الفصل 193

تمكن شياو فانغ من الهروب من مطاردة وي زي دان، وكلما فكر في الأمر زاد غضبه؛ فلم يتعرض قط لمثل هذا الضربة منذ بداية مسيرته، فلم يقع فقط في خدعة شيه وين دونغ، بل فقد أيضًا موقعه. وأثناء تفكيره، شعر بحرارة في صدره، فتقيأ دمًا وسقط على الأرض. بعد فترة طويلة، استطاع النهوض مستندًا إلى الجدار، ثم وجد فندقًا صغيرًا ليقيم فيه. في اليوم التالي، توجه إلى مقر نان هونغ مين في قوانغتشو ليعتذر لشيانغ وين تيان.

لقد تفرق جميع الألفين الذين كانوا معه في فيلا هونغ وو، حيث ألقت الشرطة القبض على بعضهم، بينما هرب البقية واختبأوا خوفًا من الظهور. أثارت جريمة فيلا هونغ وو اهتمام السلطات المركزية بالفعل، وبعد يومين، أصدرت السلطات المركزية وثيقة تدعو إلى “مكافحة شديدة للجماعات أو المنظمات ذات الطابع العصابي”. وفي نانجينغ، أرسلت السلطات المركزية أشخاصًا للتحقيق في القضية مباشرة. لم يتوقع شيه وين دونغ أن تتفاقم الأمور إلى هذا الحد، لكن هذا كان جيدًا أيضًا، فعلى الأقل ساعد في كبح جماح هجمات نان هونغ مين في المدن الثلاث الأخرى، مما أتاح له فرصة للاستعداد بشكل جيد. الآن، لم يعد بالإمكان العثور على أي فرد من أفراد نان هونغ مين في نانجينغ، فقد هرب معظمهم، وحتى من لم يهربوا اختبأوا في منازلهم. لم يبذل شيه وين دونغ أي جهد، فلم يستعد فقط قاعدته الأصلية، بل استغل أيضًا الفراغات التي تركتها نان هونغ مين. في هذه الأثناء، كانت الشرطة تقوم أيضًا بمكافحة العصابات بحزم، وكانت تتخذ إجراءات صارمة، لكنها كانت تستهدف فقط العصابات التي لا تمتلك دعمًا خارجيًا. تم كشف العديد من العصابات الصغيرة والمنظمات الصغيرة في نانجينغ، وكانت الصحف تنشر يوميًا أخبار نجاحات الشرطة، مثل “تم كشف عصابة ما بالكامل من قبل الشرطة خلال ليلة واحدة” أو “تم القبض على جميع أفراد عصابة ما باستثناء شخصين هربا”. لكن بالنسبة لأكبر عصابة ذات طابع عصابي في نانجينغ حاليًا، وهي بي هونغ مين، لم تذكر الشرطة اسمها أبدًا.

بمجرد أن استقر شيه وين دونغ في نانجينغ، بدأ في تجنيد الأتباع؛ فمعظم أتباعه الذين يزيد عددهم عن ألف كانوا قد جُلبوا من مدينة T لتقديم الدعم، ولا يمكنهم البقاء لفترة طويلة، بينما لا أحد يعرف أين ذهب الأفراد الأصليون. كان توقيت تجنيده مناسبًا تمامًا، فقد كانت العصابات تهرب خوفًا من الشرطة وتعاني من عدم وجود دعم، فعندما أعلن شيه وين دونغ عن فتح باب الانضمام إلى بي هونغ مين، توافد الكثيرون للانضمام إليه، وفي غضون ثلاثة أيام، انضم مئات الأشخاص. ترك شيه وين دونغ بعض الأشخاص الموثوقين لتنظيم الجدد، بينما عاد هو مع معظم القوات الداعمة إلى مدينة T.

