الفصل 581: تعزيزات خاصة

لا يزال هواية زانغ يون صيد الأسماك، وقد أصبحت تقريبًا هوايته الوحيدة؛ ففي كل فترة الراحة الأسبوعية، كان يذهب إلى نهر قريب ليصطاد طوال اليوم، واليوم لم يكن استثناءً. خرج مع كرسي صغير ومعدات الصيد قبل الفجر، وكان يرتدي ثوبًا فضفاضًا وقبعة، مما أعطاه مظهرًا هادئًا.
أصبح بعض الصيادين القدامى مقربين منه أيضًا؛ وعلى الرغم من معرفتهم بأنه رئيس الوزراء الذي يمتلك سلطة كبيرة، إلا أنهم لم يجعلوه يشعر بالإحراج، وكان الناس ينادون زانغ يون بـ”العجوز زانغ”، وفي تلك الأوقات لم يعد يختلف كثيرًا عن الناس العاديين.
لكن اليوم بدا زانغ يون منشغلاً بأفكار أخرى؛ فمن ناحية، كان يشعر بالأسف لوفاة سونغ تشيان، ومن ناحية أخرى، كان قلقًا من أن يستغل أحدهم وفاة سونغ تشيان لإلحاق الضرر به، وكان يعرف من هو ذلك الشخص؛ فهو ورم سرطاني في مجلس الحكم، وكان يريد التخلص من جميع الوزراء البارزين باستثناء لو هوان.
بسبب هذه الهموم، صاد زانغ يون لمدة ساعة قبل أن يصطاد سمكة واحدة فقط، ولاحظ الصيادون المحيطون به أنه منشغل، فلم يجرؤ أحد على إزعاجه.
في تلك اللحظة، توقفت عربة ببطء بجانب الجسر، ونزل منها مسؤول شاب يُدعى تشو تشنغ، وهو مفتش في مجلس الرقابة، وكان أيضًا تلميذًا لزانغ يون، وشارك في التحقيق في قضية تواطؤ الوزراء مع آن لوشان.
نزل تشو تشنغ بخطى سريعة من الطريق الجانبي وجلس بجانب زانغ يون، وهمس له قائلًا: “يا أستاذي، من المحتمل أن يسيء ذلك الشخص إليك اليوم.”
“ماذا اكتشفت؟”
سأل زانغ يون بوجه خالٍ من التعابير، كما لو أن ما يقوله تشو تشنغ لا علاقة له به.
“قضى الليلة الماضية في مجلس الرقابة، يجمع معلومات عن علاقتك بسونغ تشيان؛ وعندما أحضر له أحدهم الشاي، رأى أنه يكتب رسالة اتهام، ومن المرجح أن تكون موجهة ضدك.”
“وماذا بعد؟”
“ثم عاد إلى وزارة الشؤون الحكومية قبل الفجر، ثم خرج إلى وزارة الجيش؛ وقد تلقيت للتو خبرًا بأنه ذهب أخيرًا إلى قصر عائلة تشاو.”
“همف!”
أطلق زانغ يون تنهيدة عميقة، “بما أنه يريد إزعاجي، فهذا جيد؛ أعتقد أنه لن يظل رئيسًا للوزراء لفترة طويلة.”
“يا أستاذي، ماذا يجب أن نفعل حيال هذا الأمر؟”
“ماذا تقصد بماذا نفعل؟”
نظر زانغ يون إلى تشو تشنغ وقال بهدوء: “دعه يستمر في محاولاته الفاشلة؛ سنتظاهر بأن شيئًا لم يحدث. لا أصدق أن لي تشينغ آن سيسمح حقًا باتهاماته؛ كلما حاول أكثر، زادت إحراجه.”
ظل تشو تشنغ مذهولًا لفترة؛ فقد جعلت موقف زانغ يونه يشعر بالحيرة، فتمتم قائلًا: “إذًا، ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك يا أستاذي؟”

