الفصل الثمانون: كسر الرقم القياسي مرة أخرى

لم يكن شياو ران يتوقع التأثير الهائل الذي سيحدثه فيلم “إله القمار”. فعلى الرغم من أن هذا الفيلم، الذي مهد الطريق لمستقبل سينما القمار، أحدث ضجة كبيرة في تاريخه المعروف، إلا أن ما حدث لم يكن كما سيواجهه لاحقًا.
التاريخ يتغير، وشياو ران أيضًا يتغير؛ كيف يمكنه التعامل مع ذلك؟ هذا أمر يحتاج إلى التفكير فيه لاحقًا. كل ما على شياو ران فعله هو الاستمرار في توسيع شركة “مييفينغ” وفقًا لخطته الموضوعة. في الواقع، على الأقل لديه الآن أساس جيد، لكن من وجهة نظر وي دونغلينغ، فإن وجود مصادر التمويل في أيدي الآخرين يشكل خطرًا كبيرًا.
كان الفيلم ناجحًا للغاية؛ فقد أشاد جميع من حضروا عروض العرض الأولي به بشكل كبير. لكن ما أحزن شياو ران هو أن الشعار الذي تم تصميمه بعناية قبل عرض الفيلم طُمس بسبب نجاحه الكبير، ولم يذكر أحد مدى جاذبية وروعة ذلك الشعار.
خلال ثلاثة أيام من عروض العرض الأولي، كانت دور السينما التابعة لشبكة “جينغ برينسيس” تشهد إقبالًا كبيرًا، حيث امتلأت كل عرض كل ليلة، وفي غضون ثلاثة أيام جذب الفيلم ما يقرب من مليوني مشاهد. وهذا رقم يتجاوز حتى رقم فيلم “طبيعة البطل”، ولا أحد يشك في إمكانية كسر هذا الفيلم للرقم القياسي في إيرادات السينما مرة أخرى.
بعد ثلاثة أيام جاء موعد العرض الأول؛ كيف يمكن لأول فيلم لشركة “مييفينغ” أن يكون عرضًا أوليًا بسيطًا وغير لافت للنظر؟ لذلك، دعا شياو ران نجومًا مثل تشونغ تشوهونغ ويه تشيانوين لدعم العرض. واقفًا أمام المسرح، ابتسم شياو ران للصحفيين الذين حضروا، وفكر أن هذا بالضبط ما يحتاجه.
في الواقع، لم يكن العرض الأول ممتعًا؛ كانت عملية مملة للغاية. كان على المخرج والممثلين الإشادة بالفيلم والحديث عن تفاصيله. باختصار، كان الأمر مملاً للغاية.
لكن نظرًا للتفاعل الهائل مع عروض العرض الأولي لفيلم “إله القمار”， لم تركز أسئلة الصحفيين على مدى جودة الفيلم، بل سألوا شياو ران كيف فكر في اختيار فيلم عن القمار كأول عمل له، وما إلى ذلك.
باختصار، أصبح الفيلم محط الأنظار، وتفوقت شهرته حتى على أحداث المسيرة التي جرت قبل أسبوع. على الرغم من أن شياو ران كان ذكيًا جدًا وأوضح في نهاية الفيلم أن تقنيات القمار المستخدمة فيه كانت نتيجة للمونتاج فقط، إلا أن جميع الرجال في هونغ كونغ، بغض النظر عن العمر أو الجنس، قضوا أيامهم يغسلون أوراق اللعب أو يرمون النرد، في محاولة لتقليد تقنيات القمار المذهلة الموجودة في الفيلم.
والأسوأ من ذلك، أن العديد من الصحف والمجلات استسلمت لأداء فا جيه الرائع؛ فعند الحديث عنه، استخدموا جميعًا اسم “إله القمار” غاو جين. وذكرت يي شو في مقالها أنها واجهت صعوبة كبيرة أثناء كتابة هذا المقال، وعندما بدأت الكتابة، لم تعرف أي كلمات استخدمها لوصف فا جيه.
حتى ني كوانغ، الذي كان دائمًا غير راضٍ عن شياو ران، لم يستطع كبح جماح إعجابه بأداء فا جيه في مقاله، وأشاد بشدة بالفيلم. وعلى الرغم من أنه لم يذكر شياو ران صراحةً، إلا أن الأمر لم يختلف كثيرًا.
