الفصل السابع: طائر الألوان السبعة

في غضون ثلاثة أيام فقط، حصل شياو تيانتشي على رسالة خطية من فو تشونجيان توافق فيها على انضمام تيانهاو إلى طائفة غوهوان. لم يسأل لين دونغ عن السبب، فكان من السهل تخيل أن هذا الثعلب العجوز استخدم الإكراه والإغراء. استطاع أن يتخيل مدى سوء تعبير وجه فو تشونجيان وهو يكتب هذه الرسالة.
تقع طائفة غوهوان وأكاديمية تشيوشوي في جنوب المدينة، لكن الفرق يكمن في أن طائفة غوهوان تقع على جبل غوهوان على بعد عشرين ميلاً جنوب المدينة، بينما تقع أكاديمية تشيوشوي في أرض قاحلة على بعد عشرة أميال جنوب المدينة.
أوصى لين دونغ تيانهاو بزيارة أكاديمية تشيوشوي في طريقه لمقابلة فو تشونجيان، وأن يتوقف في الأكاديمية قبل العودة إلى المنزل، ثم أرسله لمسافة مائة متر فقط قبل أن يعود إلى النزل.
بفضل الخبرة السابقة، امتلأت جميع غرف النزل خلال ثلاثة أيام، وعلى الرغم من أن وانغ ليوزي والخمسة الآخرين لم يكونوا مؤهلين ليكونوا خدمًا ممتازين، إلا أنهم كانوا مجتهدين، ولم يكن لدى لين دونغ الكثير من المشاكل في النزل.
بالإضافة إلى التدريب وطهي الوجبات الثلاث في اليوم للأخوين، كتب لين دونغ أيضًا مفاهيم الإدارة التي عرفها على الأرض.
خدمة ما بعد البيع، قيمة العلامة التجارية، تأثير الإعلانات… لم يكن لدى لين دونغ أي خبرة في التجارة، لكن مستوى التطور التجاري على الأرض كان بالتأكيد لا يمكن مقارنته بهذا العالم الذي لا يزال في عصر الأسلحة التقليدية، ومن خلال الملاحظة والاستماع، تعلم بعض الأشياء. وعندما بدأ الكتابة، وصلت كمية النصوص إلى عشرات الآلاف من الكلمات.
كان المحتوى كثيرًا، لكنه يفتقر إلى القوة الإقناعية؛ ففيما يتعلق بعلاقة الهواتف المحمولة ورسوم المكالمات، لم يتمكن لين دونغ من التفكير إلا في فتح متجر للأدوات الشاي ثم بيع الشاي. لكن سكان هذا العالم ليسوا أغبياء، فغالبًا ما يوجد متجر للشاي بجانب متجر الأدوات الشاي، ولا يخلو متجر الشاي من من يفتح متجرًا للأدوات الشاي، وهذا المثال لا يحمل أي قيمة بناءة.
لحسن الحظ، لم يكن لين دونغ يكتب هذه الأشياء لاستخدامه الشخصي، فبالنسبة له، في عالم يعتبر فيه القوة هي الأهم، فإن القوة هي الأساس. مع وجود نظام النزل، ليس من الصعب تحقيق الثراء، ولا داعي لإضاعة الوقت في فتح سوبر ماركت أو شركة كبيرة في هذا العالم. علاوة على ذلك، لا يتمتع التجار في هذا العالم بمكانة كبيرة.
كانت هذه الأشياء مكتوبة لتُرى من قبل لين شوانغ.
لم يكن لين دونغ يعرف كيف يربي أبناءه، لكنه كان يعلم أنه إذا كانت لين شوانغ تحب التجارة ولديها موهبة فيها، فيجب دعمها.
كان رد فعل لين شوانغ أكبر بكثير مما توقع لين دونغ؛ ففي رأيه، كان من المفترض أن تولي الفتاة اهتمامًا لما كتبه بعد جهد كبير. لكنه لم يتوقع أن تكون متحمسة للغاية لدرجة أنها لم تأكل العشاء واختبأت في غرفتها دون الاستجابة لأي طرق على الباب.
