الفصل 293

رأى رن تشانغفنغ والرجل ذو العيون الثلاث يتقدمان أحدهما أمام الآخر نحو الرجل أحادي العين، فأراد شيه ويندونغ أن يتقدم أيضًا، لكن قبل أن يخطو خطوة واحدة، جاءت ثلاث ضربات سيف من الأمام. انزلقت قدماه وانسل كالسمكة، ثم هز ذراعه بقوة، فظهر ضوء ذهبي، وكأنه شهاب، مر حول عنق أحدهم واخترق حلق الرجل الذي بجانبه. ارتجف جسد شيه ويندونغ، وسحب السيف الذهبي، ثم نظر إلى الرجلين؛ كان لدى أحدهما ثقب دموي في الحلق، وعند الآخر دائرة من الدم حول العنق، وكان الدم يتدفق بغزارة، فسقط ببطء وعجزًا. أما الرجل المتبقي فقد أصيب بالرعب، وقبل أن يستطيع سحب سيفه، اندفع شيه ويندونغ نحوه بخطوة سريعة، وواجها بعضهما البعض على بعد أقل من خمس بوصات، حتى أنهما استطاعا سماع أنفاس بعضهما البعض بوضوح.
ارتعش الرجل من البرد، وسحب سيفه بسرعة، ثم طعن شيه ويندونغ من الخلف. كان شيه ويندونغ ماكرًا للغاية، فمن نظرة الرجل وحدها عرف ما ينوي فعله، فاستدار بسرعة وتحرك من أمام الرجل إلى خلفه. وعندما تحرك، لم يتمكن الرجل من طعن شيه ويندونغ، بل بسبب القوة الزائدة، لم يستطع سحب سيفه، فدخل نصف السيف في بطنه. صرخ الرجل بألم، ومات وهو يحتضن السيف المغروس في بطنه. ابتسم شيه ويندونغ بقسوة، وعندما كان على وشك الالتفات، هاجمه أكثر من عشرين رجلًا من الأمام، يحملون السيوف والعصي، وعيونهم مفتوحة على مصراعيها، وكأنهم يريدون تمزيقه وابتلاعه. ضحك شيه ويندونغ بصوت عالٍ، وواجه أولئك الرجال العشرين دون أي خوف.
حاصره أكثر من عشرين تلميذًا من نان هونغ مين من كل جانب، وحبسوه في المنتصف، وعندما رأوا الجثث الثلاث على الأرض التي لم تبرد بعد، شعروا بالرعب في قلوبهم، ثم نظروا إلى شيه ويندونغ، وجهه ملطخ بالدماء، وعيناه حمراوان كالدم، وكأنهما ستصدران ضوءًا أحمر في الظلام. “ماذا تنتظرون؟” هز شيه ويندونغ السيف في يده، وابتسم قليلاً.

