الفصل المائة والسادس والعشرون: الفتاة الجميلة في الجيش

بدأ النهار يضيء تدريجياً، وتحول لون مياه البحر من الأسود إلى الأزرق الداكن، وارتفعت شمس الصباح ببطء فوق سطح الماء، ملقية آلاف الأشعة الذهبية على مياه البحر الشاسعة.
فوق بحر تشينغهاي المتموج، كانت عشرات السفن الكبيرة تبحر شرقاً مع التيار، وفي شهر سبتمبر، كانت الرياح الغربية تهب على سطح البحر، مما جعل رحلتهم سلسة للغاية.
ظهر دور آخر لجنود معسكر جيانغدو، فالكثير منهم يجيدون قيادة السفن، مما سمح للجميع بمغادرة منطقة هايشي بسلاسة قبل وصول الجيش القوي لتوبا.
وقف لي تشينغآن على مقدمة السفينة يراقب سطح البحر في صمت؛ فقد تقدمت معركة هيهوانغ في السنة الثامنة من عهد تيانباو بعام كامل، وقد تغير التاريخ، فهل يمكن لجوشو هان أن ينتهي به الأمر بنصر مؤلم؟ في معارك هيهوانغ التاريخية، لم تلعب السفن أي دور، لكن اليوم، يمكنها أن تساعده على عبور بحر تشينغهاي بنجاح.
“تشي لانغ، ما الذي تفكر فيه مرة أخرى؟” سألت لي في شويو وهي تقترب بهدوء وابتسامة.
“أفكر في أنه إذا أنشأنا أسطولاً قوياً في بحر تشينغهاي، فسنحصل على بعض الميزة في هذه المعركة.”
“أفكار تشي لانغ فعلاً غير متوقعة، أعتقد أنها قابلة للتنفيذ، يمكننا حينها تقديم هذا الاقتراح للجنرال جوشو، خاصة أن لدينا أربعمائة جندي من معسكر جيانغدو.”
عند ذكر أربعمائة جندي من معسكر جيانغدو، شعر لي تشينغآن بقلق شديد؛ فقد اقتحموا مدينة فوسي الليلة الماضية وخاضوا معركة شوارع مع جيش توبا، وعلى الرغم من أنهم دمروا جيش توبا وأحرقوا مخزوناتهم الغذائية، إلا أنهم دفعوا ثمناً باهظاً، حيث قتل أو أصيب أكثر من ثلاثمائة شخص، من بينهم أكثر من مائتي عبد، وقتل أو أصيب أكثر من عشرين جندياً من معسكر الاستطلاع، بينما قتل أو أصيب ما يقرب من مائة جندي من جيش جيانغدو، وحتى نان جييون أصيب أيضاً.
سأل على الفور: “كيف حال الجنود المصابين الآن؟”
“جئت لأخبرك بشأن هذا الأمر، تعال معي.”
أخذت لي في شويو لي تشينغآن إلى كابينة السفينة؛ ففي كل سفينة تقريباً كان هناك جرحى، وكان هناك عدد من الأطباء العسكريين يتنقلون بين السفن لتقديم الإسعافات، وفي سفينة لي تشينغآن كان هناك عشرون جريحاً، جميعهم من جيش جيانغدو.
كانت هذه السفينة سفينة نقل للحبوب، وهي سفينة كبيرة تزن ألف حجر، صنعها عبيد من الهان في لونغيو، وكانت كابينتها واسعة وجافة للغاية، وكان هناك عشرون جريحاً مستلقين في السفينة، وكان طبيب عسكري يعمل بجد لتغيير الضمادات وتنظيف الجروح.
فجأة، اكتشف لي تشينغآن شيئاً أثار دهشته؛ فكانت امرأتان من العبيد الهان اللواتي تم إنقاذهن يساعدان الطبيب العسكري أيضاً، إحداهما كانت تشاو لو، والأخرى تذكر أن اسم عائلتها شي، وكانتا تعملان بمهارة، يضمدان الجروح ويواسيان الجرحى بكلمات لطيفة.

تخيل لي تشينغآن مشهدًا في ذهنه، حيث كان من المفترض أن ترتدي الفتاتان معاطف بيضاء وقبعات تمريض، ويستخدمان ابتساماتهما اللطيفة وعملهما الدقيق لتهدئة مشاعر الجرحى وإنقاذ حياتهم.