المثير للاهتمام أن شياو ران التقى مرة بوانغ جينغ، الذي اشتكى له بشدة، مطرقًا صدره وهو يقول إنه سرق منه موضوعًا رائعًا كهذا. ضحك شياو ران بصوت عالٍ، لكنه في قلبه فكر: أنت من بدأ موجة أفلام القمار، لكنك أيضًا من دمرها؛ من الأفضل ألا تتدخل أبدًا.

ما هو إيرادات فيلم «إله القمار» بالضبط؟ باستثناء عروض الافتتاح، تجاوزت الإيرادات عشرة ملايين في ثمانية أيام فقط من الأسبوع الأول لعرض الفيلم. وقد سجل يوم العرض الأول إيرادات بلغت 2.87 مليون، متجاوزًا بذلك رقم الإيرادات ليوم العرض الأول في تاريخ هونغ كونغ.
يرجع ذلك إلى أن الفيلم لم يُعرض في فترات مثل العطلة الصيفية أو عيد الربيع، وإلا لكان بالتأكيد قد حطم رقم العشرة ملايين في وقت أسرع. لكن، ولهذا السبب بالذات، كان للفيلم قوة دفع كبيرة. بعد شهر، تجاوزت الإيرادات 25 مليونًا، وبعد 45 يومًا، ظلت الإيرادات اليومية حوالي 300 ألف، واستمر عرض الفيلم لمدة سبعين يومًا قبل أن ينتهي.
عند انتهاء العرض، بلغ إجمالي الإيرادات المحلية رقمًا مذهلاً وهو 41 مليونًا، أي أكثر بأربعة ملايين من إيرادات فيلم «إله القمار» في ذاكرة شياو ران. لكن المبلغ الذي دخل جيب شركة «مي فينغ» لم يكن كذلك، بل حوالي 24 مليونًا فقط. ويجب خصم 70% من هذا المبلغ لصالح فانغ روهاي، مما يعني أن إيرادات شركة «مي فينغ» المحلية كانت سبعة ملايين فقط.
لكن من الواضح أن مسألة الأرباح هذه هي ما يفكر فيه شياو ران ووي دونغلينغ فقط. بالنسبة لصناعة السينما في هونغ كونغ، كان هذا أول فيلم في التاريخ يتجاوز إيراداته 40 مليونًا، وهو أيضًا عمل كلاسيكي.
بالنسبة لموظفي الشركة وطاقم التمثيل، كان هذا الرقم بالتأكيد رقمًا مشرفًا ومثيرًا للفخر. حتى ليو هوا نسي كل مشاعره السلبية الأولية؛ فهو بطل فيلم بإيرادات 41 مليونًا، فما هو قيمته في عالم السينما؟ حتى الأغبياء يعرفون ذلك.
في اليوم التالي للعرض الأول، بدأ اجتماع قادة شركات الأفلام في هونغ كونغ قبل تأسيس جمعية صناعة السينما في هونغ كونغ. ذهب شياو ران إلى خارج فندق ريجنسي، وشعر بالإحباط الشديد؛ فهذا فندق من فئة الخمس نجوم، بينما جاء هو مع غوان شين بسيارة أجرة.
كان شياو ران محبطًا للغاية؛ ربما لا يوجد مالك شركة يشعر بالإحراج مثله، فهو لا يمتلك حتى سيارة خاصة، وهذا أمر مزعج للغاية. وأمام تعبير وجهه الغاضب، ابتسم غوان شين بسخرية وقال: «هل أنت غيور؟ اشترِ واحدة، أعتقد أنك لست فقيرًا!»
زاد إحباط شياو ران، وقال بأسنان مطبقة كلمات أثارت دهشة غوان شين: «أنا لا أعرف كيف أقود، فلماذا أشتري واحدة؟»
رغم المزاح، قرروا مغادرة سيارة الأجرة. لكن المشاكل بدأت، أو بالأحرى، جاء أشخاص مزعجون. على الرغم من أن شياو ران لم يكن يعرف من هم هؤلاء الأشخاص، إلا أن ذلك لم يمنعه من الشعور بالضيق.
بمجرد أن نزلوا من السيارة، وكان شياو ران ينظر إلى المبنى الضخم بنظرة شخص ريفي يتأمل مدينة دولية كبرى، أطلق سائق سيارة مرسيدس بيضاء اللون بوقه عدة مرات ليحث سائق سيارة الأجرة على المغادرة بسرعة.
