الفصل 283: وليمة الاحتفال

كان المطر خفيفًا مستمرًا، وسافرت العربة ليلًا ونهارًا حتى وصلت إلى مدينة التسعة نمور في صباح اليوم التالي.
بعد دخول بوابة المدينة، وتحت إرشاد هوانغ وانلي المتوتر، تنقلت العربة في الشوارع مباشرة نحو منزل عائلة جيانغ.
خارج منزل عائلة جيانغ، لم يستطع الطقس الكئيب والمطر الخفيف أن يخفي قسوة تمثالي الأسد الحجريين عند المدخل، ولا أن يوقف أصحاب الثروات الذين نزلوا من العربة وهم يحملون صناديق الهدايا.
عندما رفع لين دونغ ستار العربة ورأى ما يحدث خارجًا، تنفس الصعداء. إذا كان جيانغ دينينغ يهتم حقًا بعلم الفينغ شوي، فمن المفترض أن يكون الوقت لا يزال كافيًا.
“يا هوانغ، انزل من العربة!” قال لين دونغ بنبرة باردة: “سنقدم للسيد جيانغ هدية كبيرة!”
كان وو غوانغ مسؤولًا عن رعاية العربة، وتقدم الجميع ببطء نحو البوابة الرئيسية.
خارج البوابة، كان الخادم يبتسم وهو يوجه الخدم لاستلام الهدايا ويملأ قائمة الهدايا في نفس الوقت.
“يا سيدي…”
عندما رأى الخادم لين دونغ بيدين فارغتين، تفاجأ قليلاً، ثم نظر إلى هوانغ وانلي ولم يستطع فهم الوضع.
“لنرَ من في مقاطعة التسعة نمور لديه الشجاعة الكافية ليتزوج ابنة أخي دون أن يرسل لي، كعمه، دعوة!”
أخرج لين دونغ بطاقة المحارب وألقاها على الخادم، ثم دفعه جانبًا ودخل بخطوات واسعة.
نظر الخادم إلى بطاقة المحارب في يده وشعر برأسه يدور، وكان مشوشًا تمامًا.
عندما رأى الخدم مشوشًا، وعلى الرغم من معرفتهم بهوية هوانغ وانلي وهوانغ ليان، اختاروا بحكمة أن يظلوا مشوشين أيضًا في انتظار أوامر.
كان منزل عائلة جيانغ واسعًا جدًا، وتابع الأثرياء الذين جاءوا لتقديم التهاني طريقهم، مرورًا بعدة منازل وحديقة، حتى وصل الجميع إلى الفناء الأوسط.
في الفناء، تم بناء خيمة خشبية واسعة، وكانت الأقمشة الحمراء ملفوفة حولها مرارًا وتكرارًا، مما يعطي انطباعًا بالاحتفالية. لكن تحت تأثير المطر الخفيف، بدت الخيمة باهتة وكئيبة.
أسفل الخيمة، كانت هناك أكثر من عشرين طاولة دائرية مرتبة بعناية، وقبل الظهيرة كان معظمها ممتلئًا وقد بدأ الاحتفال بالفعل. وخلف الخيمة، في القاعة الكبيرة، كانت هناك ست طاولات دائرية كبيرة ممتلئة أيضًا، حيث كان الجميع من النبلاء والعاديين، الأقوياء والضعفاء، يبتسمون وأنظارهم موجهة نحو الطاولة الرئيسية.
وكان محور الاهتمام هو رجلان في منتصف العمر على تلك الطاولة؛ أحدهما يرتدي رداءً أحمر زاهيًا، وعلى وجهه تعابير الفرح، وفي يده اليمنى عكاز وفي يده اليسرى مروحة، وكانت صورة المناظر الطبيعية وعبارة “جيانغ ونغ يصطاد” تتغيران باستمرار مع حركة المروحة.
أما الآخر، فكان ذو وجه كبير وأذنين بارزتين، ورغم أنه كان يوم ممطر، إلا أن سمنته الشديدة جعلت العرق يتكون على جبينه، ومهما حاولت الخادمتان خلفه تهوية جبينه بالمروحة، لم يتمكنا من إزالة العرق.

