الفصل 165: تساقط الثلوج في سبتمبر، دموع الشيطان تكسر قلب الحاكم

هناك أمور لا يجب علينا القيام بها، لأنها قد لا تحدث أبدًا، لكن هناك أمور يجب علينا القيام بها، لأن ما هو مقدر سيحدث بالتأكيد، وعلينا مواجهته، وعلينا أن نقول لأنفسنا: يجب أن نكون شجعانًا.
يتساقط الثلج الأبيض في السماء، نقي وخفيف، ورغم أنه شهر سبتمبر، إلا أن قمم جبال تيانشان تشهد تساقط الثلوج طوال العام. في هذه الرياح الباردة، على قمم الجبال، تقع مدينة السماء، رمز عالم الشياطين الجديد، مدينة الخلود.
واقفًا في مدينة السماء، يمسك ليو يي بسيف “حلم الحزن” في يده اليسرى، ويمسك بيد جيويو في يده اليمنى، ويملأه الكثير من المشاعر، فيتنهد قائلًا: “لقد عدت مرة أخرى.”
أومأت جيويو برأسها وقالت: “أجل، هذا هو عالمك الحقيقي.”
نظر ليو يي إلى السماء، كان كل شيء حوله رماديًا، ولم يستطع الثلج الوصول إلى هناك. مدينة السماء لا تزال مزدهرة كما كانت من قبل، وهناك أولئك الذين تخلى عنهم العوالم الثلاثة، الوحوش، الذين جاءوا إلى هنا بحثًا عن حياة عادية.
في تلك اللحظة، تلقى ملك الذئاب الخبر، فخرج من الداخل مع النمر الأبيض وتشي ولين وثلاثة آخرين، وعندما رأوا ليو يي، ظهرت على وجه ملك الذئاب فرحة لا يمكن وصفها، فلم يكن يتوقع أن يراه مرة أخرى، لكنه الآن أمامه بالفعل، ذلك الشكل المألوف، تلك الشعر الأبيض المألوف، وذلك… الوجه. في ذهن ملك الذئاب، كان من المستحيل على ليو يي الذي فقد ذاكرته أن يخرج من “جنة الفوضى”， وبحساب دقيق، مرت خمسة عشر يومًا، وهو ما يعادل خمسة عشر عامًا في جنة الخلود، ومن الصعب على جيويو أن تظل بجانبه وتعتني به طوال هذا الوقت.
تقدم ليو يي وابتسم قليلاً وقال: “أستاذي، لقد مضى وقت طويل، كيف حالك؟”
أومأ ملك الذئاب بحماس وقال: “جيد، نحن بخير، نحن بخير هنا دائمًا.”
أومأ ليو يي برأسه وتنهد قائلًا: “لقد تغير الكثير… لم أكن أتوقع أن أكون بهذا العمر، رؤيتكم بخير تجعلني أشعر بالراحة.”
قال ملك الذئاب: “يا سيد الشياطين، دعونا ندخل.”
هز ليو يي رأسه وقال: “لا، أريد أن أذهب أولاً إلى بحر الزهور لأرى جيليير، سأعود لاحقًا، استعدوا الخمر والطعام، هاها، لن نعود حتى نشرب.”
أومأ ملك الذئاب برأسه وقال: “نعم، بالنسبة لسيد الشياطين، مر وقت طويل…”
تقدم النمر الأبيض وقال: “يا سيد الشياطين، يجب أن تسرع وتعود، نحن ننتظر عودتك مع الخمر، هاها.”
أومأ ليو يي برأسه وقال: “أجل، حسنًا.”
تقدمت جيويو وقالت: “أريد أن أذهب معك أيضًا.”
نظر ليو يي إلى جيويو وفكر للحظة ثم قال: “حسنًا.”
عندما رأى ملك الذئاب وعلم أن مدينة الخلود بخير، تذكر جيليير التي لا تزال وحيدة في بحر الزهور، لذا أراد ليو يي أن يزور قبر جيليير، ولم يتوقع أن ترغب جيويو في الذهاب أيضًا.
وهكذا، ودع ليو يي ملك الذئاب وطار مع جيويو نحو بحر الزهور في بلدة لوتيان…
هنا، هناك قصته مع جيليير، وأيضًا قصته مع جيويو، لكن الزمان والمكان مختلفان فقط. هنا، يبدو أن قصته مع جيليير قد وصلت إلى نهايتها، بينما في قمم الزهور التسع، تبدأ قصته مع جيويو. الكثير من اليأس والكثير من المفاجآت خلقت هذه القصة التي لم يكن ينبغي أن تحدث.