لقد عاد منتصرًا، ولا يمكن مقارنته بالشخص الذي عاد مصابًا من دونغشينلي. كان كبار مسؤولي بيهونغمن يعجبون كثيرًا بهذا الزعيم الجديد، فقدرته على التفكير في مثل هذه الخطط تُظهر ذكاءً لا يضاهى. عندما وصل شيه ويندونغ إلى مدينة T، نظم الشيوخ في المساء وليمة استقبال كبيرة، كانت أيضًا وليمة احتفال بالنجاح، حضرها أكثر من مائة من كبار وصغار مسؤولي هونغمن، وكان المشهد مليئًا بالحيوية. خلال الوليمة، بدأ الشيوخ بتقديم الكأس الأول لشيه ويندونغ، مما أطلق بداية سلسلة تقديم الخمر له. جاء شيخ هنا ليقدم له كأسًا، ثم جاء رئيس القسم هناك ليقدم له كأسًا أخرى. كان شيه ويندونغ يتحمل الخمر جيدًا، لكنه لم يستطع تحمل وجود مائة شخص حوله، وبعد فترة قصيرة شعر بالثمالة. في هذه المرحلة، رفض شيه ويندونغ الاستمرار في الشرب رغم إقناع الآخرين له. في النهاية، تدخل العجوز شيانغ ليخرج شيه ويندونغ من الموقف المحرج. في تلك اللحظة، ظهر جينبينغ على كرسي متحرك في الوليمة، مما زاد من حدة الغضب. لم يقلل الشيوخ من شرب الخمر، وعندما رأوا العجوز موجودًا، اقترحوا التقاط صورة عائلية للجميع. وافق الجميع على الفور، وابتسم جينبينغ حتى أصبحت عيناه ضيقتين. يا للصعوبة، مائة شخص واقفون معًا، من الصعب جدًا أن يتسعوا جميعًا في الكاميرا. إذا وقفوا بهذه الطريقة فلن ينجح الأمر، وإذا وقفوا بطريقة أخرى فلن يكون صحيحًا أيضًا. في النهاية، رفع تيانفنغ يده وقال: “ليغادر جميع المسؤولين دون رتبة رئيس القسم، مع وجود هذا العدد الكبير من الناس، لماذا نضغط هنا؟” بهذه الكلمات، خرج نصف الحضور بلا حماس. ضحك جينبينغ وشيه ويندونغ بصوت عالٍ، وظهرت مشاعر الفرح في قلوبهما. عندما علموا أنه سيتم التقاط الصورة، التفت شيانغ هويشان إلى الجميع وقال: “لا تنسوا أن تصرخوا جميعًا ‘باذنجان’!” لم يكن هناك حاجة لأن يقول ذلك، فقد كان الجميع مبتهجين. كان من المفترض أن يقف العجوز في المنتصف في الصف الأول، لكن جينبينغ رفض ذلك، قائلاً إنه ليس زعيم هونغمن الآن، ويجب أن يكون هذا المكان لشيه ويندونغ. عند سماع ذلك، هز شيه ويندونغ يديه مرارًا وقال بعجلة: “لا، لا! يجب أن يقف العجوز في المنتصف، فأنا زعيم مؤقت فقط.” عبس العجوز عمدًا وقال: “ما هذا المؤقت وما ليس كذلك، زعيم هونغمن هو زعيم هونغمن، أنت الآن زعيم، وإذا أبليت بلاءً حسنًا، ستظل كذلك في المستقبل!” هز شيه ويندونغ رأسه وابتسم بمرارة. عندما رأى الشيخ وانغ هايجيان أنهما لا يستطيعان التوصل إلى اتفاق، مزح قائلاً: “إذا لم تقفوا في المنتصف، فسأقف أنا!”

