الفصل 790: الفوضى العارمة

“يا للظلم! مرت عشرات الخيول بسرعة دون أن تنظر إلى وجود أشخاص في الشارع!”
“لا أعرف من هم أبناء المسؤولين هؤلاء! أما أبناء سيدنا في القصر، فهم دائمًا مهذبون ورحماء بالكبار والفقراء عند خروجهم!”
“لقد نظرت، ووجدت أن العجوز وانغ هو الأكثر إصابة، وعائلته دائمًا تعاني من الفقر، فكيف له أن يجد المال اللازم لعلاج جروحه؟”
“حسنًا، حسنًا، جاء ممثلو السلطة. يجب أن يكون هناك تفسير لهذا الأمر، سيدنا شخص طيب القلب، وسيضطر مرة أخرى إلى دفع مئات القطع النقدية لحل هذه المشكلة… هذا هو سيدنا الحالي، لو كان مثل المسؤولين الفاسدين السابقين، فمن يهتم بحياتك أو موتك! سيدنا يحكم بعدل ويعامل الناس بلطف، لكن عيبه الوحيد أنه لين جدًا، والشخص الطيب يُستغل!”
تجول زانغ يوي بين الحشود، استمع إلى بعض النقاشات، ثم رأى الكاتب الذي أخبرهم بالأمر يأتي مع مجموعة من الحراس، فوقف صامتًا للحظة ثم خرج بهدوء من الحشود. رغم وجود الكثير من الظلم في العالم، وعدم قدرته على التعامل مع كل المشاكل، إلا أن تجاهل ما يراه لم يكن أسلوبه أبدًا، فعلى الأقل كان يحتاج إلى معرفة التفاصيل قبل اتخاذ قرار. لذلك، ترك زانغ بو ذو الذكاء الحاد مع ثلاثة آخرين وعادوا إلى النزل أولاً.
لكن عندما عبر ذلك الشارع المليء بالمطاعم والنزل، وجد أن هناك العديد من الناس أمام النزل الذي يقيم فيه، بالإضافة إلى العديد من الخيول خلفه. وما أثار دهشته أكثر هو وجود بقع دماء واضحة على أجسام تلك الخيول. وعندما فكر في أنهم ربما هم نفس الأشخاص الذين تسببوا في دهس المارة بالخيول في الشارع، عبس على الفور.
“سندفع ضعف المبلغ الذي يدفعه النزلاء الأصليون! على أي حال، سنبقى في هذا النزل بالتأكيد!”
“هل سمعتم كلام سيدي؟ من يفهم الأمر عليه أن يفسح المكان فورًا، بدون تأخير!”
“سيدي هو ابن أخ السيد لو في العاصمة مباشرة، هل تعرفون من هو السيد لو؟ سأخبركم شيئًا قد يخيفكم: السيد لو هو رئيس المصنع الشرقي الشهير!”

سمع ذلك الضجيج في المقدمة، وسمع الناس يذكرون كلمات “مشرف المصنع الشرقي”， فشعر تشانغ يويه بغضب أشد في قلبه. أشار إلى نيو غان الذي خلفه ليفتح الطريق، فتسلل من الجانب الأيسر. رأى أن الشخص الذي يقف في المقدمة هو شاب في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة يرتدي ملابس فاخرة، وخلفه مجموعة من الخدم، وبجانبه عربة أخرى، وعلى الأرض بعض الصناديق، وأدرك أن ذلك الشاب على الأرجح هو ابن أخ لو فنغ بالفعل. رأى أن صاحب المتجر وبعض العمال واقفين عند المدخل وهم يتصببون عرقًا، فنظر إلى الداخل. رأى أن أفراد عائلة دوق تشيان جميعًا واقفين في القاعة الكبيرة وهم يضمون أيديهم وينظرون إلى الخارج بسخرية.