ابتسمت زانغ يون بخفة وقالت: “لا داعي لأن تفعل أي شيء، إذا كنت تريد حقًا أن تفعل شيئًا من أجلي، حسنًا، في عربتي العلوية يوجد قضيب صيد أسود، فأحضره لي من فضلك!”
…
ودّع تشو تشنغ وغادر، بينما بدأ وجه زانغ يون يظهر عليه القلق أكثر فأكثر؛ كان فقط لا يريد أن يظهر مشاعره أمام تلاميذه، وهذا لا يعني أنه لم يكن يهتم على الإطلاق، في الواقع كان يهتم كثيرًا، فضحك في قلبه عدة مرات؛ بما أن بي زونتشينغ يريد أن يلعب معه، حسنًا، سيتعامل مع هذا الرجل العجوز بجدية.
توقف زانغ يون عن الصيد لأول مرة في حياته، جمع أدوات الصيد وودّع بعض رفاقه الصيادين، قائلاً إنه يشعر بعدم الراحة، ثم صعد إلى الجسر وجلس في عربته.
“سيدي، هل نعود إلى القصر؟” سأل السائق بهدوء.
كان زانغ يون لا يزال غارقًا في أفكاره، تذكر أن وي تاو دعاه أمس عند مغادرته القصر لزيارته عندما يكون لديه وقت فراغ، وكانت هذه المرة الأولى التي يعملان فيها معًا كمسؤولين لعقود، وهي المرة الأولى التي يدعوه فيها وي تاو لزيارته، وبالطبع فهم زانغ يون نية وي تاو؛ أليس تشاو يوان، نائب وزير العدل، أيضًا تلميذه؟ من الواضح أنه يريد تشكيل تحالف ضد بي زونتشينغ معه، وبما أن الأمر كذلك، فلماذا لا يفعل ذلك؟
“لا نعود إلى القصر، نذهب إلى حي كوتشي، إلى منزل وي تاو!”
انطلقت العربة وتوجهت بسرعة نحو منزل وي تاو، ربما لم يتخيل بي زونتشينغ أبدًا أن محاولته لمحاكمة زانغ يون لم تنجح، لكنها ساهمت في تشكيل جبهة معارضة له تدريجيًا.
…
في قصر تشاو، اضطر بي زونتشينغ إلى الوداع، جاء مليئًا بالثقة، فقد اعتبر قضية معاقبة المسؤولين هذه فرصة رائعة، وكان يعتقد أن لي تشينغآن يمكنه استغلال هذه الفرصة لتطهير المعارضين، وبالطبع، كانت أيضًا فرصة له لبناء سلطته، واستغلالها للتخلص من زانغ يون ووي تاو وغيرهم من المسؤولين القدامى، وعندها سيكون هو، بي زونتشينغ، أهم مسؤول في الحكومة، كان يعتقد أنه سيحصل على دعم لي تشينغآن.
لكنه لم يتوقع أن يكون موقف لي تشينغآن صارمًا إلى هذا الحد، نعم، كلمة “صارم” هي ما خطر بباله، فقد كانت هذه أقوى مواقف لي تشينغآن التي رآها منذ أن بدأ التعامل معه، حيث رفض اقتراحه دون تردد، دون أي مجال للتفاوض.
هذا جعل بي زونتشينغ يشعر بخيبة أمل وعجز، لم يفهم كيف لم يستغل لي تشينغآن هذه الفرصة، وهذا يعكس قصوره، فهو يسعى لمصلحته الخاصة ولن يفهم أبدًا روح لي تشينغآن التي تهتم بمصلحة البلاد.
تنهد بي زونتشينغ بعمق وغادر وهو يشعر بخيبة أمل كبيرة، في نظره انتهت القضية هنا، لكنه لم يكن يعلم أن الموجة المعارضة لبي زونتشينغ التي أثارتها هذه القضية قد بدأت للتو.

مرت بضعة أيام أخرى، ذهب لي تشينغآن إلى تونغغوان لعدة أيام، وفي فترة ما بعد الظهر من ذلك اليوم، بمجرد عودته إلى تشانغآن، تلقى أخبارًا قادمة من اتجاه شيانيانغ تفيد بأن جيشًا خاصًا قادمًا من آنشي وصل إلى شيانيانغ، وطُلب منه الذهاب فورًا للتعامل مع الوضع، فسارع لي تشينغآن إلى شيانيانغ.

سرعان ما وصل لي تشينغآن محاطًا بأكثر من ألف فارس إلى معسكر جيش آنشي في شيانيانغ، وعلى بعد بضعة أميال من المعسكر، رأى السكان المحليين يحملون الكبار والصغار متجهين نحو المعسكر، وكانت الطرق مليئة بالمارة، مما أثار دهشة لي تشينغآن، فلماذا يتجه هؤلاء الكثير من الناس إلى المعسكر؟

“تنحوا جانبًا!”

