الفصل 265: تعويض الإخلال بالعقد

بغض النظر عن مدى فهم ما تشون للأمور، كان لين دونغ متأكدًا من حقيقة واحدة، وهي أن يجعل لينغ زينغيانغ عاجزًا عن المقاومة.
هز لين دونغ رأسه وسأل: “ألم يكن تشياو تيانهاو كسولًا؟”
“لا تقلق يا سيدي، طوال اليوم الاثني عشر ساعة، باستثناء نصف ساعة للراحة، يقضي هو وجيانغ كوي أحد عشر ساعة ونصف في المطبخ.”
ظل لين دونغ قلقًا بعض الشيء، فزاد من طلبه قائلًا: “أخبره إذا استطاع خلال نصف شهر أن يعلم جيانغ كوي جميع المكونات من المستويين الثالث والرابع وأن يجعل مهاراته أفضل من طهاة المطاعم الكبرى، بالإضافة إلى تسريع سرعة تحضيره لهذه المكونات إلى الضعف، أضمن له أن يصبح محاربًا خلال شهرين!”
قال ما تشون مترددًا: “جيانغ كوي يتعلم المكونات من المستويين الثالث والرابع من طهاة المطاعم الأخرى، فما علاقة ذلك بتشياو تيانهاو؟”
“تشياو تيانهاو كان يحاول بناء علاقة مع جيانغ كوي طوال هذا الوقت، لذا من المؤكد أنه يعرفه أكثر من أي شخص آخر.” قال لين دونغ مبتسمًا: “خلال نصف شهر، لن يكون من المستحيل على جيانغ كوي تعلم المكونات، لكن تجاوز طهاة المطاعم الكبرى سيكون صعبًا بعض الشيء. ربما يتمكن من إيجاد حل ما.”
ابتسم ما تشون وقال: “مع مكافأة كبيرة، سيظهر الشجعان، ربما يكون لدى تشياو تيانهاو فعلاً حل.”
“حسنًا، اذهب وانشغل! تذكر أن تحسب سعر المواد الروحية والحيوانات الروحية، وكيف يمكن خفض السعر تدريجيًا بحيث لا يحتفظ الناس بها لأنفسهم، وفي نفس الوقت لا يبيعونها جميعًا دفعة واحدة عند رؤية انخفاض السعر. بعد الحساب، أرسل شخصًا لإبلاغ المطاعم الكبرى بالأسعار.” سأل لين دونغ: “أليس هذا أيضًا جزءًا من اتفاقنا؟”
أومأ ما تشون مبتسمًا: “أتذكر بندًا ينص على أنه فيما يتعلق بمطعم فنغلين، يجب على جميع المطاعم الكبرى الاستماع إلينا. بالطبع، شريطة أن يتبع مطعمنا فنغلين نفس الخطوات معنا.”
“هذا جيد!”
أومأ لين دونغ برأسه، فخلال هذه الفترة، كانت المواد الروحية والحيوانات الروحية من المستويين الأول والثاني تُوفر من قبل عشيرة غو هوان، واعتاد الجميع على بيعها للمطاعم الكبرى ومطعم فنغلين، وبما أن مطعم لين يتبع نفس الخطوات معهم، فلن يخسر الكثير من الفضة.
بعد أن غادر ما تشون، بقي لين دونغ في الطابق الثاني لأكثر من نصف ساعة أخرى، وعندما أظلم الظلام، نزل الدرج.
عندما مر بالمطبخ، لم يستطع منع نفسه من الدخول ليرى ما يحدث.
في المطبخ الضخم، كان طهاة المطاعم الكبرى يتعرقون بغزارة، بينما كان جيانغ كوي يحدق بعينين متسعتين، وعيناه تتحركان باستمرار بين يدي أحد الطهاة والقدر، وهو يتمتم بشيء ما.
بجانب موقدين متجاورين، كان تشياو تيانهاو يقف بساقين مفتوحتين، يستخدم مجرفتين طويلتين لتحريك المكونات في القدر بسرعة كبيرة لدرجة أنه كان من المستحيل رؤية حركتهما.