لو فنغ، رغم أنه ليس ذكيًا، إلا أنه على الأقل يعرف كيف يتصرف في الأوقات المناسبة، كيف له أن يكون لديه ابن أخ بهذا الغباء! ما هذا الوقت الذي يرسل فيه ابن أخيه إلى العاصمة، ألا يكفي الفوضى وعدم النظام؟

في تلك اللحظة، شعر تشانغ يويه بالغضب الشديد. وفي تلك اللحظة بالذات، بدا الشاب الذي يحمل المروحة في الأسفل وكأنه لم يعد يتحمل الانتظار، فأغلق المروحة بسرعة وقال بغضب: “هيا، أخرجوا أولئك الناس من الداخل! من لا يشرب الخمر يُجبر على شربه، من لا يقدّر الوجه يُهان!”

أمره، ففورًا بدأت مجموعة الخدم خلفه في التحضير للاندفاع إلى الأمام. وفي تلك اللحظة، شعر فجأة بضيق في ياقته، ثم ارتفع في الهواء، وعندما استعاد وعيه، وجد أمامه وجهًا غريبًا. فزع وكاد يصرخ، لكن رجلاً ضخمًا أمسك بوجهه وصفعه بقوة، مما جعله يصمت على الفور. لكن في تلك اللحظة، انفجر الخدم خلفه، بعضهم يصرخ وبعضهم يشتم، وكان المكان مليئًا بالفوضى.

“أنت ابن أخ لو فنغ؟”

كان ذلك الشاب هو لو يي، ابن أخ لو فنغ، وبسبب ترقية عمه المستمرة، أصبح متمردًا في مسقط رأسه، وعندما سمع تشانغ يويه ينادي باسم عمه مباشرة، لم يستطع التفاعل في البداية، فصرخ غاضبًا: “هل أنت من ينادي باسم عمي أيضًا؟”

نظر تشانغ يويه ببرود إلى هذا الشاب الصغير السن الذي كان غروره يفوق السماء، فزاد غضبه أكثر: “بما أنني أعرف عمك جيدًا، سأعطيك درسًا بصفعة واحدة! لا تعتقد أنك يمكن أن تتصرف بوقاحة تحت اسم عمك، مشرف المصنع الشرقي. اخرج من هنا!”

“أنت…”

أراد لو يي أن يقول المزيد، لكنه رأى الرجل الضخم بجانبه يرفع يده كأنه سيصفعه مرة أخرى، فاضطر إلى إغلاق فمه وعدم النطق بكلمة، ثم شعر فجأة بأن ياقة قميصه ترخت وسقط على الأرض، وشعر بألم شديد في مؤخرته. لم يستطع تحمل هذا الإهانة، وكان على وشك أن يطلب من أحدهم التدخل لاستعادة كرامته، لكن الرجل الضخم الذي أمسك به توجه فجأة إلى جانبه، وأمسك بقطعة كبيرة من حجارة الطريق الموجودة على الأرض، رفعها عاليًا ثم هوى بها على الأرض بقوة. عند رؤية هذا المشهد، لم يعد يجرؤ على التفكير في أي شيء آخر، واكتفى بالشتم في نفسه، ولم يبدأ بالشتم بصوت عالٍ إلا بعد أن حمله بعض الخدم وأخذوه خلف الزاوية.

في تلك اللحظة، اقترب منه خادم صغير وهمس قائلاً: “يا سيدي، ذلك الشاب يبدو صغير السن جدًا، كيف يمكنه معرفة الوزير لو؟ بالتأكيد يكذب لخداعك! في رأيي، من الأفضل استدعاء بعض رجال الحرس الملكي المحليين لتأديبهم، فإذا حدث شيء، سيتحمل الحرس الملكي المسؤولية، ولن يكون لنا علاقة به! حتى الوزير لو لن يلومك أنت، ابن أخيه المباشر، بسبب شخص غير مرتبط به. ما هذه المشكلة الكبيرة؟ إنه مجرد مشرف في المصنع الشرقي!”

لم يستطع لو يي تحمل هذا الإهانة أصلاً، فعند سماع هذه الكلمات أومأ برأسه على الفور، وأضاف قائلاً: “لا تنسَ أن تنقل رسالة لهم، أن يعلموا ذلك الشاب درسًا جيدًا! لقد تجرأ على ضربي، سأجعل وجهه مشوهًا، ليرى إن كان سيجرؤ على التصرف بتعجرف أمامي مرة أخرى!”