بعد الانتظار خارج الغرفة طوال الليل، خرجت أخيرًا، لكن ليس بسبب الجوع، بل بسبب مواجهة شيء غير مفهوم.

لم تستطع لين شوانغ فهم الشرح، مما يدل على أن لين دونغ لم يكتب بوضوح؛ وعدم الوضوح يعني أن لين دونغ نفسه لا يفهم، فكيف يمكنه الإجابة على الأسئلة؟ لحسن الحظ، كانت لين شوانغ موهوبة، فشرحت بشكل عشوائي لفترة طويلة حتى فهمت الأمر دون أن تعرف كيف.
لم تدم الأيام الجيدة ليلة واحدة؛ فقبل أن يضيء النهار، كان لين دونغ لا يزال يتدرب، وعادت شكوك لين شوانغ مرة أخرى. شعر لين دونغ بصداع، فتحدث بشكل عشوائي، وعندما رأى أن لين شوانغ لا تزال لا تفهم، تجهم واستخدم سلطة والده لطردها.
في اليوم التالي، أدرك لين دونغ ما يعنيه المتاعب؛ وعندما لم يعد قادرًا على تحملها، بعد تناول الغداء، استخدم حجة أن الفتاة مكثت في المنزل لمدة ثلاثة أو أربعة أيام ليوصلها بنفسه إلى أكاديمية تشيوشوي.
بمغادرة الصبيين، لم يعد هناك حاجة لتناول الوجبات في أوقات محددة، فعاد لين دونغ إلى روتينه السابق، حيث كان يخرج فقط بعد أن يكمل 36 يومًا من التدريب.
مرت الأيام بسرعة، وقد مضى أكثر من عشرة أيام على وصول لين دونغ إلى هذا العالم؛ وظل نشاط النزل مزدحمًا منذ اليوم الثالث، كما زادت الطاقة الروحية في دانتيانه مع التدريب اليومي. إذا كان هناك شيء غير مرضٍ، فهو أنه لم يجد أي مهمة خفية خلال هذه الأيام العشرة.
في الواقع، ليس من الصعب العثور على المهام الخفية في نظام النزل؛ فعندما يواجه الضيوف مشكلة لا يمكنهم حلها، ويتم معرفة سببها، تعتبر المهمة الخفية قد تم تلقيها، ثم يتم إيجاد طريقة لإنجازها نيابة عن الضيف، وبذلك تكتمل المهمة.
تختلف مكافآت المهام الخفية حسب صعوبتها؛ فأقلها قد تكون كوب شاي بشكل زهرية، وهذه الزهرية ليست عادية، بل تحمل وظائف خاصة. أما الأفضل منها فهي استثنائية؛ فعندما كان لين دونغ يدير النزل في اللعبة، كانت أفضل مكافأة لمهمة خفية دفتر حسابات يزيد من الإيرادات بنسبة 10%.
أثناء اللعب، كان لين دونغ يتلقى مهمة خفية كل ثلاثة أو خمسة أيام، لكن الآن… مرت أكثر من عشرة أيام ولم تأتِ واحدة؛ ووفقًا لكلام وانغ ليوزي، فإن الضيوف جميعًا سعداء ولا يوجد لدى أحد مشاكل.
كان لين دونغ يأمل أصلاً ألا يتمكن باي جينغتاي من الحصول على حبوب تونغجينغدان، وإذا كان الجميع سعداء حقًا، فيبدو أن ذلك غير ممكن.
في الأول من أبريل، يوم عادي، لكن قبل حتى وقت الغداء، جلس لين دونغ عند منضدة الاستقبال في القاعة الكبيرة. السبب بسيط: اليوم هو يوم جمع الرسوم الحماية.
ألقى نظرة على وانغ ليوزي ورفاقه؛ كان جميع هؤلاء الشباب يحدقون في الباب بشغف، كأنهم ينتظرون شيئًا بفارغ الصبر.