“اقتلوه!” أثارت كلماته غضب الجميع، وفي لحظة، هاجمه خمسة رجال أقوياء بخمس سكاكين من زوايا مختلفة. ابتسم شيه ويندونغ ابتسامة باردة، وتعاظمت عزيمته. بفضل التجربة السابقة، كان واثقًا تمامًا من حركاته. لم يتحرك قدميه، بل تحرك جسده قليلاً فقط؛ مرت السكين الأولى تحت إبطه، مما جعل الرجل الذي يحمل السكين يتفاجأ، فقد رأى بوضوح أن سكينه ستخترق صدر خصمه، لكنها مرت فجأة تحت ذراعه. قبل أن يفهم ما يحدث، أغلق شيه ويندونغ ذراعيه وأمسك بسكين الرجل، ثم دون أن يلتفت، هز سكينه بقوة، فأصدر صوتًا عاليًا وهو يضرب وجه الرجل. حاول الرجل سحب سكينه للدفاع، لكنه لم يجد فرصة. “بوف”، انفجرت الدماء، وتراجع الرجل وهو يترنح، مما أثار صرخات الرعب بين الحشود التي بدأت تتفادى الوضع. قطع شيه ويندونغ رأس الرجل نصفين بضربة واحدة، ثم واصل هز سكينه بقوة، فأصدر أصواتًا متتالية، ودفع السكاكين الأربع الأخرى جانبًا. استغل الفرصة، وركز كل قوته، وضرب الرجل الآخر بضربة واحدة. لم يجرؤ الرجل على التهاون، فحاول صد الضربة بسكينه، لكن سمع صوتًا محطمًا، انكسرت السكين، ومات الرجل. كانت الجرح الدموي المروع يمتد من خد الرجل إلى بطنه، مما يدل على قوة ضربة شيه ويندونغ. لم يكن الثلاثة المتبقون قد رأوا شخصًا بهذه القوة من قبل، ففقدوا شجاعتهم تقريبًا، نظروا إلى بعضهم البعض دون أن يتكلموا، ثم ركضوا واختفوا في الحشود. بقي الآخرون مذهولين، يرمشون بأعينهم، غير متأكدين مما إذا كان يجب عليهم التقدم أم لا. ألقى شيه ويندونغ سكينه جانبًا، وكانت ابتسامته خفيفة على وجهه، وقال: “من التالي؟” رفع عينيه، وحيثما مرت نظرته الحمراء، تراجع الجميع عدة خطوات من الخوف. نظر حوله، واتسع دائرة المحيطين به أيضًا. أحد القادة، الذي بدا كزعيم، رأى إخوانه يخافون من شيه ويندونغ، فغضب وبدأ يدوس بقدميه، وصرخ: “إنهم مجرد أشخاص عديمي الفائدة!” ثم تقدم بخطوات واسعة، وأشار بسكينه نحو شيه ويندونغ، وقال بغضب: “يا صديقي، يبدو أن مهاراتك ليست لشخص عادي!” نظر شيه ويندونغ إليه بازدراء، ثم خفض رأسه ومسح السكين الملطخ بالدم بعناية، وقال بهدوء: “شيه ويندونغ!” “ماذا؟” صرخ فجأة، ولم يفهم الزعيم الصغير معنى كلماته في الحال.

لم يجد شيه ويندونغ حلاً سوى أن يقول كلمة بكلمة: “اسمي شيه ويندونغ!” نظر إلى الآخر بشفقة، كمن ينظر إلى شخص على وشك الموت؛ فالزعيم الصغير لم يمت بعد، لكنه رأى “العين الذهبية” خارج الحشد. “شيه ويندونغ؟!” فوجئ الزعيم الصغير أولاً، ثم امتلأ فرحاً، والتفت ليصرخ في الجميع: “إنه شيه ويندونغ، إنه شيه ويندونغ!!” وبينما يتحدث، تقدم أولاً، كأنه يخشى أن يسبقه الآخرون، وركض نحو شيه ويندونغ وهو يحمل سكينه كالمجنون، وكانت يديه ترتجفان قليلاً.

لم يتحرك شيه ويندونغ، بقي واقفاً في مكانه بهدوء، تنهد ونظر إلى السماء. رأى الزعيم الصغير حالته فزادت حماسته، وقال في نفسه: “شيه ويندونغ، أنت تبحث عن الموت!” عندما اقترب منه لمسافة أقل من ثلاث خطوات، قفز الزعيم الصغير عالياً وهوى بقوة على رأس شيه ويندونغ.

“بانغ!” دوى صوت طلقة نارية باردة، وظل الزعيم الصغير يتدحرج في الهواء، ثم سقط “بوم” وسط الغبار عند قدمي شيه ويندونغ. ظهر ثقب بحجم الإبهام على صدغه. الأشخاص الذين كانوا يتبعونه ويستعدون للقتال تراجعوا فجأة عند سماع صوت الطلقة ورؤية الزعيم الصغير ملقى على الأرض. كان “العين الذهبية” يحمل مسدساً يخرج منه دخان أزرق، وكان على وشك إطلاق النار على تلاميذ نان هونغ مين الهاربين، لكن شيه ويندونغ أوقفه قائلاً: “لا يزال لدينا بعض الرصاص، لم نجد الشخص الذي نبحث عنه بعد.” تحركت عينا “العين الذهبية”، وأدرك على الفور من يقصده شيه ويندونغ، فأومأ برأسه وأخفى المسدس قائلاً: “أفهم! أخي دونغ!”

