المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 371: بوذا الصيدلاني

اعتقد بوذا الراية الثمينة أن النصر حتمي هذه المرة، ورغم قوة القيلين الخارقة، فإنه لا يمكنه الهروب من تضافر جهود جميع البوذات، ففي اللحظة التي ظهر فيها الضوء على قرون القيلين، شعر بوذا الراية الثمينة وكأن لؤلؤة الرغبة فقدت الاتصال به!
لا، لا يزال هناك تواصل، لكنه ليس واضحًا كما كان من قبل؛ فهذه اللؤلؤة هي سلاحه السحري الخاص، كيف يمكن أن يحدث مثل هذا الأمر؟ إن قوة القيلين خارقة للتصور حقًا. لقد بذل بوذا الراية الثمينة كل جهده، والآن لا يستطيع سوى مشاهدة ضوء قرون القيلين وهو يزداد سطوة، حتى غطى ذلك الضوء اللؤلؤة، وأخيرًا تمكن القيلين من إصدار صوت، فضحك قائلاً: “يا له من أمر رائع، لقد لم أستخدم قوتي الخارقة هذه منذ سنوات عديدة!”
بما أن القيلين أصبح في موقف متفوق، حصل على حريته أيضًا، فقفز خارج نطاق ضوء اللؤلؤة، وتحول فجأة إلى شكله الحقيقي، وكان هذا الشكل أكبر بكثير من السابق، فزأر قائلاً: “لقد أجبرتني على الكشف عن شكلي الحقيقي، يجب أن تفخر بذلك!”
تعرف بعض البوذات عليه، فصرخوا: “هذا هو الوحش الإلهي القيلين!”
ولم ينتهِ الكلام حتى انطلقت كرة نارية بنفسجية ضخمة من فم القيلين، متجهة مباشرة نحو بوذا الراية الثمينة. حاول بوذا الراية الثمينة الهروب بسرعة، لكن الكرة النارية انفجرت في الهواء، وتناثرت النيران البنفسجية في كل مكان، ومن لم يتمكن من الهروب تعرض للضرب على جسده. كان جسد بوذا الراية الثمينة قويًا كالألماس، فلم يتعرض لأي إصابة رغم الفوضى، وعندما رأى أن اللؤلؤة لم تستطع التغلب على القيلين، لم يجرؤ على الاستمرار في القتال، بل هرب إلى وسط الحشود!
صاح بوذا تاتهاجاتا: “أسروا القيلين أولاً!” فعندما رأى بوذا غوي تشن والآخرون أن القيلين تحول من الهزيمة إلى النصر، توقفوا عن القتال وحاولوا الإمساك به، لكن القيلين في شكله الحقيقي لم يخف، بل اندفع وسط البوذات، يضرب بقرونه وأقدامه، ويستخدم تعاويذ العناصر الخمسة، مما جعل البوذات في حالة من الفوضى التامة وعجزوا عن التغلب عليه.
ازداد القيلين شراسة، فزأر قائلاً: “راندانغ! اخرج!” كان يعلم مسبقًا أن راندانغ قوي، وقبل أن يأتي كان يفكر في مواجهته. سمعت هوتو صراخ القيلين الجامح وكلماته الفظة، فلعنت في نفسها قائلة: “يا له من أحمق لا يعرف حدود السماء والأرض!” رغم شجاعة القيلين، إلا أن هوتو كانت تعتقد أن قوته لا تضاهي قوة راندانغ العميقة. كيف يجرؤ على الصراخ بهذه الطريقة في جبل الروح؟ إن القيلين مجنون تمامًا.
لكن هوتو لم تعرف أن القيلين يمتلك الذكاء وراء القوة الخشنة؛ فهي تعلم أن راندانغ هو معلم ووكونغ، لذا حتى لو لم تستطع التغلب عليه، فلن يجرؤ راندانغ على استخدام القوة الشديدة ضدها. وبما أنها جاءت إلى جبل الروح، فإن روحها القتالية لا يمكن كبحها، ولا يمكنها الشعور بالرضا دون مواجهة شخص أعلى منها.

صرخ القيلين عدة مرات، لكن لم يجبه أحد، فتفاجأ بوذا أيضًا؛ فقد وصل الآخرون إلى باب المنزل بالفعل، بينما ظل راندنغ هادئًا كما لو كان يتظاهر بالثبات. رأى بوذا أن القيلين يتفاخر بقوته، فزادت رغبته في القبض عليه، فأرسل رسالة سرية ليطلب مساعدة إضافية.

