← السابق الفصل رقم 385 التالي →

المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 384: استدعاء الين واليانغ

التي تحمل القارورة النقية بالطبع هي بوذا غوانين، ولا يمكن ملاحظة أن سرعة هذه السلحفاة العجوز وو بين ليست بطيئة.
غضب ملك الشياطين الثوري على الفور وقال غاضبًا: “حتى شرب الخمر لا يتم براحة!”
قام زهو رونغ وقال: “اذهبوا أنتم لتشربوا الخمر، أنا سأطردها!” كان زهو رونغ يرغب منذ فترة في مواجهة غوانين، ليس بسبب العداوة، بل بسبب العداء الفطري بين النساء.
أوقف ووكونغ زهو رونغ قائلاً: “هذا غير مناسب.”
قال زهو رونغ: “نحن جميعًا من سلالة جي تيان لينغ، ما المشكلة؟”
قال ووكونغ: “ليس كذلك، الأخ الأكبر والثور العجوز والنسر العملاق كلهم من الشياطين، إذا أسرنا تانغ سنغ يمكننا إيجاد أعذار أخرى، لكن إذا خرجت أنت مباشرة، فإن تشي لاي سيعتقد بالتأكيد أن جي تيان لينغ تخطط عمدًا لإثارة المشاكل!” في الواقع، كان ووكونغ يقصد أن قوى جيو لينغ يوان شينغ الثلاثة كبيرة أيضًا، لكنهم في جي تيان لينغ يعتبرون من الجيل الثاني، ويمكنهم التعامل مع أي فوضى، أما زهو رونغ وجو مانغ ورو شو فهم مختلفون تمامًا، فكل كلمة وفعل منهم يمكن أن يمثل تصرفات جي تيان لينغ.
فكر زهو رونغ للحظة ثم قال: “حسنًا، دعونا نترككم تتصرفون كما تشاؤون.”
قال ووكونغ: “قوى غوانين عظيمة، وللحذر، من الأفضل أن يخرج الإخوة الثلاثة معًا.”
وقف جيو لينغ يوان شينغ في المنتصف، وخرج مع النسر العملاق وملك الشياطين الثوري بحماس شديد من الكهف، ورأوا غوانين واقفة على قمة السحاب تنظر إلى الأسفل، وخلفها وحشان غريبان، وهما يينغ زاو وتاي فنغ.
عندما رأى النسر العملاق ذلك، ارتفعت حاجبيه على الفور وصرخ قائلاً: “أيها العديمو الفائدة، كيف خنتم جي تيان لينغ؟”
ظل يينغ زاو وتاي فنغ منحني الرأس صامتين، فوبختهم غوانين قائلة: “يا نسر العملاق، لماذا أسرت تانغ سنغ؟”
قال النسر العملاق: “أنا أسره إذا أردت، وأطلق سراحه إذا أردت، ماذا يمكنك أن تفعلي بي؟”
شعرت غوانين بالحيرة الشديدة، فلو كان الأمر في الماضي، لكانت بالتأكيد استخدمت قواها الخارقة لخوض معركة دون تردد، لكنها سمعت مؤخرًا شيئًا أثار صدمتها الشديدة، وأصبحت الآن مرتبكة تمامًا، وكان عليها أن تأتي رغمًا عنها عندما طلب منها وو بين المساعدة.
عند سماع كلمات النسر العملاق القاسية، لم تغضب غوانين بل ضحكت وقالت: “أهل جي تيان لينغ يعرفون فقط كيف يخططون من وراء الكواليس، لا يعرفون إن كانت هذه فكرة القيلين أم خدعة دا يو.”
عندما ذكرت غوانين القيلين، لم يستطع جيو لينغ يوان شينغ أن يتمالك نفسه وقال: “أنا من يريد أكل لحم تانغ سنغ، ولا علاقة للآخرين بذلك! أيتها البوذا العظيمة، أتتكهنين بشكل غير مسؤول، ألا تخشين أن يتضرر سمعتك؟”
ضحك ملك الشياطين الثوري وقال: “لا تتحدث هراءً، في البوذية كل شيء فارغ، فأين يكون السمعة؟”
تغير لون وجه غوانين وصرخت: “أسروا هذا الثور العجوز لي!”