فتح عدد من الحراس الطريق أمامه، وبعد لحظات وصل جيش لي تشينغآن أمام المعسكر، وفي الساحة المفتوحة أمام المعسكر كان هناك حشد هائل من الناس، وكانوا جميعًا من السكان المحليين، وكان الحشد يضج بالضحكات والفرح الشديد، وفي وسط الحشد رأى عشرات الفيلة تتحرك ببطء، يقودها عبيد الفيلة، وكان هناك عشرات الأطفال يركبون على ظهور الفيلة وهم يصرخون من الحماس.

“إذًا إنها فيلة!”

قال لي تشينغآن وهو يهز رأسه مبتسمًا، فهو يعلم أن هذه الفيلة جاءت من شيندي لبناء طريق تانغ المباشر، ومع اقتراب انتهاء الطريق، كان من المفترض أن تعود هذه الفيلة إلى شيندي، لكنها وصلت إلى تشانغآن، وهو ما أثار دهشته.

وصل لي تشينغآن إلى باب المعسكر، نزل عن حصانه ودخل المعسكر، وعندما دخل توقف مذهولًا، فقد رأى في زاوية المعسكر ألف فيل تقريبًا متوقفة بشكل منظم، وكان المشهد مهيبًا للغاية، حينها خرج لي سييه لاستقباله، وقال له محييًا: “الجندي لي سييه يقدم التحية للجنرال العظيم.”

أشار لي تشينغآن بسوط حصانه نحو قطيع الفيلة وسأل: “ما الأمر مع هذه الفيلة؟”

ابتسم لي سييه بنبرة اعتذار وقال: “هذه هي الفيلة المستخدمة في بناء الطريق، تم اختيارها من بين فيلة الحرب في شيندي، سمعت أنها ستُرسل مرة أخرى، فشعرت بالأسف، فاقترحت إرسال هذه الفيلة إلى الصين الوسطى، وعندما وصلت فعلاً، اعتقدت أنه يمكن استخدامها لتشكيل فرقة من فرسان الفيلة، وسيكون لذلك تأثير مفاجئ.”

اقترب لي تشينغآن من أحد فيلة الحرب، وكان فيلًا بالغًا ضخم الحجم، بقرون طويلتين، وكان مغطى بدرع لامع، وكان هناك رامي سهام من جيش تانغ يركب على ظهر الفيل، وكان هناك دروع حماية أمامية وخلفية على السرج.

“انظر يا جنرال العظيم!”

أشار لي سييه إلى السرج الكبير على ظهر الفيل وقال: “يمكن لفيل واحد، بخلاف عبيد الفيلة، أن يستوعب رامي سهامين، وعندما يهاجم الفيل صفوف العدو، يمكن لرماة السهام أن يطلقوا السهام من الجانبين لقتل قادة العدو.”

“أمم!” نظر لي تشينغآن بعناية حوله، ثم طرق على ظهر الفيل وقال: “يمكن، سأترك فرقة فرسان الفيلة هذه بين يديك.”

