الفصل الخامس والخمسون: حادث غير متوقع

في أواخر فبراير من السنة الثانية لعهد تشنغجي، وصلت أخبار سيطرة جيش تانغ على دابولو إلى مدينة سوييه. في ذلك الوقت، كان قائد أنشي لي تشينغآن قد عاد بالفعل إلى سوييه، وعندما تلقى هذه الأخبار، أمر على الفور جيش أنشي ومكتب شؤون أنشي بتنفيذ خطة توخارا.
كانت النوايا الاستراتيجية لشعب التبت واضحة أيضًا؛ فهم يبحثون عن أرض ثانية خارج الهضبة، أرض أكثر ملاءمة لتطورهم ونموهم. بعد سلسلة من المعارك المتكررة مع أسرة تانغ في منطقة لونغيو، أدرك التبتيون أخيرًا أنه من المستحيل السيطرة على لونغيو، خاصة بعد هزيمتهم في معركة مدينة شيباو في السنة السادسة من عهد تيانباو، مما دفعهم إلى التخلي عن السيطرة على منطقة هيلونغ وتحويل تركيزهم نحو أنشي. كانت توخارا بلا شك الأرض المثالية؛ فمن الجنوب يمكن السيطرة على شيندة وتانجوت، ومن الشرق تقع أراضي العرب، ومن الشمال توجد مساحات شاسعة من المراعي ذات الأراضي الخصبة والسكان القليلين. والأهم من ذلك، أن توخارا تحدها هضبة التبت، مما يسمح بالاتحاد معها. لهذا السبب، أولى التبتيون اهتمامًا كبيرًا بالسيطرة على توخارا، فقاموا بتجنيد الجنود باستمرار، حتى وصل عددهم إلى مائة وثمانين ألفًا، بل وذهب زعيم التبت تشيسونغ ديزان بنفسه إلى توخارا لتفقد الوضع، مما يظهر عزم التبتيين على الاحتفاظ بتوخارا إلى الأبد.
وبسبب تركيز التبتيين الكامل على توخارا، واجهت أنشي أزمة واختبارًا غير مسبوقين. المعركة الوشيكة في توخارا ستكون معركة تحدد بقاء أنشي أم موتها؛ فإذا هزم جيش تانغ في هذه المعركة، فمن المؤكد أن التبتيين سيشنون هجومًا كبيرًا نحو الشمال، وسيتم طرد قوات أسرة تانغ من أنشي بالكامل. لم يستطع لي تشينغآن تحمل خسارة هذه المعركة، فمن أجل الفوز بها، تخلى مؤقتًا عن صراع السلطة في تشانغآن وذهب بنفسه إلى أنشي لقيادة هذه المعركة الشاملة.
كما لم يستطع التبتيون تحمل خسارة هذه المعركة أيضًا؛ فقد أدركوا أن جيش تانغ سيشن هجومًا في الربيع، وذهب الزعيم الشاب بنفسه إلى توخارا لقيادة هذه المعركة التي تحدد مصيرهم.
تم تعبئة أنشي بأكملها؛ فمن دولة شي، ونينغيوان، وكوجوانتي، ومن أراضي سوييه نفسها، ومن شولي وكويتشي، توجهت تعزيزات عسكرية مستمرة إلى دولة جيسو، بعدد يصل إلى مائة وخمسين ألفًا. كما نظم مكتب شؤون أنشي في مختلف المناطق ثلاثمائة ألف من الصينيين والشعوب الأخرى لنقل الحبوب والأعلاف وغيرها من المواد العسكرية الكبيرة.
في وادي نهر سوييه، كانت قوافل الحبوب الضخمة تسير على الطرق الرسمية، وكان الضجيج يملأ المكان، حيث كانت عربات الحبوب والأعلاف تتوالى واحدة تلو الأخرى لمسافة عشرة أميال، وكان معظم من يقودون العربات مهاجرون من الأراضي الداخلية. ومن أجل الاستعداد لمعركة توخارا، فرض مكتب شؤون أنشي ضريبة حرب خاصة، حيث تم تغيير نسبة الضريبة من عشرين بالمائة إلى خمسة عشر بالمائة مؤقتًا.