“ممرضة!” صفع لي تشينغآن جبهته بقوة، كيف لم يفكر في ذلك؟ في عصر الأسلحة البدائية، كان معظم الجنود يموتون ليس في ساحات المعارك بل على أسرّة المرض، إما بسبب فقدان الدم أو عدوى الجروح، وكانت هاتان السببان الأكثر فتكًا في ذلك العصر.
لو استطاع تحسين الرعاية الطبية، لا يعرف كم من الأرواح يمكنه إنقاذها، وكان التمريض هو الركيزة الأساسية في ذلك.
معظم هؤلاء النساء التسع والعشرين المسكينات أصبحن بلا مأوى، فلماذا لا يمكنه إبقاءهن في الجيش كمساعدات للأطباء لإنقاذ حياة المزيد من الجنود؟
صرخة ألم قاطعت أفكار لي تشينغآن، كانت صادرة عن نان جييون، حيث كان تشاو لو يضمد جرح بطنه، فقد طعنه جندي تيبتي يتظاهر بالموت بسيف في بطنه.
توجه لي تشينغآن على الفور وسأل بهدوء: “كيف حاله؟”
احمر وجه تشاو لو قليلاً وقالت: “جرح الجنرال نان بدأ يتقيح، حاولت تضميده لكن يبدو أنه لا فائدة.”
كان وجه نان جييون شاحبًا من الألم، أمسك بيد تشاو لو وقال معضمًا أسنانه: “أرجوك، أنهِ ألمي بسرعة!”
“جنرال نان، إنه مجرد جرح صغير، لن يحدث لك شيء، أنت لا تزال شابًا، عليك أن تقاتل وتحقق الإنجازات، وفي المستقبل تصبح قائدًا عظيمًا في دولة تانغ وتتزوج أجمل امرأة، تحمل قليلاً، سأنهي وضع الدواء لك.”
هدأت تشاو لو نان جييون بكلماتها اللطيفة، ومسحت العرق عن جبينه بقطعة قماش باردة، ثم همست للي تشينغآن: “جسده ساخن جدًا، يجب أن أمسح جسده لخفض درجة حرارته.”
“انتظري لحظة!”
رفع لي تشينغآن برفق القماش المغطي لبطن نان جييون، كان الجرح صغيرًا ومحيطه أحمر وبدأ يتقيح، ومن الواضح أنه أصيب بعدوى، نظر إلى الماء في الحوض النحاسي على الأرض، فوجد أنه أصبح عكرًا جدًا، فهز رأسه على الفور وقال: “هذا غير كافٍ، استمعي لتوجيهاتي، اغلي جميع قطع القماش لمدة ربع ساعة فورًا، فهناك سم عليها، يجب التخلص من السم، وفي المستقبل يمكن استخدام كل قطعة مرة واحدة فقط، ويجب الحفاظ على نظافتها، بالإضافة إلى ذلك، يجب غسل الجرح بمحلول ملحي لتعقيمه، ثم تضميده بالدواء.”
تحدث لي تشينغآن بسرعة كبيرة، وهو يعلم أن الفتاتين لن يتمكنا من إنجاز كل شيء، فاستعان بجنديين لغلي القماش.

تشتهر منطقة هايشي بإنتاج الملح، وكانت هناك كميات كبيرة من ملح الطعام التبتي على متن هذه السفينة. بعد لحظات، جلبت تشاو لو وعاءً من الماء النقي، وهو الماء العذب الموجود على السفينة؛ تم غليه ثم تبريده، ثم أخرجت قطعة من الملح وكانت على وشك وضعها في الماء، لكن لي تشينغ آن أوقفها على الفور قائلاً: “لا تضعي كمية كبيرة من الملح، ضعي ملعقتين فقط في هذا الوعاء، ثم استخدمي المحلول لتنظيف جروحه، وبعد ذلك أعطيه بعض الماء المالح الخفيف ليشربه.”
علّم لي تشينغ آن تشاو لو بعض المعرفة الأساسية في الإسعافات الأولية، وكانت تشاو لو ذكية جداً، فتمكنت بسرعة من تطبيق ما تعلمته في حالات أخرى. ضحكت وقالت: “قال عمي ذات مرة إنه إذا أصيب أحدهم، يمكن استخدام الخمر الأبيض لتنظيف الجروح، وإذا لم تتوفر الظروف، يمكن استخدام الحديد المسخن لحرق الجرح، وهذه أيضاً طريقة.”