السرعة كانت عالية جدًا، فقد وصل مستوى ليو يي بعد الخروج من “عالم الفوضى السحري” إلى مرحلة أخرى تمامًا، وبفضل مساعدة الإمبراطور التنين ولهب التنين ومياه التنين، حتى لو كان إله الشياطين التسعة على قيد الحياة، فإن ليو يي واثق من قدرته على قتله.
لم يعرفا كم من الوقت مر، لكنهما وصلا بالفعل فوق بحر الزهور، حيث كانت الشمس تشرق في الشرق، ونسيم الصباح يلامس الوجه، وكان بحر الزهور في سبتمبر جميلًا للغاية، لا نهاية له، وكانا يستمتعان برائحة الزهور.
هبط ليو يي بهدوء، ثم توجه مع جيو يي إلى اتجاه القبرين، وهما قبر ليو يي وجيلي إير، لكن في تلك اللحظة، كان هناك شخص يقف أمام القبرين، يرتدي فستانًا أبيض طويلًا وحذاءً أصفر فاتحًا، وذلك الظل… عرف ليو يي أنها تيان جياو، فكيف يمكن أن تكون هنا؟
يبدو أن تيان جياو أيضًا اكتشفت وجود شخص خلفها، فاستدارت بسرعة، إنه هو… تعرفت تيان جياو عليه، فالشخص أمامها هو ليو يي، الشخص الذي تحول ثلاث مرات، والشخص الذي بجانبه هو جيو يي، فقالت تيان جياو دون تفكير: “إنه أنت.”
نظر ليو يي إلى ذلك الوجه المألوف، وكأنه يفكر في شيء ما، لكنه سرعان ما استعاد وعيه وقال: “هل تتذكرينني يا آنسة تيان جياو؟ لماذا أنتِ مهتمة جدًا اليوم وجئتِ إلى هنا؟”
يبدو أن تيان جياو تذكرت شيئًا ما، فقالت على الفور: “لا، لا شيء، أنا فقط أتجول، رأيت بحر الزهور ووجدت قبرًا هنا، شعرت بالغرابة، فجئت لأرى.”
نظر ليو يي إلى تعبير وجه تيان جياو المتقلب، وكأنها تحاول إخفاء شيء ما، لكن بما أنهما لم يكونا مقربين جدًا، لم يجرؤ ليو يي على السؤال، لكن في تلك اللحظة، سمع صوتًا: “يا عالم الكتب، المنظر هنا جميل جدًا، كيف فكرت في القدوم إلى هنا؟”
رد صوت آخر: “ألست دائمًا تحب بحر الزهور؟ صدفة أن لدى الأخ لينغ قصرًا هنا، وهو وحيد فيه، فمن الأفضل أن نأتي معًا، أليس كذلك؟ لكن عندما فتحت عيني رأيت بحر الزهور هذا.”
قال صوت مألوف آخر: “يا عالم الكتب، جيلي إير محظوظة جدًا، لقد مر عشر سنوات، ودائمًا ما يكون لديك بجانبي، ودائمًا ما أرى بحر الزهور، ودائمًا ما أشم رائحة الزهور، أعتقد أن السعادة في هذا العالم لا تتجاوز هذا.”
بمستوى ليو يي، بالطبع يمكنه سماع الأصوات من مسافات بعيدة، لكن جيو يي وتيان جياو لم يستطيعا ذلك، ففجأة لاحظتا أن تعبير وجه ليو يي أصبح غريبًا ومعقدًا، وفي لحظة، ظهرت في عينيه غموض وفرح، مع بعض الغرابة، ثم فجأة تحرك ليو يي، خطا خطوات خفيفة، وأثار سحابة من بتلات الزهور، ثم اختفى عن أنظارهما…
كانت جيو يي تتساءل لماذا تصرف ليو يي فجأة بهذه الطريقة، بينما بدت تيان جياو وكأنها تذكرت شيئًا ما، فقالت لنفسها: “لقد حدث شيء سيء…” ثم استدارت وتبعت اتجاه ليو يي، وعلى الرغم من أن جيو يي لم تعرف ما الذي حدث، إلا أنها تبعتها أيضًا.
عندما توقفت جيو يي، تجمدت في مكانها، ففي الجانب الآخر من بحر الزهور، مقابل ليو يي، كانت جيلي إير واقفة، لكن بجانب جيلي إير كان هناك شخص يرتدي ملابس عالم الكتب، وكان مظهر هذا الشخص هو مظهر ليو يي قبل عشر سنوات، وفي لحظة، شعرت جيو يي وكأنها أصيبت بصاعقة، ما الذي يحدث، ما الذي حدث بالضبط؟