كمواطن عادي، بعد دفع الضرائب الرسمية، يكون قد أدى واجباته، لكن كعضو في منطقة آنشي، من أجل الدفاع عن مصالحه الشخصية، أظهر ثلاثمائة ألف أسرة عسكرية ومهاجر في آنشي حماسًا غير مسبوق، حيث تبرعت تقريبًا كل أسرة بكل ما لديها من أموال ومؤن زائدة.
تم تشكيل فرق قتالية في كل مقاطعة، بقيادة الحاكم والضابط المحلي، للتوجه إلى أقرب مخزن عسكري، وكان أقرب مخزن في منطقة سوييه هو مدينة سوييه نفسها، حيث كان لدى آنشي هناك مئات المخازن الكبيرة التي تخزن فيها ملايين الأحجار من الحبوب ومختلف المواد.
كانت هذه القافلة التي يبلغ طولها حوالي عشرة أميال تتكون من مؤن من خمس مقاطعات في وادي نهر سوييه، وفي ذلك الوقت دخلت القافلة إلى أراضي مقاطعة تشوهي، وانضمت فرقة القتال التابعة لمقاطعة تشوهي إليها أيضًا.
سرعان ما امتلأ الطريق بالحيوية، فكثير منهم كانوا في الأصل أهل نفس المنطقة، وبعد القدوم إلى آنشي تم توزيعهم على المقاطعات المختلفة، وكانوا يتواصلون مع بعضهم البعض، وعندما التقوا في القافلة شعروا بقرب شديد.
جاء أيضًا مزارع الشاي في مقاطعة تشوهي، وي جي يوان، على مركبة خيل إلى القافلة؛ فعندما زار لي تشينغ آن مقاطعة تشوهي في ذلك الوقت، زار منزله خصيصًا، وهذه المرة، استعدت عائلته لمدة نصف شهر كامل للمشاركة في الاستعدادات العسكرية بكل جهدهم.
“عم جي!”
صرخ أحدهم باسمه بصوت عالٍ، فالتفت وي جي يوان ورأى ابن أخيه البعيد، وي تشون، الذي يبلغ من العمر حوالي ثلاثين عامًا، ويعيش في مقاطعة تشوشي الواقعة غرب مقاطعة تشوهي، ولديه مائة وخمسون فدانًا من الأراضي، وانضم هو أيضًا إلى فرقة القتال.
“يا ابن أخي العزيز، أنت هنا أيضًا!”
على الرغم من أن عائلة وي التقت في العام الجديد قبل شهر واحد فقط، إلا أنهم شعروا بقرب شديد عندما التقوا في القافلة.
“مرحبًا يا عم جي!”
حيّاه أيضًا عدد من الفلاحين الشباب الذين كانوا مع وي تشون، فرأى وي جي يوان أن لديهم عربة مليئة بالمؤن، فابتسم وقال: “ماذا، هل أنفقتم كل ما لديكم للزواج؟”
ضحك الشباب محرجين وهم يخدشون رؤوسهم، ونظر أحدهم إلى عربته فوجد أنها مليئة بكعك الشاي، والذي يساوي على الأقل ألف قطعة نقدية، فتنهد وقال مبتسمًا: “عم جي، يبدو أنك أنفقت حتى ما يكفي لصنع تابوتك!”
“كيف تتحدث هكذا؟”
ضربه وي جي يوان على رأسه بسوط الخيل وقال مازحًا: “من لديه مال يدفع، ومن لديه قوة يساعد، لقد أرسلت خمسين حجرًا من الأرز قبل عشرة أيام، وهذه هي المرة الثانية، أنا لست مثلكم الشباب الذين يخافون الموت، لو كنت أصغر بعشرين عامًا لانضممت إلى الجيش أيضًا، لكن ابنيّ انضما إلى الجيش بالفعل، ويمكنني الآن أن أرتاح، أيها الأوغاد، لماذا لا تذهبون إلى الجيش؟”

“يا عمي، نحن من الفرق الشعبية، وعلينا دائمًا الذهاب إلى الجبهة، ولا نخاف الموت.”
