الفصل 113

لم يصدق الروسي العجوز أن الصينيين الذين كان يعتبرهم خنازيرًا لا يمكنهم التخطيط لخيانته، فحدق في ذلك الرجل بعيون متسعة، بينما كان الدم يتدفق باستمرار من فتحتين في بطنه. حتى يديه التي كانت تمسك بذلك الرجل لم تعد تقوى على الإمساك به. خشي ذلك الرجل أن لا يموت الروسي العجوز ويسبب له مشاكل فيما بعد، فأطلق رصاصة أخرى على رأسه، ثم هرب على عجل نحو الغابة.

“الروسي العجوز هرب!” صرخ أحد أعضاء مجموعة “الدم القاتل” وهو يطلق النار على السيارة المنطلقة. كان جيانغ سن قد رأى يفغيني يصعد إلى السيارة منذ زمن، لكنه لم يعترضه. فقد قال شيه ويندونغ عندما جاء إن يفغيني مسؤولية حل المشكلة. وهو ينظر إلى السيارة التي تبتعد أكثر فأكثر، ارتسمت ابتسامة باردة على شفتي جيانغ سن، وقال لنفسه: “لا يمكن السماح له بالهروب بهذه السهولة، يجب إضافة المزيد!” ثم رفع يده وأطلق رصاصة على السيارة التي كانت على وشك الانعطاف.

“بانغ!” توهجت شرارات من فوهة البندقية، واخترقت الرصاصة المنطلقة الإطارات بضوء أحمر. وهو يشاهد السيارة تختفي تدريجيًا في قوس، نفخ جيانغ سن الدخان من فوهة البندقية وضحك قائلاً: “آمل ألا يموت هذان الشخصان بطريقة مروعة.”

وقف الرجل ذو العين الذهبية بجانبه وأشاد قائلاً: “رائع، مهارة رماية ممتازة! لكن من الغريب ألا يموت هذان الشخصان بشكل مروع، هل يمكن للأخ دونغ أن يسمح لهما بالمغادرة بسلام؟!” لقد كان مع شيه ويندونغ لفترة، وعرف الكثير عن شخصيته. مع مرور الوقت، أدرك حقيقة غير منطقية، وهي أن من يعارضه لا ينتهي به الأمر بشكل جيد، ويمكن تخيل ما حدث لهذين الشخصين اللذين كادا أن يجعلاه يفقد أخاه.

“أمم!” أومأ جيانغ سن برأسه، ثم نظر مرة أخرى إلى المكان. في تلك اللحظة، توقفت أصوات الرصاص، وانتهت المعركة تقريبًا. مات من أعضاء عصابة “النمر الشرس” خمسون شخصًا، وهرب الباقون، بينما كان هناك من أصيبوا ويتألمون على الأرض. قام جيانغ سن بعدّ الأشخاص الذين أحضرهم، ولم يكن هناك أي إصابات، فشعر بالرضا ووضع بندقيته بفخر. كانت هذه الهجمة المفاجئة ناجحة للغاية، فقد تفاجأت عصابة “النمر الشرس”، وهرب أقل من عشرة من أعضاء “النسور الشجعان” الخمسين.

سأل الرجل ذو العين الذهبية: “يا جيانغ سن، ماذا نفعل بالمصابين؟” لم يكد ينتهي من الكلام حتى سُمع صوت سيارة شرطة من أسفل الجبل، ويبدو أنها تقترب بسرعة. نظر جيانغ سن إلى ساعته وقال بعدم رضا: “لماذا يتعجل ليو ديشين هكذا، وصل بهذه السرعة!” ثم أخرج هاتفه المحمول واتصل بليو ديشين قائلاً: “يا مدير ليو، ألم أطلب منك الانتظار نصف ساعة؟ لماذا وصلت إلى الجبل بهذه السرعة؟”

“هاها، لا بأس! سمعت أصوات الرصاص في الجبل فقررت الصعود لأرى ما يحدث!” كان صوت الطرف الآخر من الهاتف مليئًا بالحماس. كان ليو ديشين سعيدًا، فقد تولى للتو منصب مدير الشرطة، والآن يمكنه حل مشكلة عصابة “النمر الشرس”، وهو إنجاز كبير أمام قادة المقاطعة.