أما رن تشانغفنغ والرجل ذو العينين، فقد هاجما “التنين أحادي العين”، ولم يستطع تلاميذ نان هونغ مين إيقافهما، خاصة سيف تانغ الخاص برن تشانغفنغ الذي كان يسبب الجراح والموت مع كل استخدام، فأصيب أكثر من عشرة أشخاص تحت سيفه. في تلك اللحظة، رأى “التنين أحادي العين” الاثنين أيضاً، ففصل الحشد ونظر إلى رن تشانغفنغ من الأعلى إلى الأسفل، ثم ضحك بصوت عالٍ قائلاً: “ظننته شخصاً آخر، إنه ذلك الصبي المتعجرف من الشمال!” توقف رن تشانغفنغ، ودار سيف تانغ في يده، ثم قال ببرود: “بسبب كلمتك هذه، يجب أن تموت مئة مرة!” “هاه؟” رفع تيان فانغتشانغ حاجبيه وانحنى قليلاً، وظهر سيف مربع في يده، قائلاً: “لدي حياة واحدة فقط، يا صغير، إذا كنت شجاعاً، تفضل وخذها!”

نظر رن تشانغفنغ إلى السيف في يده، كان طوله مشابهاً لسيفه تقريباً، لكنه كان ثقيلاً جداً كقضيب حديدي، وعند تحريكه كان يبدو مهيباً للغاية، وإذا لم يكن المرء حذراً وأصيب بهذا السيف، فإما أن يموت أو يفقد طبقة من جلده. تقدم رن تشانغفنغ ببطء، وعيناه مثبتتان على السيف المربع لدى الخصم، وقال بهدوء: “السيف جيد، لكن لا أعرف كيف هو الشخص الذي يستخدمه؟!”

تقلص المسافة بين الاثنين تدريجياً، وأصبحت الأجواء أكثر توتراً. انسحب تلاميذ نان هونغ مين من الجانبين بشكل لا إرادي إلى خارج الدائرة، متركين مساحة تعادل نصف ملعب كرة السلة تقريباً. كان تيان فانغ تشانغ يمسك بمقبض السكين بإحكام، وكان وجهه متجهماً. رغم أنه تحدث بنبرة هادئة، إلا أنه سمع عن مهارات رن تشانغ فنغ القتالية، فهو أحد أفضل المقاتلين في بي هونغ مين. لم تتجاوز المسافة بينهما خمس خطوات، وكلاهما في نطاق الهجوم، بينما استمر رن تشانغ فنغ في التقدم. لم يستطع تيان فانغ تشانغ تحمل الضغط الذي يفرضه عليه الآخر، فظل صامتاً، ثم فجأة ألقى سكينه، معلناً بداية الهجوم. لم تكن سرعة السكين عالية، لكنها كانت متغيرة للغاية، وكان الهدف منها الاختبار. أطلق رن تشانغ فنغ تنهيدة باردة، ولم يتفادى السكين ولا يتحاشاه، بل واجه السكين الموجه نحوه بحركة مماثلة، لكن بسرعة أكبر بكثير من سكين تيان فانغ تشانغ. شتم تيان فانغ تشانغ في نفسه رن تشانغ فنغ واصفاً إياه بالأحمق، لأنه بدأ القتال بطريقة محتملة الموت، بينما هو لم يرغب في المخاطرة. مضطراً، سحب تيان فانغ تشانغ سكينه وتفادى الضربة، متراجعاً عدة خطوات. كان هذا بالضبط ما يريده رن تشانغ فنغ، فاستغل الفرصة لاستعادة السيطرة، وبدأ يحرك سكينه صعوداً وهبوطاً، ويتحرك يميناً ويساراً، دون أن يبتعد عن نقاط الضعف في جسم تيان فانغ تشانغ. يحصل المهاجم دائماً على ميزة كبيرة على المدافع، على الأقل من حيث القوة البدنية والروح المعنوية والمعنويات. في أقل من دقيقتين، بدأ تيان فانغ تشانغ يتصبب عرقاً من رأسه، وأصبح تنفسه ثقيلاً. حينها ندم على جبنه سابقاً، حيث سمح لرن تشانغ فنغ باستعادة السيطرة، ولم يكن يتوقع أن تكون حركات الآخر مستمرة كمياه نهر اليانغتسي، دون أن تترك له فرصة للرد أو التنفس.
هذا الوضع ليس حلاً! صرخ تيان فانغ تشانغ بصوت عالٍ، وبدأ هو أيضاً بأسلوب قتالي متهور. ضرب رن تشانغ فنغ بسكينه بطنه، فعض على أسنانه وتحمل دون أن يتصدى، ثم رد بضربة أخرى مباشرة نحو رقبة الآخر. لم يرغب رن تشانغ فنغ في فقدان فرصة السيطرة، فاستمر في حركة السكين، وانحنى جسده إلى الخلف بشدة، مما جعل السكين تمر بجانب وجهه وتقطع خصلة من شعره. وفي الوقت نفسه، مرت سكينه أيضاً بجانب بطن تيان فانغ تشانغ، وإن لم تؤذِ الجلد، إلا أنها تركت شقاً بطول قدم في ملابسه. تراجع كلاهما خطوتين، وبعد أن استقرا، لمس رن تشانغ فنغ جبهته وخديه، وشعر بأنه لم يتعرض لأي إصابة، فشعر بالراحة. أما تيان فانغ تشانغ، فنظر إلى الشق في بطنه، وعندما رأى أنه مجرد خدش في الملابس، تنفس الصعداء، مدركاً أن سكين الآخر لم تتقدم سنتاً واحداً، وإلا لكان قد تعرض لجرح خطير. بعد أن تحقق كلاهما من أنفسهما ولم يجدا أي مشكلة، بدآ ينظران إلى بعضهما البعض.