في تلك اللحظة، سأل الأخ الأصغر وي تشون بفضول: “يا عمي، هل ذهب دا لانغ أيضًا إلى الجيش؟”
“نعم، سجل اسمه في مدينة سوييه في اليوم السادس عشر من الشهر الأول.”
شعر وي جي يوان بالفخر، وخشي ألا يعرف الآخرون أن ابنيه قد انضما إلى الجيش، فصاح قائلاً: “لقد كتبت بالأمس رسالة خاصة إلى دا لانغ وإر لانغ، أخبرتهما أنه إذا كانا يخافان الموت ولا يرغبان في القتال بكل قوتهما، فإن شعب التبت سيستولي على آنشي، وسيصبح آباؤهم وأزواجهم وأطفالهم عبيدًا لدى التبتيين، ولن يكون لديهم فرصة للتحرر أبدًا، وعليهما اتخاذ قرارهما بأنفسهما.”
أثارت كلماته تصفيق الجميع، وقال سو يي، الحاكم الجديد لمقاطعة تشوهه، بحماس: “في الواقع، لدى السيد وي ثلاثة أبناء، فقد قُتل الابن الثاني في معركة في دولة هوشون، وقبل شهرين أرسل ابنه الأكبر إلى الجبهة بنفسه، وكتب له الجنرال تشاو وانغ رسالة تقول: ‘عمود آنشي’، ومع وجود العديد من الأعمدة مثلنا لدعم آنشي، فإن جيش تانغ سينتصر في هذه المعركة الكبرى ضد التوهار!”
أثارت كلمات الحاكم سو يي تفاعل الجميع، ولم يعرف أحد من أين جاء صوت يصرخ: “جيش تانغ سينتصر، آنشي ستنتصر!”
اشتعلت الحماسة في قلوب الجميع، وبدأ الكثيرون يهتفون معًا: “سننتصر، جيش تانغ سينتصر!”
اشتعلت روح النصر في صدور الجميع، فاستجمعوا قوتهم مئة ضعف، وزادوا من سرعتهم، وتوجهوا بقوة نحو مدينة سوييه.
……
خارج مدينة سوييه، تجمعت خمسون ألف جندي من جيش تانغ، وسيكونون الدفعة الثالثة التي تتوجه إلى دولة جيسو، فقد خرج جيش تانغ تقريبًا بأكمله، باستثناء أربعين ألف جندي تم الاحتفاظ بهم في هيتشونغ، وخمسين ألف جندي جديد في سوييه، وعشرين ألف جندي في بيتينغ، أما باقي القوات المتمركزة في آنشي فقد توجهت جميعها إلى التوهار.
لكن رغم ذلك، لم يتجمع سوى مائة وخمسين ألف جندي من جيش تانغ، ولا يزال هناك فارق قدره ثلاثون ألف جندي مقارنة بجيش التوهار الذي يضم مائة وثمانين ألف جندي من التبتيين، وعلى الرغم من أن الفارق ليس كبيرًا، إلا أن لي تشينغ آن، الذي يتعامل مع جيش التبت منذ سنوات، يدرك أن قدوم زعيم التبت شخصيًا للإشراف على المعركة سيعزز معنويات جيش التبت بشكل كبير.
لذلك، لم يجرؤ لي تشينغ آن على التهاون، فأمر عشرة ملوك من التوهار بمرافقة الجيش، لاستخدام نفوذهم لكسب دعم شعب التوهار.
كان لي تشينغ آن يرتدي خوذة ذهبية ودروعًا حديدية، ويحمل سيفًا حربيًا على خصره، ويرتدي عباءة سوداء، ويركب حصانًا عربيًا أبيض، وعلى ضفاف نهر الحماية خلفه، كان هناك خمسون ألف جندي يرتدون دروعًا لامعة ويتمتعون بروح معنوية عالية، وكل واحد منهم يركب حصانًا حربيًا، مما يعطيهم مظهرًا مهيبًا، وبالإضافة إلى الخمسين ألف فارس، كان هناك أيضًا فريق لوجستي يتكون من عشرين ألف جمل، يحملون المؤن الثقيلة، وجاهزون للانطلاق في أي وقت.

