الفصل الثامن والستون: جمع الأعشاب (الخامس)

في صباح اليوم التالي، عندما فتحت شين لينيانغ عينيها ببطء، اكتشفت أن زوجها لي كو لم يعد بجانب السرير. ارتدت ملابسها على عجل وذهبت لتتفقد الغرفة. نظرت حولها لكنها لم تجد أثرًا لزوجها، فشعرت بقلق شديد. وعندما دارت خلف الحاجز ورأت ظهر الشاب القوي بجانب الباب الخشبي، هدأت أعصابها قليلاً.
“يا سيدي!”
مررت يديها الناعمتين بين شعر لي كو، وقالت شين لينيانغ بصوت رقيق: “لماذا استيقظت مبكرًا هكذا؟ لم تأكل أو تشرب شيئًا طوال الليل، بالتأكيد أنت جائع. سأعد لك طعام الصباح الآن.”
كانت شين لينيانغ قد قضت الليلة الماضية مع لي كو في ووشان، وهي تخوض تجربتها الجنسية الأولى، فشعرت بالتعب والإرهاق الشديد. لكن كامرأة للسيد، لا يمكنها أن تستيقظ بعد زوجها، وهذا أمر غير مقبول في أي مكان.
“آه، انتظري.”
هز لي كو رأسه وأوقف لينيانغ. في الليلة الماضية، تحركت مشاعره بشكل مفاجئ، فمارس الجنس معها. كانت لينيانغ في الأصل جاريته، لذا لم يكن هناك مشكلة في ذلك في الأوقات العادية. لكن الليلة الماضية كانت ليلة زفافه على آه تيان، وكانت هي غاضبة بوضوح، فإذا علمت أنه ذهب إلى غرفة لينيانغ، ربما تغار بشدة.
“تعالي معي لنزور أمك.”
لم يكن أمامهما خيار سوى التصرف بحسب الموقف، فمن الذي جعله يتزوج فتاة متمردة كهذه؟ في العالم كله، أي زوجة يمكنها أن تحبس زوجها خارج الباب في ليلة الزفاف؟
كانت هي أيضًا غاضبة، ربما يختفي غضبها بعد بضعة أيام. هز الشاب رأسه، وهذا كل ما يمكنه فعله لتهدئة نفسه.
“ما تقوله صحيح، سأستعد وأتبعك.”
أومأت شين لينيانغ برأسها وذهبت لتُصفف شعرها.
بعد فترة وجيزة، وصلا إلى غرفة نوم لي لوشي. كانت لي لوشي تتحدث مع دو جينغتيان في ذلك الوقت، وعندما رأتهما تدخلان الغرفة، لوحت لهما ونادت: “لي كو قد وصل.”
تقدم لي كو بخطوات واسعة وركع على الأرض: “أمي، أقدم لك التحية.”
كيف يمكن للي لوشي، التي تحب ابنها الوحيد كثيرًا، أن تراه يعاني؟
“قم بسرعة، تعال لأراك جيدًا.”
نهض لي كو واقترب وقال مبتسمًا: “أنا كما أنا دائمًا، ألا يمكن أن يتغير شكلي بمجرد الزواج؟”
“أنت ماكر!”
داعبت أنفه برفق وقالت لي لوشي بحنان: “لقد تزوج ابني أخيرًا، انظري، لون وجهه أصبح أكثر احمرارًا.”
عندما رأت شين لينيانغ بجانب الشاب، فهمت لي لوشي شعور دو جينغتيان بالظلم.
آه، كيف يمكن لها كأم أن تتحدث في هذه الأمور؟