توقف للحظة، ثم سأل مبتسمًا: “هل هذه هي القوات الخاصة التي أردت مني أن أراها؟”
“لا! ليست كذلك، إنها مجرد فيلة، ليست قوات مساعدة، القوات الخاصة الحقيقية تنتظر القائد الأعلى، تفضل معي يا سيدي القائد!”
قاد لي سي يه لي تشينغ آن عبر المعسكر الرئيسي نحو معسكر صغير مجاور له، كان هذا المعسكر في الأصل مستشفى ميداني لجيش آنشي، وكان به عشرات الممرضات اللواتي يرافقن الجيش، لكن نظرًا لأن الجرحى من معركة هانتشونغ تم إيواؤهم داخل مدينة شيانيانغ، فقد ذهبت الممرضات معهم أيضًا، وبذلك أصبح المعسكر فارغًا.
لكن في ذلك الوقت كان هناك جيش خاص آخر متمركز في المعسكر، يتألف من حوالي ثلاثة آلاف رجل، كلهم يركبون الجمال ويرتدون دروعًا جلدية ضيقة ويستخدمون رماحًا قصيرة، وكان هذا الجيش في الواقع جيش العرب، وتحديدًا جيش خراسان العربي، وتعرف لي تشينغ آن على الفور على راية النسر الأسود الخاصة بجيش خراسان.
“كيف يمكن أن يكون جيش العرب؟” سأل لي تشينغ آن بدهشة.
“أنا أيضًا لا أعرف التفاصيل، قائدهم قال إنهم يجب أن يلتقوا بالقائد الأعلى.”
“لنذهب ونرى!”
قاد لي تشينغ آن الجميع إلى الخيمة الكبيرة، وقد خرج قائد من جيش العرب بعد سماع الخبر، كان رجلاً طويل القامة، في الأربعينيات من عمره تقريبًا، وضع يده على صدره وانحنى لتحية لي تشينغ آن قائلاً: “أنا جابر من جيش خراسان، أحيي القائد الأعلى لي، لقد أتينا بأمر من الخليفة لمساعدة جيش آنشي!”
كان يتحدث باللغة التركية بطريقة متقطعة، لكن بالنسبة للي تشينغ آن بدا الأمر وكأنه سمع شيئًا غريبًا للغاية، فالعدو التقليدي الذي قاتلوه لسنوات يرسل جيشًا لمساعدتهم، ولكن بثلاثة آلاف جندي فقط، وهذا بالتأكيد دعم رمزي، ما معنى ذلك؟
نظر مرة أخرى إلى جابر، فرأى أنه أخرج رسالة من جيبه وسلمها إلى لي تشينغ آن قائلاً: “هذه رسالة من خليفتنا إلى القائد.”
أخذ لي تشينغ آن الرسالة، وكانت بالفعل رسالة من مانسور بخط يده، كُتبت باللغة العربية لكن مع ترجمة باللغة الصينية أسفلها، قرأها بسرعة، وكانت نية مانسور واضحة جدًا، وهي أن تفتح دولة تانغ تجارتها مع العرب بشكل كامل، وإلغاء الحد الأقصى الذي لا يمكن أن يتجاوز ألف قطعة نقدية، كتعبير عن حسن النية، سيبذل أيضًا قصارى جهده لمساعدة تانغ في قمع تمرد آن لوشان.
أومأ لي تشينغ آن برأسه، فقد فكر مانسور بشكل دقيق، فإرسال عدد كبير من الجنود إلى تانغ من المحتمل ألا يُقبل، بينما إرسال عدد قليل من الجنود لا يعني شيئًا، لذلك أرسل ثلاثة آلاف جندي فقط.
لكنه لم يكن على علم بهذا الأمر مسبقًا، شعر لي تشينغ آن بالغضب، من الذي تصرف من تلقاء نفسه وسمح لجيش العرب بالدخول؟ وكيف يجرؤون على عدم إبلاغه مسبقًا بمثل هذا الأمر الهام؟

ألقى نظرة سريعة ونظر ببرود إلى لي سي يه، فارتعش لي سي يه من الخوف وتقدم على الفور قائلاً: “يا الجنرال العظيم، أنا أيضًا لا أعرف بهذا الأمر، لقد تلقيت الإخطار فقط عندما وصلوا إلى فنغشيانغ. من ناحية، أرسلت جنودًا للسيطرة عليهم، ومن ناحية أخرى، أبلغت الجنرال العظيم على الفور. لكن بما أن الجنرال العظيم ذهب إلى تونغقوان، خشيت أن يثيروا المشاكل في فنغشيانغ، فاحتجزتهم في المعسكر الكبير في شيانيانغ تحت رقابتنا الصارمة. في مثل هذه الأمور الكبيرة، لا أجرؤ أبدًا على اتخاذ قرار من تلقاء نفسي.”

أطلق لي تشينغ آن تنهيدة باردة وسأل جابر مرة أخرى: “من الذي سمح لكم بعبور نهر آم والدخول إلى أراضي الدولة الطنجية؟”

أخرج جابر وثيقة أخرى، وتعرف عليها لي تشينغ آن على الفور؛ إنها تصريح الدخول إلى الدولة الطنجية، وعادةً ما يصدرها مكتب التجارة في آنشي للتجار، تمامًا مثل التأشيرات في العصور اللاحقة، وتوجد في العديد من المدن الكبيرة. يجب على القوافل الأجنبية التي ترغب في دخول الدولة الطنجية أن تتقدم بطلب مسبق، وبعد الحصول على تصريح الدخول يمكن للقافلة الدخول، وإلا سيعتبرها جيش آنشي مهاجرين غير قانونيين ويعاقبون بشدة.