هز جيانغ سن رأسه في سره وقال: “سأنتظر عشر دقائق، لا يزال هناك بعض الأمور التي لم تُحل!”
“حسنًا! لا مشكلة، سأعود بالرجال بعد قليل!” وافق ليو ده شين بسرعة، وأمر الشرطة المرافقين له بإيقاف السيارة. شعر الشرطة بالدهشة، لكنه كان المدير، فمن يجرؤ على عدم اتباع أوامره؟ توقفوا جميعًا عن قيادة سيارات الشرطة وجلسوا فيها يدخنون بملل.
أنهى جيانغ سن المكالمة وقال للجميع: “اقضوا على المصابين جميعًا، لا تتركوا أحدًا على قيد الحياة. يكفي استخدام السكين.”
أجاب الرجال من الجانبين، وبدأوا يخرجون مسدساتهم والسكاكين العسكرية، ويتفقدون الأشخاص الملقين على الأرض للتأكد من عدم بقاء أحد على قيد الحياة، وإذا وجدوا أحدًا لا يزال يتنفس، يذهبون ليطعنوه مرة أخرى حتى يقضوا عليه.
كان يفجيني وتشين سونجون يقودان سيارة بإطار واحد فارغ بكل جهد نحو الأمام، فكلاهما يعلم أن العودة إلى الفيلا على قيد الحياة يعتبر انتصارًا، فهناك أكثر من عشرة من رجالهم يحرسون المكان، وموقع الفيلا يصعب الهجوم عليه، لذا لا داعي للخوف من هجوم الخصم. استمر يفجيني في التحفيز قائلاً: “أسرع بالقيادة، إذا وصل الخصوم خلفنا بعد قليل، سنموت جميعًا هنا!” (بالروسية)
“أنا أفهم تمامًا! ألم تعلم أن أحد الإطارات تعرض للثقب؟ هل أريد أن أتحرك بسرعة؟!” (بالروسية) كان تشين سونجون أكثر قلقًا، ولم يهتم بأن يكون الآخر رئيسه المباشر، وصرخ بصوت عالٍ.
شعر يفجيني بالغضب في قلبه، وخطط في سره أنه إذا نجا من هذه المحنة، فسوف يقتل هذا الشاب بأي ثمن. أصبحت جرأة تشين سونجون تزداد يومًا بعد يوم، وربما يتمرد يومًا ما! كان لدى تشين سونجون أيضًا خططه الخاصة، فقد سئم من تدخل هذا الروسي في شؤونه، وسئم من تعاليه وغروره، وفكر في إيجاد فرصة لقتل يفجيني لاحقًا، وهذه المرة مع وجود هجوم مفاجئ، سيكون لديه عذر لاستخدام فأسه القتالي.
كان كلاهما يخفيان نواياهما الخبيثة، ويقودان السيارة ذات الثلاث عجلات نحو الفيلا. عندما رأيا الفيلا في البعيد، تنفسا الراحة في نفس الوقت. كان تشين سونجون يقود السيارة وهو يمسك ببطء بمسدسه الموجود عند خصره، وعندما رأى بزاوية عينه أن انتباه يفجيني موجه نحو الأمام، شعر بالسرور الخفي، وأخرج المسدس بهدوء ووجهه نحو بطن يفجيني.
نظرًا لأنه كان يقود السيارة بيد واحدة، أصبحت سرعة السيارة أبطأ، فالتفت يفجيني غاضبًا وقال: “ما الأمر؟ أسرع بالقيادة…!” لم يكمل كلامه، لأن ما رآه كان فوهة المسدس السوداء، وعندما رأى عيون تشين سونجون المليئة بالشر، ارتجف قلب يفجيني، وشعر بالخطر، واعتقد أن تشين سونجون ينوي القتل، لكنه تظاهر بالحيرة وسأل: “تشين، ما معنى هذا؟” (بالروسية)

عندما رأى تشين سونغجون أن الطرف الآخر قد اكتشف الأمر، توقف عن قيادة السيارة وبدأ يطرق رأس يفغيني بفوهة المسدس، وقال بصوت حاد: “ما المقصود؟ أنت شخص ذكي، كيف لا تفهم ما أعنيه؟ يا سيد يفغيني، أخبرك، لقد سئمت منك ومن أتباعك اللعينين من الروس. اليوم، سينتهي هذا الألم أخيرًا، وسأتذكر دعمك في المستقبل!” بدأت أصابع تشين سونغجون تتحرك ببطء نحو الزناد.

