الفصل 438: تغير مفاجئ في الوضع

مع بزوغ الفجر في اليوم التالي، لاحظ حراس بوابة مينغدي أن هناك شيئًا غير طبيعي؛ فقد ظهر جيش خارج مدينة تشانغآن على بعد خمسة أميال، يضم عشرات الآلاف من الجنود، وكانت هيبتهم عظيمة، والأعلام تملأ السماء. على علم أرجواني كبير، كانت هناك كلمتان سوداوان كبيرتان مكتوبتان “آنشي”، وهذا يعني وصول جيش آنشي. لم يجرؤ حراس بوابة مينغدي على فتح البوابة، فركضوا ليبلغوا قائد الجيش الجنوبي، منغ يون.
ركض منغ يون على الفور إلى برج المدينة ليتفقد الوضع؛ رأى أن جيش آنشي كله من الفرسان، يرتدون دروعًا سوداء ويحملون رماحًا طويلة، والسيوف والسهام كثيرة كالغابة، وكانت روح القتال تملأ السهول خارج المدينة، فشعر بالرعب في قلبه. لقد خان لي تشينغآن في السابق، وظل قلقًا طوال الوقت، والآن مع وصول لي تشينغآن بجيشه الكبير، تذكر أوامره السابقة بأخذ رؤوس الآخرين مقابل إرسال جيش آنشي، مما زاد من خوفه. فأمر على الفور قائلاً: “لا يجوز فتح أبواب المدينة دون أمري!”
ثم ركض على الفور إلى خارج المدينة ليبلغ لي هينغ.
في هذه الأثناء، لم يصل جيش آنشي خارج المدينة فحسب، بل حدثت أيضًا أحداث كبيرة داخل مدينة تشانغآن؛ فقد خرجت مسيرة ضخمة تتكون من ثمانية آلاف طالب جامعي في شوارع تشوتشو الكبرى، وكان في مقدمتها أكثر من مائة من الوزراء، بقيادة وزير المالية السابق زانغ يون، بما في ذلك يان زهنتشينغ، رئيس معهد الدراسات الإمبراطورية الذي رقاه لي يو، وزانغ جيانغ، رئيس معبد تايتشانغ، ووي جيانسو، نائب وزير الطقوس، وغيرهم من الوزراء البارزين. كانت المسيرة منظمة تمامًا، وتحركت ببطء نحو بوابة تشوتشو.
في مقدمة المسيرة، كان هناك لافتة بارتفاع خمسة أذرع مكتوب عليها: “دعم تنصيب الأمير ولي العهد!” وكانت هذه الكلمات من كتابة يان زهنتشينغ.
أثارت هذه الأخبار ضجة كبيرة في مدينة تشانغآن، فخرج العديد من الناس لمشاهدة المسيرة، ورفع زانغ يون ذراعيه وهتف: “نعارض تنصيب الإمبراطور الأب، دعموا تنصيب الأمير ولي العهد!”
هتف ما يقرب من عشرة آلاف طالب في نفس الوقت: “نعارض تنصيب الإمبراطور الأب، دعموا تنصيب الأمير ولي العهد!”
كانت الحشود ضخمة للغاية، وفي منتصف الطريق، انضم إلى المسيرة أكثر من عشرين مسؤولًا، من بينهم وزير المالية الحالي بي مين، ومسؤول تعليم الأمير دوغو هاوران، ونائب حاكم جينغتشاو تشوي غوانغيوان، بالإضافة إلى المسؤولين المتقاعدين مثل بي كوان، زانغ جييران، وغاي جيايون. وعندما وصلت المسيرة إلى منتصف الطريق، كان هناك بالفعل آلاف المسؤولين فيها، وكان شعارهم الموحد: “نعارض تنصيب الإمبراطور الأب، دعموا تنصيب الأمير ولي العهد!”
وفي المسيرة، كانت هناك لافتة كبيرة مكتوب عليها طلب تنصيب الأمير ولي العهد، تُنقل باستمرار بين أفراد المسيرة، وكانت التوقيعات في مقدمتها لزانغ يون، حاكم مقاطعة يوشيانغ، يليه وزير المالية بي مين، وتحت الاسمين الكبيرين، كانت هناك توقيعات صغيرة كثيرة.