في تلك اللحظة، خرج دونغ شين ليه، الذي تم طرده إلى البناية الصغيرة، مع أتباعه ليشاركوا في المعركة مع تلاميذ نان هونغ مين، حيث تصادم الجنود مع بعضهم البعض، وتلألأت السيوف، وارتفعت أجواء القتل، ولم تتوقف أصوات الصراخ. عندما عاد شيه وين دونغ، انهارت معنويات أفراد بي هونغ مين، وأصبح من الصعب جدًا صدّهم مرة أخرى. طوال الوقت، كان شيه وين دونغ يقاتل ويبحث عن شيانغ وين تيان، لكنه دار في أرجاء المصنع دون أن يجد أي أثر له، رغم أنه كان متأكدًا من أن شيانغ وين تيان قد وصل بالفعل. استمرت المعركة الشرسة في التصاعد، وازداد عدد القتلى والجرحى، وفي كل مكان من المصنع كان هناك أشخاص ملقون على الأرض، ودماء تتدفق كأنها أنهار، وكادت تصبغ الأرض باللون الأحمر، بالإضافة إلى الأطراف المقطوعة التي كانت مروعة وتثير الغثيان.

ربما حتى السماء كانت تشعر بالأسى تجاه قتل البشر لبعضهم البعض وقسوتهم تجاه أقرانهم، فبدأ المطر يهطل بشكل خفيف. في البداية كان مجرد مطر خفيف، ثم أصبح أشد، وغسل المطر آثار الدماء عن الأرض، لكنه لم يستطع تطهير الخطايا في العالم. فجأة، ظهر ضوء ساطع في السماء، وفي لحظة أصبح الجو مضيئًا كالنهار. تغير لون وجه تيان فانغ تشانغ، الذي كان يواجه رن تشانغ فنغ، ونظر إليه بغضب، ثم تراجع قائلًا: “لم ننتهِ من هذه المعركة بعد! سأحاسبك لاحقًا!” ثم لوّح بيده وركض نحو جدار الفناء دون أن يلتفت، وعند الجدار قفز خارجًا. عندما رأى تلاميذ نان هونغ مين الضوء الساطع، تراجعوا أيضًا، ورغم أنهم كانوا يتراجعون، إلا أنهم كانوا منظمين؛ حيث كان الذين في الخلف يحمون الصفوف بينما كان الذين في المقدمة يتراجعون بكل قوتهم. حاول دونغ شين ليه مطاردتهم، لكن شيه وين دونغ منعه، ونظر إلى تلاميذ هونغ مين الذين يبتعدون وقال ببرود: “لا داعي للمطاردة، حتى لو لحقنا بهم، لن نحقق أي نتيجة.” “هل نتركه يهرب هكذا؟” شعر دونغ شين ليه بالغضب في قلبه ولم يستطع كبته.