إنه أحد كبار أعضاء جماعة هونغمن، فقد شارك في تأسيسها مع جين بينغ، وكانت علاقتهما وثيقة للغاية، وكانا يتحدثان مع بعضهما بحرية تامة. ضحك جين بينغ وقال: “حسنًا، إذًا كن أنت في المنتصف!” ضحك وانغ هايجيان وقال: “أنا فقط أتحدث، مع وجود جيلين من كبار أعضاء جماعة هونغمن هنا، لن يأتي دوري أبدًا.” إنه كلما تقدم في السن، أصبح أكثر مرحًا، فرأى شيانغ هويشان بجانبه، فجذبه إليه وقال: “لا داعي للتنازل، فشيانغ الأخ الأكبر لديه أقدمية أكبر في جماعة هونغمن، ومن الجيد أن يقف في المنتصف.”
هز شيانغ هويشان رأسه كما لو كان يدير طبلة، وقال على عجل: “أخي وانغ، أرجوك ارحمني، مع وجود الأخ الأكبر جين هنا، لا أجرؤ.” بعد أن قال ذلك، تراجع مرة أخرى. عندما رأى جين بينغ ذلك، ربت على كتف وانغ هايجيان وقال: “حسنًا، كن أنت في المنتصف، على مر السنين، قدم أخي الصغير مساهمات كبيرة لجماعة هونغمن، والجميع يعرف ذلك، ومن حيث الأقدمية، لا توجد مشكلة لديك.” شعر وانغ هايجيان بالحماس عند سماع ذلك، فالوقوف في المنتصف مجرد شكليات، والأهم أن الأخ الأكبر جين لم ينسه، وهذا جعله سعيدًا جدًا. أومأ برأسه وقال: “إذًا لن أتنازل!” وأثناء حديثه، نظر إلى شيه ويندونغ. ابتسم شيه ويندونغ أيضًا وقال: “أنت السلف الكريم، ومكانتك لا تقل عن مكانة الأخ الأكبر، فالوقوف هنا ليس مبالغًا فيه.”
“حسنًا، سألتقط الصورة الآن!” قال الشاب الذي يحمل الكاميرا عندما رأى الجميع واقفين في أماكنهم. ابتسم وانغ هايجيان وقال: “أيها القرد الصغير، من أين لك كل هذا الهراء؟ أسرع والتقط الصورة!” “باش!” أضاء الفلاش، وتجمدت تلك اللحظة. رأوا دخانًا يتصاعد من الكاميرا، وانكسر العدسة، وخرجت رصاصة من داخلها.
صُدم الشاب الذي يحمل الكاميرا، وصُدم الكوادر الذين كانوا أمام الكاميرا، حتى شيه ويندونغ صُدم أيضًا. سقط شخص ببطء من بين الحشد، وكان وانغ هايجيان الذي كان واقفًا في المنتصف. أحدثت الرصاصة ثقبًا في جبهته، ولم يصدر منه صوت حتى، فسقط ميتًا. كان شيه ويندونغ أسرع في الرد، فحمل وانغ هايجيان الذي سقط بجانبه، كان وجه الرجل العجوز لا يزال يحمل ابتسامة، وجسده لا يزال دافئًا، لكنه كان ميتًا. آه! صرخ شيه ويندونغ من الألم في قلبه، كيف لا يشعر بالألم وهو يرى هذا الرجل الصريح والمرح يموت هكذا؟ نهض جين بينغ بصعوبة من كرسيه المتحرك، وانحنى ليأخذ جثة وانغ هايجيان من يد شيه ويندونغ، دون أن يقول أي شيء، لكن دموعًا كبيرة سقطت من عينيه.
في تلك اللحظة، استعاد الآخرون وعيهم من الصدمة، وتجمعوا حوله، وهم ينادون: “الشيخ وانغ! الشيخ وانغ!”
اقترب أحد الكوادر من الشاب الذي يحمل الكاميرا، وركله بقدمه، وصرخ قائلًا: “تكلم! أخبرنا لماذا قتلت الشيخ وانغ؟ ما الذي فعلته جماعة هونغمن لك؟”