هذان الشخصان هما من أبرز الشخصيات المعروفة في مقاطعة جيوهو: جيانغ دينينغ، المستشار السابق للمقاطعة، ووان شوي يونغ، حاكم المقاطعة.
لم يلفت ظهور لين دونغ ورفاقه انتباه الكثيرين، لكن عندما دخلوا القاعة الكبرى، أصبحوا فورًا محور اهتمام الجميع.
القاعة الكبرى هي المكان الذي يحق لأصحاب الثروات الكبيرة في مقاطعة جيوهو الجلوس فيه، وكان هؤلاء الأشخاص غرباء في نظر أصحاب الثروات.
حاول بعض الخدم التقدم، لكن جيانغ دينينغ رأى لين دونغ على الفور؛ بدا مألوفًا بعض الشيء، لكن انتباهه سرعان ما انجذب إلى هوانغ وانلي وهوانغ ليان بجانبه، فتألقت عيناه وارتفعت لحيته الخروفية من الفرح.
“يا هوانغ، أخيرًا أدركت الأمر؛ أدركت أن العاصمة بعيدة جدًا وأنك ستُقتل على يد اللصوص عاجلاً أم آجلاً، فمن الأفضل أن تعيد لي ليان بسلام، أليس كذلك؟”
أصيبت هوانغ ليان بالذعر واختبأت خلف هوانغ وانلي، الذي كان متوترًا أيضًا وراقب جيانغ دينينغ عن كثب، محميًا هوانغ ليان خلفه كالدجاجة التي تحمي صغارها.
“دينينغ، هل وجدتِ مكانًا للسيدة الخامسة عشرة؟” سأل وان شوي يونغ مازحًا: “ستكون ليلة شاقة عليك الليلة.”
“تهانينا، يا جيانغ، يبدو أن حظك في النساء كبير!”
“سمعت أن السيدة الرابعة عشرة والسيدة الخامسة عشرة أختان توأم، يا جيانغ، يا له من حظ رائع!”
توالت التهاني، وجيانغ دينينغ يمسك لحيته الخروفية وهو يبتسم، ثم طوى المروحة التي في يده وصاح في الخدم: “لماذا لا تأخذون السيدة الخامسة عشرة إلى الداخل لتغيير ملابسها بسرعة؟”
همّ الخدم بالتقدم، فابتسم لين دونغ وقال: “يا جيانغ، أليس من الأفضل أن تجد لنا، نحن النساء، مكانًا للجلوس؟”
“النساء؟ أجل، النساء!” ضحك جيانغ دينينغ، نظر يمينًا ويسارًا، وعندما رأى أن القاعة لم تعد تتسع لطاولة أخرى، كان على وشك أن يأمر الخدم بوضع طاولة إضافية في الخيمة، لكنه تذكر شيئًا فرفع رأسه نحو لين دونغ وسأل بحيرة: “أنتم…”
“عما هوانغ ليان وهوانغ شيانغ،” أجاب لين دونغ مبتسمًا.
“أوه، إذًا أنتم الأعمام!” لوّح جيانغ دينينغ بيده وقال: “اذهبوا إلى الخارج وضعوا طاولة إضافية للرجل العجوز والأعمام، واعتنوا بهم جيدًا.”
“لا داعي لكل هذا العناء، يمكننا الجلوس في الداخل،” رد لين دونغ وهو يهز رأسه.
بدا جيانغ دينينغ غير راضٍ؛ هل يعتقدون حقًا أن النساء أشخاص مهمون؟ الداخل مليء بأبرز شخصيات مقاطعة جيوهو، يمكنهم استيعاب بضعة أشخاص، لكن ذلك قد يعتبر إهمالًا لهؤلاء الشخصيات المرموقة في المقاطعة.
وعندما كان جيانغ دينينغ على وشك الرفض، تقدم لين دونغ مبتسمًا، وصعد إلى المقعد الرئيسي، مد يديه وأمسك بجيانغ دينينغ ووان شوي يونغ كما لو كانا دجاجتين صغيرتين وألقى بهما جانبًا، ثم جلس بتهور.
ابتسمت يون لان وجلست بجانب لين دونغ.