لكن إذا كانت القوات العسكرية تريد عبور الحدود، فإنها تحتاج إلى تصريح خاص، وهذا يتطلب موافقة القائد العسكري في آنشي. هناك قاعدة واضحة في هذا الشأن: القوات التي تقل عن مائة شخص يتم الموافقة عليها من قبل الحاكم الإقليمي، مثل حاكم هيتشونغ لي سي يه وغيره، لكن القوات التي تزيد عن مائة شخص يجب أن تحصل على موافقة لي تشينغ آن. القوات العربية التي جاءت الآن تتكون من ثلاثة آلاف شخص، ومع ذلك لم يكن لي تشينغ آن على علم بذلك.

أخذ لي تشينغ آن تصريح الدخول من يد الطرف الآخر وفتحه بوجه عابس، ووجد أن آخر من وقع عليه كان دوان شيو شي. أي أن دوان شيو شي وافق بتجاوز صلاحياته على دخول قوة عربية تتكون من ثلاثة آلاف شخص، وكان ذلك تجاوزًا خطيرًا للصلاحيات للغاية.

نظر لي سي يه من جانبه سرًا إلى تعبير وجه لي تشينغ آن، ورأى أن الجنرال الهادئ عادةً أظهر بريقًا من الغضب في عينيه، فتنهد في سره. في الواقع، كان يعلم بالفعل أثناء وجوده في فنغشيانغ أن هذا كان تجاوزًا من جانب دوان شيو شي، ولن يتسامح لي تشينغ آن أبدًا مع مثل هذا التجاوز للصلاحيات. لم يكن يعرف أيضًا لماذا ارتكب دوان شيو شي مثل هذا الخطأ الخطير والواضح، وكل ما يمكنه تفسيره هو أن دوان شيو شي كان يختبر حدود صبر لي تشينغ آن، أو ربما كان يحاول تذكيره بضرورة تفويض السلطة. من الواضح أن دوان شيو شي لم يعد راضيًا عن منصبه كنائب القائد العسكري، بل أراد أن يصبح القائد العسكري الرسمي، ولذلك اختبر لي تشينغ آن في هذه المسألة.

تنهد لي سي يه في قلبه؛ إن دوان شيو شي حقًا فقد عقله للحظة واتخذ قرارًا غبيًا كهذا. من المؤسف أنه قضى كل هذه السنوات مع لي تشينغ آن ومع ذلك لم يفهمه جيدًا. كان يعلم أن دوان شيو شي يرغب في أن يصبح قائدًا عسكريًا لأن لي غوانغ بي تم تعيينه قائدًا عسكريًا في لونغ يو، ولي في شو يو تم تعيينه قائدًا عسكريًا في هيشي، لذا شعر دوان شيو شي أيضًا بالرغبة في تولي هذا المنصب، لكنه نسي أهمية أنشي بالنسبة للي تشينغ آن. علاوة على ذلك، كان لي غوانغ بي ولي في شو يو يحملان لقب القائد العسكري دون أن يكون لهما سلطة حقيقية؛ فعلى الرغم من كونهما قادة عسكريين، إلا أنهما كانا يقاتلان في السهول المركزية، وهو ما يختلف تمامًا عن وضع دوان شيو شي الذي كان يتولى القيادة في أنشي. وبهذا، كيف يمكن للي تشينغ آن أن يثق به للاستمرار في قيادة أنشي؟

لم يغضب لي تشينغ آن على الفور، بل سلم لي سي يه تصريح الدخول إلى تانغ وقال: “سأترك هذا الجيش العظيم في يديك، قم بترتيب مكان لإقامتهم.”

ثم ابتسم للجنرال العظيم جابر وقال: “أرحب بكم لمساعدة جيش تانغ. يمكنكم كتابة رسالة إلى الخليفة وإخباره بأنني شعرت بصدقه، وسأفكر في بعض طلباته، وسرعان ما ستظهر قواعد جديدة في أنشي.”

بعد أن أنهى حديثه، أومأ برأسه ثم غادر.

خلال ثلاثة أيام، أصدر لي تشينغ آن أوامر بنقل القوات، وعيّن دوان شيو شي قائدًا عسكريًا لمنطقة غوان ني داو، ولم يعد مسؤولًا عن الشؤون العسكرية اليومية في أنشي، بينما تولى فنغ تشانغ تشينغ منصب نائب القائد العسكري في أنشي وحاكم سوي يه.