“يا كو، كان الأمس هو يوم زفافك وجينغ تيان، ألم تكن في الغرفة مع زوجتك؟ لماذا تتجول هكذا؟”
بعد تفكير للحظة، تحدثت السيدة لي لو أخيرًا. دون غير ذلك، إذا لم يتمكن ابنها من تقسيم المياه في هذا الإناء بشكل عادل، فسيكون هناك الكثير من المشاكل في المستقبل.
لقد وافقت في البداية على أن يأخذ لي لو شين لي نيانغ كجارية، لأنها كانت تعتقد أن شين لديها خبرة كبيرة ويمكنها مساعدة ابنها في تقديم النصائح في السلك الحكومي، لكنها الآن تبدو وكأنها تطغى على صاحب البيت.
على الرغم من أن هذه الكلمات كانت موجهة إلى لي كو، إلا أن شين لي نيانغ استطاعت أن تفهم ما يُقصد. وعندما رأت تعبير وجه دو جينغ تيان الغاضب، أدركت كل شيء.
“أمي، كان الأمس يوم جينغ تيان، هي…”
“ماذا عنها؟ إنها زوجتك الشرعية، لقد مزحت معك فقط، وأنت تتصرف بهذه السذاجة، ماذا يمكنني أن أقول؟”
غيرت السيدة لي لو موقفها في تلك اللحظة وبدأت توبخ ابنها بصوت حاد. في نظرها، الزوجة الشرعية هي الشخص الذي يجب على الابن أن يحترمه أكثر من غيرها. أما الزوجات الأخريات والجاريات فهن مثل الملابس، يمكن التخلي عنهن بعد الاستخدام. لكن بما أن شين لي نيانغ كانت موجودة، لم تستطع أن تقول بعض الكلمات بوضوح.
أدرك لي كو أن أي شيء يقوله الآن سيكون خطأ، فأومأ برأسه قائلاً: “ابنك يعترف بخطأه.”
“جينغ تيان، تعالي أيضًا.”
التفتت السيدة لي لو ولوحت لدو جينغ تيان بيدها بلطف.
“أوه.”
أجابت دو جينغ تيان بتردد واقتربت.
“جينغ تيان، أمك تعلم أنك فتاة طيبة، ابنك أحيانًا عنيد، في المستقبل، ساعدي أمك في الإشراف عليه ومراقبته جيدًا.”
ربتت السيدة لي لو على كتف دو جينغ تيان وأوصتها بعناية.
“أمي!”
شعرت الآنسة دو بالظلم على الفور. ما معنى مراقبته جيدًا؟ لديه امرأة أخرى في قلبه، كيف يمكنها مراقبته؟ والأسوأ من ذلك، أخبرها جدها سابقًا أن تتصرف بكرامة الزوجة الرئيسية، فهل كرامة الزوجة الرئيسية تعني دفع زوجها نحو امرأة أخرى؟ في الليلة الماضية، كانت تريد فقط أن تغضبه، لكنه غادر كما لو كان طفلاً.
“أمك تعلم أنك تشعرين بالظلم.”
نظرت السيدة لي لو إلى لي كو وقالت: “هذا الشخص بلا بصيرة، لا يستطيع حتى فهم ما تفكر فيه زوجته. بالإضافة إلى ذلك، مرؤوسوك أيضًا لا يحترمون القواعد، فهم يختبئون خارج غرفة زفافكم للتجسس. يجب عليك أن تتحكم فيهم جيدًا، وإلا فكيف يمكن للمعسكر أن يكون منظمًا؟”
كانت السيدة لي لو من عائلة مرموقة، وكانت تعتبر القواعد والتسلسل الهرمي أهم من أي شيء آخر. للدولة قوانينها، وللجيش قواعده. إذا حدث مثل هذا السلوك من مرؤوسي لي كو، ففي يد جده، سيتم كسر أرجل هؤلاء المرؤوسين أو جرحهم بشدة.
“أمي، هم فقط بهذا الطبع، لا بأس.”

لم يرغب لي كو في الدخول في جدال أكثر حول هذه المسألة، فسرعان ما غير موضوع الحديث قائلاً: “صحيح يا أمي، سمعت مؤخراً أن أزهار الأوسمانثوس قد تفتحت خارج جنوب المدينة. هل تريدين مني أن أرسل شخصاً ليصطحبك خارج المدينة لتستمتعي برؤية تلك الأزهار؟ أتذكر أنك تحبين رائحة أزهار الأوسمانثوس كثيراً.”
عند سماع ذلك، صفقت السيدة لي لو على رأس لي كو قائلة: “لا تشتت الانتباه، ما أهمية الأزهار والنباتات؟ أليس من الأفضل أن تعيشا حياة هادئة وسعيدة معاً؟ طالما أنكما تعيشان معاً في وقت مبكر وتنجبان حفيداً سميناً وأبيض، سأكون سعيدة من كل قلبي!”
“أمي!”
جذبت دو جينغتيان ذراع السيدة لي لو وهي تبدو خجولة للغاية.
“ما الذي يستدعي الخجل؟ على كل امرأة أن تمر بهذه المرحلة عاجلاً أم آجلاً. استمعي إلى كلمات أمك، يا امرأة، فقط عندما يكون لديك طفل، يمكنك ربط زوجك بك!”
رتبت السيدة لي لو خصلات الشعر المتناثرة حول وجه دو جينغتيان، ثم هزت رأسها وابتسمت بمرارة.
“حسناً، حسناً، لن أتحدث أكثر، فأنتما لن تستمعا إذا تحدثت أكثر. اذهبا وانشغلا بأموركما، أريد أن أستريح وحدي لفترة.”
لوحت السيدة لي لو بيدها، مشيرة إلى أنه يمكن للجميع المغادرة، فهي تريد أن تكون وحدها لبعض الوقت.
انحنى الثلاثة مرة أخرى أمام السيدة لي لو وقدموا لها التحية، ثم استعدوا للمغادرة.
“لي نيانغ، ابقي لحظة، لدي كلام أريد أن أقوله لك!”
ارتفع صوت السيدة لي لو فجأة، مما جعل شين لي نيانغ تشعر بالقلق.