لا يمكن لشهر يوليو أن يجد سببًا ليهدأ؛ ألم تمت جيليير منذ عشر سنوات؟ لقد رأت ذلك بأم عينيها، فمن هو ذلك الشخص الذي يشبه ليو يي تمامًا منذ عشر سنوات؟ لماذا يكون بجانب جيليير؟ أصبح عقل شهر يوليو في حالة من الفوضى، فكل التفسيرات وكل الأسباب لم تستطع أن تهدئه.
وفي هذه الأثناء، كانت تيانجياو بجانب شهر يوليو، تنظر إلى الثلاثة الذين تجمدوا في المكان، لم تعرف ماذا تقول، ولا كيف تتصرف، في لحظة شعرت بأنها ضعيفة جدًا وعاجزة تمامًا.
أما ليو يي، فقد تصدى بأسرع ما يمكن أمام لان يينغ وجيليير، كانت المسافة بين الثلاثة أقل من خمسة أذرع، في لحظة شعر ليو يي بأن قلبه توقف عن الخفقان؛ تلك المرأة ذات الثوب الأزرق، وذلك الوجه الجميل اللطيف، وذلك المظهر المرتب، كم من الأحلام، كم من الليالي الباردة، كم من الشوق الذي لا ينتهي، إنها هي — جيليير.
حاول ليو يي بصعوبة السيطرة على مشاعره…
تحدثت لان يينغ في تلك اللحظة قائلة: “يا أخي، لماذا تعترض طريقنا؟”
لم يجب ليو يي على سؤال لان يينغ، بل مد يده اليمنى ببطء وخطا خطواته، أراد أن يشعر، أن يشعر بالوجود الحقيقي، أراد أن يعرف، أن يتأكد من أن جيليير لا تزال على قيد الحياة، ذلك الوجه الذي ظهر في أحلامه مرات عديدة، مد يده لكنه لم يستطع أن يوقفها، والآن، يجب عليه أن يحاول مرة أخرى…
اقتربت المسافة تدريجيًا، واقتربت يد ليو يي من جيليير، وعندما كانت اليد التي ترتدي قفازًا أسود على بعد قدم واحدة فقط من لمسها، مدت يد أخرى بسرعة من الجانب ودفعت ليو يي جانبًا.
كانت لان يينغ، فعندما كاد ليو يي يقترب، مد يده فجأة ودفعه جانبًا، ثم تصدى بسرعة أمام جيليير، قائلًا: “لا تتجرأ على إهانة زوجتي، من أنت؟ تحت أشعة الشمس، تعترض طريقنا.”
لم يكن ليو يي مستعدًا، وكان غارقًا في أحلامه، فتحت دفعة قوية من لان يينغ، كاد أن يسقط، رفع رأسه فجأة، ومر ضوء أحمر أمام عينيه، نظر إلى لان يينغ وقال: “ماذا قلت؟ هل هي زوجتك؟”
نظرت لان يينغ إلى عيني ليو يي وقالت: “نعم، جيليير هي زوجتي، من أنت؟ لماذا تعترض طريقنا؟”
توقف ليو يي عن الكلام بسبب جملة لان يينغ، سأل نفسه: “من أنا؟” نظر إلى جيليير، وغرق مرة أخرى في الحيرة، وقال بصوت مرتجف: “جيليير، أنا، أنا من، أنا ليو يي.”
قبل أن تتمكن جيليير من الكلام، ضحكت لان يينغ بشدة وقالت: “هاها، مزحة، إنها مزحة كبيرة جدًا، لا يهمني ما هو هدفك، لكنني وجيليير نعيش معًا منذ عشر سنوات، إذا كنت أنت ليو يي، فمن أكون أنا؟”
وأثناء سماع كلماتها، نظر ليو يي مرة أخرى إلى لان يينغ أمامه، واكتشف فجأة أن هناك شخصًا يشبهه تمامًا واقفًا أمامه، لا، ليس مثله، وجهه هو وجهه قبل عشر سنوات، أما هو الآن، فلم يعد ذلك الطالب الضعيف منذ عشر سنوات، فجأة، بدا ليو يي وكأنه فهم كل شيء.
تحركت يده اليمنى، ووضع السيف الطويل مباشرة على حلق لان يينغ، وقال بغضب: “ماذا قلت؟ قل مرة أخرى، من أنت؟”