رأت هوتو أن بوذات جبل الروح تتراجع تدريجيًا، لكن كل واحد منهم كان يظهر على وجهه الغضب، وقد أغلقوا المنطقة المحيطة بإحكام، ومن الواضح أنهم ينوون إبقاء الجميع هنا. جبل الروح هو أرض الآخرين، ولا يُعرف كم من القوات الجديدة لم تدخل بعد في المعركة؛ فإذا استمر القتال بهذه الطريقة، فسيتعرضون للخسارة عاجلاً أم آجلاً.

أرسلت هوتو رسالة إلى القيلين قائلة: “ابتكر طريقة للخروج!” كان القيلين يقاتل بمتعة، لكن لم يكن هناك من يواجهه، فعندما ذكّرته هوتو، جاء إلى جانبها وقال: “ما الأمر؟ هل توقفنا عن القتال؟” فأجابت هوتو: “جئنا لإنقاذ الناس، أما أنت فتهتم فقط بمتعتك الشخصية!” ضحك القيلين وقال: “إذا أردنا الخروج، فالأمر سهل للغاية، تعال معي!”

اندفع القيلين بقرونه نحو الشرق، وصادف بوذا غويزهين والسيد ميلا، حيث كان السيد ميلا يحمل كيسًا كبيرًا لالتقاط القيلين، لكنه كان قلقًا أيضًا؛ فهذا الكيس لم يستطع حتى دا يو التغلب عليه، فلا يُعرف ما إذا كان القيلين سيتمكن من تمزيقه. وبينما كان يفكر، شعر فجأة بضوء أصفر يمر، وأصبح الكيس ثقيلًا جدًا، وزاد وزنه بكمية كبيرة من التراب والصخور، فسقط هو أيضًا مع الكيس، وهذا بالطبع كان بفضل سحر هوتو لإضافة وزن كبير للتراب.

وبما أن ميلا تراجع، أصبح من الصعب على غويزهين مواجهة قوة القيلين، وبينما كان القيلين على وشك الخروج من الحصار، ظهر فجأة ضوء أزرق أمامه، وتجمعت أيدي البوذات العديدة لتشكل جدارًا لحميًا محكمًا أمام القيلين.

لم يهتم القيلين بما أمامه، واصطدم مباشرة، واخترق قرونه العديد من أيدي البوذات، لكن في النهاية نفدت قوته وتوقف عن الحركة.

عند النظر حوله، رأى ثمانية بوذات كبيرة مرتبة أمامه، وكان أحدهم ذو لون أزرق غامق، كأنه جسد بوذا مصنوع من الأحجار الكريمة الزرقاء، وهو بوذا الطبيب، المعروف أيضًا باسم ملك بوذا الطبيب ذو الضوء الأزرق الكريستالي؛ في جبل الروح، كان هو ثاني أقوى شخصية بعد راندنغ من حيث المستوى الروحي. وفي كل مرة يخرج فيها، كان يرافقه سبعة بوذات، ويُطلق عليهم “بوذات الطبيب الثمانية”. ومن بين هؤلاء السبعة، كان بوذا أيضًا من بينهم.

وقف بجانب بوذا الطبيب بوديساتفا اثنان آخران، هما بوديساتفا ضوء الشمس وبوديساتفا ضوء القمر. وخلفهم مباشرةً، كان هناك اثنا عشر من رجال الآلهة الطبية الذين أقسموا على حماية تعاليم بوذا الطبيب، وكل منهم يقود سبعة آلاف من رجال الآلهة الطبية معه. الجدار الذي تشكل من يد بوذا كان في الحقيقة قوة خارقة من بوذا الطبيب والبوذات السبعة الأخرى؛ فقد أصاب القيلين البوذات جميعًا بالجروح، لكن عندما تلا الثمانون ألفًا وأربعمائة من رجال الآلهة الطبية التعاويذ معًا، شفيت جروحهم على الفور! هذه هي قوة بوذا الطبيب والبوذات الثمانية؛ فمهما كانت خطورة الجروح، طالما أن رجال الآلهة الطبية ورجال الآلهة الطبية الآخرين يتلون “سوترة النية الأصلية لبوذا الطبيب”， تعود الأمور إلى ما كانت عليه في لحظة.