ضحك لي تشينغ آن وقال: “يمكن استخدام الخمر الأبيض، لكن لا داعي لاستخدام الحديد المسخن، فذلك سيسبب لهم ألماً شديداً. المهم في الجروح هو وضع الدواء وتضميد الجرح في الوقت المناسب، أولاً لوقف النزيف، وثانياً لمنعها من التعرض للمواد السامة في الهواء؛ طالما تم تنفيذ هاتين الخطوتين، سيتم الحفاظ على حياتهم.”
بدأت تشاو لو بالعمل وفقاً للطريقة التي علمها إياها لي تشينغ آن. عندما رأى لي تشينغ آن أنها على وشك تنظيف جسد نان جي يون، خرج من كابينة السفينة.
تغير اتجاه الرياح فوق سطح البحر إلى الرياح الشمالية، فأصبحت أشرعة السفينة مائلة، مما جعلها تسير ببطء. كانت هذه سفينة نقل تُستخدم في المجاري المائية داخل السهول المركزية، يبلغ طولها أكثر من عشرين ذراعاً، ولها ثلاثة أشرعة، وتعتمد على الرياح للإبحار. لم تكن صناعة السفن متطورة لدى التبتيين، لذا استعانوا بحرفيي بناء السفن من منطقة لونغيو لبناء هذه السفن العديدة، وكانت تُستخدم بشكل أساسي للنقل على طول سواحل تشينغهاي، لكنها سقطت في أيدي جيش تانغ بقيادة لي تشينغ آن.
تكئ لي تشينغ آن على حبل السفينة، وهو ينظر إلى الأمواج التي تتشكل على سطح الماء، وخطرت له فكرة: إذا استطاع جيش تانغ تشكيل أسطول في تشينغهاي، فلن يعود كل من جبل تشيلينغ ونهر دافيتشوان عائقاً أمام جيش تانغ.
“تشي لانغ، لم أكن أتوقع أن تكون هؤلاء النساء مفيدات جداً؛ بوجودهن، استقرت مشاعر العديد من الجنود المصابين.”
شعر لي في شو يو بتأثر شديد، وهز رأسه ضاحكاً وقال: “قبل المغادرة، كان هناك من يشتكي من أن هؤلاء النساء عبء، لكن الآن أصبحن أكثر أهمية من أي شخص آخر.”
ابتسم لي تشينغ آن قليلاً وقال: “أريد أن أبقيهن جميعاً في الجيش كحارسات نسائيات، مسؤولات عن رعاية الجرحى، ما رأيك؟”
“حارسات نسائيات!”
كانت هذه كلمة لم يسمعها لي في شو يو من قبل، ففكر قليلاً وقال: “أعتقد أيضاً أن بقاءهن جيد، لكنني قلق من أن البلاط الملكي ربما لن يوافق.”
“لا داعي للقلق بشأن ذلك، فهن نساء، وسيفكر أهل البلاط في الجانب الآخر فقط. علاوة على ذلك، جيشنا في آنشي لا يخشى النساء مثل الجيوش الداخلية، سأتحدث مع القائد غاو، وسأطلب منه أن يرى بنفسه فعالية هؤلاء الحارسات النسائيات، فالقائد غاو شخص عملي، وسيوافق.”

“أنا أدعمك، على أي حال، أصبح تشي لانغ قائدًا للجيش بالفعل، ويمكنه تشكيل جيش مستقل؛ لا أحد غير القائد الأعلى يمكنه التدخل في شؤونك.”
في تلك اللحظة، سُمعت أصوات خطوات خفيفة خلفهم، “يا جنرال لي، لقد نام الآن.”
ظهرت تشاو لو خلفهم وأبلغت لي تشينغ آن بهدوء: “لقد مسحت جسده، ثم نظفت جروحه بالطريقة التي علمتني إياها، ووضعت عليها مرهمًا، والآن هو هادئ، وجسده لم يعد ساخنًا كما كان من قبل.”
فرح لي تشينغ آن كثيرًا، فنان جي يون بخير، وقد حافظ على أحد القادة الكبار مرة أخرى، فقالت لي في شو يو على الفور: “سأذهب لأرى نان با!”