بالطبع وافق الخادم، وأخذ البطاقة التي أعطاه إياها لو يي ثم ركض بسرعة. أما أحد الخدم في منتصف العمر فشعر بالقلق، وحاول التدخل بكلمتين فقط، لكن لو يي صفعه بقوة، فلم يجرؤ بعد ذلك على الكلام. بحث الجميع في الشوارع عن نزل آخر، وهذه المرة لم يجرؤ أحد على معارضتهم، فأسرع صاحب النزل في تفريغ جميع الغرف واستقبلهم باحترام شديد، واستضافهم بأفضل الخمور والأطعمة دون أن نذكر ذلك.

طرد زانغ يوه أتباع لو يي، ودون أن ينظر إلى صاحب النزل والعمال الذين شعروا بالارتياح، دخل مباشرة إلى النزل. عندما رأى أتباع مو بين يقدمون له التحية، أومأ برأسه قليلاً ثم صعد الدرج. عندما وصل إلى آخر درجة، رأى مو بين يخرج من الغرفة المقابلة ويبتسم له ابتسامة خفيفة.

“لا عجب أن ذلك المفتش السابق قدم شكوى ضد هؤلاء الخصيان، إنهم حقًا يتمتعون بهيبة وقوة كبيرتين، ويجرؤون على التصرف بهذه الطريقة حتى في الخارج! لكن من نبرة صوت يوان جيه، يبدو أن لديه علاقة ما مع عمه؟”

يعلم الجميع من المسؤولين في البلاط أنه تعاون مرارًا مع لو فنغ في إنجاز المهام، لذا لم يتردد زانغ يويه في الاعتراف صراحةً قائلاً: “في البداية، كان الخصي الملكي زانغ يعتني بي كثيرًا، وبعد ذلك تعاونت مع تلميذه لو فنغ في إنجاز العديد من المهام، فأصبحنا مقربين جدًا. والآن، في هذه الأوقات الصعبة، هذا الرجل تصرف بتهور شديد، حيث قاد خدمه في الشوارع لدوس المارة وإصابة العديد منهم، والآن يثير ضجة كبيرة بسبب الإقامة في النزل، وكأنه يعتبر نفسه شخصية مهمة!”
لم يقل مو بين الكثير، بل تنحى جانبًا ليدع زانغ يويه يدخل الغرفة، ثم أغلق الباب بنفسه، ثم تنهد قائلاً: “هذه هي المرة الأولى التي أدخل فيها العاصمة، لم أكن أتوقع أن يصل تأثير الخصيان إلى هذا الحد. يجب أن تعلم أن لوحة الحديد التي وضعها الإمبراطور تايزو لا تزال موجودة، فكيف يمكنهم التصرف بتهور! كنت أعتقد في البداية أن المفتش الذي قدم الشكوى يبالغ، لكن الآن يبدو أن هذا الأمر يستدعي الحذر… هؤلاء الخصيان يقتربون من الإمبراطور يوميًا، وإذا حدث ما حدث في عهد الهان والتانغ مرة أخرى مع وجود فصيل خصيان…”
كان يستخف بهم سابقًا، لكنه الآن يتعامل مع الأمر بجدية كمسألة مهمة، مما جعل زانغ يويه يشعر بتغيير في مشاعره. سمع عن قدرات عائلة مو من والده زانغ زو، وعلى الرغم من أنهم لا يستطيعون معرفة كل تحرك في العاصمة، إلا أنهم بالتأكيد لديهم اتصالات بالخصيان الأقوياء، فلماذا يقولون ذلك؟ عندما فكر في الشكوى المفاجئة التي قدمها يو تشيان، وتذكر تحذيرات مو بين له سابقًا، خطرت له فكرة فجأة.
على الرغم من أن الأمر حدث فجأة، إلا أنه من المحتمل أن الجميع يستغلون هذه الفرصة لمصلحتهم الخاصة!
“الإمبراطور حكيم، ولن يتصرف كما حدث في عهد الهان والتانغ.”
كلما عرف زانغ يويه أن لدى مو بين خططًا أخرى، كلما أدرك أنه يجب عليه التحدث بشكل غامض، ولذلك، عندما سمع صوت صاحب النزل المرتعش من خارج الغرفة يقول إن العشاء جاهز، سواء يُرسل إلى الغرفة أو يُتناول في القاعة الرئيسية، أمر على الفور بإرساله إلى الغرفة بمفرده، واستغل الفرصة ليغادر. وبمجرد مغادرته، فقد مو بين شهيته للطعام تمامًا. كان يتطلع إلى زيارته للعاصمة، والآن بعد أن ربط كل الأمور معًا، كيف يمكنه تفويت هذه الفرصة الثمينة؟
طالما أن المسؤولين المدنيين يستطيعون القضاء على الخصيان تمامًا هذه المرة، فمن المؤكد أن الإمبراطور لن يسمح للمسؤولين المدنيين بالسيطرة الكاملة، وعندها، إذا وجدت الطريقة المناسبة، ربما يمكن للنبلاء الذين يتمتعون بالشرف أن يحصلوا على نصيبهم في البلاط. هو بالفعل دوق دولة تشيان في المستقبل، لكن عمه مو شين يبقى في نانجينغ. إذا استطاع مو شين الحصول على فرصة للتقدم، وكان أحدهم في البلاط والآخر في تشيان، فلماذا يخشى أن لا تستمر عائلة مو لفترة طويلة؟