بينما كان شياو ران لا يزال ينظر إلى الأعلى، نزل الرجل من سيارة المرسيدس، وكان من الواضح أنه شخصية مهمة، ويمكن معرفة ذلك من وزنه. لكن ذلك لم يؤثر على مزاج شياو ران الجيد، حتى نظر الرجل السمين نحوهم وصرخ في سكرتيره قائلاً: «اطلبوا من أشخاص الفندق طرد هؤلاء الأشخاص الريفيين، لا داعي لأن يعيقوني هنا!»

يجب ذكر أن شياو ران كان دائمًا يرتدي ملابس بسيطة، لذا فإن حدوث سوء فهم من قبل ذلك الرجل السمين ليس بالأمر المستغرب. لكن شياو ران، بعد أن سمع ذلك وألقى نظرة على الطرف الآخر، لم يأخذ الأمر على محمل الجد؛ فمثل هذا الأحمق الذي لا يعرف حتى نفسه، لماذا الاهتمام به؟
لكنه لم يكن يريد إزعاج الآخرين، فجاء الآخرون لإزعاجه. بمجرد أن دخل هو وغوان شين إلى الفندق، اقترب منهما حارسان أمنيان؛ لم يكونا ينويان طردهما فعلاً، بل جاءا فقط لإظهار بعض الاهتمام، قائلين إن فندقًا كبيرًا مثل هذا لا يمكن أن يفتقر إلى مثل هذه الأخلاق.
“آه؟ أنت شياو ران؟” أحد الحراس، بمجرد اقترابه، أصبح متحمسًا على الفور؛ فقد شاهد فيلم “إله القمار” بالأمس، فسارع نحوه قائلاً: “أنا أحب دور لونغ وو الذي أدّيته كثيرًا، هل يمكنك التوقيع لي؟”
تعرق شياو ران قليلاً؛ فقد كان دوره ثانويًا فقط، لكن يبدو أنه أصبح مشهورًا أيضًا، وكان تأثير ذلك أقوى بكثير من تأثير دوره في فيلم “داو ما دان”. بعد أن وقع للحارسين، أشار الحارس المعجب بالفيلم إلى الرجل السمين وسأل: “يا سيد شياو، هل تعرف ذلك الرجل؟ مساعده هو من طلب مني طردكم، قائلاً إنكم أشخاص من الريف! أعتقد أنه هو الريفي الحقيقي، فهو لا يعرف حتى السيد شياو.”
ابتسم شياو ران للحراس، ثم تجول هو وغوان شين في المكان، ورأيا وي دونغ لينغ. نظر وي دونغ لينغ إلى شياو ران عدة مرات وقال: “كم الساعة الآن؟ لقد تأخرتم كثيرًا، اصعدوا بسرعة.”
عندما وصلا إلى مكان الاجتماع، فوجئ شياو ران على الفور؛ فلم يكن الأمر مجرد شخص أو اثنين، بل كان هناك حشد ضخم. رغم أن هذا الوصف مبالغ فيه قليلاً، إلا أن عددهم كان خمسين شخصًا على الأقل. كل من يعرف شياو ران بدأ يحيي هذا النجم الجديد في عالم السينما، وكان مكان شياو ران في أسفل الطاولة المستديرة.
والحقيقة أن وي دونغ لينغ كاد لا يجد مكانًا، لحسن الحظ لم يدخل غوان شين. لكن، من ناحية أخرى، باستثناء قادة الشركات الكبرى، كانت باقي الشركات مجرد هياكل فارغة، لا تمتلك حتى فنانين موقعين معها. لذلك، كان على هؤلاء الأشخاص القدوم بمفردهم، على عكس شياو ران الذي كان لديه مدير عام مثل وي دونغ لينغ.
في أعلى الطاولة كان مدير قسم السينما والتلفزيون، والذي كان صينيًا في حالة نادرة؛ نظر إلى الساعة، وعندما رأى أن الجميع قد وصلوا تقريبًا، طرق الطاولة وقال: “بما أن الجميع قد وصلوا تقريبًا، دعونا نبدأ!”
“إن تأسيس جمعية السينما ليس فكرة الحكومة فقط، بل كانت الشركات الثلاث الكبرى تفكر في ذلك منذ زمن!” لم يتذكر شياو ران اسم ذلك المدير: “هذا سيسهل التنسيق بين الجميع وحل بعض الخلافات، كما سيسهل على الحكومة الإدارة، إنها خطوة مثالية. أعتقد أن الجميع لا يوجد لديهم أي اعتراضات في هذا الشأن!”