من حين لآخر، كان جياو تيانهاو ينادي مرة أخرى، فيأتي الشخصان اللذان كانا ينتظران خلفه على الفور ويسكبان المكونات التي تم توزيع أوزانها مسبقًا في القدر.
بهذه السرعة، طالما كان النار قوية والقوة البدنية والتحمل كافيين، فإن سرعة يد جياو تيانهاو تجعل شخصًا واحدًا يعادل سرعة ثمانية أو تسعة طهاة كبار.
كل شيء يسير بترتيب…
في مساء اليوم الثالث، كان لين دونغ يتحمل معاناة تمرين “تشي هوان زين” في غرفته، عندما سُمع طرق على الباب.
“يا صاحب المحل، جيانغ تيانفنغ، مالك مطعم لونغفنغ، جاء قائلًا إن لديه أمرًا يريد مناقشته معك.”
شعر لين دونغ بتحرك في قلبه، فنهض من السرير وفتح باب الغرفة، وما رآه كان ابتسامة ما تشون الدالة على شيء ما: “يا صاحب المحل، إن لم أكن مخطئًا، فإن جيانغ تيانفنغ جاء ليقدم المال.”
“بما أنه جاء ليقدم المال، فيجب استقباله بشكل جيد!”
لوح لين دونغ بيده وذهب مبتسمًا إلى الفناء الأمامي.
بجانب الطاولة الحجرية في الفناء الأمامي، كان جيانغ تيانفنغ يبدو متألقًا وسعيدًا وهو يتذوق شاي هونغ يون، ومن حين لآخر يضع يده على فمه مستمتعًا بالشاي.
عندما رأى لين دونغ وما تشون، توقف جيانغ تيانفنغ عن الابتسام فورًا، واستدار وفرك وجهه بسرعة، ثم عندما التفت مرة أخرى، كان وجهه لا يزال مشرقًا لكن تعبيره بدا حزينًا بعض الشيء.
“يا صاحب المحل لين!” قبل أن يصلا على بعد عشرة أمتار، نهض جيانغ تيانفنغ وتقدم للقائهما.
“يا سيد جيانغ، تفضل بالجلوس.” ابتسم لين دونغ وتسرع خطواته.
جلس الثلاثة على المقاعد الحجرية وتبادلوا بعض الكلمات الودية، ثم سأل لين دونغ: “يا سيد جيانغ، ما السبب الذي جاء بك إلى النزل هذه المرة؟”
ازداد الحزن على وجه جيانغ تيانفنغ، فتنهد بعمق، ثم قال بهدوء: “يا صاحب المحل لين، أنا جئت طالبًا المساعدة.”
“طالبًا المساعدة؟” بدا لين دونغ غير متفهم.
أومأ جيانغ تيانفنغ برأسه بقوة: “ابني العاق ارتكب جريمة كبيرة في مدينة لينغنان، حيث أصاب بالخطأ أحد النبلاء الأثرياء الذين لديهم علاقات مع عائلات كبيرة، مما جعله عاجزًا. طلب منا تعويضًا قدره مليون ليانغ من الفضة دفعة واحدة.”
“هكذا كثيرًا؟” تفاجأ لين دونغ.
قال جيانغ تيانفنغ بلا حول: “أنت تعرف قدرات مطعم لونغفنغ المالية، يا صاحب المحل لين، فلا يمكننا حتى بيع عائلتي بأكملها لجمع هذا المبلغ. لقد سألت جميع الأصدقاء الذين لدينا علاقات معهم، وبالكاد تمكنا من جمع ثمانين ألف ليانغ من الفضة. ليس لدي خيار سوى طلب المساعدة منك، يا صاحب المحل لين. على الرغم من أنك لم تأتِ إلى مدينة تشيوفنغ منذ أقل من عام، إلا أنك معروف بكرمك، آمل أن تساعدني، سأكون ممتنًا للغاية، وأنا على استعداد لاستخدام مطعم هنغلونغ كضمان.”
لم يجد لين دونغ ما يقوله، خطة لينغ زينغيانغ كانت شريرة للغاية.

يقع مطعم لونغفنغ في شارع مزدحم، وسواء من حيث المساحة أو الديكور، فهو من بين أفضل المطاعم الكبيرة في مدينة تشيوفنغ. إذا أردت شراءه في أوقات عادية، فمن الصعب الحصول عليه دون ثلاثمائة إلى خمسمائة ألف ليانغ من الفضة. ولكن إذا تم رهن عشرين ألف ليانغ فقط، فلا داعي للقلق بشأن عدم قدرة جيانغ تيانفنغ على سداد المبلغ.

لو لم يكن يعرف النية الحقيقية لجيانغ تيانفنغ، وبفضل العلاقة مع حليفه، بالإضافة إلى عدم تعرضه لأي خسارة، لربما كان لين دونغ سيوافق على الإقراض.

لكن إذا تم الإقراض فعلاً، فإن لين دونغ متأكد من أن جيانغ تيانفنغ سيعود في اليوم التالي مع تعويض عن الإخلال بالعقد. وسيكون هذا التعويض من الفضة التي أقرضه إياها نزل لينجي.