خارج مدينة سوييه، بالإضافة إلى خمسين ألف جندي من جيش تانغ وفرق الإمداد، خرج مئات الآلاف من سكان المدينة أيضًا لمرافقة جيش تانغ في حملته الجنوبية. في ذلك الوقت، جاءت مجموعة من الموظفين المدنيين من مكتب شؤون آنشي، فانحنى وانغ تشانغلينغ أمام لي تشينغآن وقال: “أرجو من الجنرال الكبير أن يطمئن، فمكتب شؤون آنشي سيضمن توفير الإمدادات اللازمة للجيش الكبير ويستقر الوضع في المناطق الخلفية لسوييه.”
أومأ لي تشينغآن برأسه وقال للجميع: “أهمية معركة توهوارو هذه واضحة حتى بدون أن أشرحها، فهذه المعركة قد تستغرق شهرين على الأقل ونصف عام على الأكثر، وأتمنى أن يتحد الجميع بإخلاص، وأن يكون جميع سكان آنشي متحدين، ليس فقط للفوز بهذه المعركة، بل أيضًا لتدمير شعب التبت وضمان أمن آنشي لمئة عام.”
ثم قال لدوان شيوشي: “لا يزال في سوييه خمسون ألف جندي جديد، أرجو منك تعزيز الدفاعات في الشمال، وعدم التهاون أبدًا، كما يجب الاهتمام بتدريب الميليشيات دون تقصير!”
انحنى دوان شيوشي وقال: “أنا أفهم، أرجو من الجنرال الكبير أن يطمئن.”
بعد أن أنهى لي تشينغآن توجيهاته، نظر مرة أخرى إلى الأفق، ومن بعيد رأى وويي وروشي واقفين في مجموعة العائلات التي تودعهم، كانت عيون وويي مليئة بالقلق، وهي تلوح له وداعًا، بينما كانت روشي تحمل ابنتها، ويبدو أن روشي شعرت أيضًا بنظرات لي تشينغآن، فرفعت يد ابنتها الصغيرة ولوحت له وداعًا.
وهو ينظر إلى زوجته الجميلة ووجه ابنته اللطيف، شعر لي تشينغآن بمشاعر جياشة، ففجأة انحنى وقال للجميع: “أيها السادة، اعتنوا بأنفسكم!”
“أتمنى للجنرال الكبير النجاح في مهمته!”
استدار لي تشينغآن في عربته ولوح للجيش قائلًا: “لننطلق!”
بدأت فرق جيش تانغ في الانطلاق، وتوافد الأقارب ليودعوا الكبار في السن والأطفال وأزواجهم وأبناءهم.
…
“يا أبا الطفل، اعتنِ بنفسك في الطريق!”
…
“يا ابني، تذكر أن تحمي الوطن!”
…
وسط تلك الكلمات المليئة بالاهتمام والوداع، سار جنود جيش تانغ وعيونهم مليئة بالدموع، خطواتهم ثابتة، متجهين نحو توهوارو البعيدة.
…
تمت السيطرة على الفوضى في مدينة آهوان في توهوارو، وفي هذا القمع الدموي، قُتل أكثر من عشرة آلاف عامل، وعُلقت رؤوسهم في شوارع وأزقة مدينة آهوان، وفي جو من الدم والعنف، استقبلت المدينة وصول زعيم التبت.
تمركزت القوات الرئيسية لجيش التبت البالغ عددها أربعون ألفًا على جانبي الطريق الحجري الذي يمتد لعشرين ميلاً في انتظار، فالطريق لم يكتمل بعد، وكانت بقع الدم صعبة التنظيف، وكان زعيم التبت شانغشي دونغزان في حالة مزاجية سيئة، فعلى الرغم من أن الوضع في توهوارو لم يتدهور وظل تحت سيطرة جيش التبت، إلا أن مقاومة سكان توهوارو وضعته في موقف محرج، فكيف يمكنه أن يشرح ذلك للزعيم؟

كان شانغشي دونغزان يشعر بالعجز الشديد؛ فعلى الرغم من قمعه الوحشي لمقاومة عمال بناء الطرق، إلا أنه خشي انتشار روح المقاومة، فأوقف فرض ضريبة خاصة على مئات الآلاف من الماشية. كان يعلم جيدًا أنه إذا زاد الضرائب، فإن التمرد في توخار سينتشر في كل مكان، لكن إذا لم يفرض ضرائب، فلن تكفي إمدادات الطعام لجيشه لأكثر من شهرين، مما جعله في مأزق حقيقي!