ضحك لين دونغ بصمت؛ فقد تحدث مع وانغ ليوزي والخمسة آخرين الليلة الماضية، واقترح عليهم العودة إلى الشوارع للعيش هناك، بل وحتى مساعدتهم في تعذيب يو لاوسان، والاستيلاء على الشارع الذي يسيطر عليه يو لاوسان، مع شرط أن يُستخدم المال الذي يتلقونه كرسوم حماية أولاً لسداد الديون، وأن يعملوا كعمال في النزل حتى يجدوا عملاء جدد.
كيف يمكن مقارنة العامل المتواضع بالبلطجي الذي يعيش حياة مزدهرة؟ علاوة على ذلك، يحتاج العامل إلى ثلاث سنوات لسداد ديونه، بينما يحصل البلطجي على رسوم حماية تبلغ ستين أو سبعين ليانغ شهرياً من شارعين، مما يسمح له بسداد دين قدره مائة وستون ليانغ في شهرين أو ثلاثة أشهر فقط.
وافق وانغ ليوزي والخمسة آخرون دون تفكير، فبعد عملهم كعمال لعدة أيام، كانوا يحلمون ليلاً بأيام يعيشون فيها بحرية في الشوارع.
بينما كان الجميع غارقين في أفكارهم، ظهرت ظلال عند المدخل، ودخل رجل وامرأة إلى النزل.
كان الرجل في أوائل العشرينات، وسيماً للغاية، يحمل مروحة قابلة للطي، وكانت حركاته تعكس هيبة تثير غيرة الرجال في العالم كله.
أما المرأة، فكانت ترتدي ثوباً أبيض كالثلج، وقوامها نحيل، وعلى خصرها سيف أزرق، وعلى وجهها حجاب رقيق بلون أرجواني فاتح؛ ورغم عدم إمكانية رؤية ملامحها بوضوح، إلا أنها كانت تبدو متفوقة عن الآخرين، بحيث يبدو الرجل الذي بجانبها غير جدير بالوقوف بجانبها.
دخل الاثنان إلى النزل، وتبعهما شاب يبلغ من العمر أربعة عشر أو خمسة عشر عاماً، يبدو كتلميذ.
“أحضروا عاملاً ليعتني بالخيول عند المدخل، وأحضروا أيضاً كوباً من الشاي الجيد.”
حتى لو عادوا إلى الشوارع، سيظل عليهم العمل كعمال لفترة، فخشي وانغ ليوزي والآخرون من استياء لين دونغ، فسارعوا للترحيب بهم.
“هل تريدون الإقامة في النزل أم تناول الطعام؟”
“ألا ترون؟ طُلب منك الاعتناء بالخيول، إذن بالتأكيد ليس للإقامة. لا يزال هناك وقت قبل الظهيرة، فماذا نأكل؟ سنستريح قليلاً ثم نغادر.” لوح التلميذ بيده كما لو كان يطرد ذبابة، وبعد أن جلس الاثنان، وقف خلف الرجل.
ابتسم وانغ ليوزي ووضع أكواب الشاي، ثم ملأها للاثنين.
ارتشفت المرأة ذات الثوب الأبيض رشفة صغيرة من الشاي ثم وضعت الكوب برفق. أما الرجل ذو المروحة، فظل يحدق في الكوب وعبس قليلاً.
كانت بصيرة التلميذ حقاً ممتازة؛ فرغم وجوده خلفهم، إلا أنه عرف ما يدور في ذهن الرجل ذي المروحة، فعبس هو الآخر قائلاً: “ما هذا الشاي؟ رائحته نفاذة، ولونه أصفر داكن، أحضروا أفضل نوع.”
شعر وانغ ليوزي بالغضب، لكنه لم يجرؤ على التعبير عنه، ومن خلف الطاولة، ابتسم لين دونغ بهدوء قائلاً: “لا يوجد شيء جيد في هذا النزل الصغير، هذا أفضل شاي متوفر.”
“اذهبوا إلى أفضل متجر للشاي واشتروا بعضه.” نظر التلميذ إلى وانغ ليوزي بغضب.
نظر وانغ ليوزي بشكل لا إرادي نحو لين دونغ.