عندما لم يتكلم لين دونغ، واصل جيانغ تيانفنغ قائلاً: “لا تقلق يا سيد لين، لدي الكثير من الأراضي، لكن بيعها في وقت متسرع لن يعطي سعراً جيداً. سأتمكن بالتأكيد من سداد المبلغ خلال عام، وأنا على استعداد لدفع عشرة في المائة كفائدة سنوية.”

ابتسم لين دونغ وهز رأسه، معبراً عن حرجه: “لا أخفي عنك يا سيد جيانغ، فالنقد المتوفر لدى نزل لينجي لا يتجاوز في الواقع مائة ألف ليانغ.”

“أقل من مائة ألف ليانغ؟” شعر جيانغ تيانفنغ بالتفاؤل، فإذا كان الأمر كذلك، فإن قراره كان حكيماً حقاً.

أومأ لين دونغ ببطء وقال بلا حول: “ليس أنني لا أرغب في مساعدتك يا سيد جيانغ، لكن الوضع مالياً صعب، بالإضافة إلى المنافسة مع مطعم فنغلين للحصول على الزبائن. لا يوجد حل، ثلاثون ألف ليانغ هو الحد الأقصى الذي يمكنني تقديمه. إذا لم تمانع، فلا داعي للحديث عن الفائدة، فقط أعطني إيصال الدين.”

أعرب جيانغ تيانفنغ عن إعجابه في قلبه، فهذا السيد لين، كما يقال، كريم وسخي. في وقت المنافسة الشرسة مع مطعم فنغلين، ما زال مستعداً لتقديم المساعدة.

وبناءً على ذلك، لا أمل في إخراج مائتي ألف ليانغ من نزل لينجي دفعة واحدة، لكن ثلاثين ألف ليانغ أمر جيد أيضاً.

“إذا كان الأمر كذلك، فشكراً جزيلاً يا سيد لين.”

“لا داعي للشكر يا سيد جيانغ، في علاقة الصداقة، من الطبيعي المساعدة عند الإمكان. ما تشون، سأذهب لأحضر لك شيكات الفضة، يبدو أن الأمر ملح بالنسبة لك، فلا داعي للتكلف، اكتب إيصال الدين.” قام لين دونغ وأشار إلى ما تشون.

“حسناً!” أومأ ما تشون برأسه ونهض أيضاً.

“شكراً جزيلاً يا سيد لين، وشكراً لك يا ما تشون.” شكر جيانغ تيانفنغ على الفور.

“لا داعي للشكر.”

ابتسم لين دونغ وعاد بسرعة إلى الفناء الخلفي، وعندما خرج من مجال رؤية جيانغ تيانفنغ، لم يعد إلى غرفته بل بدأ يتجول في الفناء.

بعد أن قدّر أن الوقت مناسب، أخرج لين دونغ من الكاونتر المتنقل ثلاثين شيكاً بقيمة ألف ليانغ لكل منها، وعاد بسرعة إلى الفناء الأمامي.

“سيدي، تم كتابة إيصال الدين، هل تريد أن تراه؟” قدم ما تشون ورقة للين دونغ.

أخذ لين دونغ إيصال الدين دون أن ينظر إليه، وسلم الشيكات لجيانغ تيانفنغ: “يا سيد جيانغ، تفضل وتحقق منها.”