“يا الحاكم، لقد وصل الزانبو!” صرخ أحد الضباط مشيرًا إلى الأفق.
دوى صوت البوق: “وووو…”
“وووو!”
…
ترددت أصوات الأبواق المنخفضة ذات النغمات الطويلة بين السماء والأرض، وفي خضم هذه الأصوات، ظهر جيش الزانبو في الأفق.
كان هذا جيش تبتي يتكون من ثمانين ألف جندي، ذو قوة هائلة تمتد لعشرة أميال، وكان هؤلاء الجنود من أفضل مقاتلي تبت، جميعهم من المناطق الأساسية في تبت، مجهزون بأسلحة متطورة وخضعوا لتدريب صارم.
في وسط الجيش، كان هناك آلاف من جنود الدروع الحمراء يحملون منصة خشبية ضخمة، عليها خيمة من الصوف الأبيض مزينة بخيوط ذهبية وفضية، ومرصعة بآلاف الأحجار الكريمة اللامعة، وأمام الخيمة وقف عشرات الحراس، وأمامهم جلس عدد قليل من الأشخاص، وكان القائد هو الزانبو الشاب تشيسونغ ديزان. على الرغم من أنها كانت زيارته الأولى لتوخار، إلا أنه كان غير سعيد، بل كان غير راضٍ عن شانغشي دونغزان.
عندما مر جيشه بمنطقة شوانغتشوانغ، جاء بعض الشيوخ ليقدموا له الأراضي، فاستقبلهم بسرور، لكنه لم يتوقع أن يستخدم هؤلاء الشيوخ أواني فخارية مملوءة بالتراب لضربه ومحاولة قتله، وعلى الرغم من أنه لم يصب بأذى، إلا أن هذا الحادث ملأ قلب تشيسونغ ديزان بالغضب.
إذا لم يتمكن من كسب قلوب أهل توخار، فعليه تدمير أجسادهم، لكن شانغشي دونغزان لم يفعل أيًا من ذلك.
خلف تشيسونغ ديزان وقف الجنرال شانغجيا سو، وهو قائد جيش تبت في الجبهة الشمالية الذي هرب من مدينة تشيمو، وقد عاش هو وأكثر من مائة من جنوده على صيد الخيول للحصول على الطعام، في محاولة للعودة إلى لوسو، لكنهم التقوا في الطريق بجيش الزانبو، فشكوا للزانبو من مكائد شانغشي دونغزان ضدهم، وقالوا إن نقص قواتهم هو السبب في هزيمتهم التامة.
أدت شكاوى شانغجيا سو أيضًا إلى زيادة عدم رضا تشيسونغ ديزان عن شانغشي دونغزان، على الرغم من أن شانغشي دونغزان حقق إنجازات كبيرة في السيطرة على توخار، إلا أنه بالفعل تجاوز أوامره؛ فقد كانت أوامره الأصلية أن يستولي جيش تبت على شولي من خلال دخول توخار من شياوبولو، وبذلك يفتح جيش تبت الباب لمهاجمة آنشي، مما يمهد الطريق للاستيلاء على بيتينغ لاحقًا وإعاقة وصول القوات الصينية من الشرق.

لقد كان شانغشي دونغزان هو من زور الأوامر، مما أدى إلى هلاك جيش الحملة الشمالية بالكامل في النهاية، وأفشل خطته للاستيلاء على شولي، ولهذا السبب تزايد استياء تشيسونغ ديزان تجاه شانغشي دونغزان.
في تلك اللحظة، أيقظ صوت الأبواق من بعيد الزعيم الشاب من تأمله، فرفع رأسه ورأى شانغشي دونغزان يقود أكثر من مائة شخص نحوه، فلوّح بيده قائلاً: “توقفوا!”
