الفصل 443: حادثة شيانيانغ

كان جيش جوشو هان متمركزًا في منطقة شيانيانغ، وقبل أن يشرق النهار تمامًا، أيقظه ضجيج شديد، فدفع الخادمتين اللتين كنتا بجانبه وسأل بنفاد صبر: “لماذا كل هذا الضجيج؟”
أجاب الجندي المخلص من خارج الخيمة: “يا سيدي القائد، يبدو أن هناك من جاء ليقدم شكوى.”
“شكوى؟”
تفاجأ جوشو هان وقال: “ما نوع الشكوى؟ اذهبوا واستفسروا جيدًا قبل أن تعودوا.”
استدار جوشو هان وجلس، ثم شعر فجأة بألم خفيف في ساقيه؛ فقد بدأ مرضه المزمن يظهر مرة أخرى. كان جوشو هان يحب الشرب منذ صغره، وبعد عقود من الشرب، تراكمت الأمراض في ساقيه، وكانت تشبه إلى حد ما مرض النقرس. ومع تقدمه في السن، خاصة في السنتين الماضيتين حيث عاش في المناطق الباردة جدًا في دافيتشوان، أصبح مرض ساقيه أكثر خطورة، وكان ينتكس كل فترة.
الألم الشديد جعل جوشو هان يعاني كثيرًا، وعندما رأى الخادمتين تنظران إليه بنظرات غائمة، صرخ غاضبًا: “أيتها العاهرتان، ألم تذهبا لإحضار ماء ساخن؟”
خافت الخادمتان ونهضتا، وكانتا عاريتين تمامًا، فارتدتا ملابسهما بشكل عشوائي وخرجتا من الخيمة حاملتين وعاءً من النحاس، وكان على جوشو هان أن ينقع قدميه في الماء الساخن لتخفيف الألم قليلاً.
بعد لحظات، جاءت الخادمتان بوعاء كبير من الماء الساخن، فنقع جوشو هان قدميه فيه، وخف الألم قليلاً. في تلك اللحظة، عاد الجندي المخلص وأبلغ من خارج الخيمة: “يا سيدي القائد، هناك أربعمائة إلى خمسمائة شخص، جميعهم من القرى المجاورة، يقولون إن جنودنا تسللوا إلى قراهم ليلاً وخطفوا نساءهم، والآن جاءوا ليطلبوا إعادتهن. يا سيدي القائد، يبدو أن حاكم مقاطعة شيانيانغ قد وصل أيضًا.”
“ما هذا الهراء؟ لماذا كل هذا الإزعاج؟”
كان جوشو هان مضطربًا؛ فمن ناحية كان يعاني من مرضه، ومن ناحية أخرى، في اجتماع مجلس الحكم في تشانغآن قبل بضعة أيام، تمت الموافقة فقط على توفير الإمدادات الغذائية والعسكرية لجيش لونغيو الرسمي على مراحل خلال عام، ورفض طلب جوشو هان بتوسيع الجيش إلى مائة ألف جندي. وكان ما أثار غضب جوشو هان أكثر هو رفض وانغ غونغ الشديد لهذا الطلب؛ فكان جوشو هان يعلم أن هذا في الحقيقة رأي لي هينغ. وبما أنه لم يصبح إمبراطورًا، فقد أفرغ غضبه على نفسه، وظل غاضبًا من هذا الأمر لعدة أيام، وشعر بالاشمئزاز الشديد تجاه لي هينغ.
في تلك اللحظة، سُمع صوت الجندي المخلص من خارج الخيمة: “يا سيدي القائد، جاء الجنرال هووبو.”

الجنرال هوبو غويرن، واسمه الكامل هوبو غويرن، كان قائد الجيش الأمامي لجوشو هان؛ كان لديه جيش مكون من عشرة آلاف جندي، وكلهم من الجنود الأجانب الذين جندهم جوشو هان في منطقتي خيشي ولونغيو، وكانوا دائمًا متمردين وغير مطيعين، وكانت الانضباط العسكري ضعيفًا. قبل بضعة أيام، أرسل جنودًا للبحث عن جواسيس جيش جياننان في المناطق المحيطة، وكان هؤلاء الجنود الأجانب هم من تسببوا في المشاكل. استفاد هوبو غويرن أيضًا، ففي خيمته كانت هناك فتاة مختطفة؛ عندما سمع أن هناك من جاء ليشتكي، شعر بالقلق وذهب فورًا إلى خيمة جوشو هان.

“يا سيدي القائد، لدي أمر أريد إبلاغك به.”