شعر جيانغ تيانفنغ بالعجز، لكنه اضطر إلى أخذ الأوراق النقدية على الفور، نظر إليها بسرعة ثم وضعها في جيبه وشكرهم مرة أخرى.
رافق لين دونغ جيانغ تيانفنغ خارج النزل، نظر لين دونغ إلى الإيصال في يده؛ كان الرهن هو القصر الكبير الذي يمتلكه جيانغ تيانفنغ في مدينة تشيوفنغ، ولم يُذكر فيه موعد لسداد الدين، أي أنه يمكن المطالبة بالمال من جيانغ تيانفنغ في أي وقت.
ابتسم لين دونغ بهدوء وسلّم الإيصال إلى ما تشون قائلاً: “لقد قمت بعمل جيد.”
أخذ ما تشون الأوراق النقدية وسأل بحيرة: “لماذا كل هذا العناء؟ من المستحيل أن يصدق لينغ تشنغيانغ أن لدينا القليل من المال، أليس كذلك؟”
هز لين دونغ رأسه قائلاً: “إنها مجرد مهمة بسيطة؛ حتى لو أراد لينغ تشنغيانغ استنزاف أموال نزل لين، فلن يكون مستعداً لشراء قصر جيانغ تيانفنغ مقابل ثلاثين ألف قطعة نقدية. القصور في المدينة ذات قيمة عالية، ويمكن رهنها في محلات الرهن للحصول على ثلاثين ألف قطعة نقدية.”
بفضل سمعته وأدائه السابق، بالإضافة إلى فرض شرط إمكانية المطالبة بالمال في أي وقت، وكون ما تشون هو الشخص الشرير، حتى لو لم يصدق لينغ تشنغيانغ كل شيء، فإن قراراته المستقبلية ستتأثر بالتأكيد.
لم يتكبدوا أي تكلفة، فقط بعض الوقت، وهذه صفقة مربحة للغاية.
بعد عودتهم إلى الغرفة بوقت قصير، طرق ما تشون الباب مرة أخرى؛ جيانغ تيانفنغ جاء مجدداً.
لم يعد الأمر يتعلق بالاقتراض، بل كان هناك من يرغب في شراء مطعم لونغفنغ وأطباقه الشهيرة وطهاته، على أمل إلغاء تعويضات الإخلال بالعقد. كان من المهم جداً بالنسبة لما تشون الحصول على الأطباق الشهيرة والطهات، لذا سأل عن هوية المشتري بحجة التفاوض على استمرار التعاون؛ لكن جيانغ تيانفنغ لم يستطع الإجابة بوضوح واضطر إلى فسخ العقد بالقوة.
شتم ما تشون بشدة، وبعد أن شبع من الشتم، ظهر الإيصال، وفي غضون ساعتين أو ثلاث، عادت ثلاثون ألف قطعة نقدية إلى يد لين دونغ.
بلغت تعويضات الإخلال بالعقد مائة ألف قطعة نقدية، وحصل نزل لين على الجزء الأكبر منها، أي خمسون ألف قطعة نقدية. عندما غادر جيانغ تيانفنغ مع الطهات، كان لين دونغ يلعب بالأوراق النقدية في يده، وهو في قمة الرضا.
“ما رأيك، كم عدد المطاعم التي ستأتي الليلة؟”
“كم عدد؟” سأل ما تشون بحيرة: “مطعم واحد قد يكون صعباً، تعويضات الإخلال بالعقد تبلغ مائة ألف قطعة نقدية، بالإضافة إلى المزايا التي سيحصل عليها جيانغ تيانفنغ، فلا بد من مائتي أو ثلاثمائة ألف قطعة نقدية على الأقل.”

هز لين دونغ رأسه معارضًا وقال: “احتاج الأمر إلى ثلاثة أو أربعة أيام لإنجاز الأمر، بالتأكيد كان لينغ تشنغيانغ مشغولًا بالتحقيق في المطاعم الكبرى. بخلاف تعويضات الإخلال بالعقد، فإن المزايا لا تقتصر بالتأكيد على المال فقط، بل ربما فكر أيضًا في مزايا بديلة عن المال. وإلا، لما استغرق الأمر كل هذا الوقت. في رأيي، على الأقل مطعمان، وقد يكون ثلاثة أيضًا، لكن لا أعتقد أن يكون أكثر من ذلك، أولًا لأن الوقت غير كافٍ، وثانيًا لأن التكلفة باهظة جدًا. من الأفضل تقديم بعض الأمثلة أولاً لجعل المطاعم الكبرى تشعر بالخوف لفترة، ربما يخافون لدرجة أن يتحولوا جميعًا إلينا في نزل لين جي في نفس الوقت.”
ابتسم ما تشون وقال: “خطتك جريئة جدًا، لكن للأسف، سيشعر السيد لينغ بخيبة أمل مرة أخرى غدًا.”
تثاءب لين دونغ وقال مبتسمًا: “إذا جاء أحد آخر، تولَّ أنت الأمر! سأعود إلى غرفتي للتدريب. آمل ألا يطلب السيد الثالث فقط كرات لحم البقر النشطة من نزل لين جي، بل أن يكون لديهم أيضًا سلطة السلحفاة المطهوة بأوراق الفينغتونغ باستمرار، وإلا، إذا غضب إلى حد السوء، فلن يتمكن من رؤية الموجات المتتالية التي أعددتها له.”
“وداعًا، يا صاحب النزل!”
بينما كان يراقب لين دونغ وهو يغادر، أخرج ما تشون كرة مرنة من جيبه. قام برميها على الأرض عدة مرات بسعادة، ثم مزق الغلاف البلاستيكي ووضعها في فمه، وبينما كان يمضغها، سار تحت ضوء النجوم نحو المطبخ لينضم إلى جيانغ كوي وتشياو تيانهاو اللذين لم يناما لعدة أيام متتالية واعتمدا فقط على كرات لحم البقر النشطة.