أثار موكب الطلاب الجامعيين والمسؤولين ضجة كبيرة في مدينة تشانغآن، مما جعل مقترحات وانغ غونغ وغيره من المسؤولين بتنصيب الإمبراطور الأعلى للعرش تبدو ضعيفة وباهتة. في تلك اللحظة، قام جيش يولين ومعسكر وانكي، اللذان ظلا صامتين حتى ذلك الحين، بقيادة قائد معسكر وانكي آن باويو، بإغلاق القصر الملكي والمدينة المحصنة بالكامل، ومنعوا الجيش الجنوبي من دخول القصر. وطرح آن باويو رأيًا واضحًا مفاده أن تنصيب الإمبراطور الجديد يجب أن يتم بالتشاور بين مجلس الشؤون السياسية والإمبراطورة، ولا يجوز لأحد التدخل لإسقاطه أو تنصيبه دون سلطة.

تغيرت الأوضاع فجأة في اليوم التالي؛ فقد صمت لي هينغ، الذي كان مليئًا بالثقة في البداية، أمام الرأي العام الجامح ورأي المسؤولين. وخاصة عندما نشر لي تشينغآن قواته خارج مدينة تشانغآن، لم يجرؤ لي هينغ على اتخاذ أي خطوات متسرعة، ولا حتى على قمع المتظاهرين من الطلاب الجامعيين بالقوة.

داخل قصر عائلة يونغ، كان لي هينغ يتجول ذهابًا وإيابًا في الغرفة وهو يضع يديه خلف ظهره، مليئًا بالإحباط والندم. استيقظ قبل الفجر، متحمسًا لانتظار ذلك اللحظة، لكنه لم ينتظر الطلب الثاني من وانغ غونغ وغيره من الوزراء لتولي العرش، بل انتظر وصول جيش يانغشي إلى أسفل المدينة وموكب كبير يضم عشرة آلاف شخص، مما أدى إلى إحباط طموحات لي هينغ بشكل كبير. في تلك اللحظة، ندم كثيرًا لأنه لم يستمع لكلمات وانغ غونغ ويتنازل ثلاث مرات؛ كان يجب عليه أن يتولى العرش مباشرة قبل وصول جيش لي تشينغآن، لكن الآن، فات الأوان للندم.

أبلغ أحد الخدم عند الباب قائلًا: “يا سيدي، لقد وصل السيد لينغهو!”

فأسرع لي هينغ قائلًا: “أدخلوه بسرعة.”

كان لي هينغ معجبًا جدًا بلينغهو في، فقد كانت استراتيجياته ورؤيته أفضل بكثير من وانغ غونغ. في ظل التغيرات المفاجئة التي حدثت اليوم، لم يفكر لي هينغ في وانغ غونغ، بل في لينغهو في.

يمكن القول إن لينغهو في كان أقل شخص يمتلك خلفية أو خبرة في مجلس الشؤون السياسية؛ فقد كان في الأصل طالبًا نجح في الامتحانات لكنه لم يجتز اختبارات وزارة الخدمة المدنية، وظل يعمل كمساعد في منطقة شو دون أن يُعرف أحد باسمه. لاحقًا، قدمه شيان يو زونغتونغ إلى يانغ غوجونغ الذي كان في وضع صعب، وبفضل مساعدته، تمكن يانغ غوجونغ من الترقي خطوة بخطوة حتى وصل إلى منصب رئيس الوزراء، وكتعويض، رقى يانغ غوجونغ لينغهو في بشكل كبير ليصبح نائب وزير الشؤون المدنية. ربما أراد لي لونغجي أيضًا أن يجد ليانغ غوجونغ مساعدًا موثوقًا، فرقى لينغهو في بشكل استثنائي ليصبح نائب وزير الشؤون المدنية وعضوًا في مجلس الشؤون السياسية.

لم يهتم لي هينغ كثيرًا بهذا الشخص من قبل، لكن منذ أن نجح يانغ غوجونغ في إقناع إخوة لي تشنغهونغ في المرة السابقة، بدأ لي هينغ ينظر إلى لينغهو في بعين الاعتبار، وأدرك أنه يمتلك موهبة استراتيجية نادرة، فقرر جعله من أتباعه المقربين.

بعد لحظات، دخل لينغهو في على عجل إلى مكتب لي هينغ برفقة أحد أفراد عائلته. تقدم لينغهو خطوتين وانحنى قائلًا: “يقدم هذا الخادم التحية للإمبراطور الأعلى.”