يجلس بوذا الطبيب عاليًا على عرش اللوتس، وفي يده اليسرى قارورة دواء، وفي يده اليمنى رمز النية، وهو ينظر إلى القيلين قائلًا: “من سمع اسمي، حصل على النقاء ولم يسقط في العوالم الشريرة!”
عندما رأى القيلين أن هذا الشخص يعيق طريقه، وأن بوذا تشاكريا يجلس أيضًا عند قدمي هذا البوذا الأزرق العظيم، أدرك أن أصل هذا البوذا استثنائي، فرفع رأسه قائلًا: “السقوط؟ هرب بسرعة، جسدك لا يستطيع تحمل ضربة واحدة مني!”
ابتسم بوذا الطبيب وقال: “لا بأس بالمحاولة!”
استخدم القيلين كل قوته وداس بقوة على صدر بوذا الطبيب، فظهرت على صدره زهرة جليدية وظهرت شقوق. قال القيلين وهو ينحني: “ما أصلبه!”
تلا اثنا عشر من رجال الآلهة الطبية اسم البوذا معًا، وتلا الثمانون ألفًا وأربعمائة من رجال الآلهة الطبية السوترة أيضًا، وبعد تلاوة جملتين فقط، بدأت الشقوق على صدر بوذا الطبيب تنغلق تدريجيًا، وسرعان ما اختفت دون أي أثر.
التفت القيلين إلى هوتو وسأل: “ما هذه القوة؟”
أجاب هوتو: “يُقال إن بوذا الطبيب لا يصاب أبدًا، وهذا هو السبب.” عندما دخل بوذا الطبيب مسار التنوير، أصدر اثني عشر نية عظيمة وهو لا يزال راهبًا، وهي تخفيف معاناة الكائنات الحية ومساعدتهم على امتلاك القدرات اللازمة للوصول إلى التحرر. لاحقًا، أصبح بوذا بفضل هذه النيات وعاش في عالم الزجاج النقي، وهو رمز للأراضي النقية في الاتجاهات العشرة في السماء الغربية، وأرضه مزينة كمملكة السعادة الأبدية.
أما ديزانغ فعندما نظر من الخلف، أدرك أن بوذا الطبيب استخدم كل هذا العدد الكبير من رجال الآلهة الطبية والثمانين ألفًا وأربعمائة من رجال الآلهة الطبية لتلاوة السوترات، وتحولت قوة السوترات إلى قوة خلاقة، مما ساعد في الشفاء.
عندما أدرك هذا المبدأ، استنتج بشكل طبيعي أنه لهزيمة بوذا الطبيب، يكفي فقط تفريق رجال الآلهة الطبية خلفه، وبذلك سينجح. لكن الأمر سهل القول وصعب التنفيذ للغاية؛ فبوذا الطبيب محاط ببوديساتفا اثنين وسبعة بوذات أخرى، بالإضافة إلى اثني عشر من رجال الآلهة الطبية الذين يساعدونه، فكيف يمكن القضاء عليهم جميعًا في لحظة؟
في تلك اللحظة، كان بوذا الطبيب محاطًا من الأمام والخلف واليمين واليسار ببوذات جبل الروح، وكان في وضع حقيقي محاصر في شبكة سماوية لا مفر منها. عندما رأى القيلين هوتو يعبس، سأل: “ماذا تفعل؟ هل سنقاتل؟”
ابتسم هوتو بمرارة وقال: “هل تستطيع أن تهزمه؟”
أرسل ديزانغ رسالة من الخلف قائلًا: “أبادوا رجال الآلهة الطبية أولاً، ثم هاجموا البوذات!”

صاح القيلين: “حسنًا، سأأتي أنا أيضًا!” ثم قفز في الهواء ليتجاوز بوذا الطبيب ويمسك بجنرالات ياكشا، فأطلق بوذا الطبيب بيده اليمنى ختم الرغبة وصاح: “ليكن قلب جميع الكائنات مطمئنًا، بلا خوف أو رعب!” تحول هذا الختم إلى هالة ضوئية لا نهائية الحجم، حاصرت ياكشا خلفه في داخلها، فاستعاد جنرالات ياكشا الثمانون ألفًا وأربعمائة حيويتهم فورًا وصرخوا: “بفضل بركاتي وقوتي الإلهية، سيتحررون جميعًا من كل الآلام.” اندمج هذا الصوت في الهواء وتحول إلى ختم بوذي يتقدم نحوهم، وعندما واجه القيلين هذا الختم، حاول مواجهة آلاف الأشخاص بقوته وحده، لكنه لم يستفد من ذلك وتم صده مرة أخرى.