ظهر العرق على جبين يفغيني، فقال على عجل: “انتظر… انتظر، دعني أشرح، أنا…”

“طاخ!” صفعه تشين سونغجون على وجهه وقال بابتسامة ساخرة: “اذهب واشرح في الجحيم!”

نظر يفغيني نحو الخلف، وصرخ مندهشًا: “شيه ويندونغ!”

“آه؟” فزع تشين سونغجون واستدار على الفور، لكن لم يكن هناك أحد خلفه، فصرخ في نفسه من الخداع، وكان على وشك الضغط على الزناد، لكن كان الوقت قد فات. استغل يفغيني لحظة استدارته وأمسك بمعصمه ورفعه بقوة. “بانغ!” دوى صوت طلقة، ومرت الرصاصة فوق رأس يفغيني. صرخ يفغيني وأمسك بمعصم تشين سونغجون بيد وضرب بطنه باليد الأخرى.

كانت الضربة قوية جدًا، وبسبب الضغط الشديد استخدم يفغيني كل قوته، مما جعل تشين سونغجون يصرخ من الألم وينكمش على نفسه. حاول يفغيني الاستيلاء على المسدس، لكن تشين سونغجون كان يمسكه بإحكام، ولم ينجح في الاستيلاء عليه رغم محاولاته المتكررة.

أدى الألم إلى تحفيز أعصاب تشين سونغجون، فبدأ يضغط على الزناد بشكل لا إرادي، واستمر صوت الطلقات دون توقف، لكن بسبب أن يفغيني كان يمسك بمعصمه، ذهبت الرصاصات إلى السماء، وتركت ثمانية أو تسعة ثقوب في سقف السيارة، حتى نفدت الرصاصات تمامًا. في تلك اللحظة، أدرك تشين سونغجون ما يحدث وبدأ يتصارع مع يفغيني، وكان كلاهما يضرب بالقبضات والأرجل، وحتى باستخدام الأسنان، وكانا مصممين على قتل بعضهما البعض. بدأ القتال الأكثر بدائية داخل السيارة الضيقة.

لم يمضِ أكثر من خمس دقائق حتى امتلأت أجسادهما بالدماء، وتشوهت وجوههما، وبدأت سرعة القتال تتباطأ تدريجيًا، وكلاهما يتنفس بصعوبة، لكنهما لم يكونا على وشك التوقف.

“طاخ طاخ!” سُمعت أصوات التصفيق من خارج السيارة، وظهر صوت عميق: “هاها، رائع! مشهد رائع حقًا! لو لم يكن الوقت محدودًا، لكنت أرغب في مشاهدته أكثر!”

لم يكن الصوت عاليًا، لكنه بالنسبة للشخصين اللذين كانا يتشاجران داخل السيارة كان بمثابة رعد هائل، فتوقفا عن القتال فورًا والتفتا نحو مصدر الصوت. رأيا أقل من عشرة أشخاص يخرجون من بين الغابة الكثيفة. كان الشخص القائد لا يتجاوز العشرين من عمره، لكن عند النظر عن كثب بدا وكأنه أقل من ثلاثين، وكانت هيبته الهادئة والخفية تجعل من الصعب تحديد عمره. كان يرتدي بدلة ضيقة ذات ياقة عالية سوداء (يمكن أيضًا تسميتها بدلة تشونغشان)، وفي قفازاته الجلدية السوداء كان يحمل مسدسًا فضيًا. من حيث المظهر، كان شكله عاديًا، لكن عينيه الضيقتين جعلت ملامحه العادية تبدو غير عادية. كان يبتسم، وعيناه الضيقتان انقبضتا إلى شقين، لكن ذلك لم يستطع إخفاء البريق الذي يشع منهما. صرخ يفجيني وتشين سونغجون في نفس الوقت تقريبًا: “شيه ويندونغ؟!”