بعد تناول العشاء على عجل، استدعى مو بين على الفور ابن سو مينغ، سو يونغ، وأوعز إليه بتعليمات دقيقة جداً، ثم أمره بالتوجه إلى العاصمة مسبقاً للتحضير، وفي تلك الليلة كتب رسائل واحدة تلو الأخرى في غرفة الضيوف. وعلى الرغم من رغبته في إرسال جميع هذه الرسائل إلى وجهاتها فوراً، إلا أنه كان يعلم أن وسائل البريد في قصر مو ليست مثل طرق البريد الرسمية للبلاط الملكي؛ ففي منطقة نانيانغ لا يوجد سوى عدد قليل من الناس، ويجب عليه على الأقل الوصول إلى منطقة ويهوي لإرسال الرسائل. وهكذا، بعد أن أنهى كتابة جميع الرسائل، قام بترتيبها جميعاً ووضعها في صندوق صغير مزخرف مطلي معه دائماً.

في الوقت الذي كان فيه مو بين يفكر في كيفية استغلال هذا الأمر، كان تشانغ يويه يحلل مزاياه وعيوبه. لكنه، في غياب أخبار مؤكدة من العاصمة، لم يستطع أن يكون متفائلاً مثل مو شين. بالطبع كان يعلم أن مو شين يريد استغلال هذا الأمر لإعادة النبلاء إلى الصدارة، لكن الهدف ليس جعلهم يتحدثون كما كان الحال في عهد يونغله، بل ربما يكون الهدف هو جعل صوت عائلة مو أعلى في البلاط الملكي. لكن هل يمكن لهذه الموجة العاتية أن تخمد فعلاً قوة الخصيان التي بدأت تظهر منذ عهد يونغله؟

الخصيان أنفسهم ليسوا كتلة متماسكة؛ هناك فرص كثيرة للاستفادة من صراعات السلطة بينهم، لكن تأثير التقرير الذي قدمه يو تشيان كان واسعاً جداً، حيث شمل حتى تشانغ تشيان وتشنغ وانغ ووانغ جينغهونغ وغيرهم، مما قد يثير مشاعر الغضب والتعاطف بين الخصيان. أما الخصيان الذين يتمتعون بالنفوذ حالياً، فإما أنهم خدموا القصر الشرقي لعقود، أو خدموا الإمبراطور تشو زانجين شخصياً منذ الصغر، أو حاولوا تملق الإمبراطورة سون… باختصار، لا يوجد من بينهم من لا يمتلك مكراً أو قوة!

وعلاوة على ذلك، فإن ذهاب ابن أخيه لو فنغ إلى العاصمة في هذا الوقت يبدو غريباً للغاية!