ابتسم شيه وين دونغ وقال: “لدينا الآن مهمتان فقط: إما تنظيف ساحة المعركة بسرعة، أو الانسحاب من المصنع بكل قوتنا. إذا لم أكن مخطئًا، فإن الشرطة ستصل قريبًا.” “آه؟” عندما سمع دونغ شين ليه كلمة “الشرطة”، شعر بالقلق الشديد. نظر حوله، فوجد الجثث في كل مكان، والأحياء كانوا لا يزالون يتوسلون للمساعدة. إذا جاءت الشرطة في هذا الوقت، فلن يتمكن فريقه من تبرئة أنفسهم حتى لو قفزوا في نهر الهوانغهي. بعد أن قال شيه وين دونغ ذلك، فكر تسان يانغ تواي للحظة، ثم ضرب رأسه وهمس: “يا لشيانغ وين تيان من ماكر! أخي دونغ، حتى لو بذلنا كل جهدنا الآن لتنظيف ساحة المعركة، فلن نتمكن من تنظيفها في غضون ساعتين أو ثلاث، وبحلول ذلك الوقت ستصل الشرطة بالفعل. ماذا سنفعل يا أخي دونغ؟”

“مخلوط بارد!” أخرج شيه ويندونغ منديلاً وهو يضحك، ومسح به ببطء سكينه الكبير. “أه!” كان سان يانغ قلقاً لدرجة أنه بدأ يدوس بقدميه، فالإمبراطور لا يموت من القلق، لكن الخصيان يموتون.
رأى شيه ويندونغ تعبير وجه سان يانغ وابتسم قائلاً: “يا أخي زانغ، لا داعي للقلق، في أسوأ الأحوال يمكننا التخلي عن هذا المكان وأخذ أتباعنا معنا، وترك أفراد نان هونغ مين هناك دون اهتمام، ليشرحوا الأمر للشرطة بأنفسهم!” اهتز قلب دونغ شين لي وقال بقلق: “إذاً إلى أين سنذهب؟” “إلى حانة تيان يي!” ألقى شيه ويندونغ المنديل، فسقط على الأرض.
بعد ساعة، عندما تمكن رئيس القسم جينغ شويوين أخيراً من تنظيف الطرق المزدحمة بالسيارات ووصل إلى الموقع، لم يعد هناك أحد في المصنع قادر على الوقوف. عند النظر حوله، كان الموتى والأحياء في كل مكان، وكانت أصوات الصراخ المؤلمة تأتي بين الحين والآخر. حتى جينغ شويوين نفسه شعر بالرعب، ناهيك عن باقي رجال الشرطة تحت إمرته، فقال قائد الفريق بذهول: “يا إلهي، ما الذي حدث هنا؟” عبس جينغ شويوين والتفت غاضباً قائلاً: “ماذا تفعل واقفاً هنا؟ أسرع وأغلق الطرق المحيطة، ونسياناً، أبلغ الشرطة في المنطقة فوراً!” استفاق القائد فجأة وغادر مسرعاً دون أن يتنفس بعمق. عقد جينغ شويوين حاجبيه وهمس لنفسه: “هذا مبالغ فيه، إذا انتشر الخبر سيكون الأمر كارثياً!” ثم أخرج هاتفه واتصل بهاتف شيانغ وينتيان.
بعد أن وصل شيه ويندونغ مع رجاله إلى حانة تيان يي، امتلأت الحانة التي لم تكن صغيرة أصلاً بالناس. في الطوابق العليا والسفلية، كان الناس في كل مكان. بعد حساب سريع، كان هناك على الأقل خمسون شخصاً من الإخوة قد ماتوا أو أصيبوا في الطابق السفلي. جلس شيه ويندونغ في غرفة خاصة في الطابق الثاني وهو يدخن ببطء. كان هناك حوالي عشرين شخصاً جالسين أو واقفين حوله، وكان الصمت يخيم على الغرفة، حتى صوت سقوط الإبرة كان مسموعاً، فالجميع كانوا ينتظرونه ليتحدث. بعد فترة، أطفأ غصن السيجارة وسأل: “لا أعرف كم من الأفراد فقدتهم نان هونغ مين هذه المرة؟”