جسم السيف أسود، وعليه ثلاثة ظلال لتنانين، بألوان الأحمر والأرجواني والأزرق، تبدو غريبة للغاية؛ يبدو طرف السيف الحاد وكأنه يمكنه بمجرد حركة خفيفة أن يخترق حلق الظل الأزرق، لكن الظل الأزرق لم يقاوم، لأنه يعلم أنه لا يحتاج إلى التدخل، فجيليير ستساعده، وهذا هو براعته الحقيقية.
وبالفعل، تقدمت جيليير فجأة لتقف أمام الظل الأزرق وقالت: “إنه زوجي، هل هناك حاجة لتكرار ذلك؟ إذا لم تسمع جيدًا، يمكنني أن أقوله مرة أخرى.”
كلمات جيليير كانت كسكين مغموس في ماء مالح، تجرح قلب ليو يي شيئًا فشيئًا؛ ذلك القلب المليء بالجروح كان ينزف الآن، ويدا ليو يي ارتجفتا، فصرخ بصوت عالٍ: “لا، أنا ليو يي، جيليير، هل نسيتني؟ ألا تعرفينني؟ هل وقعت في حبه؟” لم يعرف ليو يي لماذا استطاع أن يقول تلك الكلمات، لكن نار الغيرة المشتعلة جعلت دمه يغلي وأفقدته عقله تدريجيًا.
نظرت جيليير إلى الرجل ذو الشعر الأبيض أمامها وهزت رأسها قائلة: “لا، لا أعرف ما تتحدث عنه، ليو يي هو زوجي، وهو دائمًا بجانبي، وأنا أحبه كثيرًا، آسفة، لا أعرفك، من فضلك اغادر.”
أصدر جسم سيف ليو يي هالة دافئة، مما جعله يهدأ للحظة؛ عرف أن كل ما يقوله عديم الفائدة، فإذا كان ليو يي المزيف هذا قد كان مع جيليير لمدة عشر سنوات حقًا، فإنها لن تعترف بذلك حتى لو لم يتكلم، الحقيقة واضحة أمامه: مظهره تغير، على الأقل لم يعد ذلك الطالب منذ عشر سنوات، بما في ذلك شعره الأبيض، لن يصدقه أحد أنه ليو يي.
في لحظة، وقف ليو يي مكانه، كأنه يتذكر شيئًا ما، أو كأنه يتخذ قرارًا ما؛ لقد وقعت في حب ليو يي المزيف، لكن ماذا عنه هو؟ ماذا حصل على كل تلك الليالي والأيام من الشوق والانتظار لآلاف السنين؟
أظهر الظل الأزرق ابتسامة شريرة، ابتسامة النصر؛ لم يكن بحاجة إلى سكين، فقط إلى بعض الذكاء ليحصل بسهولة على مساعدة جيليير، فأمسك بيدها وقال: “لنذهب، لابد أنه أخطأ في التعرف عليّ.”
ابتسمت جيليير للظل الأزرق وقالت: “حسنًا.”
مر الاثنان بجانب ليو يي، وفي تلك اللحظة التي مرا فيها بجانبه، تحطم قلب ليو يي، لم يعد قادرًا على الصمود، ولم يعد لديه أي أمل، فسقط على ركبتيه مع صوت “طرق”.
مع اختفاء الظل الأزرق وجيليير، لم تعد عينا ليو يي الحزينتان قادرتين على تحمل الحزن، فسقطت دموع الشيطان أخيرًا في بحر الثلوج، وفي اللحظة التي سقطت فيها تلك الدمعة، اختفى الحب اللامتناهي، وذبلت حديقة الزهور التي لا نهاية لها في لحظة، ومات قلبه، وأعلنت دموعه موت قلبه…
أصبحت عينا ليو يي حمراء كالدم، وذلك القلب القاتل كان يعذبه طوال الوقت، ففجأة رفع رأسه وضحك بصوت عالٍ، وفي ضحكته، تجمعت السحب السوداء في السماء بسرعة، وهبت رياح باردة، وتحول جو شهر سبتمبر فجأة إلى شتاء قارس.
بعد انتهاء الضحك، سقطت دموع أخرى من عيني ليو يي الجافتين، فصرخ في السماء بصوت عالٍ: “هل هذا هو الحب؟ ألف سنة من الانتظار، ألف سنة من الحب، ماذا حصلت عليه من دورتي الروحية؟ ماذا؟ أجيبيني…”