رغم أن شرب الشاي لا يضيف نقاط خبرة، إلا أن الضيوف يجب أن يُعاملوا بلطف لجلب الربح، فأومأ لين دونغ برأسه موافقاً.

استدار وانغ ليوزي، وما إن خطا خطوته الأولى نحو الباب حتى سُمع صوت ساخر عند المدخل:
“يا رجل، أحضر الخمر الجيد والطعام اللذيز إلى الطاولة!”
وعلى الفور، دخل يو لاوسان مع ستة من الأشرار بثقة كبيرة.
شعر وانغ ليوزي بالسرور، وأراد أن يستغل الفرصة للانتقام، لكن من جهة الطاولة، سُمع صوت لين دونغ: “أخبر المطبخ، لدينا ضيف مهم، استعدوا لتقديم الطعام.”
تجمد الخمسة في مكانهم، ونظر يو لاوسان إلى لين دونغ بدهشة قليلاً، وقال متمتماً: “ألم تكن متهوراً في المرة السابقة؟ ما الأمر، هل عرفت من أنا يو لاوسان؟”
ابتسم لين دونغ دون أن يرد، فتناول الطعام يمنح نقاط خبرة.
نظر إلى وانغ ليوزي الذي ما زال مذهولاً بنفاد صبر وقال: “ألم ترغب في استقبال الضيوف بسرعة؟”
كيف تغير ما تم الاتفاق عليه بالأمس؟ فتح وانغ ليوزي فمه، لكنه اختار الصمت، ومسح الطاولة أمامه بشكل عشوائي: “تفضلوا بالجلوس!”
“أقول لك يا صاحب المحل، كيف استأجرت هؤلاء الأشخاص؟” دفع يو لاوسان وانغ ليوزي جانباً وجلس بتهور على المقعد، ونظر إلى لين دونغ بنظرة جانبية.
“أعتذر، أعتذر!” ابتسم لين دونغ وانحنى بيديه، ثم صاح في وانغ ليوزي: “أيها الأحمق، ليو هاو، اذهب إلى المطبخ واذبح ذلك الطائر الملون، وأخبر الطاهي إذا لم يرضِ الضيوف اليوم، فليغادر فوراً.”
طائر ملون؟
ارتعش الخمسة، وبدأوا يفهمون تدريجياً ما يريد صاحب المحل فعله.
“هل هذا حقيقي؟ هل لديكم في هذا النزل طيوراً روحانية أيضاً؟” ظهرت نبرة شك على وجه يو لاوسان.
“وجدته في الفناء بالأمس، كان مصاباً وعلى وشك الموت، ربما هرب من مكان ما،” قال لين دونغ بهدوء.
أدرك يو لاوسان أن جبل غوهوان يبعد عن هنا حوالي عشرين ميلاً فقط، لذا فإن قدوم بعض الحيوانات الروحانية أمر طبيعي.
“اطلب من الطاهي أن يكون دقيقاً، لا داعي للعجلة، إذا أعد الطعام جيداً، سيكافئه السيد الثالث بسخاء. يا صاحب المحل، يمكن اعتبارك محظوظاً لأنك وجدت طائراً روحانياً، إذا أرضيتني اليوم، فلن أحاسبك على ما حدث في المرة السابقة، وسأعفيك من رسوم الحماية لهذا الشهر أيضاً.”
استقام جسد يو لاوسان قليلاً، ولوح بيده بسخاء.
الطائر الملون، إنه طبق نادر حتى في مطعم فولاي، ويكلف على الأقل عشرة أو عشرين ليانغاً من الفضة، يبدو أن حظه جيد اليوم.
“أمم!”
لم يجرؤ ليو هاو على التصرف بتهور، فأجاب بوجه غير راضٍ، وركض نحو المطبخ.
صرخ الخادم: “من هناك، ألم تذهب بعد لشراء الشاي من متجر الشاي؟”
نظر الرجل ذو المروحة إلى المرأة ذات الثوب الأبيض التي كانت ترتشف الشاي بهدوء، ولوح بيده قائلاً: “دعوا الأمر!”
أجاب الخادم ونظر إلى وانغ ليوزي.