غضب جيانغ دينينغ ووان شوي يونغ بشدة، وقبل أن يتكلما، ألقى لين دونغ نظرة على الطعام والشراب على الطاولة ثم هز رأسه قائلاً: “هناك سبعة أو ثمانية أنواع فقط من الحيوانات الروحية والمواد الروحية، وكلها من الدرجة المنخفضة، إنها بسيطة للغاية، أمر المطبخ بتقديم طعام جديد.”
نهض جيانغ دينينغ ووان شوي يونغ من الأرض، بينما كان لين دونغ قد أمسك بحافة الطاولة بيده وقلبها فجأة لأعلى.
بانغ…
طارت الأكواب والأطباق، وتناثر الحساء في كل مكان، وانقلب سطح الطاولة الدائرية رأساً على عقب. هذا التغيير المفاجئ أثار رعب الشخصيات البارزة الجالسة حول الطاولة على الفور.
“يا صغير، هل جئتم لإثارة المشاكل؟”
غضب جيانغ دينينغ بشدة، ووقف متكئاً على عكازه، ونظر مباشرة إلى لين دونغ.
“يا صغير، هل تعرف ما هذا المكان؟” كان وان شوي يونغ غاضباً أيضاً، ففي حياته لم يتعرض قط لأن يُقلب على الأرض من قبل.
نظر لين دونغ ببرود إلى وان شوي يونغ وقال بلا اكتراث: “لا أعرف!”
“هذا مقاطعة جيوهو، استمع جيداً، هذا مقاطعة جيوهو!” صرخ وان شوي يونغ بكل قوته.
ابتسم لين دونغ بهدوء ولم يعره اهتماماً.
في القاعة، استمتعت مجموعة من الشخصيات البارزة بالموقف، وتنقلت أنظارهم بين وجهي جيانغ دينينغ ووان شوي يونغ، فلم يتوقعوا أن يأتي شاب غبي لإثارة المشاكل، وهذا كان مثيراً للاهتمام.
“أحضروا أحداً ليقبض عليه!”
لوح جيانغ دينينغ بيده بقوة، فتدفق الخدم نحوه، لكنهم جميعاً تطايرоا للخلف عندما كادوا يلمسون لين دونغ.
انقلب الناس والخيول، وأصبحت القاعة أكثر فوضى.
شعرت الشخصيات البارزة في مقاطعة جيوهو، رغم حالتهم المزرية، بمزيد من الحماس.
لم يكن من السهل رؤية مثل هذه المتعة التي يقدمها جيانغ دينينغ. في المرة السابقة، سمعوا أن هذا الخادم جيانغ أغضب أحد الشخصيات البارزة في مدينة تشيوفنغ، فكسرت ساقه، واعتبر الجميع ذلك أكبر خبر للحديث عنه.
والآن، في يوم زواج جيانغ دينينغ من جارية، حدثت مشكلة، فكان هناك الكثير من المواضيع للحديث عنها مقارنة بكسر الساق.
“يا صغير، إذا كنت شجاعاً، فلا تهرب.” رأى وان شوي يونغ أن سبعة أو ثمانية من خدم عائلة جيانغ لا يكفون، فتراجع بضع خطوات واختبأ بين الحشود، ثم صرخ قائلاً: “أحضروا أحداً ليأتي بالجنود من مقر الحكومة.”
“لا تقلق، لن أهرب.” قال لين دونغ بهدوء.
على الرغم من أن الخدم لم يجرؤوا على الاقتراب، إلا أنهم في ظل صرخات جيانغ دينينغ، كانوا يلوحون بالعصي ويهددون بصوت عالٍ، بالإضافة إلى أن الأثرياء في الفناء جاءوا أيضاً للمشاركة في الفوضى، مما جعل القاعة أكثر فوضى وحيوية.
وفي الوقت الذي كان فيه الطرفان في مواجهة بعضهما البعض، وكان الجميع ينتظرون وصول أهل مقر الحكومة لمشاهدة مشهد مثير، دخل الخادم المسؤول مترنحاً وهو يحمل بطاقة المحارب.
كان جبينه مبللاً، ولم يعد من الممكن التمييز بين العرق والمطر.

“سيدي، بطاقة المحارب الخاصة بك…” قدّم الخادم بطاقة المحارب أمام لين دونغ، وهو مرعوب تمامًا؛ فإخفاء بطاقة محارب يُعد جريمة خطيرة تستوجب الإعدام. لم يستطع أن يفهم كيف أغضب محاربًا دون سبب واضح.

“محارب؟”

انفجر القاعة فجأة، وقف جيانغ دينينغ ووان شوي يونغ مذهولين، ونظروا جميعًا إلى لين دونغ دون أن يستطيعوا التحدث.