توقف الجيش عن التقدم، ووضع آلاف جنود الألواح الحمراء العرش المقدس للزعيم ببطء، وقد وصل شانغشي دونغزان بالفعل إلى مقدمتهم، فركع على ركبتيه وقدم تحية عميقة قائلاً: “عبدكم شانغشي دونغزان يقدم التحية لجلالة الزعيم!”
“يا جنرال شانغشي دونغزان، قم من مكانك!”
كان الزعيم الشاب يتمتع بنضج وحكمة لا يمتلكهما أقرانه، فأخفى استياءه تجاه شانغشي دونغزان في قلبه وابتسم قائلاً بهدوء: “لقد بذلت جهداً كبيراً في الدفاع عن توخارا، شكراً لك.”
“أنا لا أستحق ذلك، كل ذلك بأوامر من الزعيم.”
رفع شانغشي دونغزان رأسه فرأى شانغجيا سو، فتجمد في مكانه، كيف يمكن أن يكون هنا؟
ضحك شانغجيا سو بسخرية قائلاً: “هل تشعر يا جنرال شانغشي دونغزان بالأسف لأنني لم أمت، أم بالدهشة؟”
عبس شانغشي دونغزان وقال: “ليس لدي أي أسف ولا دهشة، أنا فقط أتساءل، كيف يمكن أن تتحمل المسؤولية عن هلاك خمسين ألف جندي من جيش التبت في يديك؟”
“أنت من يجب أن يتحمل المسؤولية!” رد شانغجيا سو بحدة.
“كفى!”
قال تشيسونغ ديزان بنفاد صبر: “العدو الكبير أمامنا الآن، لا أريد سماع مشاجرتكم، من على حق ومن على خطأ، سنتحدث عن ذلك لاحقاً في لوسه، الآن دعونا نتحدث عن الشؤون العسكرية قبل دخول المدينة.”
تفاجأ شانغشي دونغزان، فقد أشارت كلمات الزعيم إلى إمكانية محاسبته في المستقبل، فأسرع بالتفسير قائلاً: “يا زعيفي، لقد ركزت القوات الرئيسية في الجبهة الجنوبية لأسبق الآخرين في الاستيلاء على توخارا، وإلا لكنا عالقين في تشيمو أمام جيش تانغ، بينما يدخل جيش تانغ الرئيسي إلى توخارا أولاً، وحينها ستواجه القوات في الجبهة الجنوبية كارثة كبرى، وقد لا نتمكن من الاستيلاء على توخارا…”
“لقد قلت، سنتحدث عن هذا الأمر لاحقاً في لوسه، لا نتحدث عنه الآن!”
أصبح نبرة تشيسونغ ديزان أكثر صرامة، فلم يجرؤ شانغشي دونغزان على الاستمرار في التفسير، واضطر إلى خفض رأسه قائلاً: “أنا أفهم الآن.”
“حسناً! لندخل مدينة آهوان.”
بأمر من الزعيم، رفع آلاف جنود الألواح الحمراء العرش المقدس مرة أخرى، وتوجه جيش التبت الضخم المكون من ثمانين ألف جندي نحو مدينة آهوان.
…
في ظل القمع الدموي الذي مارسه جيش التبت على العمال، حصلت مجموعة الاستطلاع التابعة لجيش تانغ بقيادة تشو بي على حماية نائب وزير شؤون توخارا، آلان، فاختبأوا في منزله ونجوا من الكارثة، وظلوا مختبئين في المنزل طوال تلك الأيام دون أن يظهروا.