لم يتردد ينغ زاو وتاي فنغ، فاندفعا معًا نحو ملك الثيران الشيطاني. صرخ ملك الثيران الشيطاني قائلاً: “أيها الوقحان!” وبينما كان يتحدث، لم يبطئ خطواته، واستخدم قبضتيه لصد هجمات ينغ زاو وتاي فنغ، ثم صاح مرة أخرى: “حتى لو هاجمتما معًا، فأنا لا أخاف!”
في هذه الأثناء، تحول جيو لينغ يوان شنغ إلى شكل أسد ذي تسعة رؤوس، وطفا في الهواء، وقال بصوت يشبه الرعد لغوانين: “لنرَ مدى قوة بوذا غوانين!”
شعرت غوانين بقلق شديد؛ فلم ترَ جيو لينغ يوان شنغ منذ مئات السنين، وقد تقدمت مهاراته بسرعة كبيرة، حتى أصبحت على وشك الوصول إلى المرحلة المتقدمة من هون يوان. أخرجت غوانين عود الصفصاف وقالت بجدية: “أعطني سلاحك!”
رد جيو لينغ يوان شنغ: “أنا لا أستخدم الأسلحة أبدًا.”
ألقت غوانين نظرة جانبية، فوجدت أن ملك الثيران الشيطاني وينغ زاو وتاي فنغ يبتعدون أكثر فأكثر، وقد وصلوا إلى السماء. وأمام هذا العدو القوي، لم تهتم كثيرًا، فتحول عود الصفصاف إلى سوط أخضر طويل، واندفع نحو جيو لينغ يوان شنغ.
أطلق جيو لينغ يوان شنغ كرة نار من فمه، فاصطدمت بالسوط؛ فهو يعلم أن الخشب يمكن أن يولد النار، والنار أيضًا يمكن أن تحرق الخشب. لكنه لم يتوقع أن سوط غوانين المصنوع من الصفصاف مستخرج من الماء، فمر عبر الكرة النارية دون أي عائق وضرب جيو لينغ يوان شنغ.
بعد دورة واحدة فقط، عض أحد رؤوس جيو لينغ يوان شنغ الأيسر طرف السوط، فسحبته غوانين إليها، مما تسبب في ظهور أثر دم على زاوية فمه.
لم يهتم جيو لينغ يوان شنغ بذلك، وتحرك برأسه نحو غوانين، وفتحت رؤوسه التسعة أفواهها، فأطلقت بعضها دخانًا، وبعضها رمالًا صفراء، وبعضها نارًا سامة، وبعضها أصواتًا مدوية. وشعرت غوانين بأن وضعها خطير، فقد بدأت قلبها الهادئ أصلاً يتزعزع، فتراجعت بسرعة وصرخت: “توقف!”
عندما رأى دا بينغ أن جيو لينغ يوان شنغ يضغط على غوانين، تعجب في سره؛ فهذه مهارة حقيقية وليست نتيجة استخدام أي أسلحة سحرية، وبينما كان يعجب بموهبة جيو لينغ يوان شنغ الاستثنائية، شعر أيضًا برغبة في التنافس معه، وقرر أن يبحث عن فرصة لمواجهته بشكل جدي.
قال جيو لينغ يوان شنغ: “ماذا تريدين أيضًا يا بوذا؟”
أجابت غوانين: “لدي أمور اليوم، ولا يمكنني القتال معك، لكنكم بالقبض على تانغ سنغ، تجلبون الكوارث على أنفسكم، استمعوا إليّ، دعوه يذهب لجمع النصوص الدينية.”
قال دا بينغ: “لا حاجة لنصائح البوذا، فالشياطين دائمًا يتصرفون حسب رغباتهم اللحظية، دون تفكير عميق.”
تنهدت غوانين في سرها وقالت: “حسنًا، إلى أين أخذ ذلك الثور ينغ زاو وتاي فنغ؟”
ضحك دا بينغ وقال: “كيف لي أن أعرف؟”

نهضت غوانين وبدأت تبحث في كل مكان، وعرف القديس التسعة الروحانيون أنهم لا يستطيعون إيقاف غوانين، فتركوها تذهب. نظرت غوانين حولها ورأت ثلاثة أشخاص يهاجمونها من الشرق مرة أخرى؛ كان ملك الشياطين يواجه اثنين دون أن يتراجع، لكن غوانين أدركت على الفور أن قتال هؤلاء الثلاثة كان مصطنعًا للغاية. لكنها فكرت لاحقًا أن ينغزاو وتايفنغ عاشا في جبل تشيتيان لسنوات عديدة، وكان لديهما بعض المشاعر تجاه ملك الشياطين، لذا فإن القتال المصطنع أمر طبيعي.