عندما عاد القيلين، قالت هوتو: “مواهبك الخارقة رائعة جدًا، لماذا لا تستخدمها؟” أجاب القيلين بوجه حزين: “مواهبي الخارقة تكمن في طرد الأرواح الشريرة والتغلب على كل الشرور، وهي فعالة ضد اللعنات الدموية، لكنها لا تفيد الآن.”

بعد أن أنهى كلامه، نظر إلى هوتو وديزانغ وقال: “لماذا أنتما الاثنان لا تتدخلان؟” ضحكت هوتو وقالت: “التدخل عديم الفائدة، أنا أفكر في خطة!”

تنهد القيلين وقال: “عندما تفكران، سيكونان بالفعل أسرى!”

نظرت هوتو حولها وقالت: “مع وجودي أنا وأربعة آخرين هنا، لن يجرؤوا على التحرك بسهولة!”

قال ديزانغ: “سمعت دائمًا أن تكتيكات بوذا قوية جدًا، لكنني لم أرها من قبل، اليوم سأرى الكثير.” رأوا العديد من الأرهات والحكماء يشكلون في الخارج أنماطًا غريبة متراصة، ويحيطون بالأربعة في المنتصف.

قال القيلين: “عندما يتم تشكيل التكتيك، ربما سيبدأون الهجوم!”

ضحكت هوتو وقالت: “لقد وصلوا!”

“ما الذي وصل؟” سأل القيلين بحيرة.

في تلك اللحظة، رأوا فوضى كبيرة خلف جنرالات ياكشا الثمانين ألفًا وأربعمائة، ولم يعرفوا عدد السحر والسهام والتعاويذ التي سقطت، مما أدى إلى مقتل ألفين إلى ثلاثة آلاف شخص في لحظة. نظر القيلين عن كثب، فوجد أن دا يو وهوي يي وجيو لينغ يوان شينغ ودا بينغ وملك الشياطين نيو مو وجنود ياو من تشي تيان لينغ يهاجمون، وفي تلك اللحظة هطلت أمطار نارية بنفسجية، وكان ذلك بسبب وصول إله النار زهو رونغ، وبمجرد أن أقلاع جنرالات ياكشا الاثني عشر، تم لفهم بكروم غير مرئية، مما جعلهم عاجزين عن الحركة، فقوة سحر إله الخشب كانت كبيرة جدًا.

أغلق بوذا الطبيب عينيه قليلاً، وبدأ هو والبوذات السبعة الأخرى يتلون “سوترا النية الأصلية” ببطء، ورأوا أن جرحى ياكشا يشفون في لحظات، ويصبحون نشيطين مرة أخرى، فلم يجرؤ بوذا غوي زين وبوذا باو تشانغ والآخرون على التقصير، وتقدموا لمواجهة العدو.

عندما رأى القيلين ورفاقه وصول تعزيزات، ارتفعت معنوياتهم كثيرًا، واندفعوا إلى صفوف الأرهات والحكماء، كالنمور التي تدخل قطيع الأغنام، ولم يجرؤ أحد على مواجهتهم!

عندما رأى تاتهاجاتا أن العدو حصل على تعزيزات جديدة، شعر بقلق شديد، فقد كان يأمل في القبض على الأربعة، لكنه لم يتوقع أن يخسر أكثر مما يكسب، ولم يستطع أن يفهم من أرسل رسالة إلى دا يو والآخرين؟

صاح دا يو: “تاتهاجاتا! ما رأيك أن نتوقف عن هذا اليوم؟”

أغلق تاتهاجاتا عينيه وتجاهل دا يو، وأرسل رسالة بهدوء إلى بوذا الطبيب، دون أن يُعرف ما قاله. ففتح بوذا الطبيب عينيه ورمى القارورة الطبية التي في يده إلى الهواء. توقفت القارورة في الهواء للحظة، ثم وقفت رأسًا على عقب وطارت نحو جيو لينغ يوان شينغ.
كان جيو لينغ يوان شينغ يقاتل بشراسة هناك؛ اندفع إلى صفوف الياكشا، فكيف يمكن للياكشا العاديين أن يكونوا خصومًا له؟ فتح تسعة أفواه ضخمة، إما ينفث الدخان أو اللهب، ومن يصيبه ذلك يموت ولا يمكن إنقاذه. فجأة شعر بخفة في جسده، وتم سحبه بقوة هائلة، ثم أصبح كل شيء أمام عينيه مظلمًا، وسقط داخل القارورة الطبية.