في الصباح، أخبر آلان تشو بي والآخرين بأن ملك التبت قد وصل، ويجب على جميع المسؤولين الخروج من المدينة لاستقباله، وحثهم مرارًا وتكرارًا على عدم الخروج في هذا الوقت. كانت نصيحة آلان صحيحة، فقد فُرضت حالة الطوارئ داخل مدينة آهوان، وكانت الشوارع خالية تمامًا دون أي شخص. كان آلان ينوي في الأصل ترتيب استقبال ملك التبت من قبل عشرات كبار السن في مدينة آهوان، لكن تم إلغاء ذلك بسبب محاولة اغتيال الملك في مدينة شوانغتشوانغ. كان منزل آلان يقع في الشارع الرئيسي لمدينة آهوان، وهو مبنى أبيض ضخم وفخم. اختبأ تشو بي وتسعة من رفاقه في غرفة صغيرة على السطح، ومن خلال فتحة المراقبة الموجودة في جدار الغرفة، كان بإمكانهم رؤية الشارع الرئيسي بوضوح من الأعلى إلى الأسفل. في تلك اللحظة، أصبح صوت حوافر الخيل يقترب أكثر فأكثر، وظهر العديد من جنود التبت يركضون على جانبي الشارع، وكل من يجرؤ على فتح الباب للنظر يُقتل بسيفهم. صرخ أحد الرفاق بهدوء: “انظر يا قائد! هذا هو ملك التبت”. كان تشو بي قد رأى بالفعل المنصة الخشبية الكبيرة لملك التبت، وكان جنود التبت الكثيرون يحيطون بها، وعلى المنصة وقف شاب يرتدي قبعة بيضاء مدببة ورداءً طويلًا، وهو ينظر بفضول إلى أكبر مدينة في بلاد توخارا، وكان حوله حراس يحملون الدروع وينظرون حولهم بحذر. في تلك اللحظة، قدر تشو بي المسافة بينه وبين ملك التبت؛ كانت تزيد عن سبعين خطوة لكنها أقل من ثمانين خطوة، وباستخدام سهم القوس، يمكن أن يخترق الرأس، وعلى الرغم من أن دروع حراس التبت كانت تحميه من الأسفل بإحكام، إلا أن هناك ثغرة في الأعلى؛ فالغرفة التي كانوا فيها تقع في أعلى نقطة في الشارع، ومن الأعلى يمكن رؤية رأس ملك التبت بوضوح دون أي عوائق. رفع تشو بي ببطء القوس القوي من جانب الجدار؛ كان هذا القوس العسكري مخبأً في قمة جملة، ونجا من تفتيش جيش التبت. شد تشو بي الوتر، وارتفعت رغبة قوية في قلبه، فأخرج سهمًا سامًا خاصًا بالكشافين ووضعه في فتحة السهم، ثم أدخل القوس تدريجيًا من خلال فتحة المراقبة، موجهًا إلى رأس ملك التبت. في تلك اللحظة، كان رفاقه ينظرون بهدوء إلى قائدهم؛ فقد كانوا جميعًا يعلمون أنه بإطلاق هذا السهم، سواء نجح أم لا، فإن حياتهم ستكون في خطر، لكنهم كانوا مستعدين للتضحية بحياتهم مقابل هذه الفرصة النادرة التي تأتي مرة واحدة في الألف عام. تسلق وانغ ييتشينغ، خبير تدريب النسور، الجدار وكتب على ورقة رسالة عبارة “تم قتل ملك التبت على يد كشافي جيش تانغ”، ثم وضعها في ظرف أحمر. لمس برفق ريش النسر الذي على كتفه، وربط الظرف بساق النسر، وهو ينتظر، ينتظر النتيجة النهائية.

في تلك اللحظة، التفت تشو بي نحوهم، فأومأ الجميع بهدوء برؤوسهم، وسحبوا السيوف الطويلة من أحزمتهم ببطء.
برزت نظرة عزم في عيني تشو بي؛ فالاغتيال أيضًا من واجبات الجواسيس، ومن أجل ذلك لا يترددون في دفع ثمن حياتهم.
أعاد رأسه نحو الشارع، وأغمض عينيه ببطء، سُمع صوت خفيف لسيف يُسحب، وكذلك صرخة مؤلمة من الخارج، ثم انتشر الفوضى في الشارع بين الزئير والصراخ.
في تلك اللحظة، التفت تشو بي ببطء وابتسم للجميع وأومأ برأسه، فاندفع وانغ يي تشينغ بسرعة خارج الكوخ ورمى نسره الشجاع في الهواء، فانطلق النسر يحلق عاليًا، وهو يبكي ويصرخ بكل قوته: “اذهبوا! أخبروهم بالإنجازات التي حققناها.”