لم يتحدث أحد، أي أنه لم يكن لدى أحد اعتراضات. حتى لو كان هناك اعتراضات، فلم يكن من الممكن طرحها الآن، إلا لدى الأغبياء. الحكومة جانب، لكن الشركات الثلاث الكبرى هي الأعضاء الرئيسيون الذين يشاركون في هذا الاجتماع، ولا يعرف كم عدد الشركات التي تعتمد على هذه الشركات الثلاث للبقاء.
“الجميع يعرف أن هناك مشاكل كبيرة حدثت مؤخرًا بسبب تدخل العصابات في صناعة السينما!” عندما قال ذلك، لم يستطع المدير والآخرون منع أنفسهم من النظر إلى شياو ران الذي كان يسترخي في البعيد: “لذلك، قررت الحكومة تشديد الرقابة على تسجيل شركات الأفلام والمسائل المتعلقة بها في المستقبل، لتجنب غسل الأموال أو تدخل العصابات!”

أوه، هذا أمر جديد تمامًا؛ وفقًا لما يعرفه شياو ران، يبدو أن هذا لم يحدث في التاريخ القديم. لكن ربما حدث أيضًا، فالأمور قديمة جدًا، والكثير من الأشياء دُفنت، ومن الطبيعي عدم معرفة ذلك.
“بالإضافة إلى ذلك، سنرسل أشخاصًا لفحص الوضع المالي لكل شركة موجودة هنا، لتجنب حدوث أمور قد تسبب إزعاجًا للجميع!” حظيت كلمات رئيس القسم بهتافات بعض الحاضرين، لكن معظمهم بقيوا صامتين: “لذلك، الجميع محظوظون، فهم لا يحتاجون إلى مواجهة كل تلك المشاكل التي واجهها الآخرون!”
“أما بالنسبة للتفاصيل المتعلقة بتأسيس جمعية السينما، أعتقد أنه يجب أن يتحدث السيد شاو!” بعد أن أنهى رئيس القسم كلامه، وقف السيد شاو المسن بجانبه، وكان جسده مستقيمًا تمامًا.
بعد الاستماع لفترة طويلة، اكتشف شياو ران أن كل ذلك كلام فارغ، ولم يُذكر أي شيء جوهري. لكنه لا يستطيع إنكار أن قسم السينما لديه مكانة كبيرة، فقد دعا كل من السيد شاو ولي كاي تاي وبان دي شينغ، أصحاب الشركات الكبرى، لحضور الاجتماع.
كان كلام لي كاي تاي بسيطًا جدًا، حيث قال فقط إنه إذا كان هناك مال، فيمكن للجميع كسبه معًا. أما بان دي شينغ، فهو شخص بارد جدًا ولم يقل الكثير أيضًا. أخيرًا، انتهى الكلام الفارغ، فسأل رئيس القسم: “إذا لم يكن لدى الجميع أي اعتراضات، فسأعلن عن تأسيس جمعية السينما!”
“انتظروا!” جاء صوت من بعيد إلى أذن كل شخص: “لدي سؤال، آمل أن يجيبني رئيس القسم عليه!”
*****
اسم الرواية — وانغ جينغ
الاسم الحقيقي — وانغ جينغ
المهنة: مخرج، كاتب سيناريو، مستثمر
يبدو أنه لا حاجة لقول المزيد عن هذا الرجل السمين وانغ؛ فكل من عاش في تلك الحقبة يعرف هذا الرجل الذي كان يظهر على الشاشة بصورة مثيرة للإشمئزاز إلى أقصى حد. وانغ ليس مخرجًا متميزًا، لكنه مخرج ذو خصوصية. بلا شك، يعتبر وانغ واحدًا من أقوى كتاب السيناريو في تاريخ السينما الهونغ كونغية من حيث ابتكار القصص، وكان أكبر نجاحاته في أفلام القمار والأفلام من الفئة الثالثة، وهو مستوى لا يستطيع آخرون في هونغ كونغ تحقيقه. كما كان يظهر أحيانًا في أفلام أخرى كضيف، وبالطبع، إذا كنت تتذكر جيدًا، فستتذكر ذلك الصرصور السمين والغبي في فيلم “ملك الملوك 2000”.
الأعمال: أفلام كوميدية مثل “إله القمار”، وأفلام من الفئة الثالثة مثل “ثلاثة عشر غرفة في بيت الدعارة”.