“أنت… أنت هو؟” عندما نظر جيانغ دينينغ مرة أخرى إلى لين دونغ، تذكر أخيرًا: أليس هو نفسه الشخص الذي كسر ساقه في ذلك اليوم؟

ضعفت ساقا جيانغ دينينغ وكاد أن يسقط على الأرض. بعد ذلك اليوم، لم يتم العثور على ذلك الشخص، لكن جاءت أخبار من قصر تشيوفنغ، حيث وُجهت إليه تهمة غريبة. لولا صداقته الوثيقة مع وان شوي يونغ، لكان الآن في السجن على الأرجح.

لم يكن يتوقع أن يكون لهذا الشخص علاقة بهوانغ وانلي.

نظر لين دونغ إلى جيانغ دينينغ الذي كانت ساقاه ترتجفان، وقال بهدوء: “يا سيد جيانغ، لقد مضى وقت طويل، هل ساقك اليمنى بخير؟”

صرخ جيانغ دينينغ وقفز إلى الخلف، ولم يتمكن من الإمساك بعكازه جيدًا، فسقط على الأرض بصوت عالٍ.

بدا وان شوي يونغ متجهمًا، وكأنه أدرك شيئًا ما، فقال بحذر: “هل أنت من مدينة تشيوفنغ؟ هل أنت نفس الشخص الذي أغضبه سيد جيانغ في المرة السابقة؟”

“إن محافظ وان حقًا ذكي، وهو مرشح ممتاز لمنصب المحافظ”، قال لين دونغ بإعجاب.

كان نبرة صوته كما لو كان يمدح شخصًا أصغر سنًا. بالنسبة للآخرين، بدت الأمور غريبة ومضحكة، أما بالنسبة لوان شوي يونغ، فقد كانت مزعجة للغاية. ومع ذلك، لم يجرؤ أحد على التعبير عن استيائه.

محارب! وله علاقات مع الطبقة العليا في مدينة تشيوفنغ.

سواء كان الأمر كذلك أم لا، كان على الجميع هناك أن ينظروا إليه باحترام. حتى وان شوي يونغ، رغم غضبه، لم يجرؤ على إغضابه.

نظر لين دونغ حول القاعة الصامتة، ثم حوّل نظره ببطء نحو جيانغ دينيغ: “أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي ابنة أختي أولاً!”

“نعم، نعم!” ارتجف جيانغ دينينغ، ثم صفع الخادم الموجود بجانبه قائلاً: “أيها الأحمق، أسرع واذهب واستدعِ الآنسة هوانغ الرابعة عشرة!”

لم يجرؤ الخادم على التردد، فأومأ برأسه على الفور وركض إلى الفناء الخلفي.

بعد حوالي ربع ساعة، تم إحضار فتاة صغيرة ترتدي فستانًا أحمر، ووجهها مليء بآثار الدموع، وتبدو خائفة ومترددة.

“شياوشيانغ…”

ركض هوانغ وانلي وهوانغ ليان بقلق نحوها، وكأن الفتاة طائر وجد ملاذًا، فاندفعت نحوهما، وبدأ الثلاثة في البكاء معًا.

“يا سيد جيانغ!” أصبح صوت لين دونغ أكثر جدية.

فزع جيانغ دينينغ ولم يجرؤ على الاقتراب، فقال بابتسامة مزيفة: “هل لدى سيدي أي أوامر أخرى؟”

ظهرت على وجه لين دونغ ابتسامة مليئة بالغضب: “ابنة أختي تبكي هكذا، أخشى أن يتأخر وقت السيد جيانغ المهم.”
“لا بأس، لا بأس!” هز جيانغ دينينغ يديه بشدة: “يمكن للسيد أن يأخذ الآنسة هوانغ معه، وسأذهب بالتأكيد لأعتذر لاحقًا.”
“هذا غير ممكن!” هز لين دونغ رأسه: “لا يجوز تأخير وقت السيد جيانغ المهم، يجب أن يتم هذا الزواج بالتأكيد!”
توقف جيانغ دينينغ مذهولًا، فمن معنى كلامه، أليس الأمر يتعلق بالدفاع عن هوانغ وانلي والمطالبة بشخص ما؟ أم أنه جاء فعلاً فقط لحضور حفل الزفاف؟
نظر لين دونغ إلى وان شوي يونغ الذي كان بجانبه، وارتفع طرف حاجبيه قليلاً.