“آلام الحيوات الثلاث، التعلق بالحب، الجنون… هل هذا ما حصلت عليه؟ لماذا، لماذا؟ الجميع ضدي، كل شيء غاضب مني، هاهاها، هل تعتقدون أن هذا يمكن أن يهزمني؟ أنا أكره، أكره كل شيء، هاهاها، آلامي، معاناتي… سيأتي يوم وأجعلكم تدفعون عشرة أضعاف ما تستحقونه.”

كانت تيانجياو وتشي يوي يستمعان إلى كلمات ليو يي من الخلف، وفي النهاية بدا أنهما لم يعودا قادرين على فهمها، لكن الكراهية تجاههما كانت واضحة جدًا. بدت كراهية ليو يي في تلك اللحظة وكأنها أثارت روح القتل في قلبه؛ فإذا استمر الأمر هكذا، واستحوذت روح القتل على طيبته تمامًا، فسيصبح شيطانًا.

احمرت عينا ليو يي، وقف فجأة، ممسكًا بسيفه الطويل، وضحك بصوت عالٍ. لم يعد بإمكانه التخلص من الحزن في قلبه، وكانت الكراهية تلتهم قلبه شيئًا فشيئًا. مع السيف في يده والضوء البارد يلمع، في لحظة واحدة، ترك سيف ليو يي أثرًا أبديًا في السماء، ومع تلك الأضواء المتلألئة، سقطت رقاقات الثلج المقدسة في سماء شهر سبتمبر.

سقط ذلك الثلج البارد على جسد ليو يي دون أن يذوب، لأن قلبه في تلك اللحظة كان أبرد من رقاقات الثلج؛ قلبه مات.