توجهت بخطى سريعة نحو كابينة السفينة، وامتلأ قلب لي تشينغ آن بالامتنان؛ نظر إلى هذه الفتاة القادرة بعناية، كما لو أنه تعرف عليها للتو؛ لم تكن جميلة، فقد كانت ترتدي رداءً بسيطًا يغطي جسدها الضعيف لفتاة في السادسة عشرة من عمرها، وكان شعرها مقصوصًا ومربوطًا على شكل ذيل حصان، مع زهرة عشبية صفراء مثبتة عليه؛ من أجل رعاية الجرحى، قصت أكمامها، مما كشف عن ذراعين داكنتين وخشنتين؛ أدى العيش والعمل في المرتفعات لسنوات إلى تغميق لون بشرتها، لكن مقارنة بمظهرها الشاحب والخامل عند إنقاذها، أصبحت بشرتها تتمتع ببريق صحي؛ كانت نظراتها هادئة، مليئة بالتطلع إلى حياة جديدة.
عندما رأت تشاو لو أن لي تشينغ آن ينظر إليها بنظرة حادة، ظهرت خجلة في عينيها وخفضت رأسها، “يا جنرال، سأذهب لرعاية جرحى آخرين.”
“انتظري قليلاً، أريد أن أسألك سؤالًا.”
تأمل لي تشينغ آن للحظة، ثم سأل: “يا تشاو لو، هل ترغبين في البقاء في الجيش؟”
تفاجأت تشاو لو، وتراجعت خطوة إلى الخلف بخوف، فعندما أدرك لي تشينغ آن أنها ساءت الفهم، سارع بالتوضيح: “ما أعنيه هو أن جيشنا بحاجة إلى طبيبات، قادرات على رعاية الجرحى وإنقاذ حياتهم؛ لقد لاحظت أن النساء يمتلكن قدرة لا يمكن للرجال استبدالها في رعاية الجرحى، ومع وجودكن، سيتمكن معظم رجالي من البقاء على قيد الحياة، يا تشاو لو، أريدكن أن تبقين لتصبحن أول فرقة من الحارسات النسائيات في داي تانغ.”
“يا جنرال، أنت تريد فقط أن ننضم إلى الجيش، أليس كذلك؟” تأكدت تشاو لو بحذر.
ابتسم لي تشينغ آن وأومأ برأسه، “فقط الانضمام إلى الجيش، بالطبع، وإذا أردتِ، يمكنكِ في المستقبل الزواج من الجندي الذي تحبينه.”
احمر وجه تشاو لو، وهي تلعب بأصابعها بتوتر، وخفضت رأسها وقالت بهدوء: “في الحقيقة، نحن أيضًا لا نعرف ماذا سنفعل في المستقبل؟ لقد دُمرت عائلاتنا، وتعرضنا في الماضي للتبتيين…”

رفعت رأسها فجأة، وأصبحت عيناها لامعتين بشكل غير عادي، وأضفت هالة من الفرح إلى جمال عينيها وأسنانها البيضاء، وامتلأ وجهها ببريق ساطع. أومأت برأسها بقوة قائلة: “يا جنرال، أنا مستعدة للبقاء، وأعتقد أن الأخوات الأخريات أيضًا يردن البقاء.”
……
بعد ساعة، انتهت تشاو لو من مهامها المزدحمة، فوجدت لي تشينغ آن ومررت يدها برفق على شعرها الجميل وقالت مبتسمة: “يا جنرال، الأخوات الأخريات يساعدن في رعاية الجرحى على مختلف السفن، وأود أن أخبرهن بكل الطرق التي علمني إياها الجنرال.”
“حسنًا!”
أمر لي تشينغ آن على الفور بعض الجنود قائلاً: “نقلوا أوامري، ليتجمع جميع النساء على سفينة واحدة!”
تم إرسال إشارات بالأعلام، واقتربت السفن تدريجيًا وتم وضع جسور بينها، فصعدت تشاو لو وامرأة أخرى بصعوبة إلى إحدى السفن الكبيرة في المنتصف، وسرعان ما جاءت نساء السفن الأخرى أيضًا، وتجمعت جميع النساء معًا. بدأت تشاو لو في شرح لهن كل المعرفة الأساسية في الإسعافات الأولية التي علمها إياها لي تشينغ آن، وأخبرتهن أن لي تشينغ آن يريدهن أن يبقين ليصبحن ممرضات، لرعاية الجرحى. وأعربت جميع هؤلاء النساء اللواتي لم يعد لديهن مأوى عن رغبتهن في البقاء والانضمام إلى جيش تانغ.
وهكذا، وُلدت أول فرقة تمريض عسكري في دولة تانغ في بحيرة تشينغهاي.