بينما كان يكتب ويفكر على الورق، سُمع فجأة ضجيج هائل في الخارج، تبعه صوت تحطيم الأشياء. عندما أدرك أن الوضع غير طبيعي، نهض على الفور وفتح الباب ليخرج، فوجد أن الطابق السفلي قد أصبح فوضى عارمة. كان هناك حوالي عشرة جنود يرتدون الزي العسكري الأزرق يحملون السيوف ويصرخون ويحطمون الأشياء، بينما كان أصحاب المتجر والعمال يختبئون خائفين عند الجدران. أما جنود عائلة مو في الغرف العلوية فقد خرجوا جميعاً، وعندما رأوا الفوضى الكبيرة في الأسفل، تفاجأوا ثم تسابق بعضهم للنزول.

“إنها مهمة من قوات الحرس الإمبراطوري، من يجرؤ على عرقلتنا!”

الصاحب والعمال الذين كانوا جالسين متكئين على رؤوسهم، عند سماع كلمة “جيني وي وي”، ازداد خوفهم حتى فقدوا أعصابهم، وارتجفت أرجلهم كما لو كانت تُنخل. كان الضابط ما بايهو يعتقد أن كلماته ستسبب بالتأكيد حالة من الذعر بين نزلاء الفندق، لكن ما لم يتوقعه هو أن الأشخاص الذين كانوا ينزلون عبر الدرج ظلوا منظمين تمامًا، وبعد أن وقفوا نظروا إليه بنظرات ساخرة، بينما جعل ظهور شابين عند مدخل الدرج عينيه تتسعان من الدهشة.

يقال إن “جيني وي وي” مليئة بالأشخاص الخطرين، وعندما نظر إلى هذين الشابين وهو يحمل سيفه المزين، أدرك أنه أسمع كلام الشخص الخطأ، وربما وقع في مشكلة كبيرة. رغم ذلك، ظل يأمل بنسبة واحد في الألف في أن يكون نزلاء الفندق مجرد أبناء مسؤولين عاديين وليسوا أشخاصًا نبلاء أو مسؤولين كبار، فانحنى بأدب وقال: “أعتذر عن إزعاجكما، هناك من قال إن هناك قراصنة على نهر الهوانغهي مختبئين هنا، لذا اضطرت ‘جيني وي وي’ إلى التحقيق…”

“متى أصبحت ‘جيني وي وي’ موظفين في مقر حكومة نانيانغ؟ وعلاوة على ذلك، نانيانغ بعيدة جدًا عن نهر الهوانغهي، فأين يمكن أن يكون هناك قراصنة على النهر؟” كان زانغ يوي يجلس بهدوء في الغرفة يفكر، لكن هؤلاء الأشخاص الصغار أزعجوه، فشعر بالغضب، وقال: “حتى لو كان الأمر يتعلق بتفتيش القراصنة، فإن الدخول يتم بالضرب والشتم، هل هذه هي طريقة عمل ‘جيني وي وي’؟ أحضروا ختمنا، دعوا هؤلاء الرجال من ‘جيني وي وي’ يرون ما إذا كان هناك قراصنة هنا أم لا!”

عند سماع كلمة “الختم”， انتاب الضابط ما بايهو الذعر، وعندما جاء الشخصان ونظرا إليه بنظرات غريبة جدًا، ثم وضعا ختمين على ورقة بيضاء، شعر فجأة بضعف في ساقيه.

بعد استلام الأوامر، تخلى زانغ يوي عن منصبه كمسؤول في غوانغدونغ، وأصبح يحمل معه ختم مستشار الشؤون العسكرية في جياوجي، وهو ما يُعرف بالختم ذو الزهرة الأرجوانية. أما مو بين، رغم كونه الابن الأكبر لمو شينغ، دوق كيان، إلا أنه لم يرث اللقب، لكنه كان يحمل لقب مستشار في قيادة الجيش في يونان، ولذلك كان يستخدم ختمًا أيضًا. على تلك الورقة كان اسم “زانغ” واسم “مو”، وإذا لم يكن المرء يعرف ما يحدث، فإن “جيني وي وي”، التي تتمتع بأسرع مصادر المعلومات، يمكنها أن تذهب مباشرة لتصطدم بالجدار.

في تلك اللحظة، بدأت قطرات العرق الكبيرة تتساقط على جبين الضابط ما بايهو دون أن يستطيع السيطرة عليها.