين المضاربين الدوليين و“ميست” شرسًا للغاية في الأيام الأخيرة، وخسر “ميست” مبالغ كبيرة من المال، ومن الواضح أنه من المستحيل أن يتوقف الطرفان عن القتال بهذه الطريقة. الاحتمال الوحيد هو أن كلا الطرفين يستعدان لمعركة كبرى…
عند التفكير في ذلك، بدأ الكثيرون يشعرون بالحماس، فرؤية أفضل وأشهر مضاربين في العالم يدخلان في مواجهة حاسمة هو أمر نادر للغاية.
وفي اللحظة التي تبقى فيها دقيقتان فقط قبل إغلاق السوق، ارتفعت الأرقام على الشاشات الإلكترونية فجأة، ورأى الجميع في البورصة أن الأموال الغامضة بدأت مرة أخرى في عملية بيع جماعية. لكنهم لم يتوقعوا أبدًا أن تكون هذه المرة أشد حدة من السابقات.
وبسبب هذه الجولة من البيع، انخفض سعر الدولار الهونغ كونغي بشكل كبير، بينما لم يتمكن “ميست” من استقبال أي طلبات. اعتقد الكثيرون أن “ميست” لم يعد لديه وقت، وتفاؤلوا بأنه سيتدخل بعد الظهر.