“يا سيدي لينغهو، لا داعي للتكلف، تفضل بالجلوس!”
دعاه لي هنغ بنبرة ودية للجلوس، ثم أمر بتقديم شاي جيد، وعلى الرغم من قلقه الداخلي، إلا أنه ظل هادئًا تمامًا في مظهره، دون أي علامات للقلق، مما جعل لينغهو في يعجب في سره، فعلاً، الخبرة تجعل الإنسان صبورًا!
“لا أعرف، هل طلب مني الإمبراطور الأعظم القدوم بسبب الفوضى في تشانغآن؟” لم يستطع لينغهو في أن يمنع نفسه من السؤال أولاً.
أومأ لي هنغ برأسه وتنهد قائلاً: “الوضع في تشانغآن تغير فجأة، وأنا أيضًا لا أعرف ماذا أفعل، لذلك دعوتك لمناقشة الوضع الحالي والحلول الممكنة.”
ابتسم لينغهو في قليلاً وقال: “لقد راقبت الوضع في شارع تشوتشو اليوم لفترة، ولاحظت بعض الظواهر المثيرة للاهتمام، ربما يجدر بي أن أخبر الإمبراطور الأعظم بها.”
علم لي هنغ أن لينغهو في سيقول شيئًا مهمًا، فقال على الفور: “تفضل بالحديث!”
رفع لينغهو كوب الشاي وشرب رشفة، ثم تأمل للحظة، قبل أن يقول ببطء: “بدأت المسيرة من حي آني في منطقة بوابة مينغدي، وكان زانغ يون هو المبادر في البداية، وكان جميع المسؤولين المشاركين تقريبًا من حزب زانغ، فزانغ يون هو زعيم الأدب في عهد أسرة تانغ، وكان أيضًا رئيس أكاديمية الدولة السابق، وله هيبة كبيرة بين طلاب الأكاديمية، لذلك استطاع بسهولة تجميع ثمانية آلاف طالب، أما رئيس أكاديمية الدولة يان زهنتشينغ، فأعتقد أنه جاء مكرهًا، خوفًا من أن يثيروا الفوضى، ومنطقة آني هي نقطة البداية التي تم اختيارها عمدًا، لكن عند حي لانلينغ، قاد بي مين مجموعة كبيرة من المسؤولين والوزراء المتقاعدين للانضمام إلى المسيرة، ما الذي يفكر فيه الإمبراطور الأعظم؟”
“هل تقصد بي مين؟” تفاجأ لي هنغ، “ألم يكن محتجزًا في منزله؟ كيف خرج؟”
“ألا يعرف الإمبراطور الأعظم؟ سمعت أن بي مين تم إنقاذه الليلة الماضية، وقُتل أكثر من عشرين جنديًا من الجيش الجنوبي، ومن المرجح أن يكون الفاعلون من جواسيس لي تشينغآن.”
لم يكن لي هنغ يعرف هذا الأمر بالفعل، فلم يخبره منغ يون عنه على الإطلاق، وشعر بالغضب، هل بدأ منغ يون في خداعه الآن؟
رأى لينغهو أن الحديث ينحرف عن الموضوع، فقال على الفور: “يا إمبراطوري الأعظم، في الواقع، ليس من المهم أن بي مين هرب، المهم هو أنه شارك في مسيرة زانغ يون، وهذا هو جوهر المشكلة.”
تأمل لي هنغ للحظة، ثم قال: “هل يمكن أن يكونوا قد تواطأوا مسبقًا؟”
ابتسم لينغهو وقال: “بالضبط، زانغ يون كان دائمًا يدعم ملك شو والإمبراطور السابق، لكنه اليوم غير موقفه فجأة وبدأ يدعم الأمير الوريث، ألا يخشى أن يلومه الإمبراطور السابق لكونه متقلب المواقف؟”
“زانغ يون دائمًا متقلب المواقف، ما المفاجئ في ذلك؟”
“لا! ليس تمامًا كذلك.”