“ما هو؟”

“يا سيدي القائد، حدثت مشاجرة بين بعض جنودي وسكان القرى المجاورة، وربما أسروا بعض النساء لاستخدامهن كرهائن في المعسكر؛ لقد علمت بالأمر للتو.”

عبس جوشو هان؛ كانت هناك بالفعل أفعال سيئة، لا عجب أن هناك من جاء ليشتكي. أمره قائلًا: “أطلق سراحهن، وعاقب الجنود الذين خالفوا الانضباط بشدة؛ لن أتابع هذه القضية في الوقت الحالي، لكنني أحذرك، إذا تسببت في مشاكل أخرى، احذر من رأسك.”

“لكن يا سيدي القائد، هناك ثلاث نساء انتحرن.”

“إذًا قل إنك لم تأسر هؤلاء النساء الثلاث، وتمسك بكلامك؛ اذهب!”

“حاضر! أفهم الأمر.”

انحنى هوبو غويرن في تحية ثم غادر على عجل. أغلق جوشو هان عينيه؛ كان بحاجة إلى التفكير في مستقبله. كان لي هين شخصًا قاسيًا، وكانت سمعته سيئة منذ أن كان وليًا للعهد؛ كان يعتقد أنه سيصبح إمبراطورًا ويمكنه أن يمنحه مزيدًا من المزايا، لكنه فشل في ذلك. وحتى لو فشل، فهذا ليس المشكلة، لكنه كان من النوع الذي يخون جنوده من أجل مصلحته الخاصة؛ بعبارة أخرى، كان من النوع الخائن وغير الممتن، ولا يستحق أن يضحي من أجله.

لكن إذا حاول الاستقلال مثل لي تشينغآن، فإن جوشو هان يعلم أن الوقت قد فات؛ لقد أكمل لي تشينغآن ترتيباته في آنشي وبدأ ينظر نحو الشرق؛ إذا حاول الاستقلال، فسيكون لي تشينغآن أول من يدمره، ولكن إذا اختار الانضمام إلى الإمبراطور، فلن تكون هناك فرصة أيضًا؛ لقد احتل لي تشينغآن وغوو زيي المناصب العليا، فلن يكون هناك مكان له. بعد التفكير، كان الخيار الوحيد هو الانضمام إلى الإمبراطور القديم لي لونغجي.

ليس بالضرورة الذهاب إلى شو، يمكن الذهاب إلى مناطق شرق تشجيانغ التي تتميز بالحياة الملونة، وتأسيس إمارة خاصة به وعيش النصف الثاني من حياته براحة!

بينما كان جوشو هان يفكر، سمع فجأة صرخات أشد عنفًا من الخارج، مما أزعجه كثيرًا، فصرخ قائلًا: “هل سينتهي هذا أبدًا؟”

بعد لحظات، جاء جندي مسرعًا وقال: “يا سيدي القائد، يطالب سكان القرى بموت الجنرال هوبو، وقد بدأ القتال خارج بوابة المعسكر.”

“لعنة، يتصرفون بوقاحة أمام بابي، هذا تمرد على السماء، أعدوا الخيول!”