تم ركل ذلك الشاب حتى تدحرج على الأرض، وهو يصرخ قائلاً: “أنا لم أفعل! ليس أنا، ليس أنا…” “لم أكن أعلم أن هناك مسدسًا في الكاميرا، حقًا لم أكن أعلم…”
اقترب شيه ويندونغ وأوقف ذلك المسؤول، ثم تنهد بعمق وقال: “توقفوا عن ضربه، ربما لا يعلم حقًا!” فعند سماع ذلك، جثا المسؤول وبدأ يبكي بحرقة. وانغ هايجيان كان الأفضل بين أفراد عصبة هونغمن، لأنه كان صريحًا، ولا يتصرف بتعالٍ تجاه أحد، وكان يستطيع أن يمزح مع الجميع، وكان هادئًا للغاية. كان المسؤولون الآخرون يحترمون هذا الرجل العجوز ويحبونه كثيرًا، لكن اليوم، قُتل دون سبب واضح، وكان ألمهم لا يوصف. شعر شيه ويندونغ أيضًا بالحزن، لكنه استطاع السيطرة على مشاعره، ونظر بعينين حادتين إلى وجوه الجميع في القاعة، وبعد فترة طويلة، تحدث بصوت عالٍ: “في الحقيقة، الشخص الذي يريد القتل سرًا ليس الشيخ وانغ!”
هذه الجملة جعلت الجميع يتوقفون عن البكاء وينظرون إلى شيه ويندونغ. ضيق شيه ويندونغ عينيه وقال: “إذا تحدثنا بشكل طبيعي، من يجب أن يقف في المنتصف؟” تنهد الجميع بقلق، فقد أيقظت هذه الكلمات الجميع من حزنهم، وفكروا في أنفسهم أن الأخ الأكبر على حق، فبشكل طبيعي، يجب أن يقف إما الرجل العجوز أو الأخ الأكبر في المنتصف، إذًا الشخص المخطط هو من يريد قتل الأخ الأكبر في عصبة هونغمن! التفت شيه ويندونغ إلى الشاب وسأله: “من أين حصلت على هذه الكاميرا؟”
تلعثم الشاب قائلاً: “عندما جئت، كانت الكاميرا موضوعة على الطاولة، ثم سمعت الشيخ شيانغ يقول إنه يريد التقاط صور، فأحضرت الكاميرا. أخي الأكبر، أنا حقًا لم أكن أعلم أن هناك مسدسًا بداخلها!” ضيق شيه ويندونغ عينيه ونظر إلى ليان تيانفنغ وقال: “إذا لم أكن مخطئًا، يجب أن يكون الشيخ ليان هو من اقترح التقاط الصور، أليس كذلك؟”
تغير لون وجه ليان تيانفنغ، وقال بغضب: “ماذا تعني بهذا؟ هل تشك في أنني من قام بالتلاعب سرًا؟” سخر شيه ويندونغ وقال ببرود: “لا داعي للغضب، أنا فقط أسأل.” عض ليان تيانفنغ على أسنانه وكبح غضبه، وقال لجين بينغ: “يا سيدي العجوز، أنا ليان تيانفنغ في عصبة هونغمن منذ خمسين عامًا، ولا داعي لأن أتحدث عن قدراتي، لكن أنت يا جين بينغ، أنت الأكثر معرفة بمدى ولائي.” وبينما كان يتحدث، خلع ملابسه وظهر عاري الصدر، وكانت هناك ندوب على صدره وظهره في كل مكان، وأشار إلى الندوب قائلاً: “هذه الجروح تركتها أنا وجين بينغ أثناء القتال من أجل السيطرة، في ذلك الوقت لم أشتكِ أبدًا، حتى لو أصبت بجرح بالسكين في ذلك اليوم، في اليوم التالي، بمجرد أن يقول جين بينغ كلمة واحدة، أكون دائمًا في المقدمة!”

أومأ جين بينغ برأسه وتنهد قائلاً: “كان تيان فنغ في ذلك الوقت رجلاً عظيماً حقاً، شجاعاً إلى أقصى حد، قوياً كالحديد. كلما ذُكر أحد جنرالات النمر الخمسة في جماعة هونغمن وهو تيان فنغ، كان الجميع يخافون منه!” حتى عينا تيان فنغ امتلأتا بالدموع، وقال بصوت مرتجف: “من المؤسف أن جنرالات النمر الخمسة لم يتبق منهم سواي.” بعد تأسيس الدولة بفترة قصيرة، انقسمت جماعة هونغمن إلى فصيلين، شمالي وجنوبي، لكن الفصيل الجنوبي كان أقوى بينما الشمالي أضعف، فانسحب جين بينغ مع رجاله إلى خبي، ومن هناك بدأ مسيرته. كان لديه خمسة جنرالات أقوياء يتمتعون بمهارات استثنائية وشجاعة فائقة، وهم: تينغلينغ، دوان رن، تيان فنغ، لي شياوفي، ووانغ هايجيان. كان هؤلاء الخمسة يحظون بسمعة رهيبة في تلك المنطقة، فكلما ظهروا، لم يجرؤ أحد على مواجهتهم، بل كانوا يفرون فور سماع أخبارهم. تينغلينغ كان عنيفاً كالرعد، ومزاجه يشتعل بسرعة. دوان رن كان بارداً كالجليد، وطباعه كئيبة. تيان فنغ كان قوياً كالفولاذ، وأسلوبه حازم. لي شياوفي كان خبيثاً كالثعبان، ماكراً وقاسياً. ووانغ هايجيان كان حماسياً كالنار، طيب القلب وصريحاً في تصرفاته. يمكن القول إن دوان رن كان أفضل جنرال تحت قيادة جين بينغ، شجاعاً وماهراً في القتال، ومهاراته في استخدام السيف لا مثيل لها، وكان من الصعب إيجاد خصم له. في إحدى المرات، عندما وقع الشيخ في كمين، ضحى دوان رن بحياته لإنقاذه، وواجه ألف جندي دون أن يتغير لون وجهه، وهزم ثلاث مجموعات من الأعداء بمفرده، وحمل جين بينغ المصاب بجروح خطيرة وخرج به من الكمين إلى المستشفى. لكن عندما وصل الناس ووجدوه، كان دوان رن قد مات مستنداً إلى الجدار، وعلى الرغم من موته، كانت عيناه مفتوحتين قليلاً ولم يسقط. لاحقاً، وجد الأطباء على جسده سبعة وثلاثين جرحاً بالسيف، من بينها أكثر من عشرة جروح كانت كافية لقتل أي شخص، وقال الأطباء إنها معجزة أنه تمكن من حمل جين بينغ لمسافة عدة أميال. كان لي شياوفي الأصغر سناً بين الخمسة، وكانت مهاراته القتالية الأضعف، لكنه كان أكثرهم خبثاً ومكراً، وكان يحمل ابتسامة دائمة على وجهه طوال العام، وكانت طريقته في مواجهة الأعداء قاسية للغاية، ولذلك أُطلق عليه لقب “الثعبان ذو الابتسامة”. بسبب صغر سنه وذكائه، كان جين بينغ يحبه كثيراً، لكن لي شياوفي مات مبكراً، في أوائل الأربعينيات بسبب مرض خطير. قال جين بينغ ذات مرة: “موت دوان رن كأنه قطع ذراعي، وموت لي شياوفي كأنه قطع ساقي”. لاحقاً، تقاعد الثلاثة المتبقون من جنرالات النمر الخمسة تدريجياً وأصبحوا شيوخاً. والآن، مات تينغلينغ وووانغ هايجيان أيضاً، ولم يتبق سوى تيان فنغ وحده، ويشعر في قلبه بحزن شديد لعدم وجود مخرج. العلاقة بينه وبين جين بينغ لا يمكن لشيه ويندونغ أن يفهمها، فابتسم الأخير وقال بهدوء: “لكن الناس قد يتغيرون أيضاً.” نظر تيان فنغ إلى الأعلى وتنهد، مليئاً بالمشاعر، وقال بحزن: “يبدو أنه لا يمكنني الدفاع عن نفسي اليوم، يا رئيس شيه، أنا تيان فنغ هنا، افعل ما تراه مناسباً!”