نظرت تشي يوي إلى ظاهرة تساقط الثلج في شهر سبتمبر ولم تعد تستطيع التحمل، فركضت نحوه وأمسكت بكتفيه، قائلة: “يمكنك أن تكره أي شخص، لكن لا يمكنك أن تكره جيليير، أليس كذلك؟”

نظر ليو يي إلى تشي يوي، وكانت الأضواء الحمراء تتلألأ في عينيه، وسأل بتردد: “حقًا؟ هل يمكنني حقًا ألا أكره جيليير؟”

أومأت تشي يوي برأسها، وسقطت دموعها أيضًا؛ فهي تستطيع أن تفهم مشاعر ليو يي في تلك اللحظة، وقالت بهدوء: “هل تعلم؟ جيليير كانت تحبك دائمًا، الأشخاص من حولها كانوا مجرد بدائل، حب جيليير كان كله لليو يي، هل تعلم ذلك؟”

استمع ليو يي إلى كلمات تشي يوي، وبدا أكثر هدوءًا قليلًا، لكنه لم يقبل ذلك؛ تخلص من يد تشي يوي، ووجه سيفه نحو السماء المغطاة بالثلج، وصرخ قائلًا: “كل ما فعلتموه بليو يي، سيظل محفورًا في قلبي، سيأتي يوم وسأجعلكم تدفعون عشرة أضعاف ما تستحقونه…” وعندما قال الجملة الأخيرة، كان قد قفز على سيفه وطار في السماء المغطاة بالثلج. في عيون تيانجياو وتشي يوي، لم يعد بإمكانهما رؤية المستقبل، لكنهما استطاعتا رؤية وحدة الشخص أمامهما، وحزن شعره الأبيض.

نظرت تيانجياو إلى ظهر ليو يي وتنهدت قائلة: “لا بد أنه يعاني كثيرًا، سبعة آلاف عام، وكل ما حصل عليه كان خطأ، دورات الحيوات الثلاث أدت فقط إلى تحطم القلب، ولعنة الآلام طوال الحياة أصبحت مجرد قصة.”

أومأت تشي يوي برأسها قائلة: “أستطيع أن أفهم الألم في قلبه، لكنه لا يزال غير قادر على الخروج من ظل تلك الواقعية، حقيقة أن ليو يي المزيف غير موجود، من سيصدقه؟ يبدو أن عجزه هو أعمق جرح لديه.”

قالت تيانجياو بهدوء: “ربما، لدي طريقة، قبل انتهاء حياتي، دعوني أوقظ ذكريات أختي على مدى سبعة آلاف عام، ربما… سيتذكر وجه نيي رن.” كان صوتها خافتًا جدًا، فلم تسمعه تشي يوي.

في تلك البحر الشاسع من الزهور، سقطت رقاقات الثلج الحزينة، والذبول اللامتناهي يروي معاناة الشيطان، وصدق الحب قد تمزق الآن بسبب تلك اللعنة.

حب على مدى سبعة آلاف عام، شوق في الأحلام، إرشاد في الظلام، لكن ما حصل كان خطأً.
معاناة عبر ثلاث حيوات، دموع الشيطان الحقيقي، ثلوج تتساقط في سماء سبتمبر، لكن ما حصل كان مجرد لحظة عابرة.
ملاحظة: ماذا يمكننا أن نطلب في مواجهة هذا اليأس؟ كما في الحياة، هناك الكثير من اليأس الذي غيّرنا كثيرًا؛ أما الحب، فلا يمكنني التعبير عنه إلا من خلال القصص، ربما بشكل مبالغ فيه أو زائف، لكنها قصة. الناس أنانيون، لكن “تيانجياو” فكر في استخدام حياته لإيقاظ ذكريات أخته والعودة إلى جانب “نيي رن”. ربما يدل ذلك على شيء ما: ربما يوجد في هذا العالم شيء أثمن من الحياة، شيء يستحق أن نبذل من أجله جهدًا، لكننا نسيناه.
هل يمكن لـ“تيانجياو” أن يوقظ ذكريات “جيليير”؟ هل يمكن لـ“جيليير” العودة إلى جانب “نيي رن”؟ ماذا سيفعل “ليو يي” اليائس؟ سيكره السماء والأرض وكل شيء؛ ربما، بدون الحب، يمكنه أن يشعل روح القتل فيه بشكل مفرط، ليصبح شيطانًا حقيقيًا، ويجعل سيفه يتلطخ بالمزيد من الدماء لتخفيف الظلم في قلبه.