تقدمت غوانين نحوهم وصاحت: “هيا بنا!” لكن ينغزاو وتايفنغ تجاهلوا كلام غوانين واستمروا في مواجهة ملك الشياطين بهدوء، مما أزعج غوانين كثيرًا، فبدأت تردد تعويذة القيود. بمجرد أن بدأت في ترديدها، بدأ ينغزاو وتايفنغ يصرخان من الألم، وبعد لحظات قليلة، سقط الوحشان الإلهيان القويان من السماء وبدآ يتدحرجان على الأرض.

تفاجأ ملك الشياطين وصاح: “أي سحر شرير تستخدمين؟” كانت غوانين مشغولة بترديد التعويذة ولم يكن لديها وقت للرد عليه. في تلك اللحظة، هاجم القديس التسعة الروحانيون والطائر الذهبي ذو الأجنحة بسرعة كالعاصفة، وعندما تعاون الاثنان، أصبح أحدهما مخيفًا كالجبال والآخر سريعًا كالرياح والرعد. قاومت غوانين لبعض الوقت، لكنها اضطرت إلى التوقف عن ترديد التعويذة والتركيز في المواجهة.

نزل ملك الشياطين إلى الأرض وأخذ ينغزاو وتايفنغ معه، قائلًا: “لماذا تهربون بلا سبب؟ تعالوا معي!” ثم أخذ الوحشين الإلهيين وعاد إلى جبل شيتو. شعرت غوانين بالقلق الشديد؛ فخلال أكثر من عام، قامت هي وينغزاو وتايفنغ بإنشاء العديد من تشكيلات العناصر الخمسة الكبرى، وكانت تعتقد أنها بفضل القيودين يمكنها السيطرة الكاملة على هذين الوحشين الإلهيين، لذا لم تتحفظ في تصرفاتها. إذا عاد ينغزاو وتايفنغ إلى جبل تشيتيان، فسيكون الأمر كإعادة النمر إلى جبله، وإذا عرف سكان جبل تشيتيان أسرار تشكيلات العناصر الخمسة الكبرى، كيف لا يحاولون تدميرها؟ إذا فشلت هذه المحاولة مرة أخرى، كيف يمكن لبوذا أن يعفو عنها؟

لكن قلقها لم يكن مفيدًا؛ فقد حاصرها القديس التسعة الروحانيون والطائر الذهبي ذو الأجنحة بشدة، وهنا اكتشفت أن قوة الطائر الذهبي ذو الأجنحة لم تكن أقل من قوة القديس التسعة الروحانيين، ومع حركاته الخفية كالظلال، أصبح أكثر صعوبة في التعامل معه من القديس التسعة الروحانيين.

تنهدت غوانين في سرها، وأدركت أن قوة جبل تشيتيان قد نمت بالفعل؛ فليس فقط أجيال مثل القيلين وداييو صعبة المواجهة، بل حتى الأجيال الأصغر يمكنهم الاعتماد على أنفسهم. كلما قاتلت، شعرت باليأس أكثر، فاستخدمت حركة ما وقفزت خارج دائرة المعركة مباشرة إلى بحر الجنوب.

عندما رأى الطائر الذهبي ذو الأجنحة أنهما طردا بوذا غوانين، ضحك بصوت عالٍ وقال: “بوذا غوانين، ليست سوى هذا!” فقال القديس التسعة الروحانيون: “ليس كذلك، كان لدى غوانين أمور مهمة اليوم، لقد بدت مشتتة الذهن.” فأطلق الطائر الذهبي ذو الأجنحة تنهيدة وقال: “عندما يرى أنني أقوى، يركز كل قوته عليّ، وبالتالي يقل الضغط عليك.” كان يريد تحفيز القديس التسعة الروحانيين، لكنه اكتشف أن القديس التسعة الروحانيين كانوا هادئين للغاية، وقالوا فقط: “ما تقوله صحيح.”