ضيّق شيه ويندونغ عينيه وقال بسخرية باردة: “هل تعتقد أنني لن أجرؤ على فعل شيء بك لمجرد أنك تمتلك خبرة طويلة في عشيرة هونغمن؟!” ثم لوّح بذراعه وصاح بغضب: “تعالوا، أسروا ليان تيانفنغ!” يا إلهي! كلمات شيه ويندونغ أخافت أتباعه الذين كانوا واقفين أسفله. الزعيم الأكبر لا يمتلك سلطة حقيقية ولا أتباع، لكن مكانته موجودة، ففي الأوقات العادية لا يشعر حتى بضيق التنفس عند رؤيته، أما الآن فيطلب منه الأخ الأكبر أن يسجن الزعيم الأكبر، هذا أمر لا يُصدق. نظر الأتباع إلى بعضهم البعض بوجوه حزينة، ولم يجرؤ أحد على التقدم خطوة واحدة. نظر شيه ويندونغ إليهم بغضب وقال: “ماذا، ألم يعد أحد يستمع إلى كلامي؟”

عندما أدرك الزعيم الأكبر تيان موفنغ أن الأمور لا تسير على ما يرام، سحب بهدوء طرف ملابس شيانغ هويشان الذي كان بجانبه وقال بهدوء: “دعونا لا نقف مكاننا، يبدو أن الأخ الأكبر الجديد يريد حقًا التصرف ضد الزعيم ليان!”

هز شيانغ هويشان رأسه وقال: “في المرة السابقة، قتلت الأخ لي بشكل خاطئ بسبب تهوري، وهذه المرة لا أجرؤ على إبداء رأيي بسهولة.”

تنهد تيان موفنغ وتقدم خطوتين ثم انحنى مقدمًا وقال: “يا أخي الزعيم، لا تتسرع، لم نفهم الأمور بعد، وتسجن الزعيم ليان فورًا، هذا لن يجعل الإخوة الآخرين يخضعون لك، أرجو منك التفكير جيدًا قبل اتخاذ أي قرار.” جعلت كلماته جين بينغ الموجود بجانبه يومئ برأسه مرارًا وتكرارًا، فهو أيضًا شعر بالحيرة، شيه ويندونغ شخص ماكر، فلماذا يريد القبض على ليان تيانفنغ دون التحقق من الأمور؟! هذا التهور ليس من طبيعته. لكن جين بينغ لم يعد الزعيم الآن، لذا لم يكن من الجيد أن يقول شيئًا، فقرر مراقبة الوضع.