شرح لينغهو في قائلاً: “لا ينهض المرء مبكراً إلا من أجل المنفعة، فإذا لم تكن هناك مصلحة واضحة، فهل سيخاطر تشانغ يون بإغضاب الإمبراطور السابق وملك شو من أجل ولي العهد الشاب؟”
أثارت هذه الكلمات فجأة وعي لي هينغ، فتذكر انضمام بي مين إلى الفريق في منتصف الطريق، وأدرك الأمر فقال: “هل يمكن أن يكون تشانغ يون ولي تشينغ آن قد توصلا بالفعل إلى اتفاق سري؟”
أومأ لينغهو في برأسه قائلاً: “يجب أن يكون الأمر كذلك، وإلا لما كان لي تشينغ آن متهوراً إلى هذا الحد بتجميع جنوده على بعد خمسة أميال خارج مدينة تشانغآن، فمن الواضح أنه يدعم تشانغ يون.”
وأضاف لينغهو مبتسماً: “هناك حالة مثيرة للاهتمام أيضاً، عندما وصل الفريق إلى حي تشونغيه، رأيت أن نائب وزير الجيش جي وين انضم أيضاً إلى الفريق، وحتى آن لوشان يدعم تولي ولي العهد العرش، وهذا بوضوح يعني رغبته في الانضمام إلى البلاط الملكي.”
كان لي هينغ في حالة من الارتباك الشديد، ولم يعرف ماذا يفعل، فتنهد بخفة وقال: “أنا الآن في حالة من الفوضى، أريد حقاً أن أعرف ما هو الخطوة التالية، آمل أن يقدم لي السيد نصيحة مفيدة.”
شعر لينغهو أيضاً بثقة لي هينغ فيه، وعرف أن هذه فرصته، فقد تدهورت حالة يانغ غووجونغ ولم تعد تستحق الثقة، لذا فإن لي هينغ، هذه الشجرة الكبيرة، من المحتمل أن تكون دعامته في المستقبل، وكان عليه بأي ثمن أن يستغل هذه الفرصة. فكر لينغهو للحظة ثم قال: “إذا اضطر الإمبراطور السابق إلى القبول بمرتبة أقل، كونه ولي عهد مؤقت، فهل يمكنه قبول ذلك؟”
لم يجد لي هينغ حلاً سوى أن يقول بحزن: “بالطبع لا أريد التنازل، ولكن إذا كان عليّ ذلك، فلا حيلة لي.”
ابتسم لينغهو بمرارة قائلاً: “الأمر ليس مسألة رغبة الإمبراطور السابق أم لا، ففي الوضع الحالي، عليه التنازل، وبسرعة أيضاً، فإذا اقترح لي تشينغ آن عدم الحاجة إلى ولي عهد مؤقت واستخدام مجلس الشؤون السياسية كمساعد، مع تولي الإمبراطورة الأم الحكم مؤقتاً، فمن المحتمل ألا يحصل الإمبراطور السابق حتى على منصب ولي العهد المؤقت، وسمعت أيضاً أن غوو زيي يدعم تولي ولي العهد العرش، فإذا اندلعت الحرب، هل يعتقد الإمبراطور السابق أنه بجيوش غوشو هان ومينغ يون يمكنه هزيمة جيوش لي تشينغ آن وغوو زيي المتحدة؟ وهناك أيضاً جيش جياننان في هانتشو الذي يراقب الوضع، فإذا استغلوا الفرصة، يمكن للي تشينغ آن الانسحاب إلى آنشي، وغوو زيي إلى شوفانغ، فإلى أين يمكن للإمبراطور السابق الانسحاب؟”
أيقظت هذه الكلمات لي هينغ من حلمه، فتذكر أن والده لي لونغجي ينتظر الفرصة أيضاً، فإذا تعرض هو ولي تشينغ آن للهزيمة معاً، فسيكون ذلك في صالح والده، وأدرك لي هينغ أخيراً، بفضل الرأي العام القوي وضغط لي تشينغ آن، أن توليه العرش أمر غير واقعي، فاضطر أخيراً إلى التنازل.
“حسناً! إذا لم يكن هناك حل آخر، أوافق على تولي منصب ولي العهد المؤقت.”

“أرفع تقريري إلى الإمبراطور الأب: لا يكفي التنازل شفهيًا فقط، ففي رأيي المتواضع، المفتاح يكمن في يد لي تشينغ آن؛ فما إذا كان لي تشينغ آن سيوافق على أن يكون الإمبراطور الأب حاكمًا بالإنابة أم لا، يظل أمرًا غير مؤكد. لذلك أنصح بأنه قبل أن يتنازل الإمبراطور الأب، من الأفضل التحدث مع لي تشينغ آن شخصيًا.”
“هل تقصد أن أذهب أنا شخصيًا للتحدث مع لي تشينغ آن؟”
“نعم! بعض الأمور يمكن مناقشتها وجهًا لوجه، وربما يكون ذلك أفضل بكثير من التكهنات المتبادلة. في النهاية، لي تشينغ آن أيضًا لا يرغب في تولي الإمبراطور السابق العرش، وهذه نقطة التشابه بينكما؛ فذهاب الإمبراطور الأب شخصيًا سيؤدي إلى نتائج أفضل بكثير.”
مشى لي هينغ وهو يضع يديه خلف ظهره لبضع خطوات، ثم أومأ أخيرًا برأسه قائلاً: “حسنًا! سأذهب للتحدث معه، أرجو من سيادتك أن ترافقني أيضًا.”