ظل العنقاء صامتًا محرجًا، وعاد الاثنان إلى جبل الأسد والجمل، حيث كان ووكونغ يراقب يينغزاو وتايفنغ بعناية، فسأل: “أنتما الاثنان تبحثان عن المتاعب بأنفسكما، لماذا تزعجان غوانيين دون سبب؟”
أجاب يينغزاو بوجه حزين: “كل ذلك كان فكرة فنغتونغ.” ففكر ووكونغ في نفسه: ربما لا يعرف فنغتونغ عدد الأغلال التي تملكها غوانيين، وربما كان التشونغتشينغ هم من يفسدون الأمور.
قال ووكونغ: “بما أنه هو من اقترح الأمر، فلنذهب إليه لنطلب منه فك هاتين الأغلال.”
ما إن انتهى من الكلام حتى دخل شخص من خارج الكهف، خفيف كالريش، ولم يكن سوى فنغتونغ. عندما رأى ووكونغ فنغتونغ، اتسعت عيناه وصمت قائلًا: “أنت، كيف جئت؟” كان تانغ سنغ في جبل الأسد والجمل، أما فنغتونغ فليس مثله، فهو قرد إلهي مستيقظ بالفعل، فلماذا جاء هذه المرة؟
قال فنغتونغ: “لماذا لا أستطيع القدوم؟”
اقترب من يينغزاو وتايفنغ واستخدم سحره لفك الأغلال الموجودة حولهما، ثم استخرج خيطين رفيعين من طاقة الين، وهو أمر لا يمكن رؤيته إلا من قبل ووكونغ وهو نفسه.
سارع ووكونغ بجذب فنغتونغ إليه وسأله بهمس: “ألا تخاف من تانغ سنغ؟”
قال فنغتونغ: “بصراحة، أنا أيضًا لا أعرف التفاصيل، لكن معلمي أمرني بالقدوم إلى هنا فورًا، ولم أجرؤ على عدم القدوم، كيف كنت أتوقع أن أجدك هنا؟”
يوانشي؟ في هذا الوقت، لماذا أرسل يوانشي فنغتونغ إلى جبل الأسد والجمل؟ إذا قيل إنه جاء فقط من أجل يينغزاو وتايفنغ، فهذا غير منطقي، فتلك الوحوش الإلهية نادرة بالفعل، لكنها لا تصل إلى مستوى انتباه يوانشي العظيم، لذا فإن قدوم فنغتونغ يجب أن يكون من أجل تانغ سنغ. في هذا الوقت، هل الهدف من جلب فنغتونغ لرؤية تانغ سنغ هو إيقاظ القرد الإلهي للين واليانغ؟
قال فنغتونغ: “بما أنني جئت، فمن المؤكد أن هذا هو الهدف.” لم يكن بحاجة إلى القول المباشر، فووكونغ كان يفهم كل شيء كما لو كان في مرآة واضحة.
سأل ووكونغ جيو لينغ يوان شينغ: “أخي الأكبر، أين وضعت تانغ سنغ؟”
قال فنغتونغ: “لا داعي لسؤال الأخ الأكبر، أنا أعرف ذلك بالفعل.”
قاد فنغتونغ ووكونغ إلى كهف قريب، حيث كانت الكهوف في جبل الأسد والجمل نتاج جهد كبير بذله العنقاء ورفاقه، وكانت معقدة للغاية وقادرة على إرباك الناس. على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يزور فيها فنغتونغ المكان، إلا أنه كان يعرف تقريبًا جميع تكتيكات الكهوف في العالم، فكيف يمكن لهذا الكهف الصغير أن يعيقه؟
تابع طريقه بناءً على الإحساس الذي يربطه بتانغ سنغ، وبعد فترة وصل إلى كهف سري للغاية، حيث كان حصان التنين الأبيض مربوطًا عند مدخل الكهف. كان الكهف واسعًا جدًا، وكان هناك لؤلؤات مثبتة في السقف، مما جعله مزينًا بشكل رائع للغاية، وفي وسط الكهف كان هناك طاولة مليئة بالأطعمة النباتية، وكانت تلك الأطعمة من إعداد الشياطين الصغيرة، ومن الواضح أن جيو لينغ يوان شينغ كان يعلم أن تانغ سنغ ليس شخصًا عاديًا، وكان يجب استضافته بشكل جيد.
لكن تانغ سنغ اعتقد أنه أسير لدى الشياطين، فكيف يمكنه تناول أي شيء؟ كان قلقًا جدًا على السرير، لكنه رأى ووكونغ يدخل الكهف، وبجانبه كان هناك قرد صغير ذو شعر أبيض على جبينه.

عندما رأى تانغ سنغ ما حدث، بدأت عيناه الصافيتان تظهران الحيرة، وفي النهاية، قلب عينيه وأغمي عليه.
فزع ووكونغ وسأل: “هل أنت بخير؟”
هز تونغفنغ رأسه وقال: “سيستعيد وعيه قريبًا، فالصدمة التي تعرض لها كبيرة جدًا، ولا بأس بأن يغمى عليه.”
فكر ووكونغ في نفسه: لقد بذل بوذا كل جهد ممكن لمنع القرد الروحي يين يانغ من لقاء القرود الروحية الأخرى، لكن كيف يمكن منع ذلك؟ الآن بعد أن عاد تانغ سنغ وتذكر حياته السابقة، من الطبيعي أن يكره بوذا بشدة، ومن المحتمل أن تنتهي مهمة الحصول على النصوص المقدسة هكذا.