“أوه، وجه غريب!”

لم يكتشف يو لاوسان والآخرون وجود أشخاص آخرين في القاعة إلا حين مرت أنظارهم على المرأة ذات الثوب الأبيض، فتوقفت أنظارهم جميعًا عليها.
“تس، تس، حتى مع ارتداء الحجاب تحتفظين بهذه الهيبة، يا رئيس…” بلع أحد الأوغاد ريقه.
“هيا، لنرَ كيف تبدو!” لوح يو لاوسان بيده ونهض، ثم قاد مجموعته نحو طاولة المرأة ذات الثوب الأبيض.
ومع وميض من الضوء، انقسمت الطاولة الخشبية بجانب يو لاوسان فجأة إلى نصفين، وأصدر صوتٌ مخيف جعله يقفز إلى الخلف.
مرت أنظار الجميع على القاعة، لكن لم يلاحظ أحد من أي اتجاه جاء هذا الضوء، ناهيك عن من فعله.
جذب صوت خفيف انتباه الجميع، فرأوا المرأة ذات الثوب الأبيض تضع قطعة فضة على الطاولة برفق، ثم ترتشف رشفة من الشاي ذي اللون الأصفر الداكن.
مرت نظرة لين دونغ على السيف المعلق على خصر المرأة ذات الثوب الأبيض، فتوقفت أفكاره للحظة؛ بلا شك، هي من تسببت في هذا الضوء. وإلا، لما أخرجت قطعة فضة لتعويض ثمن الطاولة.
لم يكن لين دونغ يعرف مدى براعة هذا الشخص، لكن قدرته على تقسيم طاولة على بعد أربعة أو خمسة أمتار بسيف واحد، وجعل الجميع غير قادرين على معرفة مصدر الضوء، تجعل من المستحيل القول إنه ليس خبيرًا.
في هذا النزل الصغير، جاء خبير ليشرب الشاي، فتمتم لين دونغ بصوت خافت وأمر قائلًا: “زهو غان، رتب الطاولة. شياو ليو، استقبل الضيوف.”
لم يكن يو لاوسان أحمقًا؛ رغم أنه لم يستطع تحديد مصدر الضوء، إلا أنه كان واضحًا أنه موجه نحوه. ارتعش قليلاً ثم عاد إلى مقعده.
أدرك وانغ ليوزي والآخرون الأمر أيضًا؛ بدأ أحدهم في صب الشاي والآخر في تنظيف الطاولة. بعد لحظات، وعندما لم يعد هناك أي حركة، هدأ يو لاوسان، وعادت نبرته المتسلطة كما كانت من قبل. لكن مهما حاول المزاح، ظل وانغ ليوزي صامتًا يتحمل، دون أن يظهر الغضب الذي كان لديه سابقًا.
بعد فترة وجيزة، بينما كان يو لاوسان يسأل وانغ ليوزي إن كان لديه الثقة في فتح نزل صغير بعد ثلاثين عامًا، تم تقديم طبق من قطع الدجاج اللامعة.
أخذ يو لاوسان قطعة دجاج بفارغ الصبر، ووضعها في فمه أمام أنظار أتباعه المغترين، ثم بدأ يمضغها بعناية.
بعد أن أكل اللحم وسحق العظام وابتلعها، أغمض عينيه للحظة ليستمتع بالطعم، ثم صفق بقوة على فخذه.
“أمم، حقًا، إنها طيور الألوان السبعة، هذا الطعم مذهل!”
“لا يعرف شيئًا عن العالم…” همس التلميذ بهدوء، وعلى وجهه تعبير من الازدراء؛ طيور الألوان السبعة مجرد طيور روحية من الدرجة الثانية، وهي مجرد طبق عادي في المطاعم الكبيرة في العاصمة، انظروا كيف أثارت هذه الطيور حماس هذا الشخص.
سعل الرجل ذو المروحة بخفة، ونظرت المرأة ذات الثوب الأبيض إلى لين دونغ نظرة عميقة، ولم يتكلم أي منهما، لكن من الواضح أنهما يفهمان ما هي طيور الألوان السبعة.