غضب جوشو هان بشدة؛ فقد كان يسعى دائمًا لتجنب الصراعات، لكن هؤلاء الناس المشاكسين لم يستمعوا إليه. لو كان ذلك في منطقة لونغيو، من يجرؤ على ضرب جندي أمام جيش لونغيو؟ إنهم حقًا متغطرسون للغاية.
خرج جوشو هان مع مجموعة كبيرة من الجنود من المعسكر، فوجد الصراخ والبكاء في كل مكان؛ عشرات النساء بملابس ممزقة يبكين، وعلى الأرض ثلاث جثث مغطاة بأحصية القش، ويُعتقد أنهن النساء اللواتي انتحرن. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك مئات من السكان المحليين يحيطون بحوو بوغويرن وعشرات من رجاله ويشتمونهم بغضب؛ كان حوو بوغويرن في حالة يرثى لها، مصابًا بكدمات في الوجه والأنف، وقد تم تمزيق خوذته ودروعه أيضًا.
لكن جوشو هان لم يكن ينتبه إلى الناس، بل إلى عشرات الحراس الذين كانوا واقفين بجانبه، وكان في مقدمتهم مسؤول يعرفه جوشو هان، وهو حاكم مقاطعة شيانيانغ، وي زهي تشونغ.
“لقد وصل القائد جوشو!”
فُتح باب المعسكر على مصراعيه، وخرج جوشو هان بنفسه مع آلاف الجنود، فتراجع المئات من الفلاحين خوفًا، وانقسم الجيش إلى جانبين؛ خرج جوشو هان وهو يحمل رمحًا كبيرًا على ظهر حصانه، وقال بغضب: “من يجرؤ على إثارة المشاكل أمام باب معسكري؟”
ركع المئات من الناس على الأرض وصرخوا: “يا قائد جوشو، يجب أن تنصفنا!”
قال جوشو هان ببرود: “هذا معسكر عسكري، وليس مكتب حكومي؛ إذا كان لديكم ظلم، اذهبوا إلى السلطات الحكومية.”
في تلك اللحظة، تقدم حاكم مقاطعة شيانيانغ وي زهي تشونغ وانحنى قائلًا: “يا قائد جوشو، أنت لا تعرف الحقيقة؛ هؤلاء الناس تعرضوا لظلم مرتبط بجيشكم، ولا يمكنهم سوى اللجوء إليك للشكوى.”
أشار جوشو هان برمحه نحو تلك النساء وقال: “أتقصد هن؟ ألم أطلق سراحهن بالفعل؟ ماذا تريد أكثر؟”
كان وي زهي تشونغ من عائلة وي الشهيرة في منطقة غوانلونغ، وكان رجلاً نزيهًا للغاية؛ فقد تم اختطاف نساء شيانيانغ جماعيًا من قبل جيش تانغ، وهو أمر لم يحدث من قبل، لكنه حدث تحت حكمه. على الرغم من قوة جيش جوشو هان، إلا أن وي زهي تشونغ لم يعد يتحمل، فذهب إليه مباشرة.
عندما سمع أن جوشو هان يتعامل مع الناس بقسوة، شعر بالغضب الشديد، فرد قائلًا بحدة: “كلامك مفاجئ يا قائد جوشو؛ رغم أنك أطلقت سراحهن، فماذا عن القتلة؟ تعرضت كل واحدة من هؤلاء النساء لمئات المرات من الاعتداء الليلة الماضية، وماتت ثلاث منهن نتيجة الاعتداءات، فهل سنترك الأمر هكذا؟ أين قوانين الدولة؟”
كان جوشو هان ملك مقاطعة شيبينغ العظيم، ومع ذلك تعرض للتوبيخ من قبل حاكم مقاطعة من الدرجة السادسة، فكيف يمكنه الحفاظ على كرامته؟ لكن جنوده كانوا هم المخطئون في البداية، فتحمل جوشو هان غضبه وقال: “سأحقق في الحقيقة بنفسي؛ حتى لو كانوا مخالفين للقانون، لدي قواعد عسكرية للتعامل معهم، لا داعي لأن تقلق، فقط خذ هؤلاء الناس واخرجهم من أمام معسكري؛ هذه هي القواعد العسكرية، من يكون مصدره غير واضح في نطاق مائة خطوة يمكنني قتله كما أشاء! اذهبوا بسرعة.”

سمع وي زهي تشونغ نبرة كه شو هان وكان واضحًا أنها تحمل نية الحماية؛ ما معنى الحقيقة؟ إذا طرد الضحايا، إلى أين سيذهب للتحقيق؟ هل سيستمع إلى روايات جنوده الشرسين فقط؟ هز وي زهي تشونغ رأسه وأشار إلى هوو بو غوي رن قائلاً: “لو كان القائد الأعلى يمتلك هذه النية حقًا، لكان أحضر المرأة المُهانة إلى الخيمة وأشار إلى القاتل واحدًا تلو الآخر، ثم طبّق القوانين العسكرية أمام الجميع، وهذا فقط ما يمكن أن يقنع الناس؛ وإلا، كيف نعرف ما إذا كان القائد الأعلى قد عاقب أم لا؟”
توقف للحظة، ثم أضاف وي زهي تشونغ: “يجب على القائد الأعلى ألا يستخدم القوانين العسكرية كذريعة؛ حسب ما أعرف، كان هناك جندي من جيش آنشي يتحرش بامرأة في مقاطعة بينغغاو، فقام جيش آنشي بتحقيق شامل ووجد ذلك الجندي المخالف للقوانين، ثم ضربوه علنًا مئة جلدة في شوارع مقاطعة بينغغاو؛ وهم أيضًا جنود تانغ، فإذا كان جيش آنشي قادرًا على فعل ذلك، فلماذا لا يستطيع جيش لونغيو فعله؟”
كان كه شو هان غاضبًا للغاية، وبما أن وي زهي تشونغ قارنه بجيش آنشي، فقد أثار ذلك بالتأكيد نقطة الألم لديه؛ ضيّق كه شو هان عينيه وظهرت فيهما نية القتل.
“لو لم أتدخل، ماذا يمكنك أن تفعل؟”
غضب وي زهي تشونغ وقال بحماسة: “لو لم يتدخل القائد الأعلى، سأذهب إلى البلاط الملكي وأشتكي جيش لونغيو؛ فهم يخرقون الانضباط العسكري ويؤذون الأبرياء، فما الفرق بين جيش لونغيو وجيش آن لو شان؟ الشمس والقمر شاهدين، ودائمًا هناك مكان يمكن فيه تحقيق العدالة.”
بعد أن أنهى كلامه، استدار وي زهي تشونغ وغادر، بينما كان كه شو هان لا يزال يأمل في حصوله على أموال وطعام من البلاط الملكي؛ كيف يسمح له بالشكوى؟ نشأت فيه الشراسة، فصرخ فجأة وأدخل رمحًا من خلف ظهر وي زهي تشونغ، وخرج طرف الرمح من صدره، فصرخ وي زهي تشونغ بألم ومات في المكان، ولم يتردد كه شو هان، بل أصدر أمرًا قائلاً: “اقتلوهم جميعًا، لا تتركوا أحدًا!”
أصيب مئات الناس بالرعب وهربوا، فكيف يمكن لجيش لونغيو أن يتركهم؟ لحقوا بهم وطعنوهم بالرماح وقطعوهم بالسيوف، وفي لحظات قليلة، قُتل مئات الناس تمامًا، دون أن ينجو أحد.
أمر كه شو هان ببرود: “أحضروا الجثث إلى المعسكر ودفنوها، وقولوا إن هناك من هاجم المعسكر ليلًا، فاضطر جيش لونغيو للدفاع عن نفسه.”
…
على الرغم من محاولات كه شو هان الشديدة لإخفاء الأمر، إلا أن الحقيقة لا يمكن إخفاؤها؛ فقد شاهد أحد موظفي الحكومة الذين يقودون الخيول كل ما حدث من بعيد، ونجا من الكارثة، وكانت روايته هي التي أدت إلى انتشار خبر اختطاف جيش لونغيو لنساء المدنيين وقتل أفراد عائلاتهم ومسؤولي البلاط في شيانيانغ ومدينة تشانغآن، مما أثار صدمة في المدينة بأكملها، وأصبح الجميع يتحدثون عن قيام كه شو هان بإرسال جيشه لقتل الناس.

لقي أكثر من أربعمائة شخص مصيرًا مأساويًا، ومن بينهم حاكم مقاطعة شيانيانغ، وقد أثار هذا الفعل المروع غضب سكان تشانغآن الشديد؛ فالاستيلاء على النساء وإهانتهن في المعسكرات أمر يفتقر إلى أدنى مبادئ الإنسانية، ناهيك عن قتل الناس لإسكاتهم وقتل عائلاتهم، وهذا أمر لا يمكن تحمله. وفي تلك الفترة، قدم المسؤولون في مناطق غوانزونغ رسائل متتالية يطالبون فيها بمعاقبة جي شو هان بشدة؛ فإذا كان يمكن عدم محاسبة جي شو هان على جرائم القتل، فكيف يمكنهم حماية أنفسهم؟
لم يقتصر الأمر على الحكومات المحلية في غوانزونغ فحسب، بل قدم المسؤولون في تشانغآن أيضًا اتهامات ضد جي شو هان، وقدم المفتش الإمبراطوري لي بيان رسالة غاضبة، قائلاً: “إن جنود الحدود معظمهم من زعماء القبائل البربرية، ومعظمهم وحشيون بطبيعتهم؛ فإذا لم تُحافظ على الانضباط العسكري، فسيكون لديهم تصرفات تضر بالشعب، وجيش جي شو هان مجرد بداية لذلك. أعتقد أنه لا ينبغي تمركز جنود الحدود في غوانزونغ، وفي الوقت الذي يتم فيه معاقبة قاتلي شيانيانغ بشدة، يجب استدعاء جنود الحدود من غوانزونغ في أقرب وقت ممكن، ويمكن للجيش المحلي في غوانزونغ أن يتولى الدفاع.”
نظرًا لخطورة نتائج حادثة شيانيانغ وتزايد الدعوات لمعاقبة جي شو هان، عقد مجلس الشؤون السياسية اجتماعًا خاصًا بناءً على طلب